@Book{Jacobs1983, author = {Jacobs, Joachim}, title = {Fokus und {S}kalen: {Z}ur {S}yntax und {S}emantik der {G}radpartikeln im {D}eutschen}, publisher = {Niemeyer}, address = {Tübingen}, langid = {german}, year = {1983}, } @thesis{Grishina1979, address = {Leningrad}, author = {Grišina, Natalija M.}, title = {Padežnye pokazateli i služebnye slova v strukture složnogo predloženija ketskogo jazyka [{C}ase markers and function words in {K}et complex sentences]}, type = {Candidate of science degree dissertation}, year = {1979}, } @phdthesis{vanStaden2000, address = {Leiden}, author = {Miriam van Staden}, school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, title = {{Tidore}: {A} Linguistic Description of a Language of the {N}orth {M}oluccas}, year = {2000}, } @phdthesis{Yarapea2006, address = {Canberra}, author = {Yarapea, Apoi Mason}, school = {Australian National University}, title = {{Morphosyntax} of {K}ewapi}, year = {2006}, } @phdthesis{Wilson2017, address = {Buffalo}, author = {Jennifer Wilson}, school = {State University of New York}, title = {A grammar of {Y}eri: {A} {T}orricelli language of {P}apua {N}ew {G}uinea}, year = {2017}, } @phdthesis{Wilkins1989, address = {Canberra}, author = {David P. Wilkins}, school = {Australian National University}, title = {Mparntwe {A}rrernte ({A}randa): {S}tudies in the Structure and Semantics of Grammar}, year = {1989}, } @phdthesis{Wang2018, address = {Taipeh}, author = {Wang, Chien-pang}, school = {National Taiwan Normal University}, title = {Interclausal relations in {{Tungho} Saisiyat}: {A} role and reference grammar approach}, year = {2018}, } @phdthesis{Volker1994, address = {Mānoa}, author = {Craig Alan Volker}, school = {University of Hawai'i}, title = {{Nalik} Grammar ({N}ew {I}reland, {P}apua {N}ew {G}uinea)}, year = {1994}, } @phdthesis{Visser2020, address = {Lund}, author = {Visser, Eline}, school = {Lund University}, title = {A grammar of {K}alamang: {{T}}he {P}apuan language of the {K}aras islands}, year = {2020}, } @book{Visser2022, author = {Visser, Eline}, title = {A grammar of {Kalamang}}, year = {2022}, address = {Berlin}, publisher = {Language Science Press}, } @phdthesis{Tarpent1987, address = {Victoria}, author = {Tarpent, Marie-Lucie}, school = {University of Victoria}, title = {A grammar of the {N}isgha language}, year = {1987}, } @phdthesis{Senge2015, address = {Canberra}, author = {Chikako Senge}, school = {Australian National University}, title = {A Grammar of {W}anyjirra, a language of {N}orthern {A}ustralia}, year = {2015}, } @phdthesis{SchultzeBerndt2000, address = {Nijmegen}, author = {Schultze-Berndt, Eva}, school = {Katholieke Universiteit Nijmegen}, title = {Simple and complex verbs in {J}aminjung: {A} study of event categorisation in an {A}ustralian language}, year = {2000}, } @phdthesis{SavicThesis, address = {Makhanda}, author = {Stefan Savić}, school = {Rhodes University}, title = {Tense and aspect in {X}hosa}, year = {2020}, } @phdthesis{Round2009, address = {New Haven}, author = {Round, Erich Ross}, school = {Yale University}, title = {Kayardild morphology, phonology and morphosyntax}, year = {2009}, } @phdthesis{Rooth1985, address = {Amherst}, author = {Rooth, Mats}, school = {University of Massachusettes}, title = {Association with focus}, year = {1958}, } @phdthesis{Quintero1997, address = {Amherst}, author = {Quintero, Carolyn F.}, school = {University of Massachusetts}, title = {{Osage} Phonology and Verbal Morphology}, year = {1997}, } @phdthesis{Pennington2016, address = {Cairns}, author = {Pennington, Ryan}, school = {James Cook University}, title = {A grammar of {Ma {Manda}}: {A} {{Papuan}} language of {Morobe Province}, {{Papua New Guinea}}}, year = {2016}, } @phdthesis{Palayer1989, address = {Lille}, author = {Palayer, Pierre}, school = {Université François Rabelais}, title = {{La} langue {S}ar (sud du {T}chad)}, year = {1989}, } @phdthesis{Olsson2017, address = {Singapore}, author = {Olsson, Bruno}, school = {Nanyang Technological University}, title = {The {Coastal Marind} language}, year = {2017}, } @phdthesis{OlguinMartinez2022, address = {Santa Barbara}, author = {Olguín Martínez, Jesús Francisco}, school = {University of California}, title = {Temporal adverbial clauses in the languages of the world: {C}lause-linking strategies}, year = {2022}, } @phdthesis{Nefedov2015, address = {Leiden}, author = {Andrey Nefedov}, school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, title = {Clause linkage in {K}et}, year = {2015}, } @phdthesis{Nagaya2012, author = {Nagaya, Naonori}, school = {Rice University}, title = {The {L}amaholot Language of {{E}}astern {I}ndonesia}, year = {2012}, } @phdthesis{Munro1974, address = {San Diego}, author = {Munro, Pamela}, school = {University of California at San Diego}, title = {Topics in {M}ojave syntax}, year = {1974}, } @phdthesis{Mitchell2015, address = {Buffalo}, author = {Mitchell, Alice}, school = {State University of New York}, title = {Linguistic avoidance and social relations in {D}atooga}, year = {2015}, } @phdthesis{Meira1999, address = {Houston}, author = {Sérgio Meira}, school = {Rice University}, title = {A Grammar of {T}iriyó}, year = {1999}, } @phdthesis{MalagasyPhd, address = {Paris}, author = {Raharinirina-Rabaovololona, Lucie}, school = {Univ. Paris 7 Denis Diderot}, title = {Lexique-grammaire des composés de malgache: {L}es adverbes de temps.}, year = {1991}, } @phdthesis{MacNeillHoyt2010, address = {Austin}, author = {MacNeill Hoyt, Frederick}, school = {University of Texas}, title = {Negative Concord in {L}evantine {A}rabic}, year = {2010}, } @phdthesis{Launey1986, address = {Paris}, author = {Launey, Michel}, school = {Université de la Sorbonne (Paris IV)}, title = {Catégories et opérations dans la grammaire Nahuatl}, year = {1986}, } @phdthesis{Labatut1982, address = {Lille}, author = {Labatut, Roger}, school = {Université Charles de Gaulle (Lille 3)}, title = {{La} phrase peule et ses transformations}, year = {1982}, } @phdthesis{Konnerth2014, address = {Eugene}, author = {Konnerth, Linda Anna}, school = {University of Oregon}, title = {A grammar of {K}arbi}, year = {2014}, } @phdthesis{Hunt1993, address = {Vancouver}, author = {Hunt, Katharine Dorothy}, school = {University of British Columbia}, title = {Clause Structure, Agreement and Case in {G}itksan}, year = {1993}, } @phdthesis{Huang2008, address = {Taipeh}, author = {Huang, Shuping}, school = {National Taiwan Normal University}, title = {Analysis of polysemy and its application to corpus documentation: {A} study based on {S}aisiyat}, year = {2008}, } @phdthesis{Hayami2001, address = {Pittsburg}, author = {Rika Hayami-Allen}, school = {University of Pittsburgh}, title = {A Descriptive Study of the Language of {T}ernate, the {N}orthern {M}oluccas, {I}ndonesia}, year = {2001}, } @phdthesis{Haude2006, address = {Nijmegen}, author = {Katharina Haude}, school = {Radboud Universiteit}, title = {A Grammar of {M}ovima}, year = {2006}, } @phdthesis{Hatfield2016, address = {Buffalo}, author = {Adam Hatfield}, school = {State University of New York}, title = {A grammar of {M}ehek}, year = {2016}, } @phdthesis{Guerois2015, address = {Lyon}, author = {Guérois, Rozenn}, school = {Université Lumière Lyon 2}, title = {A grammar of {C}uwabo ({M}ozambique), {B}antu {P}34}, year = {2015}, } @phdthesis{Glacon2014, address = {Canberra}, author = {Giacon, John}, school = {Australian National University}, title = {A grammar of {Y}uwaalaraay and {G}amilaraay: {A} description of two {N}ew {S}outh {W}ales languages based on 160 years of records}, year = {2014}, } @phdthesis{Fahner1979, address = {Leiden}, author = {Christiaan Fahner}, school = {Rijksuniversiteit te Leiden}, title = {The Morphology of {Y}ali and {D}ani: {A} Descriptive and Comparative Analysis}, year = {1979}, } @phdthesis{Estevam2011, author = {Machado Estevam, Adriana}, school = {Université de Paris 7 - Dénis Diderot}, title = {Morphosyntaxe du xavante, langue jê du {M}ato {G}rosso ({B}résil)}, year = {2011}, } @phdthesis{Elliot2021, address = {Mānoa}, author = {John A. Elliott}, school = {University of Hawai'i}, title = {A Grammar of {{E}}nxet {S}ur}, year = {2021}, } @phdthesis{Donazzan2008, address = {Paris}, author = {Donazzan, Marta}, school = {Université Paris 7}, title = {{La} notion sémantique de répetition: {{E}}tude d'adverbes additifs et répétitifs en chinois mandarin et dans certaines langues romanes}, year = {2008}, } @phdthesis{Dez1980, address = {Paris}, author = {Jacques Dez}, school = {Université de Lille III - Charles de Gaulle}, title = {{La} syntaxe du malgache}, year = {1980}, } @phdthesis{Chang2006, address = {Canberra}, author = {Chang, Anna Hsiou-chuan}, school = {Australian National University}, title = {A Reference Grammar of {P}aiwan}, year = {2006}, } @phdthesis{Bernander2017, address = {Gothenburg}, author = {Bernander, Rasmus}, school = {University of Gothenburg}, title = {Grammar and grammaticalization in {M}anda: {A}n analysis of the wider {{TAM}} domain in a {T}anzania {B}antu language}, year = {2017}, } @phdthesis{Asyik1987, address = {Ann Arbor}, author = {Asyik, Abdul Gani}, school = {University of Michigan}, title = {A contextual grammar of {A}cehnese sentences (complementation)}, year = {1987}, } @phdthesis{Ameka1991, address = {Canberra}, author = {Felix K. Ameka}, school = {Australian National University}, title = {{Ewe}: {I}ts grammatical constructions and illucutionary devices}, year = {1991}, } @misc{glottolog, author = {Hammarström, Harald and Forkel, Robert and Haspelmath, Martin and Bank, Sebastian}, title = {Glottolog 4.7.}, doi = {10.5281/zenodo.7398962}, urldate = {2023-01-17}, year = {2022}, } @misc{Wu2006, author = {Wu, Chuming}, title = {Adverbials in {P}aiwan}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/25621}, urldate = {2021-08-24}, year = {2006}, } @misc{Visser2021b, address = {Lund}, author = {Visser, Eline}, publisher = {Lund University Humanities Lab}, title = {The {K}alamang collection: {A}n archive of linguistic and cultural material from {K}aras}, url = {http://hdl.handle.net/10050/00-0000-0000-0003-C3E8-1@view}, urldate = {2021-04-22}, year = {2021}, } @misc{TuniCo, author = {Dallaji, Ines and Ines Gabsi and Karlheinz Mörth and Stephan Procházka and Omar Siam}, title = {{TuniC}o}, url = {https://tunico.acdh.oeaw.ac.at/corpus.html}, urldate = {2023-01-18}, year = {2013–2016}, } @misc{RuuliCorpus, address = {Kampala \& Jerusalem}, author = {Witzlack-Makarevich, Alena and Namyalo, Saudah and Kiriggwajjo, Anatol and Molochieva, Zarina and Atuhairwe, Amos}, publisher = {Makerere University \& Hebrew University of Jerusalem}, title = {A corpus of spoken {Ruruuli-Lunyala}}, year = {2021}, } @misc{Rigsby1986, author = {Bruce Rigsby}, note = {Unpublished manuscript}, publisher = {University of Queensland}, title = {Gitksan Grammar}, year = {1986}, } @misc{RAEDictionary, author = {{RAE-ASALE}}, options = {indexing=false}, title = {Diccionario de la lengua española}, url = {https://dle.rae.es}, urldate = {2022-03-29}, year = {2021}, } @misc{Olsson2015, author = {Olsson, Bruno}, doi = {10.26278/5df8ed7d16a1e}, title = {Coastal {M}arind recordings: {C}ollection {{BRO}}1 at catalog. {{P}}aradisec. {{O}}rg. {{A}}u}, urldate = {2021-04-27}, year = {2015}, } @misc{OED2022, author = {{Oxford University Press}}, options = {indexing=false}, title = {{Oxford} {{E}}nglish {D}ictionary {O}nline}, url = {https://www.oed.com/}, urldate = {2022-03-18}, year = {2022}, } @misc{NurseData, author = {Nurse, Derek}, title = {Data for tense and aspect systems in {B}antu}, url = {https://www.africamuseum.be/sites/default/files/media/docs/research/publications/rmca/online/documents-social-sciences-humanities/D.%20Nurse%20Data%20for%20tense%20and%20aspects%20def.pdf}, urldate = {2022-05-06}, year = {2019}, } @misc{NikolaevaMayer2004, author = {Nikolaeva, Irina and Thomas Mayer}, title = {Online documentation of {K}olyma {Y}ukaghir}, url = {https://www.sgr.fi/yukaghir/}, urldate = {2021-08-19}, year = {2004}, } @misc{NikolaevaEtAl2019, author = {Irina Nikolaeva and Edward Garrett and Oliver Bond}, title = {Endangered Languages and Cultures of {S}iberia}, url = {http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk}, urldate = {2021-09-01}, year = {2019}, } @misc{MovimaCorpus, author = {Haude, Katharina}, title = {Movima corpus}, year = {2021}, } @misc{MiashkurGreenberg, author = {Elena Miashkur and Yael Greenberg}, title = {Two types of scalar additives in {R}ussian and other languages}, url = {http://www.cssp.cnrs.fr/cssp2019/abstracts/CSSP_2019_paper_29.pdf}, urldate = {2022-03-21}, year = {2019}, } @misc{McConvell1983, author = {McConvell, Patrick}, note = {Unpublished manuscript}, title = {“{O}nly” and related concepts in {G}urindji}, year = {1983}, } @misc{Kramer2017, address = {Hamburg}, author = {Kramer, Raija L.}, publisher = {University of Hamburg}, title = {Position paper on phasal polarity expressions}, url = {https://www.aai.uni-hamburg.de/afrika/php2018/medien/position-paper-on-php.pdf}, urldate = {2021-06-10}, year = {2017}, } @misc{Jacques2016, author = {Guillaume Jacques}, title = {Dictionnaire {J}aphug-chinois-français: {V}ersion 1.1}, url = {https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/halshs-01244860v2}, urldate = {2021-12-17}, year = {2016}, } @misc{Huang2005, author = {Chenglong Huang}, howpublished = {Paper delivered at the 2005 international course and conference on RRG, Academia Sinica, Taipei, June 26–30, 2005}, title = {Aktionsart and Aspect in {Q}iang}, year = {2005}, } @misc{HJP, author = {Znanje and {SRC}}, options = {indexing=false}, title = {Hrvatski jezični portal [{C}roatian language portal]}, url = {https://hjp.znanje.hr/}, urldate = {2022-04-26}, year = {2006}, } @misc{Franklin2007, author = {Franklin, Karl J.}, howpublished = {Unpublished manuscript}, title = {{K}ewa-{{{E}}}nglish dictionary / {{{E}}}nglish-{K}ewa dictionary}, year = {2007}, } @misc{Duden, author = {Dudenredaktion}, options = {indexing=false}, title = {Duden online}, url = {https://www.duden.de/woerterbuch}, urldate = {2022-06-04}, year = {n.d.}, } @misc{Doehler2020, author = {Döhler, Christian}, doi = {10.5281/zenodo.3712796}, note = {Version 4.0}, title = {Komnzo text corpus}, year = {2020}, } @misc{Dicctionnaire, author = {{Académie française}}, edition = 9, options = {indexing=false}, title = {Dictionnaire de l'{A}cadémie française}, url = {https://academie.atilf.fr/9/}, urldate = {2022-05-12} } @misc{DWDS, author = {{BBAW}}, options = {indexing=false}, title = {{{DWDS}}: {D}igitales {W}örterbuch der deutschen {S}prache}, langid = {german}, url = {https://www.dwds.de/}, urldate = {2022-06-04}, year = {n.d.}, } @misc{DPDE, booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español}, editor = {Antonio Briz and Salvador Pons Bordería and José Portolés}, title = {Diccionario de partículas discursivas del español}, url = {http://www.dpde.es}, urldate = {2022-10-22}, year = {2018}, } @misc{DDO, author = {{Det Danske Sprog- og Litteraturselskab}}, options = {indexing=false}, title = {Den danske ordbog}, url = {https://ordnet.dk/ddo}, urldate = {2023-05-23}, year = {n.d.}, } @misc{Conrad1998, author = {Conrad, Robert J. and Simatab, Aluis}, note = {Unpublished manuscript}, title = {Arapesh and {B}ukiyip ({M}ountain {A}rapesh) Comparative Grammar Notes}, year = {1998}, } @misc{CLICS3, address = {Jena}, booktitle = {Database of Cross-Linguistic Colexifications}, editor = {Johann-Mattis List and Christoph Rzymski and Tiago Tresoldi and Simon Greenhill and Robert Forkel}, publisher = {Max Planck Institute for the Science of Human History}, title = {Database of Cross-Linguistic Colexifications}, url = {https://clics.clld.org/}, urldate = {2022-04-21}, year = {2019}, } @misc{Boyer2020, author = {James Boyer}, note = {Unpublished manuscript}, title = {A brief grammar of the {C}ulina {M}adija language}, year = {2020}, } @misc{BittnerTexts, author = {Bittner, Maria}, title = {Kalaallisut texts}, url = {https://sites.google.com/view/maria-bittner/kalaallisut}, urldate = {2021-12-14}, year = {2017}, } @misc{Ameka2018, author = {Ameka, Felix K.