@Book{Riester2003, author = {Jürgen Riester}, title = {Cuéntame una cosa ...: Cuentos, mitos, y otros relatos del pueblo chiquitano paikoneka de {S}an {J}avier}, year = {2003}, note = {CIP-SJ}, publisher = {SNV}, crossref = {Paikoneka - mitos}, groups = {Lena:6}, keywords = {Paikoneka, Paiconeca, Mitos, myths, stories, cuentos}, owner = {swinthadanielsen}, timestamp = {2011.02.04}, } @unpublished{Rose2020, author = {Rose, Françoise}, date = {2020}, howpublished = {{U}npublished manuscript}, title = {Classifiers}, year = {2020} } @phdthesis{Terhart2022, author = {Lena Terhart}, date = {2022}, institution = {Europa-Universität Flensburg}, urldate = {2024-01-19}, title = {A grammar of {P}aunaka}, url = {https://www.zhb-flensburg.de/?id=51306}, year = {2022} } @phdthesis{Skilton2019, author = {Amalia E. Skilton}, date = {2019}, institution = {University of California, Berkeley}, urldate = {2021-04-17}, school = {Department of Linguistics}, title = {Spatial and non-spatial deixis in {C}ushillococha {T}icuna}, url = {https://escholarship.org/uc/item/50w177t6}, year = {2019} } @phdthesis{Souza2008, author = {Ilda {de Souza}}, school = {Universidade Estadual de Campinas}, title = {Koenukunoe emo 'u: {{A}} língua dos índios kinikinau}, year = {2008} } @phdthesis{Skilton2019, author = {Amalia E. Skilton}, date = {2019}, institution = {University of California, Berkeley}, urldate = {2021-04-17}, school = {Department of Linguistics}, title = {Spatial and non-spatial deixis in {C}ushillococha {T}icuna}, url = {https://escholarship.org/uc/item/50w177t6}, year = {2019} } @phdthesis{SchmidtkeBode2014, author = {Karsten Schmidtke-Bode}, date = {2014}, institution = {Friedrich-Schiller-Universität Jena}, school = {Friedrich-Schiller-Universität Jena}, title = {Complement Clauses and Complementation Systems: {{A}} Cross-Linguistic Study of Grammatical Organization}, year = {2014}, } @phdthesis{Santos2006, author = {Manoel Gomes {dos Santos}}, school = {Universidade Estadual de Campinas}, title = {{Uma} Gramática do {W}apixana ({A}ruák): {{A}}spectos da Fonologia, da Morfologia e da Sintaxe}, year = {2006} } @phdthesis{Riedel2012, author = {Franziska Riedel}, school = {University of Leipzig}, title = {Von {G}eistern, {S}teinen und anderen {L}euten: {{D}}as {W}eltbild der {B}aure im bolivianischen {T}iefland}, year = {2012} } @phdthesis{Pet1987, author = {Pet, Willem Jan Agricola}, school = {Cornell University}, title = {{Lokono} {D}ian. {{T}}he {A}rawak Language of {S}uriname: {{A}} Sketch of its Grammatical Structure and Lexicon}, year = {1987} } @phdthesis{Nikulin2020, address = {Brasília}, author = {Andrey Nikulin}, date = {2020}, location = {Brasília}, school = {Universidade de {B}rasília}, title = {Proto-{M}acro-{J}ê: {{{U}}}m estudo reconstrutivo}, type = {phdthesis}, year = {2020} } @phdthesis{Michael2008, author = {Lev Michael}, school = {The University of Texas at Austin}, title = {{Nanti} evidential practice: {{L}}anguage, knowledge, and social action in an {A}mazonian society}, year = {2008} } @phdthesis{Lachner-Eitzenberger2006, author = {Ute Maria Lachner-Eitzenberger}, school = {Max Planck Institut für Ornithologie, Gruppe Schiefenhövel (Humanethologie) und Humanwissenschaftliches Zentrum der Ludwig-Maximilians-Universität München}, title = {Medicina traditional: {{{E}}}rgebnisse einer ethnomedizinischen {F}eldstudie bei den {C}hiquitano in {B}olivien}, type = {Dissertation zum {E}rwerb des {D}oktorgrades der {M}edizin}, year = {2006} } @phdthesis{Granadillo2006, author = {Tania Granadillo}, school = {The University of Arizona}, title = {An Ethnographic Account of Language Documentation among the {K}urripako of {V}enezuela}, year = {2006} } @phdthesis{Facundes2000, author = {Facundes, Sidney da Silva}, format = {phd}, refdb_id = {http://wals.info/refdb/record/248}, school = {State University of New York, Buffalo}, title = {The Language of the {A}purin{\~a} People of {B}razil ({M}aipure/{A}rawak)}, year = {2000} } @phdthesis{Eriksen2006, author = {Pål Kristian Eriksen}, number = {252}, school = {University of Oslo}, series = {Series of dissertations submitted to the Faculty of Humanities, University of Oslo}, title = {On the typology and the semantics of non-verbal predication}, year = {2006}, } @phdthesis{Brandao2014, author = {Ana Paula Barros Brandão}, school = {The University of Texas at Austin}, title = {A Reference Grammar of {P}aresi-{H}aliti ({A}rawak)}, year = {2014} } @misc{Hammarstroem2022, author = {Harald Hammarström and Robert Forkel and Martin Haspelmath and Sebastian Bank}, date = {2022}, title = {Glottolog 4.7}, year = {2022}, doi = {https://doi.org/10.5281/zenodo.7398962}, urldate = {2023-03-10}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.}, address = {Leipzig}, } @misc{Villalta2013, author = {Villalta Rojas, Federico}, howpublished = {Ms.}, shortauthor = {Villalta}, title = {Los sentidos de pertenencia ligados a la diversidad lingüística entre los chiquitanos: {{{{E}}}}l idioma paunaka y bésiro en la Constitución Política del {{{E}}}stado {P}lurinacional}, year = {2013} } @misc{Villalta2012, author = {Villalta Rojas, Federico}, howpublished = {Ms.}, shortauthor = {Villalta}, title = {Los chiquitanos hablantes del paunaka}, year = {2012} } @misc{Villafanen.d., author = {Villafañe, Lucrecia}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, howpublished = {Ms.}, title = {Gramática paunaka (aruak)}, year = {s.d.} } @misc{Terhart_subm, author = {Lena Terhart}, date = {2017}, howpublished = {18e Rencontres Jeunes Chercheurs en Sciences du Langage}, urldate = {2021-04-17}, title = {Paunaka strategies of loan verb integration}, url = {https://hal-univ-paris3.archives-ouvertes.fr/hal-01495083}, year = {2017} } @misc{Sell2019, author = {Lena Sell}, doi = {10.5281/zenodo.4672404}, publisher = {Zenodo}, title = {Bebukiu: {P}lantas que cultivamos. {{E}}n el idioma {Paunaka}}, year = {2021} } @misc{Sans2011, author = {Pierric Sans}, date = {2011}, howpublished = {Ms, exported from FLeX}, title = {Field dictionary}, year = {2011} } @misc{Rose_manuscript, author = {Françoise Rose}, title = {Non-verbal predication and lexical classes in {M}ojeño {T}rinitario}, year = {s.d.} } @misc{Rose2019a, author = {Françoise Rose}, date = {2019}, howpublished = {Talk held at Diacronía y adposiciones: origen y evolución Universidad de Sonora, November 14, 2019}, title = {The history of prepositions in {M}ojeño {T}rinitario}, url = {http://www.ddl.cnrs.fr/fulltext/Rose/Rose\_2019\_DiaAdp\_Hermosillo\_Handout.pdf}, urldate = {2021-04-17}, year = {2019} } @misc{Rose2017a, author = {Rose, Françoise}, date = {2017}, howpublished = {Talk held at WAIL, Santa Barbara, 12-13 May 2017.}, title = {Nominal {{TAME}} marking in {M}ojeño}, url = {http://www.ddl.cnrs.fr/fulltext/Rose/Rose_2017_WAIL-NominalTAME-corrected.pdf}, urldate = {2021-04-17}, year = {2017} } @misc{Rose2017, author = {Françoise Rose}, date = {2017}, howpublished = {Talk held at Symposium on Amazonian Languages II, University of Berkeley, 9th april 2017}, title = {Epistemics and/or evidentiality in {M}ojeño demonstratives}, url = {http://www.ddl.cnrs.fr/fulltext/Rose/Rose\_2017\_Demonstratives\_\\AmazonistsBerkeley.pdf}, urldate = {2021-04-17}, year = {2017} } @misc{Rose2011b, author = {Françoise Rose}, date = {2011}, howpublished = {Talk held at AFLICO, Lyon}, title = {Utterance verbs: {{A}} special class of trivalent verbs in {M}ojeño {T}rinitario}, year = {2011} } @misc{Rose2011, author = {Françoise Rose}, month = {6}, note = {Talk held at the Americanist Meeting: Word-formation in South American languages, University of Leipzig}, title = {Morphological and prosodic structure of the {T}rinitario verb}, year = {2011} } @misc{Pinto2010, author = {Pedro Pinto}, howpublished = {Ms.}, title = {Nobir{\textbari} auki bes{\textbari}ro, paunax{\textbari} aukityo kaxtrianux{\textbari} -- {N}ombres en bes{\textbari}ro, paunaka y castellano}, year = {2010}, url = {https://www.elararchive.org/uncategorized/IO_84e66338-a1ef-4b71-8ccf-61ea9fd7c748/}, urldate = {2023-11-27} } @misc{Pickering2009, author = {William E. Pickering}, publisher = {SIL Brasil}, title = {{Apurinã} Grammar: {{P}}reliminary {Version}}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/39630}, urldate = {2021-04-21}, year = {2009} } @misc{Petroschi1732, author = {Giovanni Petroschi}, date = {1732}, title = {Paraguariæ {P}rovinciæ soc. {{J}}esu cum adiacentibg. {{N}}ovissima descriptio}, url = {https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jesuit\_Province\_Paraguay\_1732\_map.png}, urldate = {2021-04-17}, year = {1732} } @misc{PDP_Archive2015, author = {Swintha Danielsen and Lena Terhart and Federico Villalta}, publisher = {Endangered Languages Archive}, title = {Paunaka language archive}, url = {http://hdl.handle.net/2196/00-0000-0000-000A-2F58-1}, urldate = {2021-04-17}, year = {2015} } @misc{PDP2013, author = {{Paunaka Documentation Project}}, date = {2013}, title = {Chipÿi – {{E}}l cuerpo: {{L}}as partes del cuerpo en el idioma paunaka}, url = {https://www.elararchive.org/index.php?name=SO\_3ce10a0d-54c5-4997-ab3a-0f6847372b78}, urldate = {2021-04-17}, year = {2013} } @misc{Muysken_et_al2016, address = {Leipzig}, author = {Pieter Muysken and Harald Hammarström and Olga Krasnoukhova and Neele Müller and Joshua Birchall and Simon van de Kerke and Loretta O'Connor and Swintha Danielsen and Rik van Gijn and George Saad}, howpublished = {Online Publication of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.}, title = {{S}outh {A}merican indigenous Language Structures ({{SAILS}}) Online}, url = {http://sails.clld.org}, urldate = {2021-04-17}, year = {2016} } @misc{Kuteva_et_al2015, author = {Tania Kuteva and Bas Aarts and Gergana Popova and Anvita Abbi}, comment = {http://www.eva.mpg.de/fileadmin/content\_files/linguistics/conferences/2015-diversity-linguistics/Kuteva\_COUNTER-TO-FACT-FINAL\_slides.pdf, 2016.03.16}, howpublished = {Talk held at Diversity Linguistics: Retrospect and Prospect, Leipzig 01/05-03/05/2015}, title = {On five counter-to-fact grammatical categories}, year = {2015} } @misc{INE2015, author = {{Instituto Nacional de Estadística}}, date = {2015}, organization = {INE - Instituto Nacional de Estadística}, title = {Censo de población y vivienda 2012 {Bolivia}: {{C}}aracterísticas de la vivienda}, url = {https://bolivia.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Caracteristicas_de_Vivienda_2012_0.pdf}, urldate = {2021-04-17}, year = {2015} } @misc{INE2001, author = {{Instituto Nacional de Estadística}}, comment = {Last checked: 31-01-2017, http://www.ine.gob.bo/comunitaria/comunitariaVer.aspx?Depto=07&Prov=11&Seccion=01}, organization = {INE - Instituto Nacional de Estadística}, title = {Censo de población y vivienda 2001: {{P}}oblación por departamentos, provincias, secciones municipales, localidades y organizaciones comunitarias, con municipios de reciente creación.}, urldate = {2017-01-31}, year = {2001} } @misc{Gill1957, address = {San Lorenzo de Mojos}, author = {Wayne Gill}, date = {1957}, howpublished = {Ms.}, publisher = {Misión Evangiélica Nuevas Tribus}, title = {Conversación y gramática trinitaria}, year = {1957} } @misc{Fabre2014, author = {Fabre, Alain}, citeseerurl = {24.01.2018}, title = {Estudio gramatical de la lengua {N}ivacle}, url = {http://www.etnolinguistica.org/biblio:fabre-2014-estudio}, urldate = {2021-04-17}, year = {2014} } @misc{Fabre2013, author = {Alain Fabre}, comment = {Last checked: 01-02-2017}, doi = {10.5281/zenodo.344498}, title = {Applicatives and Associated motion Suffixes in the Expression of Spatial Relations: {{A}} View from {N}ivacle ({M}ataguayo Family, {Paraguayan Chaco})}, year = {2013} } @misc{Fabre2005, author = {Fabre, Alain}, citeseerurl = {13.09.2016}, urldate = {2021-04-17}, title = {Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos. {{A}}{RAWAK}. [última modificación: 03/09/2016]}, url = {http://www.ling.fi/Entradas\%20diccionario/Dic=Arawak.pdf}, year = {2005} } @misc{ELAN2020, address = {Nijmegen}, author = {ELAN}, date = {2020}, howpublished = {Computer Software}, publisher = {Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Language Archive}, title = {({V}ersion 6.0)}, url = {https://archive.mpi.nl/tla/elan}, urldate = {2021-04-17}, year = {2020} } @misc{DelinOberlander2005, author = {Judy Delin and Jon Oberlander}, date = {2005}, howpublished = {Ms.