@Article{Sosa.2003,
  author  = {Sosa, Juan M.},
  title   = {{Wh}-questions in {{Spanish}}: {{M}}eanings and Configuration Variability},
  pages   = {229--247},
  volume  = {2},
  journal = {Catalan Journal of Linguistics},
  year    = {2003},
}

@Article{DomaneschiRomeroBraun.2017,
  author  = {Domaneschi, Filippo and Romero, Maribel and Braun, Bettina},
  title   = {Bias in polar questions: {{{E}}}vidence from {E}nglish and {German} production experiments},
  doi     = {10.5334/gjgl.27},
  number  = {1},
  pages   = {Article 26},
  volume  = {2},
  journal = {Glossa},
  year    = {2017},
}

@InCollection{BorregueroZuloaga.2015,
  author    = {{Borreguero Zuloaga}, Margarita},
  booktitle = {Testualit{\`a}: {{F}}ondamenti, unit{\`a}, relazioni},
  title     = {A vueltas con los marcadores del discurso: {{D}}e nuevo sobre su delimitación y sus funciones},
  editor    = {Ferrari, Angela and Lala, Letizia and Stojmenova, Roska},
  pages     = {151--170},
  publisher = {Cesati},
  address   = {Florence, Italy},
  langid = {spanish},
  year      = {2015},
}

@Article{Hoot.2016,
  author  = {Hoot, Bradley},
  title   = {Narrow presentational focus in {Mexican Spanish}: {{{E}}}xperimental evidence},
  doi     = {10.1515/probus-2014-0004},
  number  = {2},
  pages   = {335--365},
  volume  = {28},
  journal = {{Probus}},
  year    = {2016},
}

@InCollection{MartinButraguenoVelazquez.2018,
  author    = {{Martín Butragueño}, Pedro and Vázquez, {\'E}rika Mendoza},
  booktitle = {Focus Realization in {Romance} and Beyond},
  title     = {Prosodic nuclear patterns in narrow and broad focus utterances: {{P}}ragmatic and social factors in {Central} {Mexican {Spanish}}},
  doi       = {10.1075/slcs.201.05mar},
  editor    = {{García García}, Marco and Uth, Melanie},
  isbn      = {978 90 272 0150 8},
  pages     = {131--172},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in language companion series},
  number    = {201},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {{Martin Butrague{n}o}, Pedro and Vazquez, {E}rika Mendoza},
  year      = {2018},
}

@Book{AlarcosLlorach.1994,
  author    = {{Alarcos Llorach}, Emilio},
  title     = {Gramática de la lengua española},
  publisher = {{Espasa Calde}},
  series    = {Colección Nebrija y Bello\slash Real Academia Española},
  address   = {Madrid},
  year      = {1994},
}

@Article{FacePrieto.2007,
  author  = {{Face}, Timothy L. and {Prieto}, Pilar},
  title   = {Rising accents in {Castilian} {Spanish}: {{A}} revision of Sp{\_}{ToBI}},
  number  = {1},
  pages   = {117--146},
  volume  = {6},
  journal = {Journal of Portuguese Linguistics},
  year    = {2007},
}

@Article{Uth.2014,
  author  = {Uth, Melanie},
  title   = {{Spanish} preverbal subjects in contexts of narrow information focus: {{N}}on-contrastive focalization or epistemic-evidential marking?},
  pages   = {87--104},
  volume  = {81},
  file    = {Uth 2014.pdf},
  journal = {Grazer Linguistische Studien},
  year    = {2014},
}

@Book{Trubeckoj1939,
  author  = {Trubeckoj, Nikolaj Sergeevich},
  title   = {{Grundzüge der Phonologie: Publié avec l'appui du Cercle linguistique de Copenhague et du minist\`{e}re de l'instruction publique de la République tchéco-slovaque}},
  number  = {7},
  series  = {Travaux du Cercle Linguistique de Prague},
  address = {Prague},
  year    = {1939},
}

@Book{FontaineSchererSoriano.2013,
  title     = {Components of emotional meaning: {{A}} sourcebook},
  editor    = {Fontaine, Johnny R. J. and Scherer, Klaus R. and Soriano, Cristina},
  isbn      = {978-0-19-959274-6},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Series in {A}ffective {S}cience},
  address   = {Oxford},
  booktitle = {Components of emotional meaning: {{A}} sourcebook},
  file      = {http://www.worldcat.org/oclc/940748647},
  year      = {2013},
}


@Article{OrtegaLlebariaPrieto.2011,
  author  = {Ortega-Llebaria, Marta and Prieto, Pilar},
  title   = {Acoustic correlates of stress in central {{Catalan} and {Castilian} {Spanish}}},
  doi     = {10.1177/0023830910388014},
  number  = {1},
  pages   = {73--97},
  volume  = {54},
  journal = {Language and Speech},
  year    = {2011},
}

@Book{Westera.2017,
  author    = {Westera, Matthijs},
  title     = {Exhaustivity and Intonation: {{A}} Unified Theory},
  isbn      = {978-94-028-0540-6},
  number    = {DS-2017-03},
  publisher = {{Institute for Logic, Language and Computation, Universiteit van Amsterdam}},
  series    = {ILLC dissertation series},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2017},
}

@InCollection{EscandellVidal.1998,
  author    = {Escandell-Vidal, Victoria},
  booktitle = {Current Issues in Relevance Theory},
  title     = {Intonation and Procedural Encoding},
  doi       = {10.1075/pbns.58.09esc},
  editor    = {Rouchota, Villy and Jucker, Andreas H.},
  isbn      = {978 90 272 5072 8},
  pages     = {169--203},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Pragmatics {\&} Beyond},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {1998},
}

@Article{Westera.2018,
  author  = {Westera, Matthijs},
  title   = {Rising declaratives of the Quality-suspending kind},
  doi     = {10.5334/gjgl.415},
  number  = {1},
  pages   = {Article 121},
  volume  = {3},
  journal = {Glossa},
  year    = {2018},
}

@InCollection{EscandellVidal.1999,
  author    = {Escandell-Vidal, Victoria},
  booktitle = {Gramática descriptiva de la lengua española},
  title     = {Los enunciados interrogativos: {{A}}spectos semánticos y pragmáticos},
  editor    = {{Ignacio Bosque} and {Violeta Demonte}},
  pages     = {3929--3991},
  publisher = {{Espasa Calpe}},
  address   = {Madrid},
  year      = {1999},
}

@phdthesis{Hyslop.2011,
  author    = {Hyslop, Gwendolyn},
  title     = {A Grammar of {Kurtöp}},
  isbn      = {9781124630434},
  url       = {https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/bitstream/handle/1794/11466/Hyslop_Gwendolyn_phd2011wi.pdf?sequence=1&isAllowed=y},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Eugene, Oregon},
  school = {University of Oregon},
  year      = {2011},
}

@InCollection{Anderson.1986,
  author    = {Anderson, Lloyd B.},
  booktitle = {Evidentiality: {{T}}he linguistic coding of epistemology},
  title     = {Evidentials, paths of change, and mental maps: {{T}}ypologically regular asymmetries},
  editor    = {Chafe, Wallace L. and Nichols, Johanna},
  isbn      = {0-89391-203-4},
  pages     = {273--312},
  publisher = {{Ablex Publishing}},
  series    = {Advances in discourse processes},
  address   = {Norwood, N.J.},
  year      = {1986},
}

@InCollection{PierrehumbertHirschberg1990,
  author    = {Pierrehumbert, Janet B. and Hirschberg, Julia B.},
  booktitle = {Intentions in Communication},
  title     = {The Meaning of Intonational contours in the Interpretation of Discourse},
  editor    = {Philip R. Cohen and Jerry Morgan and Martha E. Pollack},
  pages     = {271--311},
  publisher = {MIT Press},
  address   = {Cambridge, MA},
  sortname  = {Pierrehumbert, Janet B. and Hirschberg, Julia B.},
  year      = {1990},
}