}, howpublished = {Paper presented at the {I}nternational {C}onference on the {E}xpression of {P}hasal {P}olarity in sub-{S}aharan {A}frican Languages, {U}niversity of {H}amburg, 3–4 February 2018}, title = {Phasal polarity in {{E}}we: {D}iversity of constructions and dialect differences}, year = {2018}, } @misc{Abe2016, author = {Abe, Yuko}, howpublished = {Paper presented at the 6th International Conference on Bantu Languages, {U}niversity of {H}elsinki, 20–22 June 2016}, title = {Toward micro-variation parameters of persistive in {L}ake {T}anganyika {B}antu}, year = {2016}, } @mastersthesis{Panova2021, address = {Moscow}, author = {Panova, Anastasia}, school = {National Research University Higher School of Economics}, title = {Towards a typology of continuative expressions}, year = {2021}, } @mastersthesis{Olsson2013, address = {Stockholm}, author = {Olsson, Bruno}, school = {University of Stockholm}, title = {Iamatives: {P}erfects in {S}outheast {A}sia and beyond}, year = {2013}, } @mastersthesis{Huang2012, address = {Hsinchu}, author = {Wei-chen Huang}, school = {National Tsing Hua University}, title = {A study of verbal morphology in {P}uljetji {P}aiwan}, year = {2012}, } @mastersthesis{Connell2013, address = {Canterbury}, author = {Timothy M. Connell}, school = {University of Canterbury}, title = {A sketch grammar of {M}atéq: {A {Land Dayak}} language of {{West} Kalimantan}}, year = {2013}, } @mastersthesis{Cleverly1968, address = {Armidale}, author = {John R. Cleverly}, school = {University of New England}, title = {A preliminary study of the phonology and grammar of {D}jamindjung}, year = {1968}, } @incollection{vanderAuwera2021, address = {Berlin}, author = {Johan van der Auwera}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {25–38}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity: {Warnings} from earlier research}, year = {2021}, } @incollection{vanderAuwera1998, address = {Berlin}, author = {Johan van der Auwera}, booktitle = {Adverbial constructions in the languages of {{E}}urope}, editor = {Johan van der Auwera and Dónall P. Ó Baoill}, pages = {25–145}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal Adverbials in the languages of {{E}}urope}, year = {1998}, } @incollection{vanderAuwera1991Yiddish, address = {Strasbourg}, author = {Johan van der Auwera}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {161–171}, publisher = {European Science Foundation}, title = {{Yiddish} \textit{shoyn} and related issues}, year = {1991}, } @incollection{vanderAuwera1991BeyondDuality, address = {Strasbourg}, author = {Johan van der Auwera}, booktitle = {Beyond duality}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {131–159}, publisher = {European Science Foundation}, title = {{{APCC}’s outside {Europe}}}, year = {1991}, } @incollection{vanGeenhoven2005, address = {Berlin}, author = {van Geenhoven, Veerle}, booktitle = {Perspectives on aspect}, editor = {Henk Verkuyl and Henriëtte de Swart and Angeliek van Hout}, pages = {107–124}, publisher = {Springer}, title = {Ateliciti, pluractionality, and adverbial qualification}, year = {2005}, } @incollection{vanBaar1991, address = {Strasbourg}, author = {Theodorus M. van Baar}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {117–130}, publisher = {European Science Foundation}, title = {{{APCC}’s outside {Europe}}}, year = {1991}, } @incollection{Ziegelmeyer2021, address = {Berlin}, author = {Ziegelmeyer, Georg}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {295–309}, publisher = {de Gruyter}, title = {What about phasal polarity expressions in {H}ausa: {A}re there any?}, year = {2021}, } @incollection{ZhanBai2016, address = {Cambridge}, author = {Weidong Zhan and Xiaojing Bai}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {401–450}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Sentence types}, year = {2016}, } @incollection{Willemsen2020, address = {Berlin}, author = {Jeroen Willemsen}, booktitle = {The {P}apuan languages of {T}imor, {A}lor, and {P}antar: {S}ketch grammars}, editor = {Schapper, Antoinette}, pages = {187–266}, publisher = {de Gruyter}, title = {Reta}, volume = {3}, year = {2020}, } @incollection{Wegener2001, address = {Amsterdam}, author = {Wegener, Heide}, booktitle = {New reflections on grammaticalization}, editor = {Ilse Wischer and Gabriele Diewald}, pages = {376–394}, publisher = {Benjamins}, title = {The evolution of the {G}erman modal particle \textit{denn}}, year = {2001}, } @incollection{Voorhoeve1987, address = {Jakarta}, author = {Voorhoeve, Clemens Lambertus}, booktitle = {Halmahera dan {R}aja {{E}}mpat sebagai Kesatuan majemuk}, editor = {E. K. M. Masinambow}, note = {Buletin LEKNAS, Vol. II, No. 2, 1983; published 1987}, pages = {13–39}, publisher = {Lembaga Ekonomi dan Kemasyarakatan Nasional}, title = {The non-{A}ustronesian languages in the {N}orth {M}oluccas}, year = {1987}, } @incollection{VeselinovaDevos2021, address = {Berlin}, author = {Ljuba Veselinova and Maud Devos}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {445–496}, publisher = {de Gruyter}, title = {Not yet expressions as a lexico-grammatical category in {B}antu languages}, year = {2021}, } @incollection{VeselinovEtAl, address = {Oxford}, author = {Veselinova, Ljuba and Asplund, Leif and Vander Klok, Jozina}, booktitle = {The {O}xford Guide to the {M}alayo-{P}olynesian Languages of {S}outh {{E}}ast {A}sia}, editor = {Alexander Adelaar and Antoinette Schapper}, publisher = {Oxford University Press}, pubstate = {forthcoming}, title = {Phasal polarity in {M}alayo-{P}olynesian languages of {S}outh {{E}}ast {A}sia}, } @incollection{Vegnaduzzo2000, address = {Potsdam}, author = {Vegnaduzzo, Milena}, booktitle = {Adverbs and adjunction}, editor = {Artemis Alexiadou and Peter Svenonius}, pages = {143–164}, publisher = {Institut für Linguistik}, title = {\textit{Ancora} and additive words}, year = {2000}, } @incollection{Umbach2009, address = {Stuttgart}, author = {Umbach, Carla}, booktitle = {Proceedings of {S}inn und {B}edeutung 13}, editor = {Arndt Riester and Torgrim Solstad}, pages = {543–558}, publisher = {OPUS}, title = {Comparatives combined with additive particles: {T}he case of {G}erman \textit{noch}}, year = {2009}, } @incollection{TsirkinSadan2019, address = {Amsterdam}, author = {Tsirkin-Sadan, Avigail}, booktitle = {Language contact, continuity and change in the genesis of {M}odern {H}ebrew}, editor = {Edit Doron and Malka Rappaport-Hovav and Yael Reshef and Moshe Taube}, pages = {95–116}, publisher = {Benjamins}, title = {The derivation of a concessive from an aspectual adverb by reanalysis in {M}odern {H}ebrew}, year = {2019}, } @incollection{Traugott1999, address = {Berlin}, author = {Traugott, Elizabeth Closs}, booktitle = {Historical semantics and cognition}, editor = {Andreas Blank and Peter Koch}, pages = {177–196}, publisher = {de Gruyter}, title = {The rhetoric of counter­expectation in semantic change: {A} study in subjectification}, year = {1999}, } @incollection{Tovena1994, address = {Leiden}, author = {Tovena, Lucia M.}, booktitle = {Proceedings of {C}on{S}ole3}, editor = {Antonietta Bisetti and João Costa and Rob Goedemans and Nicola Munaro and Ruben van de Vijver}, pages = {231–246}, publisher = {Rijksuniversiteit te Leiden}, title = {The context sensitivity of the {I}talian adverb \textit{ancora}}, year = {1994}, } @incollection{Tosco2010, address = {Amsterdam}, author = {Tosco, Mauro}, booktitle = {The expression of information structure: {A} documentation of its diversity across {A}frica}, editor = {Ines Fiedler and Anne Schwartz}, pages = {315–347}, publisher = {Benjamins}, title = {Why contrast matters: {I}nformation structure in {G}awwada {{E}}ast {C}ushitic}, year = {2010}, } @incollection{Tobin1985, address = {Jerusalem}, author = {Tobin, Yishai}, booktitle = {Studies on Contemporary {H}ebrew}, editor = {Morag, Shelomo}, pages = {53–60}, publisher = {Academon}, title = {Aspectual markers in {M}odern {H}ebrew: {A} sign-oriented approach}, volume = {9}, year = {1985}, } @incollection{Timberlake2007, address = {Cambridge}, author = {Timberlake, Alan}, booktitle = {Grammatical categories and the lexicon}, editor = {Shopen, Timothy}, maintitle = {Language typology and syntactic description}, pages = {280–333}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Aspect, tense, mood}, volume = {3}, year = {2007}, } @incollection{TaineCheikh2016, address = {Bucharest}, author = {Taine-Cheikh, Catherine}, booktitle = {The {A}rabic varieties: {F}ar and wide}, editor = {George Grigore and Gabriel Bițună}, pages = {531–539}, publisher = {Editura Universității din București}, title = {Baˁd(a) dans les dialectes arabes: {G}lissements sémantiques et phénomènes de transcatégorisation}, year = {2016}, } @incollection{SteinhauerBukalabang, address = {Berlin}, author = {Hein Steinhauer}, booktitle = {The {P}apuan languages of {T}imor, {A}lor, and {P}antar: {S}ketch grammars}, editor = {Schapper, Antoinette}, pages = {139–186}, publisher = {de Gruyter}, title = {Bukalabang}, volume = {3}, year = {2020}, } @incollection{SteinhauerBlagar, address = {Berlin}, author = {Hein Steinhauer}, booktitle = {The {P}apuan languages of {T}imor, {A}lor, and {P}antar: {S}ketch grammars}, editor = {Schapper, Antoinette}, pages = {147–220}, publisher = {de Gruyter}, title = {{Blagar}}, volume = {1}, year = {2014}, } @incollection{Steinhauer1995, address = {Leiden}, author = {Hein Steinhauer}, booktitle = {{Tales} from a concave world: {L}iber amicorum {B}ert {V}oorhoeve}, editor = {Baak, Connie and Bakker, Mary and van der Meij, Dick}, pages = {265–296}, publisher = {Department of Languages and Cultures of Southeast Asia and Oceania, Leiden University}, title = {Two Varieties of the {B}lagar Language}, year = {1995}, } @incollection{Stassen2013, address = {Leipzig}, author = {Leon Stassen}, booktitle = {The World Atlas of Language Structures Online}, editor = {Matthew S. Dryer and Martin Haspelmath}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {Comparative Constructions}, url = {https://wals.info/chapter/121}, urldate = {2021-06-08}, year = {2013}, } @incollection{Shi2016, address = {Cambridge}, author = {Dingxu Shi}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {199–255}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Nouns and nominal phrases}, year = {2016}, } @incollection{SchwenterWaltereit2010, address = {Berlin}, author = {Schwenter,Scott A. and Waltereit, Richard}, booktitle = {Subjectification, Intersubjectification and Grammaticalization}, editor = {Kristin Davidse and Lieven Vandelanotte and Hubert Cuyckens}, pages = {76–102}, publisher = {de Gruyter}, title = {Presupposition accommodation and language change}, year = {2010}, } @incollection{Schapper2014Nedebang, address = {Berlin}, author = {Schapper, Antoinette}, booktitle = {The {P}apuan languages of {T}imor, {A}lor, and {P}antar: {S}ketch grammars}, editor = {Schapper, Antoinette}, pages = {53--138}, publisher = {de Gruyter}, title = {{Nedebang}}, volume = {3}, year = {2020}, } @incollection{Rottland1983, address = {East Lansing}, author = {Franz Rottland}, booktitle = {{Nilo}-{S}aharan language studies}, editor = {Lionel Bender}, publisher = {African Studies Center, Michigan State University}, title = {{Southern} {N}ilotic (with an outline of {D}atooga)}, year = {1983}, pages={208–238} } @incollection{Rooth1996, address = {Oxford}, author = {Rooth, Mats}, booktitle = {The handbook of contemporary semantic theory}, editor = {Shalom Lappin}, pages = {271–297}, publisher = {Blackwell}, title = {Focus}, year = {1996}, } @incollection{Rombouts1979, address = {Tübingen}, author = {Rombouts, Jos}, booktitle = {{Bedeutung}, {S}prechakte und {T}exte: {A}kten des 13. {L}inguistischen {K}olloquiums, {G}ent 1978}, editor = {Marc van de Velde and Willy Vandeweghe}, pages = {101–110}, publisher = {Niemeyer}, title = {{Dutch} \textit{nog} and \textit{al} as degree particles}, year = {1979}, } @incollection{RojasEsponda, address = {Constance}, author = {Rojas-Esponda, Tania}, booktitle = {Proceedings of {S}inn und {B}edeutung 18}, editor = {Urtzi Etxeberria and Anamaria Fălăuş and Aritz Irurtzun and Bryan Leferman}, pages = {359–376}, publisher = {Universität Konstanz}, title = {A {{QUD}} account of {G}erman \textit{doch}}, year = {2014}, } @incollection{Rackowski1998, address = {Los Angeles}, author = {Andrea Rackowski}, booktitle = {The structure of {M}alagasy}, editor = {Ileana Paul}, pages = {11–33}, publisher = {University of California at Los Angeles, Department of Linguistics}, title = {Malagasy adverbs}, volume = {2}, year = {1998}, } @incollection{PerezSaldanyaVincent2014, address = {Mexico City}, author = {Pérez Saldanya, Manuel and Salvador Liern, Viçent}, booktitle = {Sintáxis histórica de la lengua española}, editor = {Company Company, Concepción}, pages = {3699–3839}, publisher = {Universidad Nacional Autónoma de México}, sortname = {Perez Saldanya, Manuel and Salvador Liern, Vicent}, title = {Oraciones concesivas}, volume = {3}, year = {2014}, } @incollection{PatEl2019, address = {London}, author = {Pat-El, Na’ama}, booktitle = {The {S}emitic languages}, edition = 2, editor = {John Huehnergard and Na’ama Pat-El}, pages = {80–94}, publisher = {Routledge}, sortname = {Pat-El, Na'ama}, title = {The {S}emitic language family: {A} typological perspective}, year = {2019}, } @incollection{ParisShi2016, address = {Cambridge}, author = {Marie-Claude Paris and Dingxu Shi}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {297–314}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Comparison}, year = {2016}, } @incollection{OlivaresSorpena2001, address = {Salamanca}, author = {Olivares Pardo, María Amparo and Sopeña Balordi, Amalia E.}, booktitle = {Presencia y renovación de la lingüística francesa}, editor = {Uzcanga Vivar, Isabel and Llamas Pombo, Elena and Pérez Velasco, Juan Manuel}, pages = {351–362}, publisher = {Ediciones Universidad de Salamanca}, sortname = {Olivares Pardo, Maria Amparo and Sopena Balordi, Amalia E.}, title = {Marcadores temporales en francés y en español: {{U}}na aproximación}, year = {2001}, } @incollection{NedjalkovJaxontov1988, address = {Amsterdam}, author = {Nedjalkov, Vladimir P. and Sergej Je. Jaxontov}, booktitle = {Typology of resultative constructions}, editor = {Vladimir P. Nedjalkov}, pages = {3–62}, publisher = {Benjamins}, title = {The typology of resultative constructions}, year = {1988}, } @incollection{NassensteinPasch2021, address = {Berlin}, author = {Nassenstein, Nico and Helma Pasch}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {94–127}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity in {L}ingala and {S}ango}, year = {2021}, } @incollection{Muller1991, address = {Amsterdam}, author = {Muller, Claude}, booktitle = {L’emprise du sens: {S}tructures linguistiques et interprétations}, editor = {Plénat, Marc and Aurnague, Michel and Condamines, Anne and Maurel, Jean-Pierre and Molinier, Christian and Muller, Claude}, pages = {217–337}, publisher = {Rodopi}, title = {\textit{Encore} et \textit{toujours} les modifieurs aspectuels: {D}e \textit{encore} à \textit{toujours}}, year = {1991}, } @incollection{MolochievaEtAl2021, address = {Berlin}, author = {Zarina Molochieva and Saudah Namyalo and Alena Witzlack-Makarevich}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {73–91}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity in {R}uuli ({B}antu, {{JE}}.103)}, year = {2021}, } @incollection{Mithun1988, address = {Amsterdam}, author = {Mithun, Marianne}, booktitle = {Clause combining in grammar and discourse}, editor = {Haiman, John and Thompson, Sandra A.}, pages = {331– 359}, publisher = {Benjamins}, title = {The grammaticalization of coordination}, year = {1988}, } @incollection{Mitchell2021, address = {Berlin}, author = {Mitchell, Alice}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {419–441}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity in {B}arabaiga and {G}isamnjanga {D}atooga ({N}ilotic): {I}nteractions with tense, aspect, and participant expectation}, year = {2021}, } @incollection{Miestamo2010, address = {Berlin}, author = {Miestamo,Matti}, booktitle = {Rethinking universals: {H}ow rarities affect linguistic theory}, editor = {Wohlgemuth, Jan and Cysouw, Michael}, pages = {169–194}, publisher = {de Gruyter}, title = {Negatives without negators}, year = {2010}, } @incollection{Mekamgoum2021, address = {Berlin}, author = {Solange Mekamgoum}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {215–235}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity in {Ŋ}gə̂mbà}, year = {2021}, } @incollection{Lu2019, address = {Amsterdam}, author = {Lu, Wei-lun}, booktitle = {Cognitive Linguistics and the Study of {C}hinese}, editor = {Dingfang Shu and Hui Zhand and Lifei Zhang}, pages = {47–72}, publisher = {Benjamins}, title = {When constructions meet context: {T}he polysemy of {M}andarin \textit{hai} revisited}, year = {2019}, } @incollection{LinSun2016, address = {Cambridge}, author = {Jingxia Lin and Chaofen Sun}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {353–400}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Prepositions and preposition phrases}, year = {2016}, } @incollection{Li2016, address = {Cambridge}, author = {Li, Y.-H. Audrey}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {81–115}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Verbs and verb phrases}, year = {2016}, } @incollection{Lewis2019, address = {London}, author = {Lewis, Diana}, booktitle = {Crossing linguistic boundaries: {S}ystematic, Synchronic and diachronic variation in {{E}}nglish}, editor = {Núñez-Pertejo, Paloma and López-Couso, María José and Méndez-Naya, Belén and Pérez-Guerra, Javier}, pages = {127–149}, publisher = {Bloomsbury}, title = {Grammaticalizing adverbs of {{E}}nglish: {T}he case of \textit{still}}, year = {2019}, } @incollection{Krifka2000, address = {Berkeley}, author = {Krifka, Manfred}, booktitle = {Proceedings of the twenty-sixth {An}nual {M}eeting of the {B}erkeley {L}inguistic {S}ociety: {G}eneral {S}ession and {P}arasession on {a}spect}, editor = {Lisa J. Connathan and Jeff Good and Darya Kavitskaya and Alyssa B. Wulf and Alan C. L. Yu}, pages = {401–412}, publisher = {University of California}, title = {Alternatives for Aspectual Particles: {S}emantics of \textit{still} and \textit{already}}, year = {2000}, } @incollection{Krejnovic1969, address = {Moscow}, author = {Krejnovič, Eruxim Abramovič}, booktitle = {Ketskij sbornik: {M}ifologija, ètnografija, teksty. [{K}et collection: {M}ythology, ethnography, texts]}, editor = {Ivanov, Vjačeslav and Toporov, Vladimir N. and Uspenskij, Boris A.}, pages = {6–112}, publisher = {Nauka}, sortname = {Krejnovicz, Eruxim Abramovicz}, title = {Medvežij prazdnik u ketov [{T}he bear festival among the {K}et]}, year = {1969}, } @incollection{Kratzer2000, address = {Berkeley}, author = {Kratzer, Angelika}, booktitle = {Proceedings of the twenty-sixth {An}nual {M}eeting of the {B}erkeley {L}inguistic {S}ociety: {G}eneral {S}ession and {P}arasession on {a}spect}, editor = {Lisa J. Connathan and Jeff Good and Darya Kavitskaya and Alyssa B. Wulf and Alan C. L. Yu}, pages = {385–400}, publisher = {University of California}, title = {Building statives}, year = {2000}, } @incollection{Kramer2021b, address = {Berlin}, author = {Kramer, Raija L.