}, title = {Cleft Constructions in Context: {{S}}ome Suggestions for Research Methodology}, url = {http://www.fb10.uni-bremen.de/anglistik/langpro/projects/GeM/delin-publications.html}, urldate = {2021-04-17}, year = {2005} } @misc{Danielsen2020, author = {Swintha Danielsen}, date = {2020}, howpublished = {Talk held at {B}obikíxh – {I}: Encuentro de lenguas originarias de la región chiquitana, 13–14 de noviembre de 2020}, title = {{La} lengua paikoneka de {B}olivia}, year = {2020} } @misc{Danielsen2014, author = {Swintha Danielsen}, howpublished = {In Pieter Muysken, Harald Hammarström, Olga Krasnoukhova, Neele Müller, Joshua Birchall, Simon van de Kerke, Loretta O'Connor, Swintha Danielsen, Rik van Gijn \& George Saad (eds.) South American Indian Language Structures (SAILS) Online. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History}, title = {{Arawakan} data ({{ARW}})}, url = {http://sails.clld.org}, urldate = {2021-04-17}, year = {2014} } @misc{Creissels2014a, author = {Denis Creissels}, date = {2014}, howpublished = {Ms.}, title = {Existential predication in typological perspective}, url = {http://www.deniscreissels.fr/public/Creissels-Exist.Pred.pdf}, urldate = {2021-04-17}, year = {2014} } @misc{Butler2007, author = {Butler, Nancy Evelyn}, howpublished = {Sociedade Internacional de Lingüística}, title = {{Modo}, extensão temporal, tempo verbal e relev\^{a}ncia contrastiva na língua terena}, url = {https://www.silbrazil.org/resources/archives/16979}, urldate = {2021-04-17}, year = {2007} } @misc{Blaeu1600, author = {Blaeu, Willem Janszoon}, urldate = {2021-04-17}, title = {{Paraguay}, ó, prov. {{D}}e Rio de la Plata cum regionibus adiacentibus Tucuman et Sta. {{C}}ruz de la {Sierra}}, url = {http://ark.digitalcommonwealth.org/ark:/50959/st74cx049}, year = {approx. 1600} } @misc{APCOB_Saberes, address = {Santa Cruz}, author = {Jürgen Riester}, date = {s.d.}, howpublished = {Ms.}, publisher = {APCOB}, title = {Saberes y conocimientos del pueblo chiquitano: {A}spectos fundamentales de su cultura}, year = {s.d.} } @mastersthesis{daSilva2009, author = {Glauber Romling {da Silva}}, school = {Universidade Federal do Rio de Janeiro}, title = {Fonologia da Língua {P}aresi-{H}aliti ({A}rawak)}, year = {2009} } @mastersthesis{Wienold2012, author = {Wienold, Christin}, school = {Universit\"{a}t Leipzig}, title = {{C}hapacuran Language Family: {{K}}itemoka and {N}apeka. {D}ocumentational Work on Two Extinct Languages}, year = {2012} } @mastersthesis{Villalta2019, author = {Villalta Rojas, Federico}, date = {2019}, note = {Preliminary version. Not approved yet.}, school = {Universidad Mayor de San Simón}, shortauthor = {Villalta}, title = {Memoria y olvido de la lengua paunaka en una familia chiquitana}, year = {2019} } @mastersthesis{Villalta2022, author = {Villalta Rojas, Federico}, date = {2022}, school = {Universidad Mayor de San Simón}, shortauthor = {Villalta}, title = {“Nÿti nichuna micha paunaka, kuina nimejekupa eka betea”. {M}emoria y olvido del idioma paunaka en la familia Supepí}, year = {2022} } @mastersthesis{Sans2010, author = {Pierric Sans}, school = {Université Lumi\`{e}re Lyon 2}, title = {éléments de sociolinguistique et de phonologie du bés{\textbari}ro (chiquitano), Langue en danger des basses terres de {B}olivie}, year = {2010} } @mastersthesis{Salvatierra2008, author = {Salvatierra Gomez, Cristian}, school = {Universidad Mayor de San Simón}, title = {Morphology of {T}rinitarian Language}, year = {2008} } @mastersthesis{Olsson2013, author = {Bruno Olsson}, school = {Stockholm University}, title = {Iamitives: {P}erfects in {S}outheast {A}sia and beyond}, year = {2013}, urldate = {2023-11-27}, url = {https://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:su:diva-91392} } @mastersthesis{Brandao2010, author = {Ana Paula Barros Brandão}, school = {The University of Texas at Austin}, title = {Verb morphology in {P}aresi-{H}aliti ({A}rawak)}, year = {2010} } @mastersthesis{Armoye2009, address = {Santa Cruz}, author = {Celso Armoye}, school = {Universidad Autónoma Gabriel Rene Moreno}, title = {Análisis de la lengua {G}uarayo}, year = {2009} } @incollection{wals-84, address = {Leipzig}, author = {Matthew S. Dryer and Orin D. Gensler}, booktitle = {The world atlas of language structures online}, editor = {Matthew S. Dryer and Martin Haspelmath}, urldate = {2021-04-17}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {Order of Object, Oblique, and Verb}, url = {https://wals.info/chapter/84}, year = {2013} } @incollection{deHaan2005, address = {Berlin}, author = {Ferdinand {de Haan}}, booktitle = {The Expression of Modality}, editor = {Frawley, William}, pages = {27--69}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Typological approaches to modality}, year = {2005} } @incollection{Zamponi2009, address = {Oxford}, author = {Raoul Zamponi}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Compounding}, editor = {Rochelle Lieber and Pavol \v{S}tekauer}, pages = {584--593}, publisher = {Oxford University Press}, title = {{Arawakan}: {{M}}aipure-{Y}avitero}, year = {2009} } @incollection{Yip2007, address = {Cambridge}, author = {Yip, Moira}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Phonology}, editor = {de Lacy, Paul}, pages = {229--251}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Tone}, year = {2007} } @incollection{Wise1990, address = {Austin}, author = {Wise, Mary Ruth}, booktitle = {{Amazonian} Linguistics: {{S}}tudies in {L}owland {S}outh {A}merican languages}, editor = {Payne, Doris L.}, location = {Austin}, pages = {89--116}, publisher = {University of Texas Press}, title = {Valence-changing affixes in {M}aipuran {A}rawakan languages}, year = {1990} } @incollection{Wise1986, address = {Berlin}, author = {Wise, Mary Ruth}, booktitle = {Handbook of {A}mazonian languages}, editor = {Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum}, pages = {567--642}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Grammatical characteristics of {P}reandine {A}rawakan Languages of {P}eru}, volume = {1}, year = {1986} } @incollection{Vuillermet2013, address = {Bogotá}, author = {Marine Vuillermet}, booktitle = {Expresión de nociones espaciales en lenguas amazónicas}, editor = {Ospina Bozzi, Ana María}, pages = {39--59}, publisher = {Universidad Nacional de Colombia – Instituto Caro y Cuervo}, title = {Dónde, cuándo y con quién ocurren acciones: {{{E}}}l movimiento asociado en ese ejja}, year = {2013} } @incollection{Voort2009, address = {Berlin}, author = {Voort, Hein {v}an der}, booktitle = {The expression of possession: {{T}}he expression of cognitive categories}, comment = {edited by Ninon}, editor = {William B. McGregor}, groups = {Lena:6}, location = {Berlin}, pages = {343--388}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Possessive expressions in the {S}outhwestern {A}mazon}, volume = {2}, year = {2009} } @incollection{Timberlake2007, address = {Cambridge}, author = {Alan Timberlake}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, location = {New York}, pages = {280--333}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Aspect, tense, mood}, volume = {III: Grammatical categories and the lexicon}, year = {2007} } @incollection{TerhartDanielsenBODY, address = {Oxford}, author = {Swintha Danielsen and Lena Terhart}, booktitle = {The Grammar of Body-Part Expressions: {{A}} view from the {A}mericas}, date = {2022}, editor = {Roberto Zariquiey and Pilar M. Valenzuela}, pages = {238--268}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Body-part terms in {B}aure and {P}aunaka: {A} comparative analysis}, year = {2022} } @incollection{Terhart2016, address = {Munich}, author = {Lena Terhart}, booktitle = {Klassifikationen im {B}aure}, editor = {Lena Sell and Lena Terhart}, pages = {119--211}, publisher = {LINCOM}, title = {Klassifikatoren im {B}aure}, year = {2016} } @incollection{Stassen2013, address = {Leipzig}, author = {Leon Stassen}, booktitle = {The World Atlas of Language Structures Online}, editor = {Dryer, Matthew S. and Haspelmath, Martin}, urldate = {2021-04-17}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {Predicative Possession}, url = {http://wals.info/chapter/117}, urldate = {2021-04-17}, year = {2013} } @incollection{Simpson2002, address = {Oxford}, author = {Jane Simpson}, booktitle = {{E}thnosyntax: {{{E}}}xplorations in Grammar and Culture.}, editor = {Nick J. Enfield}, pages = {287--307}, publisher = {Oxford University Press}, title = {From Common Ground to Syntactic Construction: {{A}}ssociated Path in {W}arlpiri}, year = {2002} } @incollection{Siemund2001, address = {Berlin}, author = {Peter Siemund}, booktitle = {Language Typology and Language Universals: {{A}}n International Handbook}, date = {2001}, editor = {Martin Haspelmath and Ekkehard König and Wulf Oesterreicher and Wolfgang Raible}, location = {Berlin}, pages = {1010--1028}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Interrogative constructions}, volume = {2}, year = {2001} } @incollection{Shibatani2004, address = {Berlin}, author = {Masayoshi Shibatani}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Stavros Skopeteas and Wolfgang Kesselheim}, pages = {1145--1165}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Voice}, volume = {2}, year = {2004} } @incollection{Saito2009, address = {Tokyo}, author = {Akira Saito}, booktitle = {Beyond Borders: {{A}} Global Perspective of {J}esuit Mission History}, editor = {Shinzo Kawamura and Cyril Veliath}, pages = {350--363}, publisher = {Sophia University Press}, title = {“{F}ighting Against a Hydra”: {{J}}esuit Language Policy in {M}oxos}, year = {2009} } @incollection{Rubino2005, address = {Berlin}, author = {Carl Rubino}, booktitle = {Studies on Reduplication}, date = {2005}, editor = {Bernhard Hurch}, location = {Berlin}, pages = {11--29}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Reduplication: {{F}}orm, function and distribution}, year = {2005} } @incollection{Rose2018a, address = {Amsterdam}, author = {Françoise Rose}, booktitle = {Nonverbal Predication in {A}mazonian Languages}, date = {2018}, editor = {Simon E. Overall and Rosa Vallejos and Spike Gildea}, pages = {53--83}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, sortname = {Francoise Rose}, title = {Nonverbal predication and the nonverbal clause type of {M}ojeño {T}rinitario}, year = {2018} } @incollection{Rose2015a, address = {Berlin}, author = {Françoise Rose}, booktitle = {Borrowed Morphology}, date = {2015}, editor = {Francesco Gardani and Peter Arkadiev and Nino Amiridze}, pages = {241--267}, publisher = {De Gruyter Mouton}, sortname = {Francoise Rose}, title = {Innovative complexity in the pronominal paradigm of {M}ojeño: {{A}} result of contact?}, year = {2015} } @incollection{Rose2014b, address = {Leiden}, author = {Françoise Rose}, booktitle = {Reduplication in indigenous Languages of {S}outh {A}merica}, date = {2014}, editor = {Gale Goodwin Gómez and Hein {v}an der Voort}, location = {Leiden}, pages = {375--399}, publisher = {Brill}, sortname = {Francoise Rose}, title = {When Vowel Deletion Blurs Reduplication in {M}ojeño {T}rinitario}, year = {2014} } @incollection{Rose2014a, address = {La Paz}, author = {Rose, Françoise}, booktitle = {Lenguas de {B}olivia}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {59--97}, publisher = {Plural Editores}, sortname = {Rose, Francoise}, title = {{M}ojeño {T}rinitario}, volume = {III: Oriente}, year = {2014} } @incollection{Rose2014, address = {Leiden}, author = {Françoise Rose}, booktitle = {Negation in {A}rawak Languages}, editor = {Lev Michael and Tania Granadillo}, pages = {216--240}, publisher = {Brill}, sortname = {Francoise Rose}, title = {Negation and Irrealis in {M}ojeño {T}rinitario}, year = {2014} } @incollection{RoseVanlinden2022, address = {Berlin}, author = {Françoise Rose and An {Van linden}}, booktitle = {Binominal lexemes in cross-linguistic perspective: Towards a typology of complex lexemes}, date = {2022}, editor = {Steve Pepper and Francesca Masini and Simone Mattiola}, location = {Berlin}, pages = {237--276}, publisher = {De Gruyter Mouton}, sortname = {Francoise Rose}, title = {The derivational use of classifiers in {W}estern {A}mazonia}, year = {2022} } @incollection{Ritz2012, address = {Oxford}, author = {Marie-Eve Ritz}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Tense and Aspect}, editor = {Robert I. Binnick}, pages = {881--907}, publisher = {Ox}, title = {Perfect tense and aspect}, year = {2012} } @incollection{Payne2008, address = {Pucallpa}, author = {Payne, Thomas E.