@Book{Waltereit.2006,
  author    = {Waltereit, Richard},
  title     = {{Abtönung: Zur Pragmatik und historischen Semantik von Modalpartikeln und ihren funktionalen {\"A}quivalenten in romanischen Sprachen}},
  doi       = {10.1515/9783110948295},
  isbn      = {3-484-52338-7},
  number    = {338},
  publisher = {{Max Niemeyer Verlag}},
  series    = {Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie},
  address   = {Tübingen},
  year      = {2006},
}

@Article{HengeveldOlbertz.2012,
  author  = {Hengeveld, Kees and Olbertz, Hella},
  title   = {Didn't you know? {{M}}irativity does exist!},
  doi     = {10.1515/lity-2012-0018},
  number  = {3},
  pages   = {487–-503},
  volume  = {16},
  journal = {Linguistic Typology},
  year    = {2012},
}

@InCollection{Steedman.2007,
  author    = {Steedman, Mark},
  booktitle = {Topic and Focus: {{C}}ross-Linguistic Perspectives on Meaning and Intonation},
  title     = {Information-Structural Semantics for {English} Intonation},
  editor    = {Lee, Chungmin and Gordon, Matthew and Büring, Daniel},
  pages     = {245--264},
  publisher = {Springer Netherlands},
  address   = {Dordrecht},
  year      = {2007},
}

@Article{CanteroSerenaFontRotches.2007,
  author   = {Cantero-Serena, Fancisco José and Font-Rotchés, Dolors},
  title    = {Entonación del español peninsular en habla espontánea: {{P}}atrones melódicos y márgenes de dispersión},
  pages    = {69--92},
  volume   = {13},
  journal  = {Moenia},
  langid   = {spanish},
  sortname = {Cantero-Serena, Fancisco Jos{e} and Font-Rotch{e}s, Dolors},
  year     = {2007},
}

@Article{Briz.2012,
  author  = {Briz, Antonio},
  title   = {{La} definición de las partículas discursivas hombre y mujer},
  pages   = {27--55},
  volume  = {XXVIII},
  journal = {Anuario de Lingüística Hispánica},
  year    = {2012},
}

@Article{BeckmanETAL.2002,
  author   = {Beckman, Mary E. and {Díaz-Campos}, Manuel and {McGory}, Julia Tevis and {Morgan}, Terrell A.},
  title    = {Intonation across {Spanish}, in the Tones and Break Indices framework},
  number   = {1},
  pages    = {9--36},
  volume   = {14},
  journal  = {Probus},
  sortname = {Beckman, Mary E. and {Diaz-Campos}, Manuel and {McGory}, Julia Tevis and {Morgan}, Terrell A.},
  year     = {2002},
}

@Article{Heritage.2012epistemicengine,
  author  = {Heritage, John},
  title   = {The Epistemic Engine: {{S}}equence Organization and Territories of Knowledge},
  doi     = {10.1080/08351813.2012.646685},
  number  = {1},
  pages   = {30--52},
  volume  = {45},
  journal = {Research on Language {\&} Social Interaction},
  year    = {2012},
}

@PhdThesis{Stowell.1981,
  author  = {Stowell, Timothy Angus},
  title   = {Origins of phrase structure},
  url     = {http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/15626},
  urldate = {2020-12-12},
  address = {Cambridge, MA},
  school  = {MIT},
  year    = {1981},
}

@Misc{Prieto2010.2014.Atlas,
  author  = {Prieto, Pilar and Borràs-Comes, Joan and Roseano, Paolo},
  title   = {Interactive Atlas of {Romance} Intonation},
  url     = {http://prosodia.upf.edu/iari/},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2010--2014},
}

@Book{Chen.2000,
  author    = {Matthew Y. Chen},
  title     = {Tone Sandhi: {{P}}atterns across {{Chinese}} dialects},
  isbn      = {0-521-65272-3},
  number    = {92},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  series    = {Cambridge Studies in Linguistics},
  address   = {Cambridge, UK and New York},
  year      = {2000},
}

@InCollection{KrifkaMusan.2012,
  author    = {Krifka, Manfred and Musan, Renate},
  booktitle = {The expression of information structure},
  title     = {Information structure: {{O}}verview and linguistic issues},
  editor    = {Krifka, Manfred and Musan, Renate},
  isbn      = {978-3-11-026160-8},
  pages     = {1--44},
  publisher = {{Mouton de Gruyter}},
  series    = {The expression of cognitive categories},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2012},
}

@mastersthesis{Schneider.2017,
  author    = {Schneider, Johannes},
  title     = {On the felicity conditions of \textup{ja}},
  publisher = {{Universität Potsdam}},
  address   = {Potsdam},
  year      = {2017},
}

@Article{Gussenhoven.2016,
  author  = {Gussenhoven, Carlos},
  title   = {Foundations of Intonational Meaning: {Anatomical} and Physiological Factors},
  doi     = {10.1111/tops.12197},
  number  = {2},
  pages   = {425--434},
  volume  = {8},
  journal = {Topics in cognitive science},
  year    = {2016},
}

@Article{PrietoShihNibert.1996,
  author  = {Prieto, Pilar and Shih, Chilin and Nibert, Holly},
  title   = {Pitch downtrend in {{Spanish}}},
  doi     = {10.1006/jpho.1996.0024},
  number  = {4},
  pages   = {445--473},
  volume  = {24},
  journal = {Journal of Phonetics},
  year    = {1996},
}

@Book{ComrieHaspelmathBickel.2008leipziglgossing,
  author    = {Comrie, Bernard and Haspelmath, Martin and Bickel, Balthasar and {Max Planck Institute for Evolutional Anthropology}},
  title     = {The {Leipzig Glossing Rules}: {{C}}onventions for Interlinear Morpheme-by-Morpheme Glosses},
  publisher = {{Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}},
  url       = {https://www.eva.mpg.de/lingua/pdf/Glossing-Rules.pdf},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Leipzig},
  year      = {2008},
}

@InCollection{BlumKulka1989,
  author    = {Blum-Kulka, Shoshana and House, Juliane and Kasper, Gabriele},
  booktitle = {Cross-cultural Pragmatics. {{R}}equests and Apologies},
  title     = {Investigating crosscultural pragmatics: {{A}}n introductory overview},
  editor    = {Blum-Kulka, Shoshana and House, Juliane and Kasper, Gabriele},
  pages     = {1--34},
  publisher = {Ablex},
  address   = {Norwood (NJ)},
  sortname  = {Blum-Kulka, Shoshana and House, Juliane and Kasper, Gabriele},
  year      = {1989},
}

@Book{Fery.2017,
  author    = {Féry, Caroline},
  title     = {Intonation and prosodic structure},
  isbn      = {978-1-107-00806-9},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  series    = {Key topics in phonology},
  address   = {Cambridge},
  sortname  = {Fery, Caroline},
  year      = {2017},
}

@InCollection{GarciaGarcia.2018,
  author    = {{García García}, Marco},
  booktitle = {Focus Realization in {Romance} and Beyond},
  title     = {{NP} exclamatives and focus},
  doi       = {10.1075/slcs.201.08gar},
  editor    = {{García García}, Marco and Uth, Melanie},
  isbn      = {978 90 272 0150 8},
  number    = {201},
  pages     = {229--252},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in language companion series},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {{Garcia Garcia}, Marco},
  year      = {2018},
}

@Article{AmaralRobertsSmith.2007,
  author  = {Amaral, Patricia and Roberts, Craige and Smith, E. Allyn},
  title   = {Review of \textit{{The} logic of conventional implicatures} by {Chris Potts}},
  doi     = {10.1007/s10988-008-9025-2},
  number  = {6},
  pages   = {707--749},
  volume  = {30},
  journal = {Linguistics and Philosophy},
  year    = {2007},
}