}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Kramer, Raija L.}, pages = {3–23}, publisher = {de Gruyter}, title = {Introduction: {T}he expression of phasal polarity in {A}frican languages}, year = {2021}, } @incollection{Kramer2021Adamawa, address = {Berlin}, author = {Kramer, Raija L.}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Kramer, Raija L.}, pages = {237–266}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity expressions in {F}ula varieties of northern {C}ameroon}, year = {2021}, } @incollection{KoenigTraugott1982, address = {Berkeley}, author = {König, Ekkehard and Traugott, Elizabeth Closs}, booktitle = {Proceedings of the {{E}}ighth {A}nnual {M}eeting of the {B}erkeley {L}inguistics {S}ociety. 13–15 {F}ebruary, 1982}, editor = {Macaulay, Monica and Gensler, Orin D. and Brugman, Claudia and Čivkulis, Inese and Dahlstrom, Amy and Krile, Katerine and Sturm, Rob}, pages = {170–179}, publisher = {Berkeley Linguistics Society}, sortname = {Konig, Ekkehard and Traugott, Elizabeth Closs}, title = {Divergence and apparent convergence in the development of \textit{yet} and \textit{still}}, year = {1982}, } @incollection{KoenigConcessives, address = {Amsterdam}, author = {König, Ekkehard}, booktitle = {Encyclopedia of language \& linguistics}, edition = 2, editor = {Keith Brown}, pages = {820–824}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Konig, Ekkehard}, title = {Concessive clauses}, year = {2006}, } @incollection{Koenig1985, address = {Berlin}, author = {König, Ekkehard}, booktitle = {Historical semantics \textemdash{ }{H}istorical word formation}, editor = {Jacek Fisiak}, pages = {263–282}, publisher = {de Gruyter}, sortname = {Konig, Ekkehard}, title = {Where do concessives come from? {O}n the development of concessive connectives}, year = {1985}, } @incollection{Koenig1979, address = {Berlin}, author = {König, Ekkehard}, booktitle = {Die {P}artikeln der deutschen {S}prache}, editor = {Harald Weydt}, pages = {175–186}, publisher = {de Gruyter}, sortname = {Konig, Ekkehard}, title = {Direkte und indirekte {B}ewertung von {Z}eitintervallen durch {S}atzadverbien und {G}radpartikeln im {D}eutschen und {{E}}nglischen}, year = {1979}, } @incollection{Koelver1991, address = {Tübingen}, author = {Kölver, Ulrike}, booktitle = {Partizipation}, editor = {Hansjakob Seiler and Waldfried Premper}, pages = {485–505}, publisher = {Narr}, sortname = {Kolver, Ulrike}, title = {Local prepositions and serial verb constructions in {T}hai}, year = {1991}, } @incollection{Klein2018, address = {Berlin}, author = {Klein, Wolfgang}, booktitle = {Looking at language}, editor = {Klein, Wolfgang}, pages = {283–323}, publisher = {de Gruyter}, title = {About the {G}erman particles \textit{schon} and \textit{noch}}, year = {2018}, } @incollection{Kiessling2000, address = {Cologne}, author = {Kießling, Roland}, booktitle = {Proceedings of the 2nd {W}orld {C}ongress of {A}frican {L}inguistics, {L}eipzig 1997}, editor = {Wolff, Ekkehard and Gensler, Orin David}, pages = {603–616}, publisher = {Köppe}, sortname = {Kiessling, Roland}, title = {Verb classes in {N}ilotic: {{E}}vidence from {D}atooga ({S}outhern {N}ilotic)}, year = {2000}, } @incollection{Kerslake1996, address = {Eskişehir}, author = {Kerslake, Celia}, booktitle = {Modern Studies in {T}urkish Linguistics: {P}roceedings of the 6th {I}nternational {C}onference on {T}urkish {L}inguistics}, editor = {Konrot, Ahmet}, pages = {77–104}, publisher = {Anadolu University}, title = {The role of connectives in discourse construction in {T}urkish}, year = {1996}, } @incollection{Kay1992, address = {Hillsdale}, apges = {309–331}, author = {Kay, Paul}, booktitle = {Frames, field and contrasts \textemdash{ }{N}ew essays in semantics and lexical organization}, editor = {Lehrer, Adrienne and Kittay, Eva Feder and Lehrer, Richard}, pages = {309–331}, publisher = {Lawrence Erlbaum}, title = {\textit{At} \textit{least}}, year = {1992}, } @incollection{JohansdottirMatthewson2007, address = {Amherst}, author = {Jóhannsdóttir, Kristen and Matthewson, Lisa}, booktitle = {Proceedings of the 37th {A}nnual {M}eeting of the {N}orth {{E}}ast {L}inguistic {S}ociety}, editor = {Emily Elfner and Martin Walkow}, pages = {299–310}, publisher = {University of Massachusetts, Graduate Linguistic Student Association}, sortname = {Johannsdottir, Kristen and Matthewson, Lisa}, title = {Zero-marked tense: {T}he case of {G}itxsan}, year = {2007}, } @incollection{Jenny2001, address = {Zurich}, author = {Jenny, Matthias}, booktitle = {Aktionsart and aspectotemporality in non-{{E}}uropean languages}, editor = {Ebert, Karen H. and Zúñiga, Fernando}, pages = {97–140}, publisher = {ASAS}, title = {The aspect system of {T}hai}, year = {2001}, } @incollection{Janda2015, address = {Berlin}, author = {Janda, Laura A.}, booktitle = {Handbook of Cognitive Linguistics ({{HSK}} 39)}, editor = {Ewa Dabrowska and Dagmar Divjak}, pages = {616–634}, publisher = {de Gruyter}, title = {Tense, aspect, mood}, year = {2015}, } @incollection{Iwasaki1977, address = {Tübingen}, author = {Iwasaki, Eijiro}, booktitle = {{Aspekte} der {M}odalpartikeln: {S}tudien zur deutschen {A}btönung}, editor = {Harald Weydt}, pages = {63–72}, publisher = {Niemeyer}, title = {Wie hieß er noch? {Z}ur {B}edeutung von \textit{noch} als {A}btönungspartikel}, year = {1977}, } @incollection{Ippolito2004, address = {Ithaca}, author = {Ippolito, Michaela}, booktitle = {Proceedings of {S}emantics and {L}inguistic {T}heory 14}, editor = {Young, Robert B. and Kazuha Watanabe}, pages = {127–144}, publisher = {CLC}, title = {An analysis of \textit{still}}, year = {2004}, } @incollection{HuangShi2016, address = {Cambridge}, author = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {14–66}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Syntactic overview}, year = {2016}, } @incollection{Horn1970, address = {Chicago}, author = {Horn, Laurence R.}, booktitle = {Papers from the Sixth Regional Meeting of the {C}hicago {L}inguistics {S}ociety}, editor = {Mary Ann Campbell and James Lindholm and Alice Davison and William Fisher and Louanna Furbee and Julie Lovins and Edward Maxwell and John Reighard and Stephen Straight}, pages = {318–327}, publisher = {Chicago Linguistics Society}, title = {Ain’t it hard (anymore)}, year = {1970}, } @incollection{Hole2006, address = {Leiden}, author = {Daniel Hole}, booktitle = {Where semantics meets pragmatics}, editor = {Klaus von Heusinger and Ken Turner}, pages = {337–380}, publisher = {Brill}, title = {Mapping {{VP}}s to Restrictors: {A}nti-{D}iesing Effects in {M}andarin {C}hinese}, year = {2006}, } @incollection{Himmelmann2004, address = {Berlin}, author = {Himmelmann, Nikolaus P.}, booktitle = {What makes grammaticalization? {A} look from its fringes and components}, editor = {Bisang, Walter and Himmelmann, Nikolaus P. and Wiemer, Björn}, pages = {21–42}, publisher = {de Gruyter}, title = {Lexicalization and grammaticization: {O}pposite or orthogonal?}, year = {2004}, } @incollection{HewsonBambara, author = {Hewson, John}, booktitle = {Tense and aspect in {N}iger-{C}ongo}, editor = {Derek Nurse and Sarah Rose and John Hewson}, publisher = {Royal Museum for Central Africa}, location = {Tervuren, Belgium}, title = {Bambara ({M}anding, {M}ande)}, url = {https://web.archive.org/web/20230522015707/https://www.africamuseum.be/sites/default/files/media/docs/research/publications/rmca/online/documents-social-sciences-humanities/tense-aspect-niger-congo.pdf}, year = {2016}, pages = {50--61} } @incollection{HaspelmathKoenig1998, address = {Berlin}, author = {Haspelmath, Martin and König, Ekkehard}, booktitle = {Adverbial constructions in the languages of {{E}}urope}, editor = {Johan van der Auwera and Dónall P. Ó Baoill}, pages = {563–640}, publisher = {de Gruyter}, sortname = {Haspelmath, Martin and Konig, Ekkehard}, title = {Concessive conditionals in the languages of {{E}}urope}, year = {1998}, } @incollection{Haspelmath2003, address = {Mahwah}, author = {Haspelmath, Martin}, booktitle = {The new psychology of language}, editor = {Michael Tomasello}, pages = {211–242}, publisher = {Erlbaum}, title = {The geometry of grammatical meaning: {S}emantic maps and cross-linguistic comparison}, volume = {2}, year = {2003}, } @incollection{Haspelmath1991, address = {Strasbourg}, author = {Haspelmath, Martin}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {81–91}, publisher = {European Science Foundation}, title = {How to say `already', `still', etc. in {L}ezgian}, year = {1991}, } @incollection{Halpern1946, address = {New York}, author = {Abraham M. Halpern}, booktitle = {Linguistic Structures of Native {A}merica}, editor = {Harry Hoijer}, pages = {249–288}, publisher = {Viking Fund}, title = {Yuma}, year = {1946}, } @incollection{Haberland1991, address = {Strasbourg}, author = {Haberland, Hartmut}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {73–82}, publisher = {European Science Foundation}, title = {\textit{Schon} and \textit{noch} words in {S}candinavian languages: {W}ith notes on {S}ami, {F}innish, and {N}orth {F}risian ({F}ering)}, year = {1991}, } @incollection{Guerois2021, address = {Berlin}, author = {Guérois, Rozenn}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {161–197}, publisher = {de Gruyter}, sortname = {Guerois, Rozenn}, title = {The expression of phasal polarity in {C}uwabo ({B}antu {P}34, {M}ozambique)}, year = {2021}, } @incollection{Gueldemann1998, address = {Cologne}, author = {Güldemann, Tom}, booktitle = {Afrikanische {S}prachen im {B}rennpunkt der {F}orschung}, editor = {Ines Fiedler and Catherine Griefenwo-Mewis and Brigitte Reineke}, pages = {157–177}, publisher = {Köppe}, sortname = {Guldemann, Tom}, title = {The relation between imperfective and simultaneous taxis in {B}antu: {L}ate stages of grammaticalization}, year = {1998}, } @incollection{Grubic2018, address = {Edinburgh}, author = {Grubic, Mira}, booktitle = {Proceedings of {S}inn und {B}edeutung 21}, editor = {Robert Truswell and Chris Cummins and Caroline Heycock and Brian Rabern and Hannah Rohde}, pages = {517–534}, publisher = {University of Edinburgh}, title = {Two strategies of reopening {{QUD}s} — {e}vidence from {G}erman \textit{auch} \& \textit{noch}}, year = {2018}, } @incollection{Greenberg2012, address = {Berlin}, author = {Greenberg, Yael}, booktitle = {Verbal Plurality and Distributivity}, editor = {Patricia Cabredo Hofherr and Brenda Laca}, pages = {127–158}, publisher = {de Gruyter}, title = {{E}vent-based additivity in {{E}}nglish and {M}odern {{Hebrew}}}, year = {2012}, } @incollection{Glinert1976, address = {Amsterdam}, author = {Glinert, Lewis}, booktitle = {Studies in {M}odern {H}ebrew syntax and semantics: {T}he transformational-generative approach}, editor = {Peter Cole}, pages = {249–263}, publisher = {North Holland}, title = {How \textit{od}: {A} {M}odern {H}ebrew pseudoquantifier}, year = {1976}, } @incollection{Givon1978, address = {New York}, author = {Givón, Talmy}, booktitle = {Pragmatics}, editor = {Cole, Peter}, pages = {62–112}, publisher = {Academic Press}, sortname = {Givon, Talmy}, title = {Negation in language: {P}ragmatics, functions, ontology}, year = {1978}, } @incollection{GastvanderAuwera2013, address = {Amsterdam}, author = {Gast, Volker and Johan van der Auwera}, booktitle = {Shared grammaticalization: {W}ith focus on the {T}ranseurasian language}, editor = {Martine Robbeets and Hubert Cuyskens}, pages = {113–146}, publisher = {Benjamins}, title = {Scalar additive operators in {T}ranseurasian languages}, year = {2013}, } @incollection{Gast2012, address = {Oxford}, author = {Gast, Volker}, booktitle = {Strategies of quantification}, editor = {Kook-Hee Gil and Stephen Harlow and George Tsoulas}, pages = {101–122}, publisher = {Oxford University Press}, title = {\textit{At Least}, \textit{wenigstens}, and company: {N}egated universal quantification and the typology of focus quantifiers}, year = {2012}, } @incollection{Garrido1993, address = {Amsterdam}, author = {Garrido, Joaquín}, booktitle = {Aproximaciones pragmalingüísticas al español}, editor = {Henk Haverkate and Kees Hengeveld and Gijs Mulder and Silvia Berniell}, pages = {5–51}, publisher = {Rodopi}, sortname = {Garrido, Joaquin}, title = {Operadores epistémicos y conectores contextuales}, year = {1993}, } @incollection{Garrido1991, address = {Strasbourg}, author = {Garrido, Joaquín}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {43–58}, publisher = {European Science Foundation}, sortname = {Garrido, Joaquin}, title = {Adverbs and particles of change and continuation: {S}panish \textit{todavía} and \textit{ya}}, year = {1991}, } @incollection{Fuchs1993, address = {Caen}, author = {Fuchs, Catherine}, booktitle = {1001 circonstants}, editor = {Guimier, Claude}, pages = {253–283}, publisher = {Presses Universitaires de Caen}, title = {Position, portée et interprétation des circonstants: \textit{Encore} et le circonstants de localisation temporelle}, year = {1993}, } @incollection{Fuchs1988, address = {Paris}, author = {Fuchs, Catherine}, booktitle = {Temps et aspects: {A}ctes du colloque {CNRS} {P}aris, 24–25 {O}ctubre 1985}, editor = {Nicole Tersis and Alain Kihm}, pages = {135–148}, publisher = {Peeters/Selaf}, title = {\textit{Encore}, \textit{déjà}, \textit{toujours}: {D}e l'aspect à la Modalité}, year = {1988}, } @incollection{FrancezOd, address = {Berlin}, author = {Francez, Itamar}, booktitle = {Apprehensional constructions in a cross-linguistic perspective}, editor = {Martina Faller and Eva Schultze-Berndt and Marine Vuillermet}, publisher = {Language Science Press}, pubstate = {forthcoming}, title = {Apprehension in {H}ebrew}, } @incollection{FlamencoGarcia1999, address = {Madrid}, author = {Flamenco García, Luis}, booktitle = {Gramática Descriptiva de la Lengua Española}, editor = {Ignacio Bosque and Violeta Demonte}, pages = {3805–3873}, publisher = {Espasa Calpe}, sortname = {Flamenco Garciza, Luis}, title = {Las construcciones concesivas y adversativas}, volume = {3}, year = {1999}, } @incollection{FernandezLagunilla1999, address = {Madrid}, author = {Fernández Lagunilla, Marina}, booktitle = {Gramática Descriptiva de la Lengua Española}, editor = {Ignacio Bosque and Violeta Demonte}, pages = {3443–3501}, publisher = {Espasa Calpe}, sortname = {Fernandez Lagunilla, Marina}, title = {Las construcciones de gerundio}, volume = {3}, year = {1999}, } @incollection{Fanego2021, address = {Berlin}, author = {Fanego, Axel}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {335–364}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity in {A}mazigh varieties}, year = {2021}, } @incollection{FabriciusHansen2001, address = {Berlin}, author = {Fabricius-Hansen, Cathrine}, booktitle = {Audiatur Vox Sapientiae: {A} {F}estschrift for {A}rmin {S}techow}, editor = {Caroline Féry and Wolfgang Sternefeld}, pages = {101–130}, publisher = {de Gruyter}, title = {\textit{Wi}(\textit{e})\textit{der} and \textit{again}(\textit{st})}, year = {2001}, } @incollection{FabriciusHansen1980, address = {Bonn}, author = {Fabricius-Hansen, Cathrine}, booktitle = {Perspektiven der lexikalischen {S}emantik: {B}eiträge zum {W}uppertaler {S}emantikkoloquium vom 2.–3. {D}ezember 1977}, langid = {german}, editor = {Dieter Kastovsky}, pages = {26–41}, publisher = {Bouvier}, title = {{Lexikalische} {D}ekomposition, {B}edeutungspostulate und \textit{wieder}: {{E}}in {B}eitrag zu einer {M}ontague-{G}rammatik des {D}eutschen}, year = {1980}, } @incollection{Evans2010, address = {Oxford}, author = {Evans, Nicholas D.}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Linguistic Typology}, editor = {Jae Jung Song}, pages = {504–533}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Semantic Typology}, year = {2010}, } @incollection{Evans1995Mayali, address = {Dordrecht}, author = {Evans, Nicholas D.