}, booktitle = {Estudios lingüísticos de textos de la {A}mazonia peruana}, edition = 2, editor = {Mary Ruth Wise}, pages = {221--268}, publisher = {Ministerio de Educación. Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Estatividad y movimiento}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/29916}, urldate = {2021-04-17}, year = {2008} } @incollection{Payne1991, address = {Berlin}, author = {David L. Payne}, booktitle = {Handbook of {A}mazonian languages}, editor = {Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum}, pages = {355--499}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A Classification of {M}aipuran ({A}rawakan) Languages Based on Shared Lexical Retentions}, volume = {3}, year = {1991} } @incollection{PalosaariCampbell2011, address = {Cambridge}, author = {Naomi Palosaari and Lyle Campbell}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Endangered Languages}, date = {2011}, editor = {Peter K. Austin and Julia Sallabank}, location = {Cambridge}, pages = {100--119}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Structural aspects of language endangerment}, year = {2011} } @incollection{Overall2018, address = {Amsterdam}, author = {Simon E. Overall and Rosa Vallejos and Spike Gildea}, booktitle = {Nonverbal Predication in {A}mazonian Languages}, date = {2018}, editor = {Simon E. Overall and Rosa Vallejos and Spike Gildea}, location = {Amsterdam}, pages = {1--49}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Nonverbal predication in {A}mazonia: {{T}}ypological and diachronic considerations}, year = {2018} } @incollection{Overall2017, address = {Cambridge}, author = {Simon E. Overall}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Linguistic Typology}, citeseerurl = {https://www.cambridge.org/core}, doi = {10.1017/9781316135716}, editor = {Alexandra Y. Aikhenvald and R. M. W. Dixon}, pages = {477--512}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A Typology of Frustrative Marking in {A}mazonian Languages}, year = {2017} } @incollection{Noonan2007, address = {Cambridge}, author = {Michael Noonan}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, edition = 2, date = {2007}, editor = {Timothy Shopen}, location = {Cambridge}, pages = {52--150}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Complementation}, volume = {II: Complex constructions}, year = {2007} } @incollection{Nichols1988, address = {Berlin}, author = {Johanna Nichols}, booktitle = {In Honor of {M}ary {H}aas: {{F}}rom the {H}aas {F}estival {C}onference on {N}ative {A}merican Linguistics}, editor = {William Shipley}, pages = {557--610}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {On alienable and inalienable possession}, year = {1988} } @incollection{Nevis2000, address = {Berlin}, author = {Joel A. Nevis}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Wolfgang Kesselheim and Stavros Skopeteas}, pages = {388--404}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Clitics}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{Moravcsik1978, address = {Stanford}, author = {Moravcsik, Edith}, booktitle = {Universals of human language}, date = {1978}, editor = {Joseph Greenberg}, location = {Stanford}, pages = {297–334}, publisher = {Stanford University Press}, title = {Reduplicative constructions}, volume = {3: Word structure}, year = {1978} } @incollection{Mithun1988, address = {Amsterdam}, author = {Marianne Mithun}, booktitle = {Clause Combining in Grammar and Discourse}, date = {1988}, editor = {John Haiman and Sandra A. Thompson}, pages = {331--359}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {The grammaticalization of coordination}, year = {1988} } @incollection{Mihas2017, address = {Cambridge}, author = {Elena Mihas}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Linguistic Typology}, citeseerurl = {https://www.cambridge.org/core}, doi = {10.1017/9781316135716}, editor = {Alexandra Y. Aikhenvald and R. M. W. Dixon}, pages = {782--814}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The {K}ampa Subgroup of the {A}rawak Language Family}, year = {2017} } @incollection{Michael2014b, address = {Leiden}, author = {Lev Michael}, booktitle = {Negation in {A}rawak Languages}, editor = {Lev Michael and Tania Granadillo}, pages = {241--300}, publisher = {Brill}, title = {A Typological and Comparative Perspective on Negation in {A}rawak Languages}, year = {2014} } @incollection{Michael2014a, address = {Leiden}, author = {Lev Michael}, booktitle = {Negation in {A}rawak Languages}, editor = {Lev Michael and Tania Granadillo}, pages = {184--215}, publisher = {Brill}, title = {Negation in {N}anti}, year = {2014} } @incollection{Mendoza2015, address = {La Paz}, author = {Mendoza, José G.}, booktitle = {Lenguas de {B}olivia}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {23--54}, publisher = {Plural Editores}, sortname = {Mendoza, Jose G.}, title = {El castellano de {B}olivia}, volume = {IV: Temas nacionales}, year = {2015} } @incollection{Mel’cuk2000, address = {Berlin}, author = {Igor Mel’\v{c}uk}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2000}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Wolfgang Kesselheim and Stavros Skopeteas}, location = {Berlin}, pages = {523--535}, publisher = {Walter de Gruyter}, sortname = {Igor Mel'cuk}, title = {Morphological processes}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{Matisoff1975, address = {Stanford}, author = {James A. Matisoff}, booktitle = {Nasálfest: {{P}}apers from a symposium on nasals and nasalization}, editor = {Charles A. Ferguson and Larry M. Hyman and John J. Ohala}, location = {Stanford}, pages = {165--287}, publisher = {Department of Linguistics, Stanford University}, title = {Rhinoglottophilia: {{T}}he mysterious connection between nasality and glottality}, year = {1975} } @incollection{Matienzo_et_al2011, address = {Cochabamba}, author = {Lucas Caballero}, booktitle = {Chiquitos en las anuas de la compañía de {J}esús (1691--1767)}, editor = {Javier Matienzo and Roberto Tomichá and Isabelle Comb\`{e}s and Carlos Page}, pages = {52--89}, publisher = {Itinerarios Editorial}, title = {Diario y quarta relasion de la quarta mission hecha en la nasion de los manasicas y en la nasion de los paunacas nuevamente descubiertos año de 1707: {{C}}on la noticia de los pueblos de las dos nasiones.}, year = {2011 [1708]} } @incollection{Mason1950, address = {Washington, D.C.}, author = {J. Alden Mason}, booktitle = {Handbook of {S}outh {A}merican {I}ndians}, comment = {Smithsonian Institution Bureau of American Ethnology bulletin, no. 143, chapter 3}, editor = {Julian H. Steward}, pages = {157--317}, publisher = {Bureau of American Ethnology}, title = {The Languages of {S}outh {A}merican {I}ndians}, volume = {6}, year = {1950} } @incollection{Magio1880, address = {Paris}, author = {Antonio P. Magio}, booktitle = {Arte de la Lengua de los indios baures de la provincia {M}oxos, conforme al manuscrito original del padre {Antonio} {M}agio}, editor = {Lucien Adam and Charles Leclerc}, pages = {1--53}, publisher = {Maissonneuve und Cia, Libreros Editores}, title = {Gramática de la lengua de los indios baures de la provincia de {M}ajos}, year = {\lbrack1749\rbrack 1880} } @incollection{Lehmann1988, address = {Amsterdam}, author = {Christian Lehmann}, booktitle = {Clause Combining in Grammar and Discourse}, date = {1988}, editor = {John Haiman and Sandra A. Thompson}, pages = {181--225}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Towards a typology of clause linking}, year = {1988} } @incollection{LangerHavinga2015, address = {Bern}, author = {Nils Langer and Anna D. Havinga}, booktitle = {Invisible Languages in the Nineteenth Century}, editor = {Anna D. Havinga and Nils Langer}, pages = {1--34}, publisher = {Peter Lang AG}, title = {Invisible Languages in Historical Sociolinguistics: {{A}} Conceptual Outline, with Examples from the {G}erman–{D}anish Borderlands}, year = {2015} } @incollection{Lambrecht2001a, address = {Berlin}, author = {Knud Lambrecht}, booktitle = {Language Typology and Language Universals: {{A}}n International Handbook}, date = {2001}, editor = {Martin Haspelmath and Ekkehard König and Wulf Oesterreicher and Wolfgang Raible}, location = {Berlin}, pages = {1050--1078}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Dislocation}, volume = {2}, year = {2001} } @incollection{Krajinovic2019, address = {Tübingen}, author = {Ana Krajinović}, booktitle = {Proceedings of {T}riple{A} 5: {{F}}ieldwork Perspectives on the Semantics of {A}frican, {A}sian and {A}ustronesian Languages}, date = {2019}, editor = {M. Ryan Bochnak and Miriam Butt and Erlinde Meertens and Mark-Matthias Zymla}, pages = {106--121}, publisher = {Universitätsbibliothek Tübingen, Publikationssystem}, sortname = {Ana Krajinovic}, title = {The Semantics of Perfect in {N}afsan and Implications for Typology}, url = {https://publikationen.uni-tuebingen.de/xmlui/handle/10900/93789}, year = {2019} } @incollection{Koenig2007, address = {Cambridge}, author = {Ekkehard König and Peter Siemund}, booktitle = {Language typology and syntactic description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, pages = {276--324}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Ekkehard Konig and Peter Siemund}, title = {Speech act distinctions in grammar}, volume = {I: Clause structure}, year = {2007} } @incollection{Kaufman2007, address = {London}, author = {Kaufman, Terrence}, booktitle = {Atlas of the World’s Languages}, edition = 2, editor = {R. E. Asher and Christopher Moseley}, pages = {59–94}, publisher = {Routledge}, title = {{South} {A}merica}, year = {2007} } @incollection{Kaufman1994, address = {London}, author = {Terrence Kaufman}, booktitle = {Atlas of the world's languages}, editor = {C. Mosley and R. E. Asher}, pages = {46--76}, publisher = {Routledge}, title = {The native languages of {S}outh {A}merica}, year = {1994} } @incollection{Kaufman1990, address = {Austin}, author = {Terrence Kaufman}, booktitle = {{Amazonian} Linguistics: {{S}}tudies in {L}owland {S}outh {A}merican Languages}, editor = {Doris L. Payne}, pages = {13--74}, publisher = {University of Texas Press}, title = {Language History in {S}outh {A}merica: {{W}}hat {we} Know and How to Know More}, year = {1990} } @incollection{Kager2007, address = {Cambridge}, author = {Kager, René}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Phonology}, editor = {de Lacy, Paul}, pages = {195--227}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Kager, Rene}, title = {Feet and metrical stress}, year = {2007} } @incollection{Jorda2014, address = {La Paz}, author = {Enrique Jordá}, booktitle = {Lenguas de {B}olivia}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {21--58}, publisher = {Plural Editores}, sortname = {Enrique Jorda}, title = {Mojeño {I}gnaciano}, volume = {III: Oriente}, year = {2014} } @incollection{Hengeveld2004, address = {Berlin}, author = {Kees Hengeveld}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2004}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Stavros Skopeteas and Wolfgang Kesselheim}, pages = {1190--1201}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Illocution, mood, and modality}, volume = {2}, year = {2004} } @incollection{HaspelmathMueller2004, address = {Berlin}, author = {Martin Haspelmath and Thomas Müller-Bardey}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2004}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Stavros Skopeteas and Wolfgang Kesselheim}, location = {Berlin}, pages = {1130--1145}, publisher = {Walter de Gruyter}, sortname = {Martin Haspelmath and Thomas Muller-Bardey}, title = {Valency Change}, volume = {2}, year = {2004} } @incollection{HaspelmathBuchholz1998, address = {Berlin}, author = {Martin Haspelmath and Oda Buchholz}, booktitle = {Adverbial constructions in the languages of {{E}}urope}, date = {1998}, editor = {Johan van der Auwera and Dónall Ó Baoill}, pages = {277--334}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {{E}quative and similative constructions in the languages of {{E}}urope}, year = {1998} } @incollection{Haspelmath2015, address = {Berlin}, author = {Martin Haspelmath}, booktitle = {How categorical are categories? {N}ew approaches to the old questions of noun, verb, and adjective}, date = {2015}, editor = {Joanna Błaszczak and Dorota Klimek-Jankowska and Krzysztof Migdalski}, location = {Berlin}, pages = {273--304}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Defining vs. {{d}}iagnosing linguistic categories: {{A}} case study of clitic phenomena}, year = {2015} } @incollection{Haspelmath2013, address = {Berlin}, author = {Martin Haspelmath}, booksubtitle = {Studies in Memory of {A}nna {S}iewierska}, booktitle = {Languages Across Boundaries}, date = {2013}, editor = {Dik Bakker and Martin Haspelmath}, location = {Berlin}, pages = {209--238}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Argument indexing: {{A}} conceptual framework for the syntactic status of bound person forms}, year = {2013} } @incollection{Haspelmath2007, address = {Cambridge}, author = {Martin Haspelmath}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, location = {New York}, pages = {1--51}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Coordination}, volume = {II: Complex constructions}, year = {2007} } @incollection{Haspelmath2004, address = {Amsterdam}, author = {Martin Haspelmath}, booktitle = {Coordinating Constructions}, date = {2004}, editor = {Martin Haspelmath}, location = {Amsterdam / Philadelphia}, pages = {3--39}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Coordinating constructions: {{A}}n overview}, year = {2004} } @incollection{Haspelmath1995, address = {Berlin}, author = {Haspelmath, Martin}, booktitle = {Converbs in Cross-linguistic Perspective}, date = {1995}, editor = {Martin Haspelmath and Ekkehard König}, location = {Berlin}, pages = {1--55}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {The converb as a cross-linguistically valid category}, year = {1995} } @incollection{HartmannVeenstra2013, address = {Amsterdam}, author = {Katharina Hartmann and Tonjes Veenstra}, booktitle = {Cleft Structures}, date = {2013}, editor = {Katharina Hartmann and Tonjes Veenstra}, location = {Amsterdam / Philadelphia}, pages = {1--32}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Introduction}, year = {2013} } @incollection{Gustafson2014, address = {La Paz}, author = {Gustafson, Bret}, booktitle = {Lenguas de {B}oliva}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {307--368}, publisher = {Plural Editores}, title = {{Guaraní}}, volume = {III: Oriente}, year = {2014} } @incollection{Guillaume2013, address = {Amsterdam}, author = {Antoine Guillaume}, booktitle = {Historical Linguistics 2011: {{S}}elected papers from the 20th {I}nternational {C}onference on {H}istorical {L}inguistics, {O}saka, 25-30 {July} 2011}, editor = {Ritsuko Kikusawa and Lawrence A. Reid}, pages = {129--151}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Reconstructing the category of ‘associated motion’ in {T}acanan languages ({A}mazonian {B}olivia and {P}eru)}, year = {2013} } @incollection{Guillaume2000, address = {Alberta}, author = {Antoine Guillaume}, booktitle = {Proceedings of {{LACUS} Forum {XXVI}}: {{T}}he lexicon, {{E}}dmonton ({A}lberta, {C}anada), {A}ugust, 3-7}, editor = {Alan K. Melby and Arle Lommel}, pages = {147--153}, publisher = {Linguistic Association of Canada and the United States}, title = {Directionals Versus Associated Motions in {C}avineña}, year = {2000} } @incollection{GuerinAiton2019, address = {Berlin}, author = {Valérie Guérin and Grant Aiton}, booktitle = {Bridging constructions}, date = {2019}, doi = {10.5281/zenodo.2563678}, editor = {Valérie Guérin}, location = {Berlin}, pages = {1–44}, publisher = {Language Science Press}, sortname = {Valerie Guerin and Grant Aiton}, title = {Bridging constructions in typological perspective}, year = {2019} } @incollection{GrinevaldBert2011, address = {Cambridge}, author = {Colette Grinevald and Michel Bert}, booktitle = {The {C}ambridge Handbook of Endangered Languages}, date = {2011}, editor = {Peter K. Austin and Julia Sallabank}, location = {Cambridge}, pages = {45--65}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Speakers and communities}, year = {2011} } @incollection{Greenberg2000, address = {Berlin}, author = {Joseph H. Greenberg}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2000}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Wolfgang Kesselheim and Stavros Skopeteas}, location = {Berlin}, pages = {770--783}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Numeral}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{GomezVoort2014, address = {Leiden}, author = {Gale Goodwin Gómez and Hein {v}an der Voort}, booktitle = {Reduplication in Indigenous Languages of {S}outh {A}merica}, editor = {Gale Goodwin Gómez and Hein {v}an der Voort}, location = {Leiden}, pages = {1--16}, publisher = {Brill}, sortname = {Gale Goodwin Gomez and Hein van der Voort}, title = {Reduplication in {S}outh {A}merica: {{A}}n Introduction}, year = {2014} } @incollection{Givon2012, address = {Amsterdam}, author = {Talmy Givón}, booktitle = {Relative Clauses in Languages of the {A}mericas: {{A}} Typological Overview}, date = {2012}, editor = {Bernard Comrie and Zarina Estrada-Fernández}, pages = {3--25}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, sortname = {Talmy Givon}, title = {Toward a diachronic typology of relative clauses}, year = {2012} } @incollection{Givon1985, address = {Amsterdam}, author = {Talmy Givón}, booktitle = {Topic continuity in discourse: {{A}} quantitative cross-language study}, date = {1985}, editor = {Talmy Givón}, location = {Amsterdam}, pages = {1--41}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, sortname = {Talmy Givon}, title = {Topic continuity in discourse: {{A}}n introduction}, year = {1985} } @incollection{Gijnetal2011, address = {Amsterdam}, author = {Rik {van Gijn} and Katharina Haude and Pieter Muysken}, booktitle = {Subordination in Native {S}outh {A}merican Languages}, date = {2011}, editor = {Rik {van Gijn} and Katharina Haude and Pieter Muysken}, pages = {1--23}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Subordination in {S}outh {A}merica: {{A}}n overview}, year = {2011} } @incollection{Galeote2014, address = {La Paz}, author = {Jesús {Galeote Tormo}}, booktitle = {Lenguas de {B}olivia}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {259--303}, publisher = {Plural Editores}, sortname = {Jesus {Galeote Tormo}}, title = {Chiquitano (bes{\textbari}ro)}, volume = {III: Oriente}, year = {2014} } @incollection{Falkinger2002, address = {Leiden}, author = {Sieglinde Falkinger}, booktitle = {Current studies on {South} {American} Languages}, date = {2002}, editor = {Mily Crevels and Simon Van de Kerke and Sérgio Meira and Hein {v}an der Voort}, location = {Leiden}, pages = {43--56}, publisher = {CNWS Publications}, title = {Diferencias entre el lenguage de hombres y mujeres en {C}hiquitano ({B}esiro)}, year = {2002} } @incollection{Evans2000, address = {Berlin}, author = {Nicholas Evans}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2000}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Wolfgang Kesselheim and Stavros Skopeteas}, location = {Berlin}, pages = {208--732}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Word classes in the world’s languages}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{EriksenDanielsen2014, address = {Cambridge}, author = {Love Eriksen and Swintha Danielsen}, booktitle = {The Native Languages of {South} {America}: {{O}}rigins, development, typology}, editor = {Loretta O'Connor and Pieter Muysken}, pages = {152--176}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The {A}rawakan Matrix}, year = {2014} } @incollection{Epps2012, address = {Amsterdam}, author = {Patience Epps}, booktitle = {Relative Clauses in Languages of the {A}mericas: {{A}} Typological Overview}, date = {2012}, editor = {Bernard Comrie and Zarina Estrada-Fernández}, pages = {191--211}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Between headed and headless relative clauses}, year = {2012} } @incollection{Ebert2001, address = {Zürich}, author = {Karen H. Ebert}, booktitle = {Aktionsart and aspectotemporality in non-{{E}}uropean languages}, date = {2001}, editor = {Karen H. Ebert and Fernando Zúñiga}, location = {Zürich}, pages = {141--158}, publisher = {ASAS-Verlag}, title = {Tense-aspect flip-flop and a somewhat elusive gram type}, year = {2001} } @incollection{Dryer2007, address = {Cambridge}, author = {Dryer, Matthew S.}, booktitle = {Language typology and syntactic description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, location = {Cambridge}, pages = {224--275}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Clause Types}, volume = {I: Clause structure}, year = {2007} } @incollection{Dixon2006, address = {Oxford}, author = {R. M. W. Dixon}, booktitle = {Complementation: {{A}} Cross-linguistic Typology}, date = {2006}, editor = {R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, location = {New York}, pages = {1--47}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Complement Clauses and Complementation Strategies in Typological Perspective}, year = {2006} } @incollection{Dixon1999, address = {Cambridge}, author = {{R. M. W.} Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, booktitle = {The {A}mazonian Languages}, comment = {edited by Ninon}, editor = {{R. M. W.} Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, groups = {Lena:6}, pages = {1--21}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Introduction}, year = {1999} } @incollection{DixAikh2003, address = {Cambridge}, author = {{R. M. W.} Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, booktitle = {Word: {{A}} cross-linguistic typology}, date = {2003}, editor = {{R. M. W.} Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, pages = {1--41}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Word: {{A}} typological framework}, year = {2003} } @incollection{DerbyshirePullum1986, address = {Berlin}, author = {Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum}, booktitle = {Handbook of {A}mazonian languages}, date = {1986}, editor = {Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum}, location = {Berlin}, pages = {1--28}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Introduction}, volume = {1}, year = {1986} } @incollection{Danielsen_et_al2011, address = {Boulder, CO}, author = {Swintha Danielsen and Michael Dunn and Pieter Muysken}, booktitle = {Ethnicity in Ancient {A}mazonia: {{R}}econstructing past identities from archaeology, linguistics, and ethnohistory}, editor = {Alf Hornborg and Jonathan Hill}, pages = {173−195}, publisher = {University Press of Colorado}, title = {The Spread of the {A}rawakan Languages: {{A}} View from Structural Phylogenetics}, year = {2011} } @incollection{Danielsen_Granadillo2008, address = {Oxford}, author = {Swintha Danielsen and Tania Granadillo}, booktitle = {The Typology of Semantic Alignment}, editor = {Mark Donohue and S{\o}ren Wichmann}, pages = {396--411}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Agreement in two {A}rawak languages: {{B}}aure and {K}urripako}, year = {2008} } @incollection{DanielsenTerhart2015, address = {Madrid}, author = {Swintha Danielsen and Lena Terhart}, booktitle = {New Perspectives on {H}ispanic Contact Linguistics in the {A}mericas}, date = {2015}, editor = {Sandro Sessarego and Melvin González-Rivera}, location = {Madrid}, pages = {121--151}, publisher = {Iberoamericana Vervuert}, title = {Borrowed Clause Combining Patterns in Two {A}rawakan Languages: {B}aure and {P}aunaka}, year = {2015} } @incollection{DanielsenTerhart2014, address = {La Paz}, author = {Swintha Danielsen and Lena Terhart}, booktitle = {Lenguas de {B}olivia}, editor = {Mily Crevels and Pieter Muysken}, pages = {221--258}, publisher = {Plural Editores}, title = {Paunaka}, volume = {III: Oriente}, year = {2014} } @incollection{Danielsen2014a, address = {Bogotá}, author = {Swintha Danielsen}, booktitle = {Incremento de valencia en lenguas amazónicas}, date = {2014}, editor = {Francesc Queixalós and Stella Telles and Ana Carla Bruno}, location = {Bogotá}, pages = {285--312}, publisher = {Universidad Nacional de Colombia}, title = {Multiple valency derivation in {B}aure ({A}rawakan)}, year = {2014} } @incollection{Danielsen2012, address = {Mendoza}, author = {Danielsen, Swintha}, booktitle = {Lenguas Indígenas de {A}mérica del {S}ur {I}: {{F}}onología y Léxico}, date = {2012}, editor = {Marisa Censabella and Cristina Messineo and Hebe A. González and Beatriz Gualdieri}, pages = {151--171}, publisher = {Editorial FFyL-UNCuyo and SAL}, title = {Afijos compuestos y su lexicalización en el baure (arawak)}, year = {2012} } @incollection{Danielsen2011a, address = {Amsterdam}, author = {Swintha Danielsen}, booktitle = {Subordination in {S}outh {A}merican Languages}, date = {2011}, editor = {Rik {van Gijn} and Katharina Haude and Pieter Muysken}, location = {Amsterdam}, pages = {79--108}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Clause embedding strategies in {B}aure}, year = {2011} } @incollection{Croft2000, address = {Berlin}, author = {William Croft}, booktitle = {Morphologie: {{{E}}}in internationales {H}andbuch zur {F}lexion und {W}ortbildung}, date = {2000}, editor = {Geert Booij and Christian Lehmann and Joachim Mugdan and Wolfgang Kesselheim and Stavros Skopeteas}, pages = {257--263}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Lexical and grammatical meaning}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{ComrieThompson2007, address = {Cambridge}, author = {Bernard Comrie and Sandra A. Thompson}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, location = {New York}, pages = {334--381}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Lexical nominalization}, volume = {III: Grammatical categories and the lexicon}, year = {2007}, } @incollection{ChappelMcGregor1996, address = {Berlin}, author = {Hilary Chappell and William McGregor}, booktitle = {The Grammar of Inalienability: {{A}} Typological Perspective on Body Part Terms and the Part-Whole Relation}, editor = {Hilary Chappell and William McGregor}, pages = {3--30}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Prolegomena to a theory of inalienability}, year = {1996} } @incollection{Chafe1988, address = {Amsterdam}, author = {Wallace Chafe}, booktitle = {Clause combining in grammar and discourse}, date = {1988}, editor = {John Haimann and Sandra A. Thompson}, location = {Amsterdam}, pages = {1--27}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Linking intonation units in spoken {{E}}nglish}, year = {1988} } @incollection{Campbell2012a, address = {Berlin}, author = {Lyle Campbell}, booktitle = {The Indigenous Languages of {S}outh {A}merica}, editor = {Lyle Campbell and Verónica Grondona}, pages = {59--166}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Classification of the indigenous languages of {S}outh {A}merica}, year = {2012} } @incollection{Campbell2012, address = {Berlin}, author = {Lyle Campbell}, booktitle = {The Indigenous Languages of {S}outh {A}merica}, editor = {Lyle Campbell and Verónica Grondona}, pages = {259--330}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Typological characteristics of {S}outh {A}merican indigenous languages: {{A}} Comprehensive Guide}, year = {2012} } @incollection{Booij2010, address = {Oxford}, author = {Booij, Geert E.}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Linguistic Analysis}, editor = {Bernd Heine and Heiko Narrog}, pages = {507--529}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Morphological Analysis}, year = {2010} } @incollection{BickelNichols2007, address = {Cambridge}, author = {Balthasar Bickel and Johanna Nichols}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, location = {New York}, pages = {169--240}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Inflectional morphology}, volume = {III: Grammatical categories and the lexicon}, year = {2007} } @incollection{Bertinetto2006, address = {Berlin}, author = {Bertinetto, Pier Marco}, booktitle = {{{Guaraní}} y "Mawetí-{Tupí}-{{Guaraní}}". {{{E}}}studios históricos y descriptivos sobre una familia lingüística de América del Sur}, editor = {Wolf Dietrich and Haralambos Symeonidis}, pages = {105--167}, publisher = {LIT Verlag}, title = {On the Tense-Aspect System of {B}olivian-{C}haco {G}‚uaraní}, year = {2006} } @incollection{BaptistaWallin1965, address = {Riberalta}, author = {Priscilla M. Baptista and Ruth Wallin}, booktitle = {Gramáticas estructurales de lenguas bolivianas 1}, date = {1965}, editor = {Esther Matteson}, location = {Riberalta}, urldate = {2021-04-17}, pages = {1--98}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, title = {Baure}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/8661}, year = {1965} } @incollection{AsisCoparcari1880, address = {Paris}, author = {Francisco {de Asis Coparcari}}, booktitle = {Arte de la Lengua de los indios baures de la provincia {M}oxos, conforme al manuscrito original del padre {A}ntonio {M}agio}, editor = {Lucien Adam and Charles Leclerc}, pages = {55--109}, publisher = {Maissonneuve und Cia, Libreros Editores}, title = {Gramática de la lengua de los indios {B}aure de la provincia de {M}ajos}, year = {\lbrack after 1767\rbrack 1880} } @incollection{Andrews2007, address = {Cambridge}, author = {Avery D. Andrews}, booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, date = {2007}, edition = 2, editor = {Timothy Shopen}, pages = {206--236}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Relative clauses}, volume = {II: Complex constructions}, year = {2007} } @incollection{Aikhenvald2017, address = {Oxford}, author = {Aikhenvald, Alexandra Y.}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Polysynthesis}, editor = {Michael Fortescue and Marianne Mithun, and Nicholas Evans}, pages = {284--311}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Polysynthetic Structures of {L}owland {A}mazonia}, year = {2017} } @incollection{Aikhenvald2011, address = {Leiden}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, booktitle = {Multi-verb Constructions}, date = {2011}, editor = {Alexandra Y. Aikhenvald and Pieter Muysken}, location = {Leiden}, pages = {1--26}, publisher = {Brill}, subtitle = {A View from the {A}mericas}, title = {Multi-verb Constructions: {{S}}etting the Scene}, year = {2011} } @incollection{Aikhenvald2006a, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, booksubtitle = {A Cross-Linguistic Typology}, booktitle = {Serial Verb Constructions}, date = {2006}, editor = {Alexandra Y. Aikhenvald and {R. M. W.} Dixon}, location = {New York}, pages = {1--68}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Serial Verb Constructions in Typological Perspective}, year = {2006} } @incollection{Aikhenvald2006, address = {Amsterdam}, author = {Aikhenvald, Alexandra Y.}, booktitle = {Encyclopedia of Language \& Linguistics}, edition = 2, editor = {Keith Brown}, pages = {446--449}, publisher = {Elsevier Science}, title = {{Arawak} Languages}, year = {2006} } @incollection{Aikhenvald2003b, address = {Cambridge}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, booktitle = {Word: {{A}} cross-linguistic typology}, date = {2003}, editor = {R. M. W. Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, location = {New York}, pages = {42--78}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Typological parameters for the study of clitics, with special reference to {T}ariana}, year = {2003} } @incollection{Aikhenvald1999, address = {Cambridge}, author = {Aikhenvald, Alexandra Y.}, booktitle = {The {A}mazonian Languages}, comment = {edited by Ninon}, editor = {{R. M. W.} Dixon and Alexandra Y. Aikhenvald}, groups = {Lena:6}, location = {Cambridge}, pages = {65--106}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The {A}rawak language family}, year = {1999} } @incollection{Aikhenvald1998, address = {Berlin}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, booktitle = {Handbook of {A}mazonian languages}, editor = {Desmond C. Derbyshire and Geoffrey K. Pullum}, location = {Berlin}, pages = {225--439}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Warekena}, volume = {4}, year = {1998} } @incollection{AdmiraalDanielsen2014, address = {Amsterdam}, author = {Femmy Admiraal and Swintha Danielsen}, booktitle = {Word Formation in {S}outh {A}merican Languages}, date = {2014}, editor = {Swintha Danielsen and Katja Hannß and Fernando Zúñiga}, location = {Amsterdam}, pages = {79--112}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Productive compounding in {B}aure ({A}rawakan)}, year = {2014} } @incollection{Adelaar2008, address = {Recife}, author = {Willem F. H. Adelaar}, booktitle = {Topicalizando {M}acro-{J}ê}, date = {2008}, editor = {Stella Telles}, location = {Recife}, pages = {9--28}, publisher = {Nectar}, title = {Relaç{\~{o}}es externas do {M}acro-{J}ê: {{O}} caso do {C}hiquitano}, year = {2008} } @incollection{OhalaOhala1993, address = {San Diego, CA}, author = {John J. Ohala and Manjari Ohala}, booktitle = {Nasals, nasalization, and the velum}, editor = {Marie A. Huffman and Rena A. Krakow}, journal = {Phonetics and Phonology}, pages = {225--249}, publisher = {Academic Press}, title = {The Phonetics of Nasal Phonology: {{T}}heorems and Data}, year = {1993} } @incollection{Krauss2007, address = {Berlin}, author = {Michael Krauss}, booktitle = {Language Diversity Endangered}, editor = {Matthias Brenzinger}, pages = {1--8}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Classification and Terminology for Degrees of Language Endangerment}, year = {2007} } @incollection{Grinevald2000, address = {Cambridge}, author = {Colette Grinevald}, booktitle = {Systems of Nominal Classification}, editor = {Gunter Senft}, pages = {50--92}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A Morphosyntactic Typology of Classifiers}, year = {2000} } @book{Zwicky1977, address = {Bloomington}, author = {Arnold M. Zwicky}, date = {1977}, location = {Bloomington}, publisher = {Indiana University Linguistics Club}, title = {On Clitics}, year = {1977} } @book{Wohlgemuth2009, address = {Berlin}, author = {Wohlgemuth, Jan}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A typology of verbal borrowings}, year = {2009} } @book{Tonelli2004, address = {Santa Cruz de la Sierra}, author = {Oscar {Tonelli Justiniano}}, publisher = {Editorial El Pais}, shortauthor = {Tonelli}, title = {Reseña histórica social y económica de la {C}hiquitania}, year = {2004} } @book{TomichaCharupa2002, address = {Cochabamba}, author = {Tomichá Charupá, Roberto}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, publisher = {Editorial Verbo Divino}, shortauthor = {Tomichá}, sortname = {Tomicha Charupa, Roberto}, title = {{La} primera evangelización en las reducciones de {C}hi\-qui\-tos, {B}olivia (1691-1767)}, year = {2002} } @book{Talmy2001, address = {Cambridge}, author = {Leonard Talmy}, publisher = {MIT Press}, title = {Toward a Cognitive Semantics}, volume = {II: Typology and Process in Concept Structuring}, year = {2001} } @book{StolzAL2014, address = {Berlin}, author = {Thomas Stolz and Sander Lestrade and Christel Stolz}, date = {2014}, publisher = {de Gruyter}, title = {The crosslinguistics of zero-marking of spatial relations}, year = {2014} } @book{Stolz2006, address = {Berlin}, author = {Thomas Stolz and Cornelia Stroh and Aina Urdze}, date = {2006}, location = {Berlin}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {On Comitatives and Related Categories: {{A}} Typological Study with Special Focus on the Languages of {{E}}urope}, year = {2006} } @book{Stassen2003, address = {Oxford}, author = {Leon Stassen}, edition = {Paperback edition, Hardcover published 1997}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Intransitive Predication}, year = {2003} } @book{SpencerLuis2012, address = {Cambridge}, author = {Andrew Spencer and Ana R. Luís}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Andrew Spencer and Ana R. Luis}, title = {Clitics: {{A}}n Introduction}, year = {2012} } @book{SchmidtkeBode2009, address = {Amsterdam}, author = {Karsten Schmidtke-Bode}, date = {2009}, location = {Amsterdam / Philadelphia}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {A Typology of Purpose Clauses}, year = {2009} } @book{Sakel2004, address = {Berlin}, author = {Jeanette Sakel}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A Grammar of {M}osetén}, year = {2004} } @book{Sadock1991, address = {Chicago}, author = {Jerrold M. Sadock}, date = {1991}, location = {Chicago}, publisher = {The University of Chicago Press}, title = {Autolexical Syntax: {{A}} Theory of Parallel