@Book{BradleySwartz.1979,
  author    = {Bradley, Raymond and Swartz, Norman},
  title     = {Possible worlds: {{A}}n introduction to logic and its philosophy},
  isbn      = {0915144603},
  publisher = {{Hackett Publishing Company}},
  address   = {Indianapolis},
  file      = {http://www.worldcat.org/oclc/981374472},
  year      = {1979},
}

@Misc{Anthony.2018,
  author    = {Anthony, Laurence},
  title     = {{{AntC}onc} 3.5.7 [Computer Software]},
  url       = {http://www.laurenceanthony.net/software},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Tokyo, Japan},
  publisher = {{Waseda University}},
  year      = {2018},
}

@Article{Landone.2012,
  author  = {Landone, Elena},
  title   = {Discourse markers and politeness in a digital forum in {{Spanish}}},
  doi     = {10.1016/j.pragma.2012.09.001},
  number  = {13},
  pages   = {1799--1820},
  volume  = {44},
  journal = {Journal of Pragmatics},
  year    = {2012},
}

@Article{DeLancey.2012,
  author  = {DeLancey, Scott},
  title   = {Still mirative after all these years},
  doi     = {10.1515/lity-2012-0020},
  number  = {3},
  pages   = {529--564},
  volume  = {16},
  journal = {Linguistic Typology},
  year    = {2012},
}

@Article{KuznetsovaETAL.2017,
  author  = {Kuznetsova, Alexandra and Brockhoff, Per B. and Christensen, Rune H. B.},
  title   = {{lmerTest} Package: {{T}}ests in Linear Mixed Effects Models},
  doi     = {10.18637/jss.v082.i13},
  number  = {13},
  pages   = {1--26},
  volume  = {82},
  journal = {Journal of Statistical Software},
  year    = {2017},
}

@InCollection{Zubizarreta.2016,
  author    = {Zubizarreta, Maria Luisa},
  booktitle = {The {Oxford} Handbook of Information Structure},
  title     = {Nuclear Stress and Information Structure},
  editor    = {Féry, Caroline and Ishihara, Shinichiro},
  pages     = {165--184},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {{Oxford Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Oxford, United Kingdom},
  year      = {2016},
}

@Book{Wiltschko.2021,
  author    = {Wiltschko, Martina},
  title     = {The Grammar of Interactional Language},
  doi       = {10.1017/9781108693707},
  isbn      = {9781108693707},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge},
  year      = {2021},
}

@Article{BeyssadeMarandin.2009,
  author  = {Beyssade, Claire and Marandin, Jean-Marie},
  title   = {Commitment: {{{U}}}ne attitude dialogique},
  doi     = {10.3917/lf.162.0089},
  number  = {2},
  pages   = {89--107},
  volume  = {162},
  journal = {Langue fran{\c{c}}aise},
  langid  = {french},
  year    = {2009},
}

@InCollection{GiliFivelaETAL2015intonationalvariation,
  author    = {Gili Fivela, Barbara and Avesani, Cinzia and Barone, Marco and Bocci, Giuliano and Crocco, Claudia and D'Imperio, Mariapaola and Giordano, Rosella and Marotta, Giovanna and Savino, Michelina and Sorianello, Patrizia},
  booktitle = {Intonation in {Romance}},
  title     = {Varieties of {Italian} and their intonational phonology},
  editor    = {Frota, Sónia and Prieto, Pilar},
  pages     = {140--197},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  sortname  = {Gili Fivela, Barbara and Avesani, Cinzia and Barone, Marco and Bocci, Giuliano and Crocco, Claudia and D'Imperio, Mariapaola and Giordano, Rosella and Marotta, Giovanna and Savino, Michelina and Sorianello, Patrizia},
  year      = {2015},
}

@InProceedings{BeyssadeMarandin.2007,
  author    = {Beyssade, Claire and Marandin, Jean-Marie},
  booktitle = {{The Proceedings of the 2004 Texas Linguistic Society Conference: {{I}}ssues at the Semantics-Pragmatics Interface}},
  title     = {{French} intonation and attitude attribution},
  pages     = {1--12},
  year      = {2007},
}

@Book{CrestiMoneglia.2005,
  author    = {Cresti, E. and Moneglia, Massimo},
  title     = {C-{ORAL}-{ROM}: {{I}}ntegrated reference corpora for spoken {Romance} languages},
  isbn      = {90-272-2286-X},
  number    = {15},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in Corpus Linguistics},
  address   = {Amsterdam and Philadelphia, PA},
  year      = {2005},
}

@Misc{Rtool,
  author       = {{R Core Team}},
  title        = {R: {{A}} Language and Environment for Statistical Computing},
  organization = {R Foundation for Statistical Computing},
  url          = {https://www.R-project.org/},
  urldate      = {2020-12-12},
  address      = {Vienna, Austria},
  year         = {2019},
  options = {indexing=false}
}

@Article{Auer.1996,
  author  = {Auer, Peter},
  title   = {The Pre-Front Field in Spoken {{German}} and its Relevance as a Grammaticalization Position},
  number  = {3},
  pages   = {295--322},
  volume  = {6},
  journal = {Pragmatics},
  year    = {1996},
}

@PhdThesis{Villalta.2007,
  author    = {Villalta, Elisabeth},
  title     = {Context Dependence in the Interpretation of Questions and Subjunctives},
  address   = {Tübingen},
  publisher = {{Universität Tübingen}},
  year      = {2007},
}

@InCollection{LibermanSag.1974,
  author    = {Liberman, Mark and Sag, Ivan},
  booktitle = {Papers from the tenth Regional Meeting of the {Chicago Linguistic Society}},
  title     = {Prosodic form and discourse function},
  editor    = {Lagaly, Michael W. and Fox, Robert A. and Bruck, Anthony},
  pages     = {416--427},
  publisher = {{Chicago Linguistic Society}},
  address   = {Chicago},
  year      = {1974},
}

@InCollection{KellertETAL.2018,
  author    = {Kellert, Olga and Panizza, Daniele and Petrone, Caterina},
  booktitle = {Methods in prosody: {{A}} {Romance} language perspective},
  title     = {On the role of prosody in disambiguating wh-exclamatives and wh-interrogatives in {Cosenza Italian}},
  editor    = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar},
  isbn      = {978-3-96110-104-7},
  number    = {{6}},
  pages     = {165--188},
  publisher = {Language Science Press},
  series    = {Studies in Laboratory Phonology},
  address   = {Berlin},
  doi = {10.5281/zenodo.1441342},
  year      = {2018},
}

@Article{LandisKoch.1977,
  author  = {Landis, J. Richard and Koch, Gary G.},
  title   = {The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data},
  doi     = {10.2307/2529310},
  number  = {1},
  pages   = {159--174},
  volume  = {33},
  journal = {Biometrics},
  year    = {1977},
}

@InCollection{Fliessbach.inprep.TILSM,
  author    = {Fliessbach, Jan},
  booktitle = {On the place of contrast in information structure: {{D}}efinition, types, encoding and annotation},
  title     = {Mirativity, obviousness, and reversal as instances of contrast on different levels of meaning: {{{E}}}vidence from {Spanish}},
  editor    = {Brysbaert, Jorina and Lahousse, Karen},
  publisher = {De Gruyter},
  series    = {Trends in Linguistics. Studies and Monographs},
  address   = {Berlin},
  pubstate  = {forthcoming},
}

@InCollection{Repp.2016,
  author    = {Repp, Sophie},
  booktitle = {The {Oxford} handbook of information structure},
  title     = {Contrast: {{D}}issecting an Elusive Information-structural Notion and its role in Grammar},
  editor    = {Féry, Caroline and Ishihara, Shinichiro},
  isbn      = {9780199642670},
  pages     = {1--33},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {{Oxford Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2016},
}

@Book{Crystal.2008,
  author      = {Crystal, David},
  title       = {A dictionary of linguistics and phonetics},
  edition     = {6},
  publisher   = {Credo Reference\slash Blackwell Publishing},
  address     = {Boston, MS\slash Malden, MS\slash Oxford, UK},
  institution = {{Credo Reference (Firm)}},
  year        = {2008},
}