}, booktitle = {Quantification in natural language}, editor = {Bach, Emmon and Jelinek, Eloise and Kratzer, Angelika and Partee, Barbara Hall}, pages = {207–270}, publisher = {Kluwer}, title = {A-quantifiers and scope in {M}ayali}, year = {1995}, } @incollection{Essegbey2012, address = {Somerville}, author = {Essegbey, James}, booktitle = {{Selected Proceedings of the 41st {A}nnual {C}onference on {A}frican {L}inguistics}}, editor = {Bruce Connell and Nicholas Rolle}, pages = {40–49}, publisher = {Cascadilla Proceedings Project}, title = {Aspectual contrasts in {T}utrugbu ({N}yagbo)}, year = {2012}, } @incollection{Eckardt2006, address = {Berlin}, author = {Eckardt, Regine}, booktitle = {Interfaces and Interface Conditions}, editor = {Späth, Andreas}, pages = {77–96}, publisher = {de Gruyter}, title = {`{W}as noch?': {N}avigating in Question Answer Discourse}, year = {2006}, } @incollection{DombrowskyHahn2021, address = {Berlin}, author = {Dombrowsky-Hahn, Klaudia}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {267–293}, publisher = {de Gruyter}, title = {Phasal polarity expressions in {B}ambara ({M}ande): {P}ragmatic distinctions and semantics}, year = {2021}, } @incollection{DombrowskyHahn2020, address = {Warsaw}, author = {Dombrowsky-Hahn, Klaudia}, booktitle = {{W}est {A}frican languages: {L}inguistic theory and communication}, editor = {Nina Pawlak and Izabela Will}, pages = {99–126}, publisher = {Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego}, title = {Categorization of phasal polarity items in {B}ambara ({M}ande)}, year = {2020}, } @incollection{Doherty1973, address = {Dordrecht}, author = {Doherty, Monika}, booktitle = {Generative Grammar in {{E}}urope}, editor = {Ferenc Kiefer and Nicolas Ruwet}, pages = {154–177}, publisher = {Riedel}, title = {`{N}och' and `schonʼ and their presuppositions}, year = {1973}, } @incollection{Deloor2012, address = {Limoges}, author = {Deloor, Sandrine}, booktitle = {Marcadores discursivos en las lenguas románicas: {{U}}n enfoque contrastivo}, editor = {Borreguero, Margarita and Gómez Jordana, Sonia}, pages = {59–75}, publisher = {Lambert Lucas}, title = {Valeur centrale et traitement de la polysémie: {L}es emplois non temporels de \textit{encore} et \textit{todavía}}, year = {2012}, } @incollection{Dahl2011, address = {Zurich}, author = {Dahl, Östen}, booktitle = {Aktionsart and aspectotemporality in non-{{E}}uropean languages}, editor = {Ebert, Karen H. and Zúñiga, Fernando}, pages = {159–173}, publisher = {ASAS-Verlag}, sortname = {Dahl, Osten}, title = {Languages without tense and aspect}, year = {2001}, } @incollection{CsirmazSlade2020, address = {Amsterdam}, author = {Aniko Csirmaz and Benjamin Slade}, booktitle = {Anatomy of {H}ungarian aspectual particles}, editor = {Veronika Hegedűs and Irene Vogel}, maintitle = {Approaches to {H}ungarian}, pages = {25–46}, publisher = {Benjamins}, title = {Anatomy of {H}ungarian aspectual particles}, volume = {16}, year = {2020}, } @incollection{Burusphat2004, address = {London}, author = {Burusphat, Somsonge}, booktitle = {The {{Tai}-Kadai} languages}, editor = {Diller, Anthony V. N. and Edmondson, Jerold A. and Luo, Yongxian}, pages = {431–444}, publisher = {Routledge}, title = {An etymological speculation on the sequential indicator \textit{kɔɔ}\textsuperscript{3} in {{Thai}} narrative}, year = {2004}, } @incollection{Buchholz1991, address = {Strasbourg}, author = {Buchholz, Oda}, booktitle = {Adverbs and particles of change and continuation}, editor = {Johan van der Auwera}, pages = {17–41}, publisher = {European Science Foundation}, title = {Entsprechungen in den {B}alkansprachen zu \textit{schon}--\textit{nicht} \textit{mehr}--\textit{noch}--\textit{noch} \textit{nicht}}, year = {1991}, } @incollection{Bowern2014, address = {Berlin}, author = {Bowern, Claire}, booktitle = {The languages and linguistics of {A}ustralia: {A} comprehensive guide}, editor = {Harold Koch and Rachel Nordlinger}, pages = {263–294}, publisher = {de Gruyter}, title = {Complex predicates in {A}ustralian languages}, year = {2014}, } @incollection{Bosque2016, address = {Seville}, author = {Bosque, Ignacio}, booktitle = {{E}l español a través del tiempo: {{E}}studios ofrecidos a {R}afael {C}ano {A}guilar}, editor = {Narbona Jiménez, Antonio and del Rey Quesada, Antonio and López Serena, Araceli}, pages = {203–228}, publisher = {Editorial Universidad de Sevilla}, title = {Vinculos semánticos entre las interpretaciones del adverbio \textit{todavía}}, year = {2016}, } @incollection{BiqHuang2016, address = {Cambridge}, author = {Biq, Yungo-O and Huang, Che-Ren}, booktitle = {A reference grammar of {C}hinese}, editor = {Huang, Che-Ren and Shi, Dingxu}, pages = {315–352}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Adverbs}, year = {2016}, } @incollection{Bernander2021, address = {Berlin}, author = {Bernander, Rasmus}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Raija L. Kramer}, pages = {41–72}, publisher = {de Gruyter}, title = {The phasal polarity marker –(\textit{a})\textit{kona} in {M}anda and its history}, year = {2021}, } @incollection{Belimov1976, address = {Novosibirsk}, author = {Belimov, E. I.}, booktitle = {Grammaceskie issledovanija po jazykam Sibirii [{Grammatical} studies in the languages of {S}iberia]}, editor = {Elizaveta Ivanovna Ubrjatova}, pages = {17–27}, publisher = {Nauka}, title = {Voprositel’nye predloženija v enisejskix jazykax [{I}nterrogative sentences in {Y}enisseian languages]}, year = {1976}, } @incollection{Beck2019, address = {Constance}, author = {Beck, Sigrid}, booktitle = {Proceedings of {S}inn und {B}edeutung 20}, editor = {Nadine Bade and Polina Berezovskaya and Anthea Schöller}, pages = {4–25}, publisher = {Universität Konstanz}, title = {Temporal \textit{noch}/\textit{still} and further-to readings of {G}erman \textit{noch}}, year = {2019}, } @incollection{Beck2016, author = {Beck, Sigrid}, booktitle = {Proceedings of {S}emantics and {L}inguistic {T}heory {({SALT})} 26}, editor = {Moroney, Mary and Little, Carol-Rose and Collard, Jacob and Burgdorf, Dan}, pages = {142–165}, publisher = {LSA and CLC Publications}, title = {Discourse related readings of scalar particles}, year = {2016}, } @incollection{Aonuki2021, address = {Somerville}, author = {Yurika Aonuki}, booktitle = {Proceedings of the 37th {W}est {C}oast {C}onference on {F}ormal {L}inguistics}, editor = {Daniel K. E. Reisinger and Marianne Huijsmans}, pages = {68–78}, publisher = {Cascadilla Proceedings Project}, title = {Unifying the `Still' and `Just' Readings of ḵ’ay in {G}itksan}, year = {2021}, } @incollection{Ameka2008, address = {Amsterdam}, author = {Ameka, Felix K.}, booktitle = {Aspect and Modality in {K}wa Languages}, editor = {Ameka, Felix K. and Kropp Dakubu, M. E.}, pages = {135–194}, publisher = {Benjamins}, title = {Aspect and modality in {{E}}we: {A} survey}, year = {2008}, } @book{vonPrince2015, address = {Berlin}, author = {Kilu von Prince}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {D}aakaka}, year = {2015}, } @book{vanBaar1997, address = {Dordrecht}, author = {Theodorus M. van Baar}, publisher = {Foris}, title = {Phasal polarity}, year = {1997}, } @book{duFeu1996, address = {London}, author = {Du Feu, Veronica}, publisher = {Routledge}, title = {{Rapanui}: {A} descriptive grammar}, year = {1996}, } @book{deWolf1995, address = {Berlin}, author = {de Wolf, Paul Polydoor}, publisher = {Reimer}, title = {{English}-{F}ula dictionary: {A} multidialectal approach ({F}ulfulde, {P}ulaar, {F}ulani)}, year = {1995}, } @book{ZoellnerRiesberg2017, address = {Canberra}, author = {Siegfried Zöllner and Ilse Zöllner and Sonja Riesberg}, publisher = {Asia-Pacific Linguistics}, sortname = {Siegfried Zollner and Ilse Zollner and Sonja Riesberg}, title = {A {Y}ali ({A}ngguruk) – {G}erman Dictionary}, year = {2017}, } @book{ZifonunEtAl1997, address = {Berlin}, author = {Gisela Zifonun and Ludger Hoffmann and Bruno Strecker}, publisher = {de Gruyter}, title = {{Grammatik} der deutschen {S}prache}, year = {1997}, } @book{ZeitounEtal2015, address = {Honolulu}, author = {Zeitoun, Elizabeth and Chu, Tai-hwa and {A tahesh kaybaybaw}, Lalo}, publisher = {University of Hawai'i Press}, title = {A study of {S}aisiyat morphology}, year = {2015}, } @book{YukaghirTexts, address = {Wiesbaden}, booktitle = {Yukaghir texts}, editor = {Maslova, Elena}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Yukaghir texts}, year = {2001}, } @book{Wolvengray2001, address = {Regina}, booktitle = {{E}̄hiýawēwin: {{I}}twēwina/{C}ree: {w}ords}, editor = {Wolvengray, Arok}, publisher = {Canadian Plains Research Center}, title = {{E}̄hiýawēwin: {{I}}twēwina/{C}ree: {w}ords}, year = {2001}, } @book{Wolff2015, address = {Cologne}, author = {Wolff, Ekkehardt H.}, publisher = {Köppe}, title = {The {L}amang Language and Dictionary: {D}ocumenting {Gwàɗ Làmàŋ}, Endangered {C}entral {C}hadic Language in {N}ortheastern {N}igeria}, volume = {1}, year = {2015}, } @book{Wiedenhof2015, address = {Amsterdam}, author = {Jeroen Wiedenhof}, publisher = {Benjamins}, title = {A Grammar of {M}andarin}, year = {2015}, } @book{Westermann1907, address = {Berlin}, author = {Westermann, Diedrich}, publisher = {Reimer}, title = {{Grammatik} der {{E}}we-{S}prache}, year = {1907}, } @book{Westermann1905, address = {Berlin}, author = {Westermann, Diedrich}, publisher = {Reimer}, title = {{Wörterbuch} der {{E}}we-{S}prache}, year = {1905–1906}, } @book{Werner2002, address = {Wiesbaden}, author = {Heinrich Werner}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Vergleichendes {W}örterbuch der {J}enissej-{S}prachen}, year = {2002}, } @book{Werner1997, address = {Wiesbaden}, author = {Heinrich Werner}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Die {K}etische {S}prache}, year = {1997}, } @book{Welmers1973, address = {Berkeley}, author = {Welmers, William E.}, publisher = {University of California Press}, title = {{African} Language Structures}, year = {1973}, } @book{WeberEtAl2008, address = {Lima}, author = {David John Weber and Félix Cayco Zambrano and Teodoro Cayco Villar and Marlene Ballena Dávila}, edition = 2, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, sortname = {David John Weber and Felix Cayco Zambrano and Teodoro Cayco Villar and Marlene Ballena Davila}, title = {Rimaycuna. {Q}uechua de {H}uánuco: {D}iccionario del quechua del {H}uallaga con índices castellano e inglés}, year = {2008}, } @book{Weber1989, address = {Berkeley}, author = {David John Weber}, publisher = {University of California Press}, title = {A Grammar of {H}uallaga ({H}uánuco) {Q}uechua}, year = {1989}, } @book{Vydrine2015, address = {Lac-Beauport, Québec}, author = {Vydrine, Valentin}, publisher = {MeaBooks}, title = {Manding-{{E}}nglish Dictionary: {M}aninka, {B}amana}, volume = {1}, year = {2015}, } @book{VocabularioKechi2004, address = {Guatemala}, author = {{Academia de Lenguas Mayas de Guatemala} and {Comunidad Lingüística Q'eqchi'}}, options = {indexing=false}, publisher = {Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala}, sortname = {{Academia de Lenguas Mayas de Guatemala} and {Comunidad Linguistica Q'eqchi'}}, title = {Xtusulal Aatin Sa' {Q}'eqchi': {V}ocabulario {Q}'eqchi'}, year = {2004}, } @book{VictorriFuchs1996, address = {Paris}, author = {Victtori, Bernhard and Fuchs, Catherine}, publisher = {Hermès}, title = {{La} polysémie: {C}onstruction dynamique du sens}, year = {1996}, } @book{Vandeweghe1992, address = {Ghent}, author = {Vandeweghe, Willy}, publisher = {Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde}, title = {Perspectivische evaluatie in het {N}ederlands: {D}e partikels van de {{AL}/{NOG}/{PAS}} groep [{P}erspectival evaluation in {D}utch: {T}he particles of the {{AL}/{NOG}/{PAS}} group]}, year = {1992}, } @book{Vandame1963, address = {Dakar}, author = {Vandame, Charles}, publisher = {Inst. Français de l'Afrique Noire}, title = {{Le} ngambay-moundou: {P}honologie, grammaire et textes}, year = {1963}, } @book{Vajda2004, address = {Munich}, author = {Vajda, Edward J.}, publisher = {Lincom}, title = {{Ket}}, year = {2004}, } @book{UnruhKalisch1999, address = {Ya’alve-Saanga}, author = {Unruh, Ernesto and Hannes Kalisch}, publisher = {Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet}, title = {Vana Peema. {N}entenyey'a Nelhpaqmeesma Nempeema. {G}uía del Maestro Maskoy para el Aprendizaje del Idioma Guaná. {L}ecciones 1 a 16}, year = {1999}, } @book{UnruhEtAl2003, address = {Ya'alve-Saanga}, author = {Unruh, Ernesto and Hannes Kalisch and Manolo Romero}, publisher = {Nengvaanemquescama Nempayvaam Enlhet}, title = {Enenlhet Apaivoma: {N}entengiai'a nengiangveiakmoho neliatekamaha enenlhet apaivoma: {G}uía para el aprendizaje del idioma materno toba}, year = {2003}, } @book{Tsunoda1981, address = {Canberra}, author = {Tasaku Tsunoda}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {The {D}jaru language of {K}imberley, {W}estern {A}ustralia}, year = {1981}, } @book{TraugottDasher2002, address = {Cambridge}, author = {Traugott, Elizabeth Closs and Richard B. Dasher}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Regularity in semantic change}, year = {2002}, } @book{Topping1973, address = {Honolulu}, author = {Donald M. Topping}, publisher = {University of Hawaii Press}, title = {{Chamorro} reference grammar}, year = {1973}, } @book{Tisserant1950, address = {Issy-les-Moulineaux}, author = {Tisserant, C.}, publisher = {Les Presses Missionaires}, title = {{Sango}: {L}angue véhiculaire de {l'Oubangui-Chari}}, year = {1950}, } @book{Tiss2004, address = {São Leopoldo}, author = {Tiss, Frank}, publisher = {Oikos}, title = {Gramática da língua madiha (kulina)}, year = {2004}, } @book{Thurmair1989, address = {Tübingen}, author = {Thurmaier, Maria}, publisher = {Niemeyer}, title = {Modalpartikeln und ihre {K}ombinationen}, year = {1989}, } @book{Thayer1978, address = {Arlington}, author = {Thayer, James Edward}, publisher = {Summer Institute of Linguistics}, title = {The deep structure of the sentence in {S}ara-{N}gambay dialogues: {I}ncluding a description of phrase, clause, and paragraph}, year = {1978}, } @book{Tereshchenko2008, address = {Saint Peterburg}, author = {Tereščenko, Natal'ja M.}, publisher = {Prosveščeniye}, sortname = {Terescenko, Natal'ja M.}, title = {Nenecko-russkij slovar’ {[Nenets-{Russian} dictionary]}}, year = {2008}, } @book{Taylor1953, address = {Oxford}, author = {Taylor, Frank W.}, edition = 2, publisher = {Clarendon Press}, title = {A Grammar of the {A}damawa dialect of the {F}ulani Language ({F}ulfulde)}, year = {1953}, } @book{Taro2010, address = {Guwahati}, author = {Taro,Sakrlim}, publisher = {Assam Institute of Research for Tribals and Scheduled Castes}, title = {Karbi-{{E}}nglish dictionary}, year = {2010}, } @book{Tapiero1978, address = {Lyon}, author = {Tapiero, Norbert}, publisher = {Presses Universitaires}, title = {Manuel d’arabe algérien moderne}, year = {1978}, } @book{Talmoudi1980, address = {Gothenburg}, author = {Talmoudi, Fathi}, publisher = {Acta Universitatis Gothoburgensis}, title = {The {A}rabic Dialect of {S}ūsa ({T}unisia)}, year = {1980}, } @book{TalibovGadziev1966, address = {Moscow}, author = {Talibov, Bukar B. and Gadžiev, Magomed M.}, publisher = {Izd. Sovetskaja Enciklopedija}, sortname = {Talibov, Bukar B. and Gadziev, Magomed M.}, title = {Lezginsko-russkij slovar’: [O]kolo 28.000 slov [{L}ezgian-{R}ussian dictionary: {A}bout 28.000 words]}, year = {1966}, } @book{TaboMayo1978, address = {Riberalta}, author = {Tabo Mayo, Victor}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Churucara Barepa Acuare que. {P}eya Beru Jucuare Cuana que Cuatsabiji Jadya. {C}uando Trataron de Sunchar el Cielo y Otras Historias}, year = {1978}, } @book{TaboMayo1977, address = {Riberalta}, author = {Tabo Mayo, Victor}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Yahua bericuare que: {L}a terra se partió}, year = {1977}, } @book{TUKI2014, address = {Dar es Salaam}, author = {TUKI}, edition = 2, options = {indexing=false}, publisher = {Taasisi ya Uchunguzi ya Kiswahili (TUKI) / Institute of Swahili studies, University of Dar es Salaam}, title = {Kamusi ya kiswahili-kiingereza / {S}wahili-{{E}}nglish dictionary}, year = {2014}, } @book{Stroomer2002, address = {Cologne}, author = {Stroomer, Harry J.}, publisher = {Köppe}, title = {Tashelhiyt {B}erber folktales from {T}azerwalt ({S}outh {M}orocco): {A} linguistic reanalysis of {H}ans {S}tumme's {T}azerwalt texts with an {{E}}nglish translation}, year = {2002}, } @book{Stroomer2001, address = {Cologne}, author = {Stroomer, Harry J.}, publisher = {Köppe}, title = {An anthology of {T}ashelhiyt {B}erber folktales ({S}outh {M}orocco)}, year = {2001}, } @book{SteinhauerGomang2016, address = {Jakarta}, author = {Hein Steinhauer and Gomang, Hendrik D. R.}, publisher = {Yayasan Pustaka Obor Indonesia}, title = {Kamus {B}lagar-{I}ndonesia-{I}nggris / {B}lagar-{I}ndonesian-{{E}}nglish Dictionary}, year = {2016}, } @book{Smyth2002, address = {London}, author = {Smyth, David}, publisher = {Routledge}, title = {{Thai}: {A}n essential grammar}, year = {2002}, } @book{Smith1997, address = {Dordrecht}, author = {Smith, Carlota S.}, edition = 2, publisher = {Springer}, title = {The parameter of aspect}, year = {1997}, } @book{SlaveyTopicalDictionary, address = {Fort Smith}, author = {Brent Kaulback and Dorothy Buckley and Victor Monus and Curtis Brown}, publisher = {South Slave Divisional Education Council}, title = {{Dene} Yatié K'ę́ę́ Ahsíi Yats'uuzi Gha Edįhtłéh Kátł'odehche: {S}outh {S}lavey Topical Dictionary}, year = {2009}, } @book{Singer1984, address = {Berlin}, author = {Singer, Hans R.}, publisher = {de Gruyter}, title = {{Grammatik} der arabischen {M}undart der {M}edina von {T}unis}, year = {1984}, } @book{Shen2006, address = {Beijing}, author = {Shen, Jiaxuan}, publisher = {Shangwu Yinshuguan}, title = {Renzhi yu Hanyu Yufa Yanjiu [{S}tudies on cognition and {C}hinese grammar]}, year = {2006}, } @book{Schwarzwald2001, address = {Munich}, author = {Schwarzwald, Ora R.}, publisher = {Lincom}, title = {Modern {H}ebrew}, year = {2001}, } @book{SchneiderBlum2013, address = {Cologne}, author = {Schneider-Blum, Gertrud}, publisher = {Köppe}, title = {A {T}ima-{{E}}nglish Dictionary: {A}n illustrated lexicon of a {N}iger-{C}ongo language spoken in the {N}uba Mountains ({N}uba)}, year = {2013}, } @book{Schneider1936, address = {Leningrad}, author = {Evgenij P. Schneider}, publisher = {Gosudarstvennoe Učebno-Pedagogičeskoe Izdatel’stvo}, title = {Kratkij udèjsko-russkij slovar’ [{C}oncise {{U}}dihe-{R}ussian dictionary]}, year = {1936}, } @book{Sarvasy2017, address = {Leiden}, author = {Sarvasy, Hannah S.}, publisher = {Brill}, title = {A Grammar of {N}ungon: {A} {P}apuan Language of {N}ortheast {N}ew {G}uinea}, year = {2017}, } @book{Samarin1963, address = {Hartford}, author = {Samarin, William J.}, publisher = {Hartford Seminary Foundation}, title = {A Grammar of {S}ango}, year = {1963}, } @book{SamJuarezEtAl2003, address = {La Antigua}, author = {Sam Juarez, Miguel and Ernesto Chen Cao and Crisanto Xal Tec and Domingo Cuc Chen and Pedro Tiul Pop}, publisher = {Proyecto Lingüístico Francisco Marroquín}, title = {Diccionario del idioma {Q}'eqchi'}, year = {2003}, } @book{Salminen1998, address = {Helsinki}, author = {Salminen, Tapani}, publisher = {Suomalais-Ugrilainen Seura}, title = {A morphological dictionary of {T}undra {N}enets}, year = {1998}, } @book{Sacleux19391941, address = {Paris}, author = {Sacleux, Ch.