Grammatical Representations}, year = {1991} } @book{Ramirez2001, address = {Manaus}, author = {Henri Ramirez}, fn = {south_america/ramirez_arawak-setentrional2001_o.pdf, south_america/ramirez_arawak-setentrional2001.pdf}, glotto_id = {60136}, hhtype = {overview;comparative;wordlist}, lgcode = {Baniwa-Curripaco [kpc], Piapoco e Achagua [pio], Warekena [gae], Mandawaka = Mandahuaca [mht], Yukuna [ycn], Wainuma [NOCODE_Uainuma-Mariate], Mariaté [NOCODE_Uainuma-Mariate], Kabiyari [cbb], Res\'igaro [rgr], Kauixana [NOCODE_Kaishana], Yumana [NOCODE_Jumana], Passé [NOCODE_Passe], Baré [bae], Guinau [NOCODE_Guinau], Anauyá = Yabahana [ybn], Yabahana [ybn], Bahuana [xir], Cariai [NOCODE_Cariay], Manao [NOCODE_Manao], Wirina [NOCODE_Uirina], Wapixana [wap], Mawayana = Mapidian [mpw], Maragua [NOCODE_Maragua], Waraiku [NOCODE_Araicu]}, macro_area = {South America}, publisher = {EDUA}, title = {Línguas arawak da {A}maz\^{o}nia setentrional}, year = {2001} } @book{Payne_et_al1982, address = {Yarinacocha}, author = {David L. Payne and Judith K. Payne and Jorge Sanchez Santos}, number = {18}, publisher = {Ministerio de Educación. Instituto Lingüístico de Verano}, series = {Serie lingüística peruana}, title = {Morfología, fonología y fonética del {A}shéninca de {A}purucayali}, year = {1982} } @book{OttOtt1983, address = {Cochabamba}, author = {Ott,Willis G. and Rebecca H. Ott}, publisher = {Instituto Ling{\"u}{\'\i}stico de Verano}, title = {Diccionario {I}gnaciano {C}astellano con Apuntes Gramaticales}, year = {1983} } @book{Orbigny1839_2, address = {Paris}, author = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, fn = {south_america/dorbigny_homme-americain1839.zip}, glotto_id = {161895}, hhtype = {overview;ethnographic;wordlist}, inlg = {French [fra]}, lgcode = {Téhuelche [teh], Puelche [pue], Charrua [NOCODE_Charrua], Mbocovi/Toba [moc], Mataguaya, Abipon\`es = Abipon [axb], Lengua, Samucu, Chiquito [cax], Saravéca [sar], Otuk\`es [otu], Curuminaca, Covaréca, Curav\`es, Tapiis, Curucanéca, Corabéca, Pa\"iconéca [NOCODE_Paunaca], Chapacura [NOCODE_Chapakura], Moxo [brg], Itonama [ils ne comptent que jusqu'\`a deux], Canichana [caz], Movima [ne s'étend que jusqu'\`a quatre, et n'a aucun rapport avec les noms des doigts], Cayuvava [5-10], Ité/Itén\`es [ite], Pacaguara [5/10], Guaranie [5-10], Chiriguanos [gui], Sirionos [srq], Tupys, Botocudo/Aymore, Guato [gta], Casaba-Bororo [bor]}, macro_area = {South America}, numnote = {Téhuelche [Decimal, 100, 1000 from Incas via Araucanos], Puelche [pue] [Decimal, 100, 1000 from Incas via Araucanos], Charrua, Mbocovi/Toba, Mataguaya [ne va que jusqu'\`a 5], Abipon\`es = Abipon [axb], Lengua, Samucu [Small or to 5/10], Chiquito [ne savent compter que jusqu'\`a 1], Saravéca [5-25], Otuk\`es [n'ont aucune syst\`eme de numération], Curuminaca, Covaréca, Curav\`es, Tapiis, Curucanéca, Corabéca, Pa\"iconéca [Il n'y a, dans cette langue, aucun syst\`eme de numération, qu'y remplacent \`a peine quelques termes de comparaison, eux-m\^emes, tr\`es-bornés], Chapacura [NOCODE_Chapakura], [n'allant que jusqu'\`a dix], Moxo [ne comptent que jusqu'\`a trois], Itonama [ils ne comptent que jusqu'\`a deux], Canichana [ne va que jusqu'\`a trois], Movima [ne s'étend que jusqu'\`a quatre, et n'a aucun rapport avec les noms des doigts], Cayuvava [5-10], Ité/Itén\`es [ite] [ne va que jusqu'\`a quatre, et n'a aucun rapport avec les noms des doigts], Pacaguara [5/10], Guaranie [5-10], Chiriguanos [gui], Sirionos, Tupys, Botocudo/Aymore, Guato [gta], Casaba-Bororo [bor].}, publisher = {Pitois-Levrault et C.}, sortname = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, title = {L'homme américain (de l'{Am}érique {M}éridionale): {{C}}onsidéré sous ses rapports physiologiques et moraux}, volume = {2}, year = {1839} } @book{Orbigny1839_1, address = {Paris}, author = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, glotto_id = {161894}, hhtype = {overview;ethnographic;wordlist}, inlg = {French [fra]}, macro_area = {South America}, numnote = {Inca [Decimal], Aymara [Decimal], Atacama, Chango, Yuracar\`es [yuz] [Jusqu'\`a 100], Mocétén\`es, Tacana [tna], Maropa (Tacanan) = Reyesano [rey], Apolista [NOCODE_Apolista], Araucana [Decimal], Fuéguienne.}, publisher = {Pitois-Levrault et C.}, sortname = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, title = {L'homme américain (de l'{A}mérique {M}éridionale): {{C}}onsidéré sous ses rapports physiologiques et moraux}, volume = {1}, year = {1839} } @book{Orbigny1839, address = {Paris}, author = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, comment = {edited by Ninon IV (1): L'Homme Américain (de l'Amérique méridionale) considéré sous ses rapports physiologiques et moraux}, groups = {Lena:6}, publisher = {Pitois-Levraut et C.}, sortname = {d'Orbigny, Alcide Dessalines}, title = {Voyage dans l'{A}mérique {M}éridionale}, volume = {4}, year = {1839} } @book{OlzaZubiri2004, address = {Cochabamba}, author = {{Olza Zubiri}, Jesús and Conchita Nuni de Chapi and Juan Tube}, date = {2004}, publisher = {Editorial Verbo Divino}, series = {Versión Boliviana}, sortname = {{Olza Zubiri}, Jesus and Conchita Nuni de Chapi and Juan Tube}, shortauthor = {{Olza et al.}}, title = {Gramática moja ignaciana (morfosintaxis)}, year = {2004} } @book{Olawsky2006, address = {Berlin}, author = {Knut J. Olawsky}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A Grammar of {{U}}rarina}, year = {2006} } @book{OConnor2007, address = {Amsterdam}, author = {O'Connor, Loretta}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, sortname = {O'Connor, Loretta}, title = {{Motion}, transfer and transformation: {{T}}he grammar of change in {L}owland {C}hontal}, year = {2007} } @book{Nordhoff2004, address = {Köln}, author = {Sebastian Nordhoff}, location = {Cologne}, publisher = {Universität zu Köln}, title = {Nomen/{V}erb-{D}istinktion im {G}uarani}, year = {2004} } @book{Nordenskiold1923, address = {Stuttgart}, author = {Erland Nordenskiöld}, publisher = {Strecker und Schröder}, sortname = {Erland Nordenskiold}, title = {{I}ndianer und {W}eiße in {N}ordostbolivien}, year = {1923} } @book{Mueller2013, address = {Utrecht}, author = {Neele Mueller}, publisher = {LOT}, title = {Tense, Aspect, Modality, and Evidentiality Marking in {S}outh {A}merican Indigenous Languages}, year = {2013} } @book{Mihas2015, address = {Berlin}, author = {Elena Mihas}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {A grammar of {A}lto {P}erené ({A}rawak)}, year = {2015} } @book{Miestamo2005, address = {Berlin}, author = {Matti Miestamo}, date = {2005}, location = {Berlin}, publisher = {Mouton de Gruyter}, subtitle = {The Negation of Declarative Verbal Main Clauses in a Typological Perspective}, title = {{Standard} Negation}, year = {2005} } @book{Metraux1942, address = {Washington, D.C.}, author = {Métraux, Alfred}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, publisher = {Smithsonian Institution}, sortname = {Metraux, Alfred}, title = {The Native Tribes of {{E}}astern {B}olivia and {W}estern {M}ato {G}rosso}, year = {1942} } @book{Matras2009, address = {Cambridge}, author = {Yaron Matras}, date = {2009}, location = {New York}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Language Contact}, year = {2009} } @book{MatienzoAL2011, address = {Cochabamba}, booktitle = {Chi\-qui\-tos en las anuas de la compañía de {J}esús (1691-1767)}, date = {2011}, editor = {Javier Matienzo and Roberto Tomichá and Isabelle Comb\`{e}s and Carlos Page}, location = {Cochabamba}, publisher = {Itinerarios Editorial}, sortname = {Javier Matienzo and Roberto Tomicha and Isabelle Combes and Carlos Page}, title = {Chi\-qui\-tos en las anuas de la compañía de {J}esús (1691--1767)}, year = {2011} } @book{Marban1894, address = {Leipzig}, author = {Marbán, Pedro}, edition = {Edición facsimilar}, publisher = {B.G. Teubner}, sortname = {Marban, Pedro}, title = {Arte de la lengua {M}oxa, con su Vocabulario, y Cathecismo}, year = {1894} } @book{Loukotka1968, address = {Los Angeles}, author = {Loukotka, \v{C}estm{\'\i}r}, publisher = {Latin American Studies Centre, UCLA}, sortname = {Loukotka, Cestm{\'\i}r}, title = {Classification of {S}outh {A}merican {I}ndian Languages}, year = {1968} } @book{Lambrecht1994, address = {Cambridge}, author = {Knud Lambrecht}, date = {1994}, location = {Cambridge}, publisher = {Cambridge University Press}, subtitle = {{T}opic, focus, and the mental representations of discourse referents}, title = {Information structure and sentence form}, year = {1994} } @book{Krasnoukhova2012, address = {Utrecht}, author = {Olga Krasnoukhova}, publisher = {LOT}, title = {The Noun Phrase in the Languages of {S}outh {A}merica}, year = {2012} } @book{Kemmer1993, address = {Amsterdam}, author = {Suzanne Kemmer}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {The Middle Voice}, year = {1993} } @book{Holmberg2016, address = {Oxford}, author = {Anders Holmberg}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The syntax of yes and no}, year = {2016} } @book{Hoeller1932a, address = {Hall in Tirol}, author = {Alfredo Hoeller}, publisher = {Verlag der Missionsprokura der P.P. Franziskaner}, title = {{Grammatik} der {G}uarayu-{S}prache}, year = {1932} } @book{Hervas1800, address = {Madrid}, author = {Lorenzo {Hervás y Panduro}}, urldate = {2021-04-17}, publisher = {Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes; Madrid: Biblioteca Nacional, 2008}, sortname = {Lorenzo {Hervas y Panduro}}, title = {Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y numeración, división, y clases de éstas según la diversidad de sus idiomas y dialectos}, url = {http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmchh6k3}, volume = {1. Lengua y naciones americanas}, year = {1800} } @book{Hayes1995, address = {Chicago}, author = {Bruce Hayes}, date = {1995}, location = {Chicago/London}, publisher = {The University of Chicago Press}, title = {Metrical Stress Theory}, year = {1995} } @book{Haspelmath2001, address = {Oxford}, author = {Martin Haspelmath}, date = {2001}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Indefinite pronouns}, year = {2001} } @book{Givon2001, address = {Amsterdam}, author = {Givón, Talmy}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, sortname = {Givon, Talmy}, title = {Syntax: {{A}}n introduction}, year = {2001} } @book{Gill1993, address = {San Lorenzo de Moxos}, author = {Gill, Wayne}, comment = {{E}dición revisada (primera edición 1970)}, edition = {revised}, publisher = {Misión Nuevas Tribus}, title = {Diccionario {T}rinitario -- {C}astellano y {C}astellano -- {T}rinitario}, year = {1993} } @book{FussRiester1986, address = {Cochabamba}, author = {Max Fuss and Jürgen Riester}, date = {1986}, location = {Cochabamba}, publisher = {Editorial Los Amigos del Libro}, sortname = {Max Fuss and Jurgen Riester}, title = {Zúbaka. {L}a {C}hiquitanía: {V}isión antropológica de una región en desarrollo}, year = {1986} } @book{Frawley1992, address = {Hove}, author = {Frawley, William}, location = {Hove \& London}, publisher = {Lawrence Erlbaum Associates}, title = {Linguistic semantics}, year = {1992} } @book{Epps2008, address = {Berlin}, author = {Patience Epps}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A Grammar of {H}up}, year = {2008} } @book{Diessel1999, address = {Amsterdam}, author = {Holger Diessel}, date = {1999}, location = {Amsterdam}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Demonstratives: {{F}}orm, function, and grammaticalization}, year = {1999} } @book{Danielsen2007, address = {Leiden}, author = {Danielsen, Swintha}, groups = {Lena:6}, publisher = {CNWS}, title = {Baure: {{A}}n {A}rawak Language of {B}olivia}, year = {2007} } @book{Cristofaro2003, address = {Oxford}, author = {Sonia Cristofaro}, date = {2003}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Subordination}, year = {2003} } @book{Comrie1976, address = {Cambridge}, author = {Comrie, Bernard}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Aspect: {{A}}n Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems}, year = {2001} } @book{Cardus1886, address = {Barcelona}, author = {Cardús, Fr. José}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, publisher = {Librería de la Inmaculada Concepción}, sortname = {Cardus, Fr. Jose}, title = {Las Misiones Franciscanas entre los infieles de {B}olivia: {{S}}ituación