@Misc{Fliessbach.2023,
  author    = {Fliessbach, Jan},
  title     = {easy{\_}logger},
  doi       = {10.5281/zenodo.7773945},
  publisher = {Zenodo},
  year      = {2023},
}

@Book{Gabriel_Mueller_Fischer.2018,
  author    = {Gabriel, Christoph and Müller, Natascha and Fischer, Susann},
  title     = {{Grundlagen} der generativen Syntax: {{F}}ranzösisch, Italienisch, Spanisch},
  publisher = {{De Gruyter}},
  address   = {Berlin and Boston},
  langid    = {german},
  sortname  = {Gabriel, Christoph and Muller, Natascha and Fischer, Susann},
  year      = {2018},
}

@Book{NavarroTomas.1944,
  author    = {{Navarro Tomás}, Tomás},
  title     = {Manual de entonación española},
  publisher = {{Hispanic Institute in the United States}},
  address   = {New York},
  sortname  = {{Navarro Tomas}, Tomas},
  year      = {1944},
}



@InCollection{EstebasVilaplanaPrieto.2010,
  author    = {{Estebas-Vilaplana}, Eva and Prieto, Pilar},
  booktitle = {Transcription of intonation of the {Spanish} language},
  title     = {{Castilian} {Spanish} intonation},
  editor    = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo},
  isbn      = {978-3862901845},
  pages     = {17--48},
  publisher = {LINCOM},
  series    = {{LINCOM Studies in Phonetics}},
  address   = {Munich},
  year      = {2010},
}

@Article{PortesBeyssadeMichelasMarandinChampagneLavau.2014,
  author    = {Portes, Cristel and Beyssade, Claire and Michelas, Amandine and Marandin, Jean-Marie and Champagne-Lavau, Maud},
  title     = {The dialogical dimension of intonational meaning: {{{E}}}vidence from {French}},
  pages     = {15--29},
  volume    = {74},
  journal   = {Journal of Pragmatics},
  publisher = {Elsevier},
  year      = {2014},
}

@InCollection{MartinButragueno.2015,
  author    = {{Martín Butragueño}, Pedro},
  booktitle = {Variación y diversidad lingüística: {{H}}acía una teoría convergente},
  title     = {Acercamiento a la prosodia de los actos de habla expresivos. {{D}}atos del español de {M}éxico},
  editor    = {Hernández, Esther and {Martín Butragueño}, Pedro},
  isbn      = {978-6074626551},
  pages     = {259--349},
  publisher = {{El Colegio de México}},
  address   = {México, D.F.},
  sortname  = {{Martin Butrague{n}o}, Pedro},
  year      = {2015},
}

@Book{Gussenhoven2004,
  author    = {Gussenhoven, Carlos},
  title     = {The phonology of tone and intonation},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge},
  year      = {2004},
}

@Article{Potts.2007expressivedimension,
  author  = {Potts, Christopher},
  title   = {The expressive dimension},
  doi     = {10.1515/TL.2007.011},
  number  = {2},
  pages   = {165–-198},
  volume  = {33},
  journal = {Theoretical Linguistics},
  year    = {2007},
}

@Article{EstebasVilaplanaPrieto.2008,
  author  = {{Estebas-Vilaplana}, Eva and {Prieto}, Pilar},
  title   = {{La} notación prosódica del español: {{{U}}}na revisión del Sp{\_}{ToBI}},
  pages   = {263--283},
  volume  = {17},
  journal = {Estudios de fonética experimental},
  year    = {2008},
}

@InCollection{Reich.2008,
  author    = {Reich, Uli},
  booktitle = {Romanische Syntax im {Wandel}},
  title     = {Vor lauter Syntax},
  editor    = {Stark, Elisabeth},
  isbn      = {978-3823363682},
  pages     = {49--65},
  publisher = {{Gunter Narr}},
  address   = {Tübingen},
  year      = {2008},
  langid = {german}
}

@Book{Lyons.1977,
  author    = {Lyons, John},
  title     = {Semantics},
  volume    = {2},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge, London, New York and Melbourne},
  year      = {1977},
}

@InCollection{Searle1979,
  author    = {Searle, John R.},
  booktitle = {Expression and Meaning},
  title     = {A Taxonomy of illocutionary Acts},
  editor    = {Searle, John R.},
  pages     = {1--29},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge, MA},
  year      = {1979},
}

@Book{MacFarlane.2014,
  author      = {MacFarlane, John},
  title       = {Assessment sensitivity: {{R}}elative truth and its applications},
  isbn        = {978-0-19-968275-1},
  publisher   = {{Oxford University Press}},
  address     = {Oxford},
  institution = {{Oxford University Press}},
  year        = {2014},
}

@InCollection{PortesReyle.2014,
  author    = {Portes, Cristel and Reyle, Uwe},
  booktitle = {Speech Prosody 2014},
  title     = {The meaning of {French} ``implication'' contour in conversation},
  editor    = {Campbell, Nick and Gibbon, Dafydd and Hirst, Daniel},
  pages     = {413--417},
  address   = {Dublin, Ireland},
  year      = {2014},
}

@InCollection{PorrocheBallesteros.2011,
  author    = {{Porroche Ballesteros}, Margarita},
  booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español},
  title     = {{pues\textsuperscript{1}}},
  editor    = {Briz, Antonio and {Pons Bordería}, Salvador and Portolés, José},
  url       = {http://www.dpde.es/#/entry/pues1},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Valencia},
  year      = {2011},
}

@Article{FosterDeardorff.2017,
  author  = {Foster, Erin D. and Deardorff, Ariel},
  title   = {Open Science Framework ({OSF})},
  doi     = {10.5195/jmla.2017.88},
  number  = {2},
  pages   = {203--206},
  volume  = {105},
  journal = {Journal of the Medical Library Association},
  year    = {2017},
}

@InCollection{Hyman2014,
  author    = {Hyman, Larry M.},
  booktitle = {Word stress: {{T}}heoretical and typological issues},
  title     = {Do All Languages Have Word Accent?},
  editor    = {Harry van der Hulst},
  pages     = {56--82},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge},
  year      = {2014},
}

@InCollection{Zimmermann.2019,
  author    = {Zimmermann, Malte},
  booktitle = {Tweets 'n Greets for {Caroline Féry}},
  title     = {Als ob-mirative clauses: {{A}} novel sentence type in younger speakers' variety of {German}},
  editor    = {Kentner, Gerrit and Kügler, Frank and Moskal, Beata and Skopeteas, Stavros},
  pages     = {125--134},
  address   = {Frankfurt am Main},
  year      = {2019},
}

@InProceedings{NiebuhrETAL.2011,
  author    = {Niebuhr, Oliver and D'Imperio, Mariapaola and {Gili Fivela}, Barbara and Cangemi, Francesco},
  booktitle = {Proceedings of the 17th {ICP}hS, {Hong Kong}, {China}: {{S}}pecial session on tones and shapes},
  title     = {Are There “Shapers” and “Aligners”? {{I}}ndividual Differences in Signalling Pitch Accent Category},
  pages     = {120--123},
  year      = {2011},
}

@Article{Schwenter.2016,
  author  = {Schwenter, Scott A.},
  title   = {Meaning and interaction in {{Spanish}} independent si-clauses},
  doi     = {10.1016/j.langsci.2016.04.007},
  pages   = {22--34},
  volume  = {58},
  journal = {Language Sciences},
  year    = {2016},
}

@Book{Brandom.19942001,
  author    = {Brandom, Robert},
  title     = {Making it explicit: {{R}}easoning, representing, and discursive commitment},
  edition   = {4th printing (2001)},
  isbn      = {0-674-54319-X},
  publisher = {{Harvard University Press}},
  address   = {Cambridge, MA},
  year      = {1994},
}