}, publisher = {Institut d'Ethnologie. Musée de l'Homme}, title = {Dictionnaire swahili-français}, year = {1939–1941}, } @book{SSSJ, address = {Bratislava}, booktitle = {Slovník súčasného slovenského jazyka [{D}ictionary of contemporary {S}lovak]}, editor = {Klára Buzássyová and Alexandra Jarošová}, publisher = {Veda}, sortname = {Klara Buzassyova and Alexandra Jarosova}, title = {Slovník súčasného slovenského jazyka [{D}ictionary of contemporary {S}lovak]}, volume = {1}, volumetitle = {{A–G}}, year = {2006}, } @book{SSKJ, address = {Ljubljana}, author = {{Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša}}, edition = 2, options = {indexing=false}, publisher = {Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša}, sortname = {{Institutu za slovenski jezik Frana Ramovsa}}, title = {Slovar slovenskega knjižnega jezika [{D}ictionary of literary {S}lovene]}, year = {2014}, } @book{SSJC, address = {Prague}, booktitle = {Slovník spisovného jazyka českého [{D}ictionary of {C}zech]}, edition = 2, editor = {Bohuslav Havránek}, publisher = {Academia}, sortname = {Bohuslav Havranek}, title = {Slovník spisovného jazyka českého [{D}ictionary of {C}zech]}, year = {1989}, } @book{Rottland1982, address = {Berlin}, author = {Franz Rottland}, publisher = {Reimer}, title = {Die südnilotischen {S}prachen: {B}eschreibung, {V}ergleich und {R}ekonstruktion}, year = {1982}, } @book{RossShengMa2014, address = {London}, author = {Ross, Claudia and Sheng Ma, Jing-heng}, edition = 2, publisher = {Routledge}, title = {Modern {M}andarin {C}hinese grammar: {A} practical guide}, year = {2014}, } @book{RoseEtAl2002, address = {Munich}, booktitle = {A Glossary of terms for {{Bantu}} verbal categories, with special emphasis on tense-aspect}, editor = {Rose, Sandra R. and Beaudoin-Lietz, Christa and Nurse, Derek}, publisher = {Lincom Europa}, title = {A Glossary of terms for {{Bantu}} verbal categories, with special emphasis on tense-aspect}, year = {2002}, } @book{Rongier2015, address = {Paris}, author = {Rongier, Jacques}, publisher = {L'Harmattan}, title = {Dictionnaire éwé-français}, year = {2015}, } @book{RittBenmimoun2014, address = {Wiesbaden}, author = {Veronika Ritt-Benmimoun}, publisher = {Harrassowitz}, title = {{Grammatik} des arabischen {B}eduinendialekts der {R}egion {D}ouz ({S}üdtunesien)}, year = {2014}, } @book{RittBenmimoun2011, address = {Wiesbaden}, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, publisher = {Harrasowitz}, title = {Texte im arabischen {B}eduinendialekt der {R}egion {D}ouz ({S}üdtunesien)}, year = {2011}, } @book{Rice1989, address = {Berlin, New York}, author = {Keren Rice}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {S}lave}, year = {1989}, } @book{Rice1978, address = {Ottawa}, author = {Rice, Keren}, publisher = {Northern Social Research Division, Department of Indian and Northern Affairs}, title = {Hare dictionary}, year = {1978}, } @book{Reichenbach1947, address = {New York}, author = {Reichenbach, Hans}, publisher = {Macmillan \& Co}, title = {Elements of Symbolic Logic}, year = {1947}, } @book{Rehg1981, address = {Honolulu}, author = {Kenneth L. Rehg}, publisher = {University of Hawaii Press}, title = {{Ponapean} Reference Grammar}, year = {1981}, } @book{Ranger2018, address = {Cham}, author = {Graham Ranger}, publisher = {Palgrave Macmillan}, title = {Discourse markers: {A}n enunciative approach}, year = {2018}, } @book{Rajaonarimanana2001, address = {Paris}, author = {Rajaonarimanana, Narivelo}, publisher = {L'Asiathèque}, title = {Grammaire moderne de la langue malgache}, year = {2001}, } @book{RAEGramatica, address = {Madrid}, author = {{RAE-ASALE}}, options = {indexing=false}, publisher = {Espasa-Calpe}, title = {Nueva gramática de la lengua española}, year = {2009}, } @book{QuinteroDictionary, address = {Norman}, author = {Quintero, Carolyn F.}, publisher = {University of Oklahoma Press}, title = {{Osage} Dictionary}, year = {2009}, } @book{Quintero2004, address = {Lincoln}, author = {Quintero, Carolyn F.}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {{Osage} grammar}, year = {2004}, } @book{Price2013, address = {Oxford}, author = {Price, Glanville}, edition = 6, pages = {610}, publisher = {Blackwell}, title = {A Comprehensive {F}rench Grammar}, year = {2013}, } @book{PoulosMsimang1998, address = {Pretoria}, author = {Poulos, George and Msimang, Christian T.}, publisher = {Via Afrika}, title = {A Linguistic Analysis of {Z}ulu}, year = {1998}, } @book{Polian2013, address = {Mexico City}, author = {Polian, Gilles}, publisher = {Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social}, title = {Gramática del tseltal de {O}xchuc}, year = {2013}, } @book{PikkertEtal1994, address = {Tidore}, author = {Pikkert, J. J. and Cheryl M. Pikkert and Husain A. Mahifa}, publisher = {Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah}, title = {Kamus {B}ahasa {T}idore, {I}ndonesia, {I}nggris [{T}idore–{I}ndonesian–{{E}}nglish dictionary]}, year = {1994}, } @book{Petzell2008, address = {Cologne}, author = {Petzell, Malin}, publisher = {Köppe}, title = {The {K}agulu language of {T}anzania: {G}rammar, text and vocabulary}, year = {2008}, } @book{Pereira2010, address = {Zaragoza}, author = {Pereira, Christophe}, publisher = {Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente próximo}, title = {{Le} parler arabe de {T}ripoli ({L}ibye): {P}honologie, morphosyntaxe et catégories grammaticales}, year = {2010}, } @book{PelletierSkinner1981, address = {Madison}, author = {Pelletier, Corinne A. and Skinner, A. Neil}, publisher = {African Studies Program, University of Wisconsin-Madison}, title = {Adamawa {F}ulfulde: {A}n introductory course}, year = {1981}, } @book{Parsons1990, address = {Cambridge}, author = {Parsons, Terence}, publisher = {MIT Press}, title = {{E}vents in the semantics of {{E}}nglish: {A} study in subatomic semantics}, year = {1990}, } @book{Pampus2010, address = {Frankfurt}, author = {Karl-Heinz Pampus}, publisher = {Frobenius Institut}, title = {{Koda} Kiwan: {K}amus {B}ahasa {L}amaholot Dialek {L}ewolema, {F}lores {T}imur [{K}oda kiwan: {D}ictionary of {L}amaholot, {L}ewolema dialect, {{E}}ast {F}lores]}, year = {2010}, } @book{Palayer1992, address = {Paris}, author = {Palayer, Pierre}, publisher = {Librairie Orientaliste Paul Geuthner}, title = {Dictionnaire sar-français: {T}chad}, year = {1992}, } @book{PWN, address = {Warsaw}, booktitle = {Słownik języka polskiego [{D}ictionary of {P}olish]}, editor = {Witold Doroszewski}, publisher = {Państwowe Wydawnictwo Naukowe}, title = {Słownik języka polskiego [{D}ictionary of {P}olish]}, year = {1958–1969}, } @book{Oosthuysen2016, address = {Stellenbosch}, author = {Oosthuysen, Jacobus C.}, publisher = {SUN Press}, title = {The grammar of isi{X}hosa}, year = {2016}, } @book{Nurse2008, address = {Oxford}, author = {Nurse, Derek}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Tense and aspect in {B}antu}, year = {2008}, } @book{Noss1964, address = {Washington D.C.}, author = {Noss, Richard B.}, publisher = {Foreign Service Institute}, title = {{Thai} reference grammer}, year = {1964}, } @book{Noelke1983, address = {Copenhagen}, author = {Nølke, Henning}, publisher = {Akademisk Forlag}, sortname = {Nolke, Henning}, title = {Les adverbes paradigmatisants: {F}onction et analyses}, year = {1983}, } @book{NishiyamaKelen2007, address = {Munich}, author = {Kunio Nishiyama and Herman Kelen}, publisher = {Lincom}, title = {A Grammar of {L}amaholot, {{E}}astern {I}ndonesia: {T}he morphology and syntax of the {L}ewoingu dialect}, year = {2007}, } @book{NikolaevaTolskaya2001, address = {Berlin}, author = {Irina Nikolaeva and Maria Tolskaya}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {{U}}dihe}, year = {2001}, } @book{NikolaevaEtAl2003, address = {Osaka}, author = {Nikolaeva, Irina and Perekhvalskaya, Elena and Tolskaya, Maria}, publisher = {ELPR}, title = {Udeghe texts}, year = {2003}, } @book{NikolaevaEtAl2002, address = {Wiesbaden}, author = {Nikolaeva, Irina and Perekhvalskaya, Elena and Tolskaya, Maria}, publisher = {Harrasowitz}, title = {{U}deghe ({{U}}dihe) folk tales}, year = {2002}, } @book{Nikolaeva2014, address = {Berlin}, author = {Irina Nikolaeva}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {T}undra {N}enets}, year = {2014}, } @book{Newman2007, address = {New Haven}, author = {Newman, Paul}, publisher = {Yale University Press}, title = {A {H}ausa–{{E}}nglish dictionary}, year = {2007}, } @book{Nederstigt2003, address = {Berlin}, author = {Ulrike Nederstigt}, publisher = {de Gruyter}, title = {\textup{Auch} and \textup{noch} in Child and Adult {G}erman}, year = {2003}, } @book{NamyaloEtAl2021, address = {Berlin}, author = {Saudah Namyalo and Alena Witzlack-Makarevich and Anatole Kiriggwajjo and Amos Atuhairwe and Zarina Molochieva and Ruth Mukama and Margaret Zellers}, publisher = {Language Science Press}, title = {A dictionary and grammatical sketch of {R}uruuli-{L}unyala}, year = {2021}, } @book{MunroEtAl1992, address = {Los Angeles}, author = {Pamela Munro and Nellie Brown and Judith G. Crawford}, publisher = {Linguistics Department, University of California}, title = {A {M}ojave dictionary}, year = {1992}, } @book{Mpiranya2015, address = {London}, author = {Mpiranya, Fidèle}, publisher = {Routledge}, sortname = {Mpiranya, Fidele}, title = {{Swahili} grammar and workbook}, year = {2015}, } @book{MoserDingatoloum2007, address = {Munich}, author = {Moser, Rosmarie and Dingatoloum, Jean-Pierre}, publisher = {Lincom}, title = {{K}abba-{{{E}}}nglish-{F}rench dictionary, with {{{E}}}nglish-{K}abba and {F}rench-{K}abba finder lists}, year = {2007}, } @book{Moser2004, address = {Munich}, author = {Moser, Rosmarie}, publisher = {Lincom}, title = {Kabba: {A} {N}ilo-{S}aharan Language of the {C}entral {A}frican {R}epublic}, year = {2004}, } @book{Mosel1984, address = {Canberra}, author = {Ulrike Mosel}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {Tolai Syntax and its Historical Development}, year = {1984}, } @book{MosegaardHansen2016, address = {Oxford}, author = {Hansen, Maj-Britt Mosegaard}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The structure of {M}odern {S}tandard {F}rench: {A} student grammar}, year = {2016}, } @book{MosegaardHansen2008, address = {Amsterdam}, author = {Hansen, Maj-Britt Mosegaard}, publisher = {Elsevier}, title = {Particles at the semantics/pragmatics interface: {S}ynchronic and diachronic issues: {A} study with special reference to {F}rench phasal adverbs}, year = {2008}, } @book{Morel1996, address = {Gap}, author = {Morel, Mary-Annick}, publisher = {Ophrys}, title = {{La} concession en français}, year = {1996}, } @book{MonserratSilva1986, address = {Rio Branco}, author = {Monserrat, Ruth and Abel O. Silva}, publisher = {Conselho Indigenista Missionário}, title = {Gramática da língua Kulina: {D}ialeto do {I}garapé do {A}njo}, year = {1986}, } @book{Miyaoka2012, address = {Berlin}, author = {Osahito Miyaoka}, publisher = {de Gruyter}, title = {A grammar of {C}entral {A}laskan {Y}upik: {A}n {{E}}skimo Language}, year = {2012}, } @book{MetrichFaucher2009, address = {Berlin}, author = {Métrich, René and Eugène Faucher}, publisher = {de Gruyter}, sortname = {Metrich, Rene and Eugene Faucher}, title = {{Wörterbuch} deutscher {P}artikeln: {{U}}nter {B}erücksichtigung ihrer französischen {Ä}quivalente}, year = {2009}, } @book{Merlan1994, address = {Berlin}, author = {Merlan, Francesca C.}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {W}ardaman: {A} Language of the {N}orthern {T}erritory of {A}ustralia}, year = {1994}, } @book{MeakinsMcConvell2021, address = {Berlin}, author = {Felicity Meakins and Patrick McConvell}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {G}urindji: {A}s spoken by {V}iolet {W}adrill, {R}onnie {W}avehill, {D}andy {D}anbayarri, {B}iddy {W}avehill, {T}opsy {D}odd {N}garnjal, {L}ong {J}ohnny {K}ijngayarri, {B}anjo {R}yan, {P}incher {N}yurrmiari and {B}lanche {B}ulngari}, year = {2021}, } @book{MeakinsEtAl2013, address = {Batchelor}, author = {Felicity Meakins and Patrick McConvell and Erika Charola and Norm McNair and Helen McNair and Lauren Campbell}, publisher = {Batchelor Press}, title = {Gurindji to {{E}}nglish Dictionary}, year = {2013}, } @book{McLeod2004, address = {Cuiabá}, author = {McLeod, Ruth and Mitchell, Valerie and Hall, Joan}, publisher = {Sociedade Internacional de Lingüística}, title = {Pequeno dicionário: {X}avante-{P}ortuguês, {P}ortuguês-Xavante}, year = {2004}, } @book{McLaughlin2012, address = {Munich}, author = {McLaughlin, John Earls}, publisher = {Lincom}, title = {Timbisha ({P}anamint)}, year = {2012}, } @book{McLaren1936, address = {London}, author = {McLaren, James}, edition = 3, publisher = {Longmans}, title = {A {X}hosa grammar}, year = {1936}, } @book{McGregor1990, address = {Amsterdam}, author = {William McGregor}, publisher = {Benjamins}, title = {A Functional Grammar of {G}ooniyandi}, year = {1990}, } @book{Maslova2003, address = {Berlin}, author = {Elena Maslova}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {K}olyma {Y}ukaghir}, year = {2003}, } @book{MartinMcKaneMauldin2000, address = {Lincoln}, author = {Martin, Jack B. and McKane Mauldin, Margaret}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {A dictionary of {{Creek}}/{M}uskogee: {W}ith notes on the {F}lorida and {O}klahoma {S}eminole dialects of {C}reek.}, year = {2000}, } @book{Martin2011, address = {Lincoln}, author = {Martin, Jack B.}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {A Grammar of {C}reek ({M}uskogee)}, year = {2011}, } @book{MarcaisGuiga19581961, address = {Paris}, author = {Marçais, William and Guìga, Abderrahman}, maintitle = {Textes arabes de {T}akroûna}, publisher = {Impr. Nationale}, sortname = {Marcais, William and Guiga, Abderrahman}, title = {Glossaire}, volume = {2}, year = {1958–1961}, } @book{Malzac1960, address = {Paris}, author = {Victorin Malzac}, publisher = {Société d'Editions Géographiques, Maritimes et Coloniales}, title = {Grammaire Malgache}, year = {1960}, } @book{MalagasyDictionary, address = {Tananarive}, author = {Hallanger, F. S. and Trano Printy Loterana}, publisher = {Trano Printy Loterana}, title = {An {{E}}lementary {{{E}}}nglish-{M}alagasy dictionary: {C}ontaining the 10,000 words most used in modern {{{E}}}nglish}, year = {1969}, } @book{LopezRamirez1996, address = {Asunción}, author = {López Ramírez, Aníval}, publisher = {Tierraviva}, sortname = {Lopez Ramirez, Anival}, title = {Aptáxesama egmók apwányam apwesey {L}eón {C}havez}, year = {1996}, } @book{LiuEtAl2001, address = {Beijing}, author = {Liu, Yuehua and Pan, Wenyu and Wei, Gu}, publisher = {Shangwu Yinshuguan}, title = {{\cn 实用现代汉语语法} [{A} Practical Grammar of Modern {C}hinese]}, year = {2001}, } @book{LiThompson1981, address = {Berkeley}, author = {Li, Charles N. and Thompson, Sandra A.}, publisher = {University of California Press}, title = {{Mandarin} {C}hinese: {A} functional reference grammar}, year = {1981}, } @book{Letschert1998, address = {Brasília}, author = {Letschert, Bento}, publisher = {MEC/Mari-NHII}, title = {Dicionário {P}ortuguês-{T}iriyó}, year = {1998}, } @book{Lekens1955, address = {Tervuren}, author = {Lekens, Benjamin}, publisher = {RMCA}, title = {Ngbandi-{I}dioticon: {N}ederlands–{F}rans en {N}gbandi}, year = {1955}, } @book{Lehtisalo1956, address = {Helsinki}, author = {T. Lehtisalo}, publisher = {Suomalais-Ugrilainen Seura}, title = {Juraksamojedisches {W}örterbuch}, year = {1956}, } @book{LauneyMackay2011, address = {Cambridge}, author = {Launey, Michel}, publisher = {Cambridge University Press}, translator = {Christopher Mackay}, title = {An introduction to {C}lassical {N}ahuatl}, year = {2011}, } @book{Langacker1977, address = {Dallas}, author = {Langacker, Ronald W.}, publisher = {Summer Institute of Linguistics}, title = {An overview of {{U}}to–{A}ztecan grammar}, year = {1977}, } @book{LangPerez2004, address = {Lanham}, author = {Margaret Lang and Isabelle Perez}, edition = 2, publisher = {University Press of America}, title = {Modern {F}rench Grammar}, year = {2004}, } @book{Lachnitt1988, address = {Campo Grande}, author = {Lachnitt, Georg}, publisher = {Missão Salesiana de Mato Grosso}, title = {Damreme'uwaimramidzé: {{E}}studos sistemáticos e comparativos de gramática {X}avante}, year = {1988}, } @book{Lachnitt1987, address = {Campo Grande}, author = {Lachnitt, Georg}, publisher = {Missão Salesiana de Mato Grosso}, title = {Romnhitsi'ubumro: {{A}}'uwê mreme = waradzu mreme: {D}icionário {X}avante-{P}ortuguês}, year = {1987}, } @book{Labanauskas1995, address = {Krasnoyarsk}, author = {Labanauskas, Kazys}, publisher = {Krasnojarskoe Knižnoe Izdatel’stvo}, title = {Neneckij fol’klor: {M}ify, skazki, istoričeskie predanija [{T}he {N}enets folkore: {M}yths, fairy tales, historical legends]}, year = {1995}, } @book{LaPollaHuang2003, address = {Berlin}, author = {LaPolla, Randy J. and Chenglong Huang}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {Q}iang: {W}ith annotated texts and glossary}, year = {2003}, } @book{KutevaEtAl2019, address = {Cambridge}, author = {Kuteva, Tania and Heine, Bernd and Hong, Bo and Long, Haiping and Narrog, Heiko and Rhee, Seongha}, edition = 2, publisher = {Cambridge University Press}, title = {World Lexicon of Grammaticalization}, year = {2019}, } @book{Kreemer1931, address = {Leiden}, author = {Kreemer, J.}, publisher = {Brill}, title = {Atjhèhsch handwoordenboek ({A}tjèhsch–{N}ederlandsch) $[${A}cehnese pocket dictionary ({A}cehnese–{D}utch)$]$}, year = {1931}, } @book{Kramer2021a, address = {Berlin}, booktitle = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, editor = {Kramer, Raija L.