del estado de ellas en 1883–1884}, year = {1886} } @book{Bybee_et_al1994, address = {Chicago}, author = {Joan L. Bybee and Revere Perkins and William Pagliuca}, publisher = {The University of Chicago Press}, title = {The Evolution of Grammar}, year = {1994} } @book{ButlerEkdahl2014, address = {Anápolis, GO, Brazil}, author = {Butler, Nancy Evelyn and Ekdahl, Elizabeth Muriel}, edition = {Revised online}, urldate = {2021-04-17}, publisher = {SIL Brasil}, title = {Aprenda Terena}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/81955}, volume = {2}, year = {2014} } @book{ButlerEkdahl2012, address = {Anápolis, GO, Brazil}, author = {Butler, Nancy Evelyn and Ekdahl, Elizabeth Muriel}, edition = {Revised online}, urldate = {2021-04-17}, publisher = {SIL Brasil}, title = {Aprenda Terena}, url = {https://www.sil.org/resources/archives/75521}, volume = {1}, year = {2012} } @book{Barrie2015, address = {Munich}, author = {Michael Barrie}, date = {2015}, location = {Munich}, publisher = {LINCOM}, title = {A Grammar of {O}nondaga}, year = {2015} } @book{Aikhenvald2018, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, date = {2018}, location = {Oxford}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Serial verbs}, year = {2018} } @book{Aikhenvald2012, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, location = {New York}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The Languages of the {A}mazon}, year = {2012} } @book{Aikhenvald2004, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, location = {New York}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Evidentiality}, year = {2004} } @book{Aikhenvald2003a, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, location = {Oxford}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Classifiers: {{T}}ypology of Noun Categorization Devices}, year = {2003} } @book{Aikhenvald2003, address = {Cambridge}, author = {Aikhenvald, Alexandra Y.}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, location = {Cambridge}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {A Grammar of {T}ariana}, year = {2003} } @book{Aikhenvald2002, address = {Oxford}, author = {Alexandra Y. Aikhenvald}, date = {2002}, location = {Oxford}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Language contact in {A}mazonia}, year = {2002} } @book{Admiraal2016, address = {Utrecht}, author = {Femmy Admiraal}, location = {Utrecht}, publisher = {LOT}, title = {A Grammar of Space in {B}aure: {{A}} Study on the Linguistic Encoding of Spatial Reference}, year = {2016} } @book{Adelaar2004, address = {Cambridge}, author = {Adelaar, Willem F. H. and Pieter Muysken}, comment = {edited by Ninon}, date = {2004}, groups = {Lena:6}, location = {Cambridge}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The Languages of the {A}ndes}, year = {2004} } @book{AdamLeclerc1880, address = {Paris}, author = {Adam, Lucien and Charles Leclerc}, location = {Paris}, publisher = {Maissonneuve and Cia, Libreros Editores}, title = {Arte de la Lengua de los indios baures de la provincia {M}oxos, conforme al manuscrito original del padre {Antonio} {M}agio}, year = {1880} } @book{AdamHenry1880, address = {Paris}, author = {Lucien Adam and Victor Henry}, location = {Paris}, publisher = {Maisonneuve Cia, Libreros Editores}, title = {Arte y Vocabulario de la lengua chiquita con algunos textos traducidos y explicados}, year = {1880} } @booklet{Sans2013, address = {{S}an {A}ntonio de {L}omerío, {B}olivia}, author = {Sans, Pierric}, title = {{{E}}lementos de la gramática del {B}és{\textbari}ro: {{S}}ocioling\"{u}ística -- fonología -- morfología -- textos. {C}on la colaboración de {L}ucas {C}horez {Q}uiviquivi}, year = {2013} } @booklet{PDP2012, author = {{Paunaka Documentation Project}}, date = {2012}, urldate = {2021-04-17}, title = {El Alfabeto Paunaka}, url = {https://www.elararchive.org/uncategorized/SO\_ae760510-2147-4c0e-b741-200fcb156d0a/}, year = {2012} } @booklet{Danielsen2009, author = {Danielsen, Swintha}, comment = {edited by Ninon}, date = {2009}, groups = {Lena:6}, title = {Cuentos y relatos en la lengua {P}aunaca: {{R}}ecogido en {C}oncepción de {C}hiquitos entre los años 2005 – 2008}, year = {2009} } @book{VanValinLaPolla1997, address = {Cambridge}, author = {Van Valin, Robert D. and LaPolla, Randy}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Syntax: {{S}}tructure, meaning and function}, year = {1997} } @book{Payne1997, address = {Cambridge}, author = {Thomas E. Payne}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Describing morphosyntax: {{A}} guide for field linguists}, year = {1997} } @book{Palmer2001, address = {Cambridge}, author = {Palmer, Frank R.}, edition = 2, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Mood and Modality}, year = {2001} } @book{Mayer2003, address = {New York}, author = {Mercer Mayer}, publisher = {Dial Books}, title = {Frog, Where Are You?}, year = {2003} } @book{Langacker1987, address = {Stanford}, author = {Langacker, Ronald W.}, publisher = {Stanford University Press}, title = {Foundations of cognitive grammar}, volume = {I: Theoretical prerequisites}, year = {1987} } @book{Klaiman1991, address = {Cambridge}, author = {Klaiman, Miriam H.}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Grammatical voice}, year = {1991} } @book{Dahl1985, address = {Bath}, author = {Dahl, Östen}, publisher = {Basil Blackwell}, sortname = {Dahl, Osten}, title = {Tense and Aspect Systems}, year = {1985} } @book{Corbett2000, address = {Cambridge}, author = {Greville Corbett}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Number}, year = {2000} } @article{vanGijnAL2015, author = {Rik {van Gijn} and Ana Vilacy Galucio and Antonia Fernanda Nogueira}, date = {2015}, journal = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, journaltitle = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, number = {2}, pages = {297--324}, title = {Subordination strategies in {T}upian languages}, volume = {10}, year = {2015} } @article{deHaan2012, author = {Ferdinand {de Haan}}, journal = {Language Sciences}, pages = {107--130}, title = {Irrealis: {{F}}act or fiction?}, volume = {32}, year = {2012} } @article{deCarvalhoPAU, author = {Fernando {de Carvalho}}, journal = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, number = {2}, pages = {405--428}, title = {The Historical Phonology of {P}aunaka ({A}rawakan)}, volume = {13}, year = {2018} } @article{ZwickyPullum1983, author = {Arnold M. Zwicky and Geoffrey K. Pullum}, date = {1983}, journal = {Language}, journaltitle = {Language}, number = {3}, pages = {502--513}, title = {Cliticization vs. {i}nflection: {{{E}}}nglish \textit{{n’t}}}, volume = {59}, year = {1983} } @article{Wilkins1991, author = {Wilkins, David P.}, journal = {Buffalo Papers in Linguistics}, pages = {207--257}, title = {The semantics, pragmatics and diachronic development of “associated motion” in {M}parntwe {A}rrernte}, volume = {1}, year = {1991} } @article{Westbury2016, author = {Josh Westbury}, date = {2016}, journal = {Stellenbosch Papers in Linguistics Plus}, journaltitle = {Stellenbosch Papers in Linguistics Plus}, urldate = {2021-04-17}, pages = {21--45}, title = {Left Dislocation: {{A}} typological overview}, url = {https://www.ajol.info/index.php/splp/article/view/151789}, volume = {50}, year = {2016} } @article{WalkerRibeiro2011, author = {Robert S. Walker and Lincoln A. Ribeiro}, fn = {south_america\walker-ribeiro_arawak2011v2.zip, south_america\walker-ribeiro_arawak2011.zip}, glotto_id = {116883}, hhtype = {overview;comparative}, inlg = {English [eng]}, journal = {Proceedings of the Royal Society of London, Series B}, macro_area = {South America}, pages = {2562--2567}, title = {{Bayesian} phylogeography of the {A}rawak expansion in lowland {S}outh {A}merica}, volume = {278}, number = {1718}, year = {2011} } @article{Tonhauser2008, author = {Judith Tonhauser}, journal = {Language}, journaltitle = {Language}, number = {2}, pages = {332--342}, title = {Defining crosslinguistic categories: {{T}}he case of nominal tense ({R}eply to {N}ordlinger and {S}adler)}, volume = {84}, year = {2008} } @article{Schultze-Berndt2004, author = {Eva Schultze-Berndt and Nikolaus P. Himmelmann}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {59--131}, title = {Depictive secondary predicates in crosslinguistic perspective}, volume = {8}, year = {2004} } @article{Rose2021, author = {Françoise Rose}, date = {2021}, doi = {10.1017/S0025100320000365}, journal = {Journal of the International Phonetic Association}, journaltitle = {Journal of the International Phonetic Association}, number = {3}, pages = {1--19}, sortname = {Francoise Rose}, title = {{M}ojeño {T}rinitario}, volume = {52}, year = {2021} } @article{Rose2019c, author = {Françoise Rose}, date = {2019}, journal = {Faits de langues}, pages = {227--245}, sortname = {Francoise Rose}, title = {Similar but Different: {T}he Functions of the {M}ojeño {T}rinitario Root Expressing Similarity}, volume = {51}, year = {2019} } @article{Rose2019b, author = {Françoise Rose}, date = {2019}, journal = {Linguistic Typology}, journaltitle = {Linguistic Typology}, number = {3}, pages = {435--466}, sortname = {Francoise Rose}, title = {From classifiers to applicatives in {M}ojeño {T}rinitario: {A} new source for applicative markers}, volume = {23}, year = {2019} } @article{Rose2019, author = {Rose, Françoise}, date = {2019}, journal = {Phonological Data \& Analysis}, journaltitle = {Phonological Data \& Analysis}, number = {2}, pages = {1–25}, sortname = {Rose, Francoise}, title = {Rhythmic syncope and opacity in {M}ojeño {T}rinitario}, volume = {1}, year = {2019} } @article{Rose2018, author = {Rose, Françoise}, journal = {Studies in Language}, number = {41}, pages = {146--181}, sortname = {Rose, Francoise}, title = {The rise and fall of diminutives: {{F}}our centuries of {M}ojeño evaluative morphology}, volume = {1}, year = {2018} } @article{Rose2015, author = {Rose, Françoise}, journal = {Folia Linguistica}, number = {1}, pages = {117–158}, sortname = {Rose, Francoise}, title = {Associated motion in {M}ojeño {T}rinitario: {{S}}ome typological considerations}, volume = {49}, year = {2015} } @article{Rose2013, author = {Françoise Rose}, date = {2013}, journal = {LIAMES}, journaltitle = {LIAMES}, pages = {115--134}, sortname = {Francoise Rose}, title = {Los generolectos del mojeño}, volume = {13}, year = {2013} } @article{Rose2011a, author = {Rose, Françoise}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {4}, pages = {469--494}, sortname = {Rose, Francoise}, title = {Who is the third person? {{F}}luid transitivity in {M}ojeño {T}rinitario}, volume = {77}, year = {2011} } @article{Riester1970, author = {Jürgen Riester}, journal = {Archivum Historicum Societatis Iesu}, pages = {268--348}, sortname = {Jurgen Riester}, title = {Julian {K}nogler {S. {{J}}.} und die {R}eduktionen der {C}hiquitano in {O}stbolivien}, volume = {78}, year = {1970} } @article{RamirezFranca2019, author = {Henri Ramirez and Maria Cristina Victorino {d}e França}, date = {2019}, journal = {LIAMES}, journaltitle = {LIAMES}, pages = {1–71}, sortname = {Henri Ramirez and Maria Cristina Victorino de Franca}, title = {Línguas {Arawak} Da {B}olívia}, volume = {19}, year = {2019} } @article{RamirezAL2017, author = {Henri Ramirez and Valdir Vegini and Maria Cristina Victorino {d}e França}, date = {2017}, doi = {http://dx.doi.org/10.20396/liames.v17i0.8647468}, journal = {LIAMES}, journaltitle = {LIAMES}, number = {2}, pages = {411--506}, sortname = {Henri Ramirez and Valdir Vegini and Maria Cristina Victorino de Franca}, title = {O warázu do {G}uaporé (tupi-guarani): {{P}}rimeira descrição linguística}, volume = {17}, year = {2017} } @article{Ramirez2010, author = {Henri Ramirez}, date = {2010}, journal = {Revista Brasileira de Linguística Antropológica}, journaltitle = {Revista Brasileira de Linguística Antropológica}, number = {2}, pages = {13--58}, title = {Etn\^{o}nimos e top\^{o}nimos no {M}adeira (séculos {{XVI}}-{{XX}}): {{{U}}}m sem-número de equívocos}, volume = {2}, year = {2010} } @article{Payne1982, author = {Judith Payne}, journal = {Anthropological Linguistics}, number = {3}, pages = {325--337}, title = {Directionals as Time Referentials in {A}shéninca}, volume = {24}, year = {1982} } @article{Parker1999, author = {Parker, Stephen G.