@Article{RoettgerMahrtCole.2019,
  author  = {Roettger, Timo B. and Mahrt, Tim and Cole, Jennifer},
  title   = {Mapping prosody onto meaning: {The} case of information structure in {{American} {English}}},
  doi     = {10.1080/23273798.2019.1587482},
  number  = {7},
  pages   = {841--860},
  volume  = {34},
  journal = {Language, Cognition and Neuroscience},
  year    = {2019},
}

@InCollection{SpeerFoltz.2015,
  author    = {Speer, Shari R. and Foltz, Anouschka},
  booktitle = {Explicit and Implicit Prosody in Sentence Processing},
  title     = {The Implicit Prosody of Corrective Contrast Primes Appropriately Intonated Probes (for Some Readers)},
  doi       = {10.1007/978-3-319-12961-7_14},
  editor    = {Frazier, Lyn and Gibson, Edward},
  isbn      = {978-3-319-12960-0},
  number    = {46},
  pages     = {263--285},
  publisher = {Springer},
  series    = {Studies in Theoretical Psycholinguistics},
  address   = {Cham},
  year      = {2015},
}

@Book{BrownMiller.2013,
  author    = {Brown, Keith and Miller, Jim},
  title     = {The {Cambridge} Dictionary of Linguistics},
  doi       = {10.1017/CBO9781139049412},
  isbn      = {978-0-521-76675-3},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge and New York},
  year      = {2013},
}

@Article{BogelsKendrickLevinson.2015,
  author   = {Bögels, Sara and Kendrick, Kobin H. and Levinson, Stephen C.},
  title    = {Never Say {No}... {{H}}ow the Brain Interprets the Pregnant Pause in Conversation},
  doi      = {10.1371/journal.pone.0145474},
  number   = {12},
  pages    = {e0145474},
  volume   = {10},
  file     = {https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4689543},
  journal  = {PLoS ONE},
  sortname = {Bogels, Sara and Kendrick, Kobin H. and Levinson, Stephen C.},
  year     = {2015},
}

@Article{Aikhenvald.2012,
  author  = {Aikhenvald, Alexandra Y.},
  title   = {{Review of Diewald {\&} Smirnova (2010): Linguistic realization of evidentiality in European languages}},
  doi     = {10.1075/sl.36.2.07aik},
  number  = {2},
  pages   = {431--439},
  volume  = {36},
  journal = {Studies in Language},
  year    = {2012},
}

@Book{OsgoodETAL.1967,
  author    = {Osgood, Charles Egerton and Suci, George J. and Tannenbaum, Percy H.},
  title     = {The measurement of meaning},
  publisher = {{University of Illinois Press}},
  address   = {Urbana},
  year      = {1967},
}

@Article{Cruschina.2021,
  author  = {Cruschina, Silvio},
  title   = {The greater the contrast, the greater the potential: {{O}}n the effects of focus in syntax},
  doi     = {10.5334/gjgl.1100},
  number  = {1},
  pages   = {Article 3},
  volume  = {6},
  journal = {Glossa},
  year    = {2021},
}

@Book{Nespor2007,
  author    = {Nespor, Marina and Vogel, Irene},
  title     = {Prosodic phonology},
  number    = {28},
  publisher = {Mouton de Gruyter},
  series    = {Studies in Generative Grammar},
  address   = {Berlin},
  year      = {2007},
}

@InCollection{FilippiDeswelle.2019,
  author    = {Filippi-Deswelle, Catherine},
  booktitle = {Surprise at the Intersection of Phenomenology and Linguistics},
  title     = {Encoding surprise in {E}nglish novels: {{A}}n enunciative approach},
  doi       = {10.1075/ceb.11.04fil},
  editor    = {Depraz, Natalie and Celle, Agnès},
  pages     = {59--75},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Consciousness {\&} Emotion Book Series},
  number    = {11},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2019},
}

@InCollection{Reich.2018,
  author    = {Reich, Uli},
  booktitle = {Focus realization in {Romance} and Beyond},
  title     = {Presupposed modality},
  editor    = {García, Marco García and Uth, Melanie},
  isbn      = {9789027263483},
  pages     = {203--227},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in Language Companion Series},
  address   = {Amsterdam and Philadelphia},
  year      = {2018},
}


@PhdThesis{Face.2001,
  author    = {Face, Timothy L.},
  title     = {Intonational marking of contrastive focus in {Madrid Spanish}},
  address   = {Columbus},
  school = {{The Ohio State University}},
  year      = {2001},
}

@PhdThesis{ElviraGarcia.2016,
  author  = {Elvira-García, Wendy},
  title   = {{La} prosodia de las construcciones insubordinadas conectivo-argumentativas del español},
  url     = {https://www.tesisenred.net/handle/10803/400949},
  urldate = {2020-12-12},
  address = {Barcelona},
  school  = {{Universitat de Barcelona}},
  year    = {2016},
}

@PhdThesis{Truckenbrodt.1995,
  author = {Truckenbrodt, Hubert},
  title  = {Phonological Phrases: {Their} Relation to Syntax, Focus, and Prominence},
  school = {Massachusetts Institute of Technology},
  year   = {1995},
}

@Article{Face.2005,
  author    = {Face, Timothy L.},
  title     = {F0 Peak Height and the Perception of Sentence Type in {{Castilian} {Spanish}}},
  issue     = {6},
  number    = {2},
  pages     = {49--65},
  volume    = {3},
  copyright = {Iberoamericana Editorial /Vervuert 2005},
  journal   = {Revista internacional de lingüística iberoamericana : RILI},
  publisher = {Iberoamericana Editorial/Vervuert},
  year      = {2005},
}

@InCollection{Grice.1975,
  author    = {Grice, Paul},
  booktitle = {Syntax and semantics 3},
  title     = {Logic and conversation},
  editor    = {Cole, Peter and Morgan, J. L.},
  isbn      = {0127854231},
  pages     = {41--58},
  publisher = {{Academic Press}},
  address   = {New York},
  year      = {1975},
}

@Article{Armstrong.2014,
  author  = {Armstrong, Richard A.},
  title   = {When to use the {{Bonferroni}} correction},
  doi     = {10.1111/opo.12131},
  number  = {5},
  pages   = {502--508},
  volume  = {34},
  journal = {Ophthalmic and Physiological Optics},
  year    = {2014},
}

@Article{FarkasRoelofsen.2017,
  author  = {Farkas, Donka F. and Roelofsen, Floris},
  title   = {Division of Labor in the Interpretation of Declaratives and Interrogatives},
  doi     = {10.1093/jos/ffw012},
  pages   = {237--289},
  volume  = {34},
  journal = {Journal of Semantics},
  year    = {2017},
}

@Book{CiardelliGroenendijkRoelofsen.2019,
  author    = {Ciardelli, Ivano and Groenendijk, Jeroen and Roelofsen, Floris},
  title     = {Inquisitive semantics},
  isbn      = {978-0-19-881478-8},
  number    = {6},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Oxford Surveys in Semantics and Pragmatics},
  address   = {Oxford},
  year      = {2019},
}

@Article{Armstrong.2017,
  author  = {Armstrong, Meghan E.},
  title   = {Accounting for intonational form and function in {Puerto Rican} {Spanish} polar questions},
  number  = {1},
  pages   = {1--40},
  volume  = {29},
  journal = {{Probus}},
  year    = {2017},
}

@Book{VandenBos.2015,
  author    = {VandenBos, Gary R.},
  title     = {{APA} dictionary of psychology},
  doi       = {10.1037/14646-000},
  edition   = {2},
  isbn      = {1-4338-1944-9},
  publisher = {{American Psychological Association}},
  address   = {Washington},
  year      = {2015},
}

@Article{CabedoNebot.2013marcadores,
  author   = {{Cabedo Nebot}, Adrián},
  title    = {Sobre prosodia, marcadores del discurso y unidades del discurso en español: {{{E}}}videncias de un corpus oral espontáneo},
  pages    = {201--213},
  volume   = {28},
  journal  = {Onomázein},
  sortname = {{Cabedo Nebot}, Adrian},
  doi = {10.7764/onomazein.28.11},
  year     = {2013},
}