}, publisher = {de Gruyter}, title = {The expression of phasal polarity in {A}frican languages}, year = {2021}, } @book{KotorovaNefedov2015, address = {Munich}, author = {Elizaveta Kotorova and Andrey Nefedov}, publisher = {Lincom}, title = {Comprehensive {K}et Dictionary}, year = {2015}, } @book{Kortmann1997, address = {Berlin}, author = {Kortmann, Bernd}, publisher = {de Gruyter}, title = {Adverbial Subordination: {A} Typology and History of Adverbial Subordinators Based on {{E}}uropean Languages}, year = {1997}, } @book{KontrastiveGrammatik, address = {Munich}, booktitle = {Kontrastive {G}rammatik {D}eutsch–{S}erbokroatisch}, editor = {Engel, Ulrika and Mrazović, Pavica}, publisher = {Otto Sagner}, sortname = {Engel, Ulrika and Mrazovicz, Pavica}, title = {Kontrastive {G}rammatik {D}eutsch–{S}erbokroatisch}, year = {1986}, } @book{KoenigEtAl1993, address = {Heidelberg}, author = {König, Ekkehard and Detlef Stark and Susanne Requardt}, publisher = {Julius Groos}, sortname = {Konig, Ekkehard and Detlef Stark and Susanne Requardt}, title = {Adverbien und {P}artikeln: {{E}}in deutsch-englisches {W}örterbuch}, year = {1993}, } @book{Koenig1991, address = {London}, author = {König, Ekkehard}, publisher = {Routledge}, sortname = {Konig, Ekkehard}, title = {The meaning of focus particles: {A} comparative perspective}, year = {1991}, } @book{Kockelman2010, address = {Cambridge}, author = {Kockelman, Paul}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Language, culture, and mind: {N}atural constructions and social kinds.}, year = {2010}, } @book{Klein1994, address = {London}, author = {Klein, Wolfgang}, publisher = {Routledge}, title = {Time in language}, year = {1994}, } @book{Klamer2010, address = {Berlin}, author = {Marian Klamer}, publisher = {de Gruyter}, title = {A grammar of {Teiwa}}, year = {2010}, } @book{Kingenheben1963, address = {Hamburg}, author = {Klingenheben, August}, publisher = {J. J. Augustin}, title = {Die {S}prache der {F}ul ({D}ialect von {A}damaua)}, year = {1963}, } @book{Kieviet2017, address = {Berlin}, author = {Paulus Kieviet}, publisher = {Language Science Press}, title = {A grammar of {Rapa {Nui}}}, year = {2017}, } @book{Keegan2014, address = {Cuenca}, author = {Keegan, John M.}, edition = 5, publisher = {Morkeg}, title = {The {W}estern {S}ara languages}, year = {2014}, } @book{Karttunen1992, address = {Norman}, author = {Karttunen, Frances E.}, publisher = {University of Oklahoma Press}, title = {An analytical dictionary of {N}ahuatl}, year = {1992}, } @book{KSS4, address = {Bratislava}, booktitle = {Krátky slovník slovenského jazyka [{C}oncise dictionary of {S}lovak]}, edition = 4, editor = {Kačala, Jan and Pisárčiková, María and Považaj, Matej}, publisher = {Breda}, sortname = {Kacala, Jan and Pisarcikova, Maria and Povazaj, Matej}, title = {Krátky slovník slovenského jazyka [{C}oncise dictionary of {S}lovak]}, year = {2003}, } @book{JudyJudy1962, address = {Cochabamba}, author = {Judy, Robert A. and Judy, Judith}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Movima y castellano}, year = {1962}, } @book{Jemni2011, address = {Munich}, author = {Jemni, Karim}, publisher = {Lincom}, title = {{T}empus, {A}spekt und {M}odalität im tunesischen {A}rabisch und die {{E}}ntwicklung der {K}ategorie {A}uxiliare}, year = {2011}, } @book{Janhunen1977, address = {Helsinki}, author = {Janhunen, Juha}, publisher = {Suomalais-Ugrilainen Seura, Helsingin yliopisto}, title = {Samojedischer {W}ortschatz: {G}emeinsamojedische {{E}}tymologien}, year = {1977}, } @book{Jandraschek2012, address = {Regensburg}, author = {Jandraschek, Gerd}, publisher = {University of Regensburg}, title = {A grammar of {Iatmul}}, year = {2012}, } @book{Jandraschek2008, address = {Melbourne}, author = {Jandraschek, Gerd}, publisher = {La Trobe University}, title = {Iatmul Stories: {G}epmakudiba buchelija wapuchapuk}, year = {2008}, } @book{Jandraschek2007, address = {Melbourne}, author = {Jandraschek, Gerd}, publisher = {Research Centre for Linguistic Typology, La Trobe University}, title = {{Iatmul – {English}} dictionary}, note = {Draft edition}, year = {2007}, } @book{Jacques2021, address = {Berlin}, author = {Guillaume Jacques}, publisher = {Language Science Press}, title = {A grammar of {J}aphug}, year = {2021}, } @book{JDahl1988, address = {Heidelberg}, author = {Dahl, Johannes}, publisher = {Groos}, title = {Die {A}btönungspartikeln im {D}eutschen: {A}usdrucksmittel für {S}prechereinstellungen, mit einem kontrastiven {T}eil {D}eutsch–{S}erbokroatisch}, langid = {german}, year = {1988}, } @book{IwasakiIngkaphirom2005, address = {Cambridge}, author = {Shoichi Iwasaki and Preeya Ingkaphirom}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A reference grammar of {T}hai}, year = {2005}, } @book{Israel2011, address = {Cambridge}, author = {Israel, Michael}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The grammar of polarity: {P}ragmatics, sensitivity, and the logic of scales}, year = {2011}, } @book{Horton1949, address = {Grand Rapids}, author = {Horton, Alonzo E.}, publisher = {Gospel Folio Press}, title = {A grammar of the {L}wena language}, year = {1949}, } @book{Hole2004, address = {London}, author = {Daniel Hole}, publisher = {Routledge}, title = {Focus and background marking in {M}andarin {C}hinese: {S}ystem and theory behind cái, jiù, dōu and yě}, year = {2004}, } @book{HigbieThinsan2002, address = {Bangkok}, author = {Higbie, James and Snea Thinsan}, publisher = {Orchid Press}, title = {{Thai} reference grammar: {T}he structure of spoken {T}hai}, year = {2002}, } @book{Helbig1994, address = {Leipzig}, author = {Helbig, Gerhard}, publisher = {Enzyklopädie}, title = {{Lexikon} deutscher {P}artikeln}, year = {1994}, } @book{HeineEtAl1984, address = {Hamburg}, author = {Bernd Heine and Mechthild Reh}, publisher = {Buske}, title = {Grammaticalization and reanalysis in {A}frican languages}, year = {1984}, } @book{Heath1984, address = {Canberra}, author = {Heath, Jeffrey G.}, publisher = {Australian Institute of Aboriginal Studies}, title = {Functional grammar of {N}unggubuyu}, year = {1984}, } @book{Heath1982, address = {Canberra}, author = {Heath, Jeffrey G.}, publisher = {Australian Institute of Aboriginal Studies}, title = {{Nunggubuyu} dictionary}, year = {1982}, } @book{Heath1980, address = {Canberra}, author = {Heath, Jeffrey G.}, publisher = {Australian Institute of Aboriginal Studies}, title = {{Nunggubuyu} myths and ethnographic texts}, year = {1980}, } @book{Haspelmath1997, address = {Oxford}, author = {Haspelmath, Martin}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Indefinite pronouns}, year = {1997}, } @book{Haspelmath1993, address = {Berlin}, author = {Martin Haspelmath}, booktitle = {A Grammar of {Lezgian}}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {L}ezgian}, year = {1993}, } @book{Hammond2005, address = {London}, author = {Hammond, Lila}, publisher = {Routledge}, title = {{Serbian}: {A}n essential grammar}, year = {2005}, } @book{HaasHill2014, address = {Berkeley}, author = {Haas, Mary R. and Hill, James H.}, publisher = {University of California Press}, title = {{Creek} ({M}uskogee) texts: {{E}}dited and translated by {Jack B. {{M}}artin,} {Margaret {McK}ane Mauldin}, and {Juanita {McG}irt}}, year = {2014}, } @book{Guillaume2008, address = {Berlin}, author = {Antoine Guillaume}, publisher = {de Gruyter}, title = {A grammar of {C}avineña}, year = {2008}, } @book{Gueldemann1996, address = {Bochum}, author = {Güldemann, Tom}, publisher = {Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer}, sortname = {Guldemann, Tom}, title = {{V}erbalmorphologie und {N}ebenprädikation im {B}antu: {{E}}ine {S}tudie zur funktional motivierten {G}enese eines konjugationalen {S}ubsystems}, year = {1996}, } @book{Gruessner1978, address = {Wiesbaden}, author = {Karl-Heinz Grüßner}, publisher = {Franz Steiner}, sortname = {Karl-Heinz Grussner}, title = {Arlen alam. {D}ie {S}prache der {M}ikir. {G}rammatik und {T}exte}, year = {1978}, } @book{Grosz2012, address = {Amsterdam}, author = {Grosz, Patrick Georg}, publisher = {Benjamins}, title = {On the grammar of optative constructions}, year = {2012}, } @book{GreaterDictionaryXhosa, address = {Alice}, booktitle = {The greater dictionary of isi{X}hosa}, editor = {Tshabe, S. L.}, publisher = {University of Fort Hare}, title = {The greater dictionary of isi{X}hosa}, volume = {3}, year = {1989}, } @book{Gouge2004, address = {Norman}, author = {Gouge, Ernest}, publisher = {University of Oklahoma Press}, title = {Totkv mocvse / {N}ew Fire. {C}reek folkales: {{E}}dited and translated by {J}ack {B}. {Martin}, {M}argaret {M}c{K}ane {Mauldin} \& {J}uanita {{McG}irt}}, year = {2004}, } @book{Goudswaard2005, address = {Utrecht}, author = {Nelleke Goudswaard}, publisher = {LOT}, title = {The {B}egak ({I}da'an) Language of {S}abah}, year = {2005}, } @book{Gordon1986, address = {Berkeley}, author = {Gordon, Lynn}, publisher = {University of California Press}, title = {{Maricopa} morphology and syntax}, year = {1986}, } @book{Goldberg2019, address = {Princeton}, author = {Goldberg, Adele E.}, publisher = {Princeton University Press}, title = {Explain me this: {C}reativity, competition and the partial productivity of constructions}, year = {2019}, } @book{Goldberg2006, address = {Oxford}, author = {Goldberg, Adele E.}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Constructions at work: {T}he nature of generalization in language}, year = {2006}, } @book{GoekselKerslake2005, address = {London}, author = {Göksel, Aslı and Kerslake, Celia}, publisher = {Routledge}, sortname = {Goksel, Asli and Kerslake, Celia}, title = {{Turkish}: {A} comprehensive grammar}, year = {2005}, } @book{Glinert1989, address = {New York}, author = {Glinert, Lewis}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The grammar of {M}odern {H}ebrew}, year = {1989}, } @book{Gerstner1963, address = {St. Augustin}, author = {Gerstner, Andreas}, publisher = {Anthropos Institut}, title = {{Grammatik} der {A}lubänsprache}, year = {1963}, } @book{Georg2007, address = {Folkestone}, author = {Georg, Stefan}, maintitle = {A descriptive grammar of {K}et ({Y}enisei-{O}styak)}, publisher = {Global Oriental}, title = {Introduction, Phonology, Morphology}, volume = {1}, year = {2007}, } @book{Garvey1964, address = {Washington D.C.}, author = {Catherine J. Garvey}, publisher = {Center for Applied Linguistics}, title = {A sketch of {M}alagasy grammar}, year = {1964}, } @book{GDLI, address = {Turin}, booktitle = {{Grande} dizionario della lingua italiana}, editor = {Salvatore Battaglia}, publisher = {Unione Tipografico–Editrice Torense}, title = {{Grande} dizionario della lingua italiana}, year = {1964–2022}, } @book{FuentesRodriguez2018, address = {Madrid}, author = {Fuentes Rodríguez, Catalina}, edition = 2, publisher = {Arcos}, sortname = {Fuentes Rodriguez, Catalina}, title = {Diccionario de conectores y operadores del Español}, year = {2018}, } @book{Fuentes1960, address = {Santiago de Chile}, author = {Fuentes, Jordi}, publisher = {Editorial Andres Bello}, title = {Diccionario y gramática de la lengua de la {I}sla de {P}ascua: {P}ascuense-castellano, castellano-pascuense}, year = {1960}, } @book{Franklin1971, address = {Canberra}, author = {Franklin, Karl J.}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {A grammar of {{Kewa}}, {New {Guinea}}}, year = {1971}, } @book{Franklin1968, address = {Canberra}, author = {Franklin, Karl J.}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {The dialects of {K}ewa}, year = {1968}, } @book{Fortune1955, address = {London}, author = {Fortune, George}, publisher = {Longmans, Green \& Co.}, title = {An analytical grammar of {S}hona}, year = {1955}, } @book{Fortune1942, address = {New York}, author = {Reo F. Fortune}, number = {19}, publisher = {J. J. Augustin}, title = {Arapesh}, year = {1942}, } @book{FortescueEtAl1984, address = {Fairbanks}, author = {Fortescue, Michael and Jacobson, Steven A. and Kaplan, Lawrence}, publisher = {Alaska Native Language Center}, title = {Comparative {{E}}skimo dictionary: {W}ith {A}leut cognates}, year = {1994}, } @book{Fortescue1984, address = {London}, author = {Michael Fortescue}, publisher = {Croom Helm}, title = {{West} {G}reenlandic}, year = {1984}, } @book{Ferrell1982, address = {Canberra}, author = {Ferrell, Raleigh}, publisher = {Australian National University}, title = {{Paiwan} dictionary}, year = {1982}, } @book{Ferrand1903, address = {Paris}, author = {Ferrand, Gabriel M.}, publisher = {Ernest Leroux}, title = {Essai de grammaire malgache}, year = {1903}, } @book{Evans1995, address = {Berlin}, author = {Evans, Nicholas D.}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {K}ayardild: {W}ith Historical-Comparative Notes on {Tangkic}}, year = {1995}, } @book{Essegbey2019, address = {Leiden}, author = {Essegbey, James}, publisher = {Brill}, title = {{T}utrugbu ({N}yangbo) Language and Culture}, year = {2019}, } @book{Enfield2007, address = {Berlin}, author = {Enfield, Nicholas J.}, publisher = {de Gruyter}, title = {A grammar of {L}ao}, year = {2007}, } @book{Elders2000, address = {Leiden}, author = {Elders, Stefan}, publisher = {Research School of Asian, African, and Amerindian Studies, Leiden University}, title = {Grammaire {M}undang}, year = {2000}, } @book{Egli2002, address = {Wiesbaden}, author = {Egli, Hans}, publisher = {Harrassowitz}, title = {{Paiwan} {W}örterbuch: {P}aiwan-{D}eutsch, {D}eutsch-{P}aiwan}, year = {2002}, } @book{Egli1990, address = {Wiesbaden}, author = {Hans Egli}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Paiwangrammatik}, year = {1990}, } @book{EckertHudson1988, address = {Underdale}, author = {Paul Eckert and Joyce Hudson}, publisher = {Aboriginal Studies and Teacher Education Centre}, title = {{Wangka} Wiru: {A} Handbook for the {P}itjantjatjara Language Learner}, year = {1988}, } @book{EarlyWhitehorn2003, address = {Canberra}, author = {Early, Robert and Whitehorn, John}, publisher = {Australian National University}, title = {{One} hundred {P}aiwan texts}, year = {2003}, } @book{EachusCarlson1980, address = {Guatemala}, author = {Ruth Eachus and Francis Carlson}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Aprendamos {K}ekchi: {G}ramática Pedagógica Popular de {K}ekchí}, year = {1980}, } @book{Durie1985, address = {Dordrecht}, author = {Durie, Mark}, publisher = {Foris}, title = {A grammar of {A}cehnese: {O}n the basis of a dialect of {{North} Aceh}}, year = {1985}, } @book{Dumestre2011, address = {Paris}, author = {Dumestre, Gérard}, publisher = {Karthala}, sortname = {Dumestre, Gerard}, title = {Dictionnaire bambara-français: {Suivi} d'un index abrégé français-bambara}, langid = {french}, year = {2011}, } @book{Dumestre2003, address = {Paris}, author = {Dumestre, Gérard}, publisher = {Karthala}, sortname = {Dumestre, Gerard}, title = {Grammaire fondamentale du bambara}, year = {2003}, } @book{Dumestre1979, address = {Paris}, author = {Dumestre, Gérard}, publisher = {Armand Colin}, sortname = {Dumestre, Gerard}, title = {{La} geste de {S}égou racontée par des griots bambara}, year = {1979}, } @book{DuPlessisVisser1992, address = {Pretoria}, author = {Plessis, J. A. du and M. Visser}, publisher = {Via Afrika}, title = {{Xhosa} syntax}, year = {1992}, } @book{Dowty1979, address = {Dordrecht}, author = {Dowty, David R.}, publisher = {Reidel}, title = {Word meaning and {M}ontague {G}rammar: {T}he Semantics of Verbs and Times in Generative Semantics and in {M}ontague's {{PTQ}}}, year = {1979}, } @book{Donner1955, address = {Helsinki}, author = {Donner, Kai and Joki, Aulis J.}, publisher = {Suomalais-Ugrilainen Seura}, title = {Ketica: {M}aterialien aus dem {K}etischen oder {J}enisseiostjakischen}, year = {1955}, } @book{Dol2007, address = {Canberra}, author = {Dol, Philomena}, publisher = {Pacific Linguistics}, title = {A grammar of {M}aybrat: {A} language of the {Bird's Head Peninsula, {Papua} Province, {Indonesia}}}, year = {2007}, } @book{Doehler2018, address = {Berlin}, author = {Döhler, Christian}, publisher = {Language Science Press}, sortname = {Dohler, Christian}, title = {A grammar of {K}omnzo}, year = {2018}, } @book{DjajadiningratVol2, address = {Batavia}, author = {Djajadiningrat, Hoesein}, publisher = {Landsdrukerij}, title = {Atjèhsch-{N}ederlandsch woordenboek: {M}et {N}ederlandsch-{A}tjèhsch {R}egister [{A}cehnese-{D}utch dictionary: {W}ith a {D}utch-{A}cehnese index]}, volume = {2}, year = {1934}, } @book{DjajadiningratVol1, address = {Batavia}, author = {Djajadiningrat, Hoesein}, publisher = {Landsdrukerij}, title = {Atjèhsch-{N}ederlandsch woordenboek: {M}et {N}ederlandsch-{A}tjèhsch register [{A}cehnese-{D}utch dictionary: {W}ith a {D}utch-{A}cehnese index]}, volume = {1}, year = {1934}, } @book{Dimmendaal1983, address = {Dordrecht}, author = {Dimmendaal, Gerrit Jan}, publisher = {Foris}, title = {The {T}urkana Language}, year = {1983}, } @book{Dienst2014, address = {Berlin}, author = {Stefan Dienst}, publisher = {de Gruyter}, title = {A Grammar of {K}ulina}, year = {2014}, } @book{Derksen2008, address = {Leiden}, author = {Derksen, Rick}, publisher = {Brill}, title = {Etymological dictionary of the {S}lavic inherited lexicon}, year = {2008}, } @book{Dench1994, address = {Canberra}, author = {Alan Dench}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {Martuthunira: {A} Language of the {P}ilbara Region of {{Western} {Australia}}}, year = {1994}, } @book{Dayley1989Grammar, address = {Berkeley}, author = {Dayley, Jon P.}, publisher = {University of California Press}, title = {Tümpisa ({P}anamint) {S}hoshone Grammar}, year = {1989}, } @book{Dayley1989Dictionary, address = {Berkeley}, author = {Dayley, Jon P.}, publisher = {University of California Press}, title = {Tümpisa ({P}anamint) {S}hoshone Dictionary}, year = {1989}, } @book{DaudDurie1985, address = {Canberra}, author = {Daud, Bukhari and Durie, Mark}, publisher = {Pacific Linguistics}, title = {{Kamus {Basa} Acèh/Kamus Bahasa-Aceh/Acehnese-{Indonesian}-{English} Thesaurus}}, year = {1985}, } @book{Dahl1985, address = {Oxford}, author = {Dahl, {\"O}sten}, publisher = {Basil Blackwell}, sortname = {Dahl, {O}sten}, title = {Tense and aspect systems}, year = {1985}, } @book{CrumDayley1993, address = {Boise}, author = {Beverly Crum and Jon P. Dayley}, publisher = {Department of Anthropology, Boise State University}, title = {{Western} {S}hoshoni Grammar}, year = {1993}, } @book{Croft2022, address = {Cambridge}, author = {Croft, William}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{Morphosyntax}}, year = {2022}, } @book{Coupez1955, address = {Tervuren}, author = {Coupez, André}, publisher = {RMCA}, sortname = {Coupez, Andre}, title = {Esquisse de la Langue {Holoholo}}, year = {1955}, } @book{ConradWigoga1991, address = {Canberra}, author = {Robert J. Conrad and Kepas Wogiga}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {An Outline of {B}ukiyip Grammar}, year = {1991}, } @book{Chung2020, address = {Santa Cruz}, author = {Chung, Sandra}, publisher = {University of California}, title = {{Chamorro} grammar}, year = {2020}, } @book{Chu1998, address = {New York}, author = {Chu, Chauncey C.}, publisher = {Peter Lang}, title = {A discourse grammar of {M}andarin {C}hinese}, year = {1998}, } @book{ChochtawDictionary, address = {Durant}, author = {{Choctaw Nation of Oklahoma}}, options = {indexing=false}, publisher = {Cochtaw Print Services}, title = {Chahtwa anumpa tosholi himona: {N}ew {C}hoctaw dictionary}, year = {2016}, } @book{Chafe2015, address = {Berkeley}, author = {Wallace Chafe}, publisher = {University of California Press}, title = {A Grammar of the {S}eneca Language}, year = {2015}, } @book{Caubet1993, address = {Paris}, author = {Caubet, Dominique}, maintitle = {L’Arabe Marocain}, publisher = {Éditions Peeters}, title = {{P}honologie et Morphosyntaxe}, volume = {1}, year = {1993}, } @book{Carochi1645, address = {Mexico}, author = {Carochi, Horacio}, publisher = {Ruyz}, title = {Arte de la lengua Mexicana}, year = {1645}, } @book{Carlin2004, address = {Frankfurt}, author = {Eithne B. Carlin}, publisher = {Peter Lang}, title = {A Grammar of {T}rio: {A} {C}ariban Language of {S}uriname}, year = {2004}, } @book{CampbellShaweevongs1982, address = {New York}, author = {Campbell, Stuart and Chuan Shaweevongs}, edition = 5, publisher = {Paragon}, title = {The fundamentals of the {T}hai language}, year = {1982}, } @book{CampLiccardi1989, address = {Dallas}, author = {Camp, Elizabeth L. and Liccardi, Millicent R.}, publisher = {Summer Institute of Linguistics}, title = {Diccionario cavineña-castellano, castellano-cavineña, con bosquejo de la gramática cavineña}, year = {1989}, } @book{CampLiccardi1973, address = {Riberalta}, author = {Camp, Elizabeth L. and Liccardi, Millicent R.}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Quiro contarles unos casos del beni}, volume = {2}, year = {1973}, } @book{CYM11, address = {Kyiv}, author = {{Instytút movoznávstva}}, options = {indexing=false}, publisher = {Naukova Duma}, sortname = {{Instytut movoznavstva}}, title = {Slovnyk ukrajinskoji movy v 11 tomax [{D}ictionary of {{U}}kranian in 11 volumes]}, year = {1970–1980}, } @book{Burung2017, address = {Oxford}, author = {Willem Burung}, publisher = {University of Oxford}, title = {A grammar of {W}ano}, year = {2017}, } @book{Burung2007, address = {Dallas}, author = {Willem Burung}, publisher = {SIL International}, title = {The Phonology of {W}ano}, year = {2007}, } @book{BrownLevinson1987, address = {Cambridge}, author = {Brown, Penelope and Stephen C. Levinson}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Politeness: {S}ome universals in language usage}, year = {1987}, } @book{BrownEtAl, address = {Oak Harbor}, booktitle = {The enhanced {B}rown-{D}river-{B}riggs {H}ebrew and {{E}}nglish lexicon: {W}ith an appendix containing the {B}iblical {A}ramaic}, editor = {Francis Brown and S. R. Driver and Charles A. Briggs}, publisher = {Logos Research Systems}, title = {The enhanced {B}rown-{D}river-{B}riggs {H}ebrew and {{E}}nglish lexicon: {W}ith an appendix containing the {B}iblical {A}ramaic}, year = {2020}, } @book{Broadwell2006, address = {Lincoln}, author = {Broadwell, George Aaron}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {A {C}hoctaw Reference Grammar}, year = {2006}, } @book{Boyer2001, address = {Peru}, author = {Boyer, Lucinda L.}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Jaja inanijinecca ima: {C}uentos para reír}, year = {1990}, } @book{Boyer1999, address = {Peru}, author = {Boyer, Lucinda L. and Boyer, James}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Ididenicca ima: {R}elatos de nuestros antepasados}, year = {1990}, } @book{Boyer1990, address = {Peru}, author = {Boyer, Lucinda L.}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Huapimacca ima: {C}uentos de los {C}ulina ({M}ádija) del río purús}, year = {1990}, } @book{Bowern2012, address = {Berlin}, author = {Claire Bowern}, publisher = {de Gruyter}, title = {A grammar of {B}ardi}, year = {2012}, } @book{Boris1958, address = {Paris}, author = {Boris, Gilbert}, publisher = {Imprimerie Nationale}, title = {Lexique du parler arabe des Marazig}, year = {1958}, } @book{Boguslavsky1996, address = {Moscow}, author = {Boguslavsky, Igor}, publisher = {Škola Jazyki russkoj kul’tury}, title = {Sfera dejstvija leksišeskix edinic [{T}he scope of lexical units]}, year = {1996}, } @book{Bjornum2012, address = {Nuuk}, author = {Stig Bjørnum}, publisher = {Atuagkat}, sortname = {Stig Bjornum}, title = {Grønlandsk grammatik [{G}reenlandic grammar]}, year = {2012}, } @book{Bierhorst1985, address = {Stanford}, author = {Bierhorst, John}, publisher = {Stanford University Press}, title = {A {N}ahuatl-{{E}}nglish Dictionary and Concordance to the {C}antares {M}exicanos with an analytic trascription and grammar sketch}, year = {1985}, } @book{Bergsland1955, address = {Oslo}, author = {Bergsland, Knut}, publisher = {Uden}, title = {A grammatical outline of the {{E}}skimo language of {W}est {G}reenland}, year = {1955}, } @book{Bennie1939, address = {Lovedale}, author = {Bennie, William Govan}, publisher = {Lovedale Press}, title = {A grammar of {X}hosa for the {X}hosa-speaking}, year = {1939}, } @book{BatchelorChebliSaadi2011, address = {Cambridge}, author = {R. E. Batchelor and M. Chebli-Saadi}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A Reference Grammar of {F}rench}, year = {2011}, } @book{BarcziOrszagh1992, address = {Budapest}, booktitle = {A magyar nyelv értelmező szótára [{{E}}xplanatory dictionary of {H}ungarian]}, edition = 5, editor = {Bárczi, Géza and László Országh}, publisher = {Akadémiai Kiadó}, sortname = {Barczi, Geza and Laszlo Orszagh}, title = {A magyar nyelv értelmező szótára [{{E}}xplanatory dictionary of {H}ungarian]}, year = {1992}, } @book{Barclay2008, address = {Munich}, author = {Barclay, Peter}, publisher = {Lincom}, title = {a grammar of {W}estern {D}ani}, year = {2008}, } @book{Ashton1947, address = {London}, author = {Ashton, Ethel O.}, publisher = {Longmans, Green \& Co.}, title = {{Swahili} grammar (including intonation)}, year = {1947}, } @book{AronsonBerman1978, address = {Telaviv}, author = {Berman, Ruth Aronson}, publisher = {University Publication Projects}, title = {Modern {H}ebrew Structure}, year = {1978}, } @book{Andrews2003, address = {Norman}, author = {Andrews, James Richard}, publisher = {University of Oklahoma Press}, title = {Introduction to {C}lassical {N}ahuatl}, year = {2003}, } @book{Amos2003, address = {Fairbanks}, author = {Muriel Amos and Howard Amos}, publisher = {Alaska Native Language Center}, title = {Cup'ig {{E}}skimo dictionary}, year = {2003}, } @book{Amor1990, address = {Tunis}, author = {Amor, Taoufik Ben}, publisher = {Peace Corps}, title = {A beginner’s course in {T}unisian {A}rabic}, year = {1990}, } @book{Alleton1972, address = {The Hague}, author = {Alleton, Viviane}, publisher = {Mouton}, title = {Les adverbes en chinois moderne}, year = {1972}, } @book{Alexander2006, address = {Madison}, author = {Alexander, Ronelle}, publisher = {University of Wisconsin Press}, title = {{Bosnian}, {S}erbian, {C}roatian: {A} grammar with sociolinguistic commentary}, year = {2006}, } @book{Aikhenvald2008, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The {M}anambu language of {{E}}ast {S}epik, {P}apua {N}ew {G}uinea}, year = {2008}, } @book{Aikhenvald2003, address = {Cambridge}, author = {Aikhenvald, Alexandra Y.}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A grammar of {T}ariana, from northwest {A}mazonia}, year = {2003}, } @book{AgnewAdams1992, address = {Peru}, author = {Agnew, Arlene and Adams, Patsy}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Pirodenicca ima: {C}uentos narrados por los piro}, year = {1992}, } @article{vonStechow1996, author = {von Stechow, Arnim}, journal = {Journal of Semantics}, pages = {87–138}, title = {The different readings of \textit{wieder} `again': {A} structural account}, volume = {13}, year = {1996}, } @article{vanderAuwera1993, author = {van der Auwera, Johan}, issue = {6}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {613–653}, title = {`already' and `still': {B}eyond duality}, volume = {16}, year = {1993}, } @article{deSwartEtAl2022, author = {Henriëtte de Swart and Jos Tellings and Bernhard Wälchli}, journal = {Languages}, pages = {1–33}, sortname = {Henriette de Swart and Jos Tellings and Bernhard Walchli}, title = {Not... {{{U}}}ntil across {{E}}uropean languages: {A} parallel corpus study}, volume = {7}, year = {2022}, } @article{deAnguloFreeland1930, author = {Jaime de Angulo and Lucy S. Freeland}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {2}, pages = {77–120}, title = {The {A}chumawi Language}, volume = {6}, year = {1930}, } @article{ZhangLing2016, author = {Linmin Zhang and Jia Ling}, issue = {1}, journal = {Proceedings of the Linguistic Society of America}, pages = {1–15}, title = {Additive particles with a built-in {G}ricean pragmatics: {T}he semantics of {G}erman \textit{noch}, {C}hinese \textit{hái} and {H}ungarian \textit{még}}, volume = {22}, year = {2016}, } @article{Zhang2017, author = {Zhang, Ying}, issue = {7}, journal = {Lingua Sinica}, title = {Semantic map approach to universals of conceptual correlations: {A} study on multifunctional repetitive grams}, volume = {3}, year = {2017}, } @article{ZeitounEtal2010, author = {Zeitoun, Elizabeth and Fang-chin Teng, Stacy and Ferrell, Raleigh}, issue = {4}, journal = {Language and Linguistics}, pages = {583–884}, title = {Reconstruction of `2' in {{PAN}} and related issues}, volume = {11}, year = {2010}, } @article{Yeh1998, author = {Yeh, Meng}, issue = {2}, journal = {Journal of Chinese Linguistics}, pages = {236–280}, title = {On \textit{hai} in {M}andarin}, volume = {26}, year = {1998}, } @article{Yang2017, author = {Yang, Ching-Yu Helen}, issue = {3}, journal = {Lingua Sinica}, title = {On the syntax-semantics interface of focus particles: {T}he additive particle \textit{hai} in {M}andarin {C}hinese}, volume = {3}, year = {2017}, } @article{Weber1993, author = {Weber, David J.}, journal = {Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session}, pages = {77–150}, title = {The binding properties of {Q}uechua suffixes}, volume = {37}, year = {1993}, } @article{Waelchli2006, author = {Wälchli, Bernd}, journal = {Studies in Language}, pages = {69–113}, sortname = {Walchli, Bernd}, title = {Typology of heavy and light \textit{again} or the eternal return of the same}, volume = {30}, year = {2006}, } @article{Voorhoeve1988, author = {Voorhoeve, Clemens Lambertus}, journal = {Papers in New Guinea Linguistics}, pages = {181–209}, title = {The languages of the {N}orth {H}almeheran stock}, volume = {24}, year = {1988}, } @article{VisserKalamangDictionary, author = {Visser, Eline}, journal = {Dictionaria}, title = {Kalamang dictionary}, url = {https://dictionaria.clld.org/contributions/kalamang}, urldate = {2021-06-21}, volume = {13}, year = {2020}, } @book{Visser2021a, author = {Visser, Eline}, address={Port Moresby}, publisher={LSPNG}, title = {Of mace and monkeys: {K}alamang texts}, year = {2021}, } @article{VictorriFuchs1992, author = {Victtori, Bernhard and Fuchs, Catherine}, issue = {1}, journal = {Lingvisticae Investigationes}, pages = {125–153}, title = {Construire un Espace Sémantique Pour Représenter la Polysémie D’un Marqueur Grammatical: {L}’exemple de \textit{encore}}, volume = {16}, year = {1992}, } @article{Vendler1957, author = {Vendler, Zeno}, issue = {2}, journal = {The Philosophical Review}, pages = {143–160}, title = {Verbs and times}, volume = {66}, year = {1957}, } @article{Vandeweghe1984, author = {Vandeweghe, Willy}, journal = {Antwerp Papers in Linguistics}, pages = {120–133}, title = {\textit{Nog}: {A}dditiviteit en antiterminativiteit [\textit{Nog}: {A}dditivity and antiterminativity]}, volume = {35}, year = {1984}, } @article{Vaelikangas1982, author = {Välikangas, Olli}, journal = {Neuphilologische Mitteilungen}, pages = {371—404}, sortname = {Valikangas, Olli}, title = {{La} notion de \textit{déjà} et les mots qui servent à la rendre dans quelques langues européennes}, volume = {83}, year = {1982}, } @article{UrdialesCampos1973, author = {Urdiales Campos, José Millán}, journal = {Archivum: {R}evista de la facultad de filosofía y letras}, pages = {141–199}, sortname = {Urdiales Campos, Jose Millan}, title = {Valores de \textit{ya}}, volume = {23}, year = {1973}, } @article{Umbach2012, author = {Umbach, Carla}, journal = {Lingua}, pages = {1843–1863}, title = {Strategies of additivity: {G}erman additive \textit{noch} compared to \textit{auch}}, volume = {122}, year = {2012}, } @article{Trujillo1990, author = {Trujillo, Ramón}, journal = {Voz y letra: {R}evista de filología}, pages = {72–94}, sortname = {Trujillo, Ramon}, title = {\textit{Aun}, \textit{aunque} y particulas concurrentes}, volume = {1}, year = {1990}, } @article{Traugott1989, author = {Traugott, Elizabeth Closs}, issue = {1}, journal = {Language}, pages = {31–55}, title = {On the rise of epistemic meanings in {{E}}nglish: {A}n example of subjectification in semantic change}, volume = {65}, year = {1989}, } @article{TovenaDonazzan2008, author = {Tovena, Lucia M. and Donazzan, Marta}, journal = {Recherches linguistiques de Vincennes}, pages = {85–112}, title = {On ways of repeating}, volume = {37}, year = {2008}, } @article{Thomas2018, author = {Thomas, Guillaume}, issue = {1}, journal = {Journal of Semantics}, pages = {43–93}, title = {Underspecification in degree operators}, volume = {35}, year = {2018}, } @article{Tekavcic1989, author = {Tekavčić, Pavao}, journal = {Rad JAZU}, pages = {127–194}, sortname = {Tekavcic, Pavao}, title = {Prema kontrastivnoj pragmatici tzv. “čestica" u hrvatskom ili srpskom i talijanskom jeziku [{T}owards a contrastive pragmatics of “particles” in {C}roatian or {S}erbian and {I}talian]}, volume = {427}, year = {1989}, } @article{Shetter1966, author = {Shetter, William Z.}, issue = {1}, journal = {Language}, pages = {42–66}, title = {The meaning of {G}erman \textit{noch}}, volume = {42}, year = {1966}, } @article{Schwartz2005, author = {Bernhard Schwartz}, journal = {Natural Language Semantics}, pages = {125–168}, title = {Scalar additive particles in negative contexts}, volume = {13}, year = {2005}, } @article{SchultzeBerndt2002, author = {Schultze-Berndt, Eva}, journal = {Australian Journal of Linguistics}, number = {2}, pages = {231-–64}, title = {Grammaticalized restrictives on adverbials and secondary predicates: {{E}}vidence from {A}ustralian languages}, volume = {22}, year = {2002}, } @article{Schadeberg1990, author = {Schadeberg, Thilo C.