}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {1}, pages = {1--39}, title = {A sketch of {I}ñapari phonology}, volume = {65}, year = {1999} } @article{PalancarVanhove2020, author = {Enrique Palancar and Martine Vanhove}, date = {2020}, journal = {Linguistic Discovery}, journaltitle = {Linguistic Discovery}, urldate = {2021-04-17}, number = {1}, pages = {1--6}, title = {Introduction to the special issue on clefts and other related focus constructions}, url = {https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02919164}, volume = {52}, year = {2020} } @article{Nikulin2019a, author = {Andrey Nikulin}, date = {2019}, journal = {Typology of Morphosyntactic Parameters}, number = {1}, pages = {86--99}, title = {Indexical gender and grammatical gender in {C}hiquitano}, volume = {2}, year = {2019} } @article{Nikulin2019, author = {Andrey Nikulin}, date = {2019}, doi = {10.18468/rbli.2019v2n2.p05-30}, journal = {Revista Brasileira de Línguas Indígenas}, number = {2}, pages = {5--30}, title = {Contacto de Lenguas en la {C}hiquitanía}, volume = {2}, year = {2019} } @article{Michael2014, author = {Lev Michael}, journal = {Linguistic Typology}, number = {2}, pages = {251--288}, title = {The {N}anti reality status system: {{I}}mplications for the typological validity of the realis/irrealis contrast}, volume = {18}, year = {2014} } @article{Metraux1943, author = {Métraux, Alfred}, journal = {Primitive Man}, number = {1/2}, pages = {1--30}, sortname = {Metraux, Alfred}, title = {The Social Organization and Religion of the {M}ojo and {M}anasi}, volume = {16}, year = {1943} } @article{Matras1998, author = {Yaron Matras}, date = {1998}, journal = {Linguistics}, journaltitle = {Linguistics}, number = {2}, pages = {281--331}, title = {Utterance modifiers and universals of grammatical borrowing}, volume = {36}, year = {1998} } @article{Martinez2015, author = {Cecilia Martínez}, doi = {10.4000/bifea.7525}, journal = {Bulletin de l'Institut français d'études andines (Online)}, number = {2}, pages = {237--258}, sortname = {Cecilia Martinez}, title = {Tapuy miri, chiquitos, chiquitanos: {{H}}istoria de un nombre en perspectiva interétnica}, volume = {44}, year = {2015} } @article{Lambrecht2001, author = {Knud Lambrecht}, date = {2001}, journal = {Linguistics}, journaltitle = {Linguistics}, number = {3}, pages = {463--516}, title = {A framework for the analysis of cleft constructions}, volume = {39}, year = {2001} } @article{Kuteva2019, author = {Tania Kuteva and Bas Aarts and Gergana Popova and Anvita Abbi}, date = {2019}, journal = {Studies in Language}, journaltitle = {Studies in Language}, number = {4}, pages = {850--895}, title = {The grammar of ‘non-realization’}, volume = {43}, year = {2019} } @article{Koch1984, author = {Harold Koch}, journal = {Language in Central Australia}, pages = {23--34}, title = {The category of “associated motion” in {K}aytej}, volume = {1}, year = {1984} } @article{Jolkesky2016, author = {Marcelo Jolkesky}, date = {2016}, journal = {LIAMES}, journaltitle = {LIAMES}, number = {1}, pages = {7--37}, title = {{Uma} reconstrução do proto-mamoré-guaporé (família arawák)}, volume = {16}, year = {2016} } @article{HopperThompson1980, author = {Paul J. Hopper and Sandra A. Thompson}, date = {1980}, journal = {Language}, number = {2}, pages = {251--299}, title = {Transitivity in grammar and discourse}, volume = {56}, year = {1980} } @article{Haspelmath2019, author = {Martin Haspelmath}, date = {2019}, journal = {Te {R}eo}, journaltitle = {Te {R}eo}, number = {1}, pages = {93--115}, title = {Indexing and flagging, and head and dependent marking}, volume = {62}, year = {2019} } @article{Haspelmath2016, author = {Martin Haspelmath}, date = {2016}, journal = {Language \& Linguistics}, journaltitle = {Language \& Linguistics}, number = {3}, pages = {291--319}, title = {The Serial Verb Construction: {{C}}omparative Concept and Cross-linguistic Generalizations}, volume = {17}, year = {2016} } @article{Haspelmath2014, author = {Martin Haspelmath}, date = {2014}, doi = {10.1349/PS1.1537-0852.A.442}, journal = {Linguistic Discovery}, number = {2}, pages = {3--11}, title = {Arguments and Adjuncts as Language-Particular Syntactic Categories and as Comparative Concepts}, volume = {12}, year = {2014} } @article{Haspelmath2011, author = {Martin Haspelmath}, date = {2011}, journal = {Folia Linguistica}, journaltitle = {Folia Linguistica}, number = {1}, pages = {31--80}, title = {The indeterminacy of word segmentation and the nature of morphology and syntax}, volume = {45}, year = {2011} } @article{Guillaume2016, author = {Antoine Guillaume}, journal = {Linguistic Typology}, number = {1}, pages = {81–177}, title = {Associated motion in {S}outh {A}merica: {T}ypological and areal perspectives}, volume = {20}, year = {2016} } @article{Guerin2015, author = {Valérie Guérin}, date = {2015}, journal = {Linguistic Typology}, journaltitle = {Linguistic Typology}, number = {2}, pages = {144--199}, sortname = {Valerie Guerin}, title = {Demonstrative verbs: {A} typology of verbal manner deixis}, volume = {19}, year = {2015} } @article{Epps2009, author = {Patience Epps}, date = {2009}, journal = {Diachronica}, journaltitle = {Diachronica}, number = {3}, pages = {287–318}, title = {Escape from the noun phrase: {{F}}rom relative clause to converb and beyond in an {A}mazonian language}, volume = {26}, year = {2009} } @article{Enfield2003, author = {Nick J. Enfield}, date = {2003}, journal = {Language}, journaltitle = {Language}, number = {1}, pages = {82--117}, title = {Demonstratives in Space and Interaction: {{D}}ata from {L}ao Speakers and Implications for Semantic Analysis}, volume = {79}, year = {2003} } @article{Elliott2000, author = {Jennifer R. Elliott}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {55--90}, title = {Realis and Irrealis: {{F}}orms and concepts of the grammaticalisation of reality}, volume = {4}, year = {2000} } @article{Dryer2004, author = {Matthew S. Dryer}, date = {2004}, journal = {Functions of Language}, journaltitle = {Functions of Language}, number = {1}, pages = {43--76}, title = {Noun Phrases Without Nouns}, volume = {11}, year = {2004} } @article{Dixon2003, author = {R. M. W. Dixon}, date = {2003}, journal = {Studies in Language}, journaltitle = {Studies in Language}, number = {1}, pages = {61–112}, title = {Demonstratives: {{A}} cross-linguistic typology}, volume = {27}, year = {2003} } @article{Defina2016, author = {Rebecca Defina}, date = {2016}, journal = {Language}, journaltitle = {Language}, number = {4}, pages = {890--910}, title = {Do serial verb constructions describe single events? {A} study of co-speech gestures in {A}vatime}, volume = {92}, year = {2016} } @article{DanielsenTerhartSubm, author = {Swintha Danielsen and Lena Terhart}, date = {2015}, journal = {Revue de Sémantique et Pragmatique}, journaltitle = {Revue de Sémantique et Pragmatique}, pages = {97--120}, title = {Realis/irrealis as a basic grammatical distinction in {S}outhern {A}rawakan languages}, volume = {38}, year = {2015} } @article{Danielsen2013, author = {Swintha Danielsen}, date = {2013}, journal = {STUF – Language Typology and Universals}, number = {3}, pages = {272--298}, title = {Evaluating historical data (wordlists) in the case of {B}olivian extinct languages}, volume = {66}, year = {2013} } @article{Danielsen2011, author = {Swintha Danielsen}, journal = {International Journal of American Linguistics}, journaltitle = {International Journal of American Linguistics}, number = {4}, pages = {495–520}, title = {The Personal Paradigms in {B}aure and Other {S}outhern {A}rawakan Languages}, volume = {77}, year = {2011} } @article{Crequi-Montfort1913, author = {Créqui-Montfort, George de and Paul Rivet}, comment = {edited by Ninon}, groups = {Lena:6}, journal = {Journal de la Société des Américanistes de Paris}, pages = {497--540}, sortname = {Crequi-Montfort, George de and Paul Rivet}, title = {Linguistique bolivienne langue {S}araveka}, volume = {10}, year = {1913} } @article{CarvalhoRose2018, author = {Fernando {de Carvalho} and Françoise Rose}, journal = {LIAMES}, number = {1}, pages = {7--48}, sortname = {Fernando {de Carvalho} and Francoise Rose}, title = {Comparative reconstruction of {P}roto-{M}ojeño and the phonological diversification of {M}ojeño dialects}, volume = {18}, year = {2018} } @article{Bybee1998, author = {Joan L. Bybee}, journal = {Anthropological Linguistics}, number = {2}, pages = {257--271}, title = {“{I}rrealis” as a Grammatical Category}, volume = {40}, year = {1998} } @article{BrandaoFacundes2007, author = {Ana Paula Barros Brandão and Sidi Facundes}, journal = {Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas}, number = {2}, pages = {109--131}, sortname = {Ana Paula Barros Brandao and Sidi Facundes}, title = {Estudos comparativos do léxico da fauna e flora {A}ruák}, volume = {2}, year = {2007} } @article{Bohnemeyer2007, author = {Jürgen Bohnemeyer and Nicholas J. Enfield and James Essegbey and Iraide Ibarretxe-Antuñano and Sotaro Kita and Friederike Lüpke and Felix K. Ameka}, date = {2007}, journal = {Language}, journaltitle = {Language}, number = {3}, pages = {495--532}, sortname = {Jurgen Bohnemeyer and Nicholas J. Enfield and James Essegbey and Iraide Ibarretxe-Antunano and Sotaro Kita and Friederike Lupke and Felix K. Ameka}, title = {Principles of Event Segmentation in Language: {{T}}he Case of motion Events}, volume = {83}, year = {2007} } @article{SchauerSchauer1978, author = {Stanley Schauer and Junia Schauer}, journal = {Artículos en Ling{\"u}ística y Campos Afines}, pages = {1--52}, title = {{Una} gramática del yucuna}, volume = {5}, year = {1978} } @article{NordlingerSadler2004, author = {Rachel Nordlinger and Louisa Sadler}, journal = {Language}, number = {4}, pages = {776--806}, title = {Nominal Tense in Crosslinguistic Perspective}, volume = {80}, year = {2004} } @article{Narrog2005, author = {Heiko Narrog}, journal = {Language Sciences}, pages = {165--192}, title = {On defining modality again}, volume = {27}, year = {2005} } @article{Kaufmann2007, author = {Ingrid Kaufmann}, journal = {Lingua}, pages = {1677–1714}, title = {Middle voice}, volume = {117}, year = {2007} } @article{Jurafsky1996, author = {Daniel Jurafsky}, journal = {Language}, number = {3}, pages = {533--578}, title = {Universal Tendencies in the Semantics of the Diminutive}, volume = {72}, year = {1996} } @article{Jacques2013, author = {Jacques, Guillaume}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {187–215}, title = {Harmonization and disharmonization of affix ordering and basic word order}, volume = {17}, year = {2013} } @article{EkdahlGrimes1964, author = {Elizabeth Muriel Ekdahl and Joseph Grimes}, journal = {International Journal of American Linguistics}, pages = {261--268}, title = {Terena verb inflection}, volume = {30}, year = {1964} } @article{DahlWalchli2016, author = {Dahl, Östen and Bernhard Wälchli}, doi = {http://dx.doi.org/10.15448/1984-7726.2016.3.25454}, journal = {Letras de Hoje}, number = {3}, pages = {325--348}, sortname = {Dahl, Osten and Bernhard Walchli}, title = {Perfects and iamitives: {{T}}wo gram types in one grammatical space}, volume = {51}, year = {2016} } @article{Creissels2014, author = {Denis Creissels}, journal = {Studies in Language}, number = {3}, pages = {605--647}, title = {Functive phrases in typological and diachronic perspective}, volume = {38}, year = {2014} } @article{Craig1993, author = {Craig, Colette G.}, journal = {Languages of the World}, number = {2}, pages = {23--36}, title = {Jacaltec Directionals: {{T}}heir meaning and their funtion}, volume = {7}, year = {1993} } @article{BaptistaWallin1968, author = {Priscilla M. Baptista and Ruth Wallin}, journal = {Linguistics}, number = {38}, pages = {5--11}, title = {Baure Vowel Elision}, volume = {6}, year = {1968} } @article{Allan1977, author = {Keith Allan}, journal = {Language}, pages = {284--310}, title = {Classifiers}, volume = {53}, year = {1977} } @Misc{Riesters.d., author = {Jürgen Riester}, date = {s.d.}, title = {Paunaka word list}, year = {s.d.}, howpublished = {Ms.}, } @Misc{Riester1965, author = {Jürgen Riester}, date = {1965}, title = {Paunaka word list}, year = {1965}, howpublished = {Ms.}, } @Misc{Riester1955, author = {Jürgen Riester}, date = {1955}, title = {Paunaka word list}, year = {1955}, howpublished = {Ms.}, }