@Article{FarkasBruce.2010,
  author  = {Farkas, Donka F. and Bruce, Kim B.},
  title   = {On Reacting to Assertions and Polar Questions},
  doi     = {10.1093/jos/ffp010},
  number  = {1},
  pages   = {81--118},
  volume  = {27},
  journal = {Language and Speech},
  year    = {2010},
}

@thesis{Feldhausen.2014,
  author    = {Feldhausen, Ingo},
  title     = {The Intonation of Left-Dislocations in {{Spanish}} and other {{Romance}} Languages: {{{E}}}xperimental and theoretical studies on prosodic phrasing and inter-speaker variation},
  type = {Habilitation thesis},
  school = {Goethe-Universität},
  address   = {Frankfurt},
  year      = {2014},
}

@Book{Sarkar.2008,
  author    = {Sarkar, Deepayan},
  title     = {Lattice: {{M}}ultivariate Data Visualization with {R}},
  publisher = {Springer},
  url       = {http://lmdvr.r-forge.r-project.org},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {New York},
  year      = {2008},
}

@Article{Zimmermann.2008,
  author  = {Zimmermann, Malte},
  title   = {Contrastive focus and emphasis},
  doi     = {10.1556/ALing.55.2008.3-4.9},
  number  = {3-4},
  pages   = {347--360},
  volume  = {55},
  journal = {Acta Linguistica Hungarica},
  year    = {2008},
}

@Article{KasperDahl.1991,
  author  = {Kasper, Gabriele and Dahl, Merete},
  title   = {Research methods in interlanguage pragmatics},
  number  = {2},
  pages   = {215--247},
  volume  = {13},
  journal = {Studies in Second Language Acquisition},
  year    = {1991},
}

@Book{MolinaMartosParedesGarciaCesteroMancera.2014,
  author    = {{Molina Martos}, Isabel and {Paredes García}, Florentino and {Cestero Mancera}, Ana María},
  title     = {{La lengua hablada en Madrid: Corpus Preseea-Madrid (Distrito de Salamanca). II. Hablantes de Instrucción Media}},
  isbn      = {978-84-16133-32-1},
  number    = {51},
  publisher = {{Universidad de Alcalá}},
  series    = {Monografías. Humanidades},
  address   = {Alcalá de Henares},
  sortname  = {{Molina Martos}, Isabel and {Paredes Garcia}, Florentino and {Cestero Mancera}, Ana Maria},
  year      = {2014},
}

@InCollection{CouperKuhlenThompson.2000,
  author    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Thompson, Sandra A.},
  booktitle = {Cause -- Condition -- Concession -- Contrast},
  title     = {Concessive patterns in conversation},
  doi       = {10.1515/9783110219043.4.381},
  editor    = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Kortmann, Bernd},
  isbn      = {9783110219043},
  pages     = {381--410},
  publisher = {{De Gruyter}},
  series    = {Topics in English Linguistics},
  address   = {Berlin},
  year      = {2000},
}

@Book{Hualde.2014,
  author    = {Hualde, José Ignacio},
  title     = {Los sonidos del español: {{Spanish}} Language edition},
  isbn      = {978-0-521-16823-6},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge},
  sortname  = {Hualde, Jose Ignacio},
  year      = {2014},
}

@InCollection{Dayal.2006,
  author    = {Dayal, Veneeta},
  booktitle = {The {Blackwell} Companion to Syntax},
  title     = {Multiple-{Wh}-Questions},
  editor    = {Everaert, Martin and {van Riemsdijk}, Henk and Goedemans, Rob and Hollebrandse, Bart},
  isbn      = {978-1-4051-1485-1},
  number    = {3},
  pages     = {275--326},
  publisher = {Blackwell},
  series    = {{Blackwell Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Malden, MA and Oxford, UK and Carlton},
  year      = {2006},
}

@InCollection{Zimmermann.2011,
  author    = {Zimmermann, Malte},
  booktitle = {Semantics},
  title     = {Discourse particles},
  editor    = {Heusinger, Klaus von and Maienborn, Claudia and Portner, Paul},
  isbn      = {978-3-11-025507-2},
  pages     = {2012--2038},
  publisher = {{de Gruyter}},
  series    = {Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2011},
}

@Misc{Prieto2009-2013,
  author  = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo},
  title   = {Atlas interactivo de la entonación del español},
  note    = {Accessed},
  url     = {http://prosodia.upf.edu/atlasentonacion/},
  urldate = {2023-05-08},
  year    = {2009–2013},
}

@Misc{LPL.2008,
  author    = {{LPL, Laboratoire parole et langage -- UMR 7309}},
  title     = {{MOMEL}},
  note      = {{Ortolang}},
  url       = {www.ortolang.fr},
  urldate   = {2020-12-12},
  year      = {2008},
  options   ={indexing=false},
  url = {https://hdl.handle.net/11403/sldr000031/v3}
}

@InCollection{Nibert.1999,
  author    = {Nibert, Holly J.},
  booktitle = {Advances in {Hispanic} linguistics},
  title     = {A Perception Study of Intermediate Phrasing in {{Spanish}} Intonation},
  editor    = {Gutiérrez-Rexach, Javier and Martínez-Gil, Fernando},
  isbn      = {978-1-57473-104-0},
  pages     = {231--247},
  publisher = {{Cascadilla Press}},
  address   = {Somerville, MA},
  year      = {1999},
}

@Misc{Wells.1995,
  author  = {Wells, John C.},
  title   = {Computer-coding the {IPA}: {{A}} proposed extension of {SAMPA}},
  url     = {https://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/ipasam-x.pdf},
  urldate = {2023-05-09},
  address = {UCL Phonetics and Linguistics},
  year    = {1995},
}

@Book{BrizValEsCo.2002corpus,
  author    = {Briz, Antonio and {Gupo Val.Es.Co.}},
  title     = {Corpus de conversaciones coloquiales},
  isbn      = {84-7635-528-9},
  number    = {2},
  publisher = {{Arco Libros}},
  series    = {Oralia Anejos},
  address   = {Madrid},
  file      = {http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/360628249.pdf},
  year      = {2002},
}

@Article{DeLancey.1997,
  author  = {DeLancey, Scott},
  title   = {Mirativity: {{T}}he grammatical marking of unexpected information},
  doi     = {10.1515/lity.1997.1.1.33},
  number  = {1},
  pages   = {33--52},
  volume  = {1},
  journal = {Linguistic Typology},
  year    = {1997},
}

@Book{Croft.2001,
  author    = {Croft, William},
  title     = {Radical construction grammar: {{S}}yntactic theory in typological perspective},
  isbn      = {0-19-829955-9},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2001},
}

@Article{Cruschina.2019,
  author  = {Cruschina, Silvio},
  title   = {Focus Fronting in {{Spanish}}: {{M}}irative implicature and information structure},
  doi     = {10.1515/probus-2018-0008},
  number  = {1},
  pages   = {119--146},
  volume  = {31},
  journal = {Probus},
  year    = {2019},
}

@Book{PierrehumbertBeckman.1988,
  author    = {Pierrehumbert, Janet B. and Beckman, Mary E.},
  title     = {{Japanese} tone structure},
  isbn      = {0262161095},
  number    = {15},
  publisher = {{MIT Press}},
  series    = {Linguistic Inquiry Monographs},
  address   = {Cambridge, MA},
  sortname  = {Pierrehumbert, Janet B. and Beckman, Mary E.},
  year      = {1988},
}

@Book{ParedesGarciaCesteroManceraMolinaMartos.2015,
  author    = {{Paredes García}, Florentino and {Cestero Mancera}, Ana María and {Molina Martos}, Isabel},
  title     = {{La lengua hablada en Madrid: Corpus Preseea-Madrid (distrito de Salamanca). III. Hablantes de Instrucción Primaria}},
  isbn      = {978-8416133536},
  number    = {52},
  publisher = {{Universidad de Alcalá}},
  series    = {Monografías. Humanidades},
  address   = {Alcalá de Henares},
  sortname  = {{Paredes Garcia}, Florentino and {Cestero Mancera}, Ana Maria and {Molina Martos}, Isabel},
  year      = {2015},
}

@Article{ElordietaETAL.2005,
  author   = {Elordieta, Gorka and Frota, Sónia and Vigário, Marina},
  title    = {Subjects, objects and intonational phrasing in {{Spanish}} and {{Portuguese}}},
  doi      = {10.1111/j.1467-9582.2005.00123.x},
  number   = {2-3},
  pages    = {110--143},
  volume   = {59},
  journal  = {Studia Linguistica},
  sortname = {Elordieta, Gorka and Frota, Sonia and Vigario, Marina},
  year     = {2005},
}

@Book{Goldberg.2006,
  author    = {Goldberg, Adele E.},
  title     = {Constructions at work: {{T}}he nature of generalization in language},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2006},
}

@Book{ZimmermannSternefeld.2013,
  author    = {Zimmermann, Thomas Ede and Sternefeld, Wolfgang},
  title     = {Introduction to semantics: {{A}}n essential guide to the composition of meaning},
  isbn      = {9783110314373},
  publisher = {{De Gruyter Mouton}},
  address   = {Berlin and Boston},
  file      = {http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4251036&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm},
  year      = {2013},
}

@Article{Steedman.2014,
  author  = {Steedman, Mark},
  title   = {The surface-compositional semantics of {{English}} intonation},
  doi     = {10.1353/lan.2014.0010},
  number  = {1},
  pages   = {2--57},
  volume  = {90},
  journal = {Language},
  year    = {2014},
}

@Book{Kratzer.2012,
  author    = {Kratzer, Angelika},
  title     = {Modals and conditionals},
  isbn      = {978-0-19-923468-4},
  number    = {36},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Oxford Studies in Theoretical Linguistics},
  address   = {Oxford},
  year      = {2012},
}

@Book{Palmer.2001,
  author    = {Palmer, Frank Robert},
  title     = {Mood and Modality},
  edition   = {2nd ed.},
  isbn      = {0521800358},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge},
  year      = {2001},
}

@InCollection{ElordietaETAL.2003,
  author    = {Elordieta, Gorka and Frota, Sónia and Prieto, Pilar and Vigário, Marina},
  booktitle = {Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Sciences ({IcP}hS), {B}arcelona 3-9 {August} 2003},
  title     = {Effects of constituent weight and syntactic branching on intonational phrasing in {Ibero-Romance}},
  editor    = {Solé, M. J. and {Recasens i Vives}, Daniel},
  isbn      = {1876346485},
  pages     = {487--490},
  publisher = {{Universitat Autónoma de Barcelona}},
  address   = {Barcelona},
  sortname  = {Elordieta, Gorka and Frota, Sonia and Prieto, Pilar and Vigario, Marina},
  year      = {2003},
}

@InCollection{DImperio.2012,
  author    = {D'Imperio, Mariapaola},
  booktitle = {The {Oxford} Handbook of Laboratory Phonology},
  title     = {Tonal alignment},
  editor    = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.},
  isbn      = {9780199575039},
  pages     = {275--287},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {{Oxford Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Oxford},
  sortname  = {D'Imperio, Mariapaola},
  year      = {2012},
}

@InCollection{Krifka.2014,
  author    = {Krifka, Manfred},
  booktitle = {Recursion: {{C}}omplexity in Cognition},
  title     = {Embedding Illocutionary Acts},
  editor    = {Roeper, Tom and Speas, Margaret},
  isbn      = {978-3-319-05085-0},
  pages     = {59--87},
  publisher = {Springer},
  series    = {Studies in Theoretical Psycholinguistics},
  address   = {Cham and Heidelberg and New York},
  year      = {2014},
}

@InCollection{Potts.2015,
  author    = {Potts, Christopher},
  booktitle = {The Handbook of Contemporary Semantic Theory},
  title     = {Presupposition and Implicature},
  doi       = {10.1002/9781118882139.ch6},
  editor    = {Lappin, Shalom and Fox, Chris},
  isbn      = {9781118882139},
  pages     = {168--202},
  publisher = {John Wiley {\&} Sons},
  address   = {Chichester, UK},
  year      = {2015},
}

@Article{OctaviodeToledoyHuerta.20012002,
  author   = {{de Toledo y Huerta}, Álvaro S. Octavio},
  title    = {¿{Un} viaje de ida y vuelta? {{L}}a gramaticalización de vaya como marcador y cuantificador},
  pages    = {47--71},
  volume   = {11/12},
  journal  = {Anuari de Filologia},
  langid = {spanish},
  sortname = {{de Toledo y Huerta}, Alvaro S. Octavio},
  year     = {2001/2002},
}

@InCollection{DImperioElordietaFrotaPrietoVigario2005,
  author    = {D'Imperio, Mariapaola and Elordieta, Gorka and Frota, Sónia and Prieto, Pilar and Vigário, Marina},
  booktitle = {Prosodies. {{W}}ith Special Reference to {Iberian} Languages},
  title     = {Intonational phrasing in {Romance}: {{T}}he role of syntactic and prosodic structure},
  doi       = {10.1515/9783110197587},
  editor    = {Frota, Sónia and Vigário, Marina and Freitas, Maria J.},
  number    = {9},
  pages     = {59--98},
  publisher = {De Gruyter},
  series    = {Phonology and Phonetics},
  address   = {Berlin},
  sortname  = {D'Imperio, Mariapaola and Elordieta, Gorka and Frota, Sonia and Prieto, Pilar and Vigario, Marina},
  year      = {2005},
}

@InCollection{Potts.2012,
  author    = {Potts, Christopher},
  booktitle = {Semantics},
  title     = {Conventional implicature and expressive content},
  editor    = {Maienborn, Claudia and Heusinger, Klaus von and Portner, Paul},
  isbn      = {978-3-11-025337-5},
  pages     = {2516--2535},
  publisher = {{De Gruyter Mouton}},
  series    = {Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft},
  number = {33},
  volume    = {3},
  address   = {Berlin},
  year      = {2012},
}

@Book{Dayal.2016,
  author    = {Dayal, Veneeta},
  title     = {Questions},
  isbn      = {9780199281268},
  number    = {4},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Oxford Surveys in Semantics and Pragmatics},
  address   = {Oxford},
  year      = {2016},
}

@Article{Rett.2021emotivemarkers,
  author  = {Rett, Jessica},
  title   = {The Semantics of Emotive Markers and Other Illocutionary Content},
  doi     = {10.1093/jos/ffab005},
  number  = {2},
  pages   = {305--340},
  volume  = {38},
  journal = {Journal of Semantics},
  year    = {2021},
}

@InCollection{GriceSavino.2004,
  author    = {Grice, Martine and Savino, Michelina},
  booktitle = {Regional variation in intonation},
  title     = {Information Structure and Questions: {Evidence} from Task-Oriented Dialogues in a Variety of {Italian}},
  editor    = {Gilles, Peter and Peters, Jörg},
  isbn      = {9783484304925},
  pages     = {161--190},
  publisher = {Niemeyer},
  series    = {{Linguistische Arbeiten}},
  address   = {Tübingen},
  year      = {2004},
}


@InCollection{Adelaar.2013,
  author    = {Adelaar, Willem F. H.},
  booktitle = {Perception and Cognition in Language and Culture},
  title     = {A {Quechuan} Mirative?},
  editor    = {Aikhenvald, Alexandra and Storch, Anne},
  isbn      = {978-90-04-23367-6},
  number    = {3},
  pages     = {95--109},
  publisher = {Brill},
  series    = {Brill's Studies in Language, Cognition and Culture},
  address   = {Leiden},
  year      = {2013},
}

@InCollection{Selkirk.2011,
  author    = {Selkirk, Elisabeth},
  booktitle = {The handbook of phonological theory},
  title     = {The Syntax-Phonology Interface},
  editor    = {Goldsmith, John A. and Riggle, Jason and Yu, Alan C. L.},
  isbn      = {9781444343038},
  pages     = {435--484},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  series    = {{Blackwell Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Chichester, West Sussex, UK and Malden, MA},
  year      = {2011},
}

@InCollection{GhezziMolinelli.2014intro,
  author    = {Ghezzi, Chiara and Molinelli, Piera},
  booktitle = {Discourse and pragmatic markers from {Latin} to the {Romance} languages},
  title     = {Discourse and pragmatic markers from {Latin} to {Romance} languages: {{N}}ew insights},
  editor    = {Ghezzi, Chiara and Molinelli, Piera},
  isbn      = {978-0-19-968160-0},
  pages     = {1--9},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Oxford Studies in Diachronic and Historical Linguistics},
  address   = {Oxford},
  year      = {2014},
}

@Article{Skeat.1896,
  author  = {Skeat, Walter W.},
  title   = {``{Whoa}!''},
  doi     = {10.1093/nq/s8-X.236.6e},
  volume  = {236},
  journal = {Notes and Queries},
  year    = {1896},
}

@InCollection{Clayman.2013,
  author    = {Clayman, Steven E.},
  booktitle = {The handbook of Conversation Analysis},
  title     = {Turn -- Constructional Units and the Transition -- Relevance Place},
  editor    = {Sidnell, Jack and Stivers, Tanya},
  isbn      = {978-1-4443-3208-7},
  pages     = {150--166},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  series    = {{Blackwell Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Chichester and West Sussex and UK},
  year      = {2013},
}

@Article{XiangKuperberg.2014,
  author  = {Xiang, Ming and Kuperberg, Gina},
  title   = {Reversing expectations during discourse comprehension},
  number  = {6},
  pages   = {648--672},
  volume  = {30},
  journal = {Language, Cognition and Neuroscience},
  year    = {2014},
}

@InProceedings{Goldman.2011,
  author    = {Goldman, Jean-Philippe},
  booktitle = {{Proceedings of the 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2011}},
  title     = {{EasyA}lign: {{A}}n automatic phonetic alignment tool under {Praat}},
  pages     = {3240--3243},
  publisher = {{Curran Associates}},
  address   = {Florence, Italy},
  year      = {2011},
}

@Book{Cohen.19882013,
  author    = {Cohen, Jacob},
  title     = {Statistical Power Analysis for the Behavioral Sciences},
  edition   = {2nd ed. eBook},
  isbn      = {0-8058-0283-5},
  publisher = {{Routledge (Taylor and Francis)}},
  address   = {New York (Hoboken)},
  file      = {https://ebookcentral.proquest.com/lib/gbv/detail.action?docID=1192162},
  year      = {[1988] 2013},
}

@Article{Grice.1995,
  author  = {Grice, Martine},
  title   = {Leading tones and downstep in {English}},
  number  = {02},
  pages   = {183--233},
  volume  = {12},
  journal = {Phonology},
  year    = {1995},
}

@Article{ChurchHanks.1990,
  author  = {Church, Kenneth Ward and Hanks, Patrick},
  title   = {Word Association Norms, Mutual Information, and Lexicography},
  number  = {1},
  pages   = {22--29},
  url     = {https://www.aclweb.org/anthology/J90-1003},
  urldate = {2020-12-12},
  volume  = {16},
  journal = {Computational Linguistics},
  year    = {1990},
}

@Article{ElviraGarciaRoseanoFernandezPlanas.2016,
  author   = {Elvira-García, Wendy and Roseano, Paolo and Fernández-Planas, Ana María and Martínez-Celdrán, Eugenio},
  title    = {A tool for automatic transcription of intonation: \mbox{{E}ti{\_}{ToBI}}, a {ToBI} transcriber for {Spanish} and {Catalan}},
  doi      = {10.1007/s10579-015-9320-9},
  number   = {4},
  pages    = {767--792},
  volume   = {50},
  journal  = {Language Resources and Evaluation},
  sortname = {Elvira-Garcia, Wendy and Roseano, Paolo and Fernandez-Planas, Ana Maria and Martinez-Celdran, Eugenio},
  year     = {2016},
}

@InCollection{PonsBorderia.2011,
  author    = {{Pons Bordería}, Salvador},
  booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español},
  title     = {{claro\textsuperscript{1}}},
  editor    = {Briz, Antonio and {Pons Bordería}, Salvador and Portolés, José},
  url       = {http://www.dpde.es/#/entry/claro1},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Valencia},
  sortname  = {{Pons Borderia}, Salvador},
  year      = {2011},
}

@Article{Face.2006absint,
  author  = {Face, Timothy L.},
  title   = {Narrow Focus Intonation in {{Castilian} {Spanish}} Absolute Interrogatives},
  number  = {2},
  pages   = {295--311},
  volume  = {5},
  journal = {Journal of Language and Linguistics},
  year    = {2006},
}

@Article{AnscombreDucrot.1977,
  author  = {Anscombre, Jean-Claude and Ducrot, Oswald},
  title   = {Deux mais en fran{\c{c}}ais?},
  doi     = {10.1016/0024-3841(77)90046-8},
  number  = {1},
  pages   = {23--40},
  volume  = {43},
  journal = {Lingua},
  year    = {1977},
}

@Article{Horn.2010,
  author  = {Horn, Laurence R.},
  title   = {Implicature revisited: {{P}}roblems and prospects in neo-{Gricean} pragmatics},
  pages   = {69--94},
  volume  = {12},
  journal = {Studies in Pragmatics},
  year    = {2010},
}

@Misc{Aguilar.2009,
  author  = {Aguilar, Lourdes and {de-la Mota}, Carme and Prieto, Pilar},
  title   = {{Sp{\_}{ToBI}. {{T}}}raining Materials},
  url     = {http://prosodia.upf.edu/sp_tobi/en/},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2009},
}

@InCollection{Villalba.2017,
  author    = {Villalba, Xavier},
  booktitle = {Advances in the Analysis of {{Spanish}} Exclamatives},
  title     = {At-Issue Material in {{Spanish}} Degree Exclamatives: {{A}}n Experimental Study},
  editor    = {Bosque, Ignacio},
  isbn      = {9780814213261},
  pages     = {139--157},
  publisher = {{Ohio State University Press}},
  series    = {Theoretical Developments in Hispanic Linguistics},
  address   = {Columbus},
  year      = {2017},
}

@Book{Frota2015romance,
  title     = {Intonation in {Romance}},
  editor    = {Frota, Sónia and Prieto, Pilar},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  booktitle = {Intonation in {Romance}},
  sortname  = {Frota, Sonia and Prieto, Pilar},
  year      = {2015},
}

@Misc{PrietoRoseano2009encuestacastilia,
  author  = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo},
  title   = {Atlas interactivo de la entonación del español: {{{E}}}ncuesta para el español peninsular central},
  url     = {http://prosodia.upf.edu/atlasentonacion/metodologia/encuestas/encuesta-castilla.doc},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2009–2013},
}

@Article{TonhauserBeaverRobertsSimons.2013taxonomy,
  author  = {Tonhauser, Judith and Beaver, David I. and Roberts, Craige and Simons, Mandy},
  title   = {Toward a taxonomy of projective content},
  pages   = {66--109},
  volume  = {89},
  journal = {Language},
  year    = {2013},
}

@phdthesis{Evert.2005,
  author    = {Evert, Stefan},
  title     = {The Statistics of Word Cooccurrences: {{W}}ord Pairs and Collocations},
  publisher = {{Universität Stuttgart}},
  address   = {Stuttgart},
  year      = {2005},
}

@Article{SacksSchegloffJefferson.1974,
  author  = {Sacks, Harvey and Schegloff, Emanuel A. and