}, journal = {Frankfurter Afrikanistische Blätter}, pages = {1–15}, title = {\textit{Schon}--\textit{noch}--\textit{noch nicht}--\textit{nicht mehr}: {D}as {{U}}nerwartete als grammatische {K}ategorie im {K}i{S}wahili}, volume = {2}, year = {1990}, } @article{Sauerland2009, author = {Sauerland, Uli}, journal = {Snippets}, pages = {62–63}, title = {Decomposing question acts}, volume = {20}, year = {2009}, } @article{Rooth1992, author = {Rooth, Mats}, journal = {Natural Language Semantics}, pages = {75–116}, title = {A theory of focus interpretation}, volume = {1}, year = {1992}, } @article{RittBenmimoun2011Spiele, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, journal = {Mediterranean Language Review}, pages = {25–64}, title = {Mädchenspiele der ʕ{A}ḏạ̄ ṛa in {Z}aʕfṛān ({S}üdtunesien)}, volume = {18}, year = {2011}, } @article{RittBenmimoun2007, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, journal = {Wiener {Z}eitschrift für die {K}unde des {M}orgenlandes}, pages = {413–431}, title = {Das {S}üße und das {B}ittere der {D}attel in der {N}ifzāwa-{R}egion in {S}üdtunesien}, volume = {97}, year = {2007}, } @article{RittBenmimoun20062010, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, journal = {Mediterranean Language Review}, pages = {89–156}, title = {Knaben- und {M}ännerspiele der {M}aṛāzīg ({S}üdtunesien)}, volume = {17}, year = {2006–2010}, } @article{RittBenmimoun2005Wiener, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, journal = {Wiener {Z}eitschrift für die {K}unde des {M}orgenlandes}, pages = {259–317}, title = {Witze und {A}nekdoten im arabischen {D}ialekt der {M}aṛāzīg ({S}üdtunesien)}, volume = {95}, year = {2005}, } @article{RittBenmimoun2005Brot, author = {Ritt-Benmimoun, Veronika}, journal = {Folia Orientalia}, pages = {49–68}, title = {Niʕmat ṛabbi: {{E}}thnographisches und {D}ialektales zum {B}rot bei den {M}aṛāzīg ({S}üdtunesien)}, langid = {german}, volume = {41}, year = {2005}, } @article{Prajnkovic2018, author = {Prajnković, Ivo}, issue = {1}, journal = {Fluminensia}, pages = {63–76}, sortname = {Prajnkovicz, Ivo}, title = {O riječima \textit{nego}, \textit{no}, \textit{već}, \textit{još} i \textit{tek} [{O}n the words \textit{nego}, \textit{no}, \textit{već}, \textit{još}, and \textit{tek}]}, volume = {30}, year = {2018}, } @article{Polancec2021, author = {Jurica Polančec}, issue = {3–4}, journal = {{STUF}: Language Typology and Universals}, pages = {467–506}, sortname = {Jurica Polancec}, title = {Two-phase verbs: {A} crosslinguistic look at an actional class}, volume = {74}, year = {2021}, } @article{PersohnSchonNoch, author = {Persohn, Bastian}, journal = {Journal of Germanic Linguistics}, title = {{German} \textit{schon} and \textit{noch} as scalar additives with a marginality twist}, volume = {36}, year = {2024}, } @article{PersohnNotYet, author = {Persohn, Bastian}, issue = {1}, journal = {STUF – Language Typology and Universals}, pages = {83–139}, title = {When `still' means `not yet'}, volume = {77}, year = {2024}, } @article{PerezSaldanyaSalvador1995, author = {Pérez Saldanya, Manuel and Salvador Liern, Viçent}, journal = {Caplletra}, pages = {85–108}, sortname = {Perez Saldanya, Manuel and Salvador Liern, Vicent}, title = {Fraseología de l'\textit{encara} i processos de gramaticalització [{P}hraseology of \textit{encara} and grammaticalization processes]}, volume = {18}, year = {1995}, } @article{Paris1988, author = {Marie-Claude Paris}, journal = {Cina}, pages = {265–279}, title = {Encore `encore' en {M}andarin: \textit{hai} et \textit{haishi}}, volume = {21}, year = {1988}, } @article{OneaVolodina2011, author = {Edgar Onea and Anna Volodina}, issue = {1}, journal = {International Review of Pragmatics}, pages = {3–32}, title = {Between specification and explanation: {A}bout a {G}erman discourse particle}, volume = {3}, year = {2011}, } @book{Olsson2021b, author = {Olsson, Bruno}, address={Port Moresby}, publisher={LSPNG}, title = {{Petrus Drabbe’s Coastal Marind} texts. {P}art {II}: {T}exts in the far western dialect}, year = {2021}, } @book{Olsson2021a, author = {Olsson, Bruno}, address={Port Moresby}, publisher={LSPNG}, title = {{P}etrus {D}rabbe’s {C}oastal {M}arind texts. {P}art I: {T}exts in the eastern dialect}, year = {2021}, } @article{Nef1981, author = {Nef, Frédéric}, journal = {Langages}, pages = {93–107}, sortname = {Nef, Frederic}, title = {{Le} temps grammatical: {L}ogiques temporelles et analyse linguistique}, volume = {64}, year = {1981}, } @article{Mustajoki1988, author = {Mustajoki, Arto}, journal = {Studia Slavica Finlandensia}, pages = {99–141}, title = {O semantike russkogo temporal’nogo \textit{eščë} [{O}n the semantics of the {R}ussian temporal adverb \textit{ešcë}]}, volume = {5}, year = {1988}, } @article{Muller1975, author = {Muller, Claude}, journal = {Le français moderne}, pages = {12–38}, title = {Remarques syntactico-sémantiques sur certains adverbes de temps}, volume = {43}, year = {1975}, } @article{MoyseFaurie2012, author = {Moyse-Faurie, Claire}, issue = {81}, journal = {Oceanic Linguistics}, pages = {234–260}, title = {The Concept “Return” as a Source of Different Developments in {O}ceanic Languages}, volume = {51}, year = {2012}, } @article{MosegaardHansen2002, author = {Hansen, Maj-Britt Mosegaard}, journal = {Belgian Journal of Linguistics}, pages = {23–51}, title = {From aspectuality to discourse marking: {T}he case of {F}rench \textit{déjà} and \textit{encore}}, volume = {16}, year = {2002}, } @article{Morrisey1973, author = {Morrisey, Michael}, journal = {Journal of Linguistics}, pages = {65–69}, title = {The {{E}}nglish perfective and “still/anymore"}, volume = {9}, year = {1973}, } @article{Morera1999, author = {Morera, Marcial}, journal = {Revista de la Universidad de la Laguna}, pages = {511–518}, title = {Origen y evolución del adverbio temporal español \textit{todavía}}, volume = {17}, year = {1999}, } @article{Mittwoch1993, author = {Mittwoch, Anita}, journal = {Natural Language Semantics}, pages = {71–82}, title = {The relationship between \textit{schon}/\textit{already} and \textit{noch}/\textit{still}: {A} reply to {L}öbner}, volume = {2}, year = {1993}, } @article{Mion2013, author = {Mion, Guiliano}, journal = {Folia Orientalia}, pages = {51–65}, title = {Quelques remarques sur les verbes modaux et les pseudo-verbes de l’arabe parlé à {T}unis}, volume = {50}, year = {2013}, } @article{Michaelis1993, author = {Michaelis, Laura A.}, issue = {3}, journal = {Journal of Semantics}, pages = {193–237}, title = {“{C}ontinuity” within three scalar models: {T}he polysemy of adverbial \textit{still}}, volume = {10}, year = {1993}, } @article{Martinez1996, author = {Martínez Sánchez, Roser}, journal = {REALE: Revista de Estudios de Adquisición de la Lengua Española}, pages = {51–62}, sortname = {Martinez Sanchez, Roser}, title = {¿{T}odavía te lo crees o ya no?}, volume = {5}, year = {1996}, } @article{Martin1980, author = {Martin, Robert}, journal = {Recherches linguistiques}, pages = {167–180}, title = {\textit{Déjà} et \textit{encore}: {D}e la présupposition à l'aspect}, volume = {5}, year = {1980}, } @article{Ma2000, author = {Ma, Zhen}, journal = {Yufa Yanjiu he Tansuo}, pages = {210–223}, title = {Guanyu biao chongfu de fuci \textit{you}, \textit{zai}, \textit{hai} [{O}n the adverbs \textit{you}, \textit{zai}, \textit{hai} expressing repteition]}, volume = {10}, year = {2000}, } @article{Loebner1999, author = {Löbner, Sebastian}, issue = {1}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {45–107}, sortname = {Lobner, Sebastian}, title = {Why {G}erman “schon" and “noch" are still duals: {A} reply to van der {A}uwera}, volume = {22}, year = {1999}, } @article{Loebner1989, author = {Löbner, Sebastian}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {167–212}, sortname = {Lobner, Sebastian}, title = {{German} \textit{schon}--\textit{erst}--\textit{noch}: {A}n integrated analysis}, volume = {12}, year = {1989}, } @article{Liu2000, author = {Liu, Feng-Hsi}, issue = {1}, journal = {Cahiers de linguistique - Asie orientale}, pages = {41–84}, title = {The scalar particle \textit{hai} in {C}hinese}, volume = {29}, year = {2000}, } @article{Lichtenberk1991, author = {Lichtenberk, Frantisek}, issue = {3}, journal = {Language}, pages = {475–509}, title = {Semantic change and heterosemy in grammaticalization}, volume = {63}, year = {1991}, } @article{Lakoff1969, author = {Lakoff, Robin}, journal = {Chicago Linguistic Society}, pages = {140–147}, title = {A syntactic argument for negative transportation}, volume = {5}, year = {1969}, } @article{Lai1999, author = {Lai, Huei-Ling}, issue = {4}, journal = {Linguistics}, pages = {625–661}, title = {Rejected exptectations: {T}he scalar particles \textit{cai} and \textit{jiu} in {M}andarin {C}hinese}, volume = {37}, year = {1999}, } @article{KonnerthTisso2018, author = {Konnerth, Linda Anna and Chikari Tisso}, issue = {2}, journal = {Himalayan Linguistics}, pages = {117–472}, title = {Karbi texts: {A} fully glossed corpus of different genres}, volume = {17}, year = {2018}, } @article{Komarek1979, author = {Komárek, Miroslav}, issue = {2}, journal = {Slovo a slovesnost}, pages = {139–142}, sortname = {Komarek, Miroslav}, title = {K jednomu funkčnímu rozdílu v soustavě partikulí [{O}n a functional difference in the system of particles]}, volume = {40}, year = {1979}, } @article{Koenig1977, author = {König, Ekkehard}, issue = {2}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {173–189}, sortname = {Konig, Ekkehard}, title = {Temporal and non-temporal uses of `noch' and `schon' in {G}erman}, volume = {1}, year = {1977}, } @article{Kockelman2020, author = {Kockelman, Paul}, issue = {4}, journal = {International Journal of American Linguistics}, pages = {449–484}, title = {Dual operators and their doubling, in {Q}'eqchi' ({M}aya)}, volume = {86}, year = {2020}, } @article{Kay1990, author = {Kay, Paul}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {59–111}, title = {Even}, volume = {13}, year = {1990}, } @article{KampRossdeutscher1994, author = {Kamp, Hans and Rossdeutscher, Antje}, journal = {Theoretical Linguistics}, pages = {165–235}, title = {{{DRS}}-construction and lexically driven interference}, volume = {20}, year = {1994}, } @article{JingSchmidtGries2009, author = {Jing-Schmidt, Zuho and Gries, Stefan Th.}, issue = {1}, journal = {Corpora}, pages = {33–70}, title = {Schematic meaning and pragmatic inference: {T}he {M}andarin adverbs \textit{hai}, \textit{you} and \textit{za}}, volume = {4}, year = {2009}, } @article{JinKoenig2021, author = {Jin, Yanwei and Koenig, Jean-Pierre}, issue = {1}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {39–78}, title = {A cross-linguistic study of expletive negation}, volume = {25}, year = {2021}, } @article{Israel2001, author = {Israel, Michael}, issue = {4}, journal = {Journal of Semantics}, pages = {297–331}, title = {Minimizers, maximizers, and the rhetoric of scalar reasoning}, volume = {18}, year = {2001}, } @article{Ippolito2007, author = {Ippolito, Michaela}, issue = {1}, journal = {Natural Language Semantics}, pages = {1–34}, title = {On the meaning of some focus-sensitive particles}, volume = {15}, year = {2007}, } @article{Hurgronje1900, author = {Snouck Hurgronje, Christiaan}, journal = {Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde}, pages = {144–262}, title = {Atjehsche Taalstudiën [{A}cehnese language studies]}, volume = {XLII}, year = {1900}, } @article{Huang2007, author = {Huang, Shuping}, issue = {2}, journal = {Tsing Hua Journal of Chinese Studies}, pages = {579–610}, title = {A semantic map approach to crosslinguistic comparison of polysemy: {I}mplication for perspectivization theories}, volume = {37}, year = {2007}, } @article{HoepelmanRohrer1981, author = {Hoepelman, Jakob and Rohrer, Christian}, journal = {Syntax and Semantics}, pages = {103–126}, title = {Remarks on \textit{noch} and \textit{schon} in {G}erman}, volume = {14}, year = {1981}, } @article{HoepelmanRohrer1980, author = {Hoepelman, Jakob and Rohrer, Christian}, journal = {Recherches linguistiques}, pages = {119–143}, title = {\textit{Déjà} et \textit{encore}: {L}es temps du passé du français}, volume = {5}, year = {1980}, } @article{HammarstromDonohue2014, author = {Hammarström, Harald and Donohue, Mark}, journal = {Language Dynamics and Change}, pages = {167–187}, sortname = {Hammarstrom, Harald and Donohue, Mark}, title = {Some Principles on the Use of Macro-Areas in Typological Comparison}, volume = {2}, year = {2014}, } @article{Greenberg2008, author = {Greenberg, Yael}, journal = {Journal of Semantics}, pages = {49–86}, title = {Presupposition accommodation and informativity considerations with \textit{still}}, volume = {26}, year = {2008}, } @article{GeorgakopulosPolis2008, author = {Georgakopoulos, Thanasis and Stéphane Polis}, journal = {Language and linguistics compass}, pages = {e12270}, sortname = {Georgakopoulos, Thanasis and Stephane Polis}, title = {The semantic map model: {S}tate of the art and future avenues for linguistic research}, volume = {12}, year = {2018}, } @article{GastvanderAuwera2011, author = {Gast, Volker and Johan van der Auwera}, issue = {1}, journal = {Language}, pages = {1–54}, title = {Scalar additive operators in the languages of {{E}}urope}, volume = {87}, year = {2011}, } @article{Garrido1992, author = {Garrido, Joaquín}, issue = {3–4}, journal = {Folia Linguistica}, pages = {357–402}, sortname = {Garrido, Joaquin}, title = {Expectations in {S}panish and {G}erman adverbs of change}, volume = {26}, year = {1992}, } @article{Forker2016, author = {Forker, Diana}, journal = {Lingua}, pages = {69–100}, title = {Towards a typology for additive markers}, volume = {180}, year = {2016}, } @article{FischerEtAlTunisian, author = {Fischer, Jens G. and Persohn, Bastian and Ritt-Benmimoun, Veronika}, issue = {1}, journal = {Studies in Language}, pages = {121–180}, title = {Phasal polarity in {T}unisian {A}rabic}, volume = {48}, year = {2024}, } @article{FerrariEtAl2011, author = {Ferrari, Laura and Giam Atteo, Mabel and Albano, Hilda}, journal = {Cuadernos de la ALFAL}, pages = {30–41}, title = {Operadores de foco: {{E}}l caso de \textit{incluso}, \textit{hasta}, \textit{solo} y \textit{aun}}, volume = {3}, year = {2011}, } @article{Fauconnier1975, author = {Gilles Fauconnier}, issue = {3}, journal = {Linguistic Inquiry}, pages = {353–365}, title = {Pragmatic scales and logical structure}, volume = {6}, year = {1975}, } @article{Elvira2005, author = {Elvira, Javier}, journal = {Dicienda: {C}uadernos de Filología Hispánica}, pages = {71–84}, title = {Metonimia y enriquecimiento pragmático: {A} propósito de \textit{aunque}}, volume = {23}, year = {2005}, } @article{EderlyCurco2016, author = {Érika Ederly and Carmen Curcó}, journal = {Journal of Pragmatics}, pages = {1–15}, sortname = {Erika Ederly and Carmen Curco}, title = {{Spanish} \textit{todavía}: {C}ontinuity and transition}, volume = {91}, year = {2016}, } @article{Diewald2011, author = {Diewald, Gabriele}, issue = {2}, journal = {Linguistics}, pages = {365–390}, title = {Pragmaticalization (defined) as grammaticalization of discourse functions}, volume = {49}, year = {2011}, } @article{CranePersohn2021, author = {Crane, Thera and Persohn, Bastian}, issue = {2}, journal = {Studies in African Linguistics}, pages = {227–284}, title = {Actionality and aspect in {{Southern} {Ndebele}} and {{Xhosa}}, two {N}guni languages of {{South Africa}}}, volume = {50}, year = {2021}, } @article{CranePersohn2019, author = {Crane, {Thera} and Bastian Persohn}, journal = {Linguistic Typology}, number = {2}, pages = {303–345}, title = {{W}hat's in a {{{Bantu}}} verb? {Actionality} in {{{Bantu}}} languages}, volume = {23}, year = {2019}, } @article{CraneMabena2019, author = {Crane, Thera and Mabena, Msuswa Petrus}, issue = {3}, journal = {South African Journal of African Languages}, pages = {291–304}, title = {Time, space, modality, and (inter)subjectivity: {F}utures in isi{N}debele and other {N}guni languages}, volume = {39}, year = {2019}, } @article{Cid1999, author = {Martín Cid, Manuel}, issue = {1}, journal = {Philologia Hispalensis}, pages = {99–108}, sortname = {Martin Cid, Manuel}, title = {Los significados de \textit{ya}, \textit{aún} (\textit{aun}) y \textit{todavía}}, volume = {13}, year = {1999}, } @article{Chen2018, author = {Chen, Yi-Hsun}, issue = {1}, journal = {University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics}, pages = {199–207}, title = {Comparatives Combined with Scalar Particles: {T}he Case of {C}hinese {{HAI}}}, volume = {24}, year = {2018}, } @article{CableGikuyu, author = {Cable, Seth}, journal = {Natural Language Semantics}, pages = {219--276}, title = {Beyond the past, present and future: {T}owards the semantics of “graded tense” in {G}ĩkũyũ.}, volume = {21}, year = {2013}, } @article{BotneKershner2008, author = {Botne, Robert and Kershner, Tiffany L.}, journal = {Cognitive Linguistics}, number = {2}, pages = {145–218}, title = {Tense and cognitive space: {O}n the organization of tense/aspect systems in {{Bantu}} languages and beyond}, volume = {19}, year = {2008}, } @article{Bossuyt2023, author = {Bossuyt, Tom}, issue = {1}, journal = {Studies in Language}, pages = {1–31}, title = {Concessive conditionals beyond {{E}}urope: {A} typological survey}, volume = {43}, year = {2023}, } @article{Borillo1984, author = {Borillo, Andrée}, journal = {Langue française}, pages = {37–58}, sortname = {Borillo, Andree}, title = {{La} négation et les modifieurs temporels: {{U}}ne fois de plus \textit{encore}}, volume = {62}, year = {1984}, } @article{Bogacki1993, author = {Bogacki, Kryzstof}, journal = {Studia Romanica Posnaniensia}, pages = {77–83}, title = {\textit{Jeszcze} et \textit{znowu}: {D}eux équivalents polonais de \textit{encore}}, volume = {17}, year = {1993}, } @article{Bogacki1989, author = {Bogacki, Kryzstof}, issue = {1/2}, journal = {Revue des études slaves}, pages = {51–65}, title = {{Le} temps, l'aspect et la sémantique de \textit{dopiero} et de \textit{jeszcze} en polonais}, volume = {61}, year = {1989}, } @article{Bittner2005, author = {Bittner, Maria}, journal = {Journal of Semantics}, number = {4}, pages = {339–387}, title = {Future discourse in a tenseless language}, volume = {22}, year = {2005}, } @article{Bell2010, author = {Bell, David M.}, journal = {Journal of Pragmatics}, pages = {1912–1927}, title = {\textit{Nevertheless}, \textit{still} and \textit{yet}: {C}oncessive cancellative discourse markers}, volume = {42}, year = {2010}, } @article{BeckerSchneiderBlum2020, author = {Becker, Laura and Schneider-Blum, Gertrud}, issue = {1}, journal = {Glossa: {A} {J}ournal of {G}eneral {L}inguistics}, pages = {125}, title = {Morphological marking of contrast in {T}ima}, volume = {5}, year = {2020}, } @article{Beck2020, author = {Beck, Sigrid}, issue = {1}, journal = {Linguistics and Philosophy}, pages = {1–67}, title = {Readings of scalar particles: \textit{noch}/\textit{still}}, volume = {42}, year = {2020}, } @article{Abraham1980, author = {Abraham, Werner}, journal = {Studies in Language}, pages = {3–24}, title = {The synchronic and diachronic semantics of {G}erman temporal \textit{noch} and \textit{schon}, with aspects of {{E}}nglish \textit{still}, \textit{yet}, and \textit{already}}, volume = {4}, year = {1980}, } @article{Abraham1977, author = {Abraham, Werner}, issue = {1–2}, journal = {Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft}, pages = {1–24}, title = {Temporales \textit{noch}: {Woher} stammt \textit{noch}2?}, langid = {german}, volume = {3}, year = {1977}, } @article{Abe2015, author = {Abe, Yuko}, journal = {Asian and African Languages and Linguistics}, pages = {23–44}, title = {Persistive in {B}ende: {On} the grammaticalization path}, volume = {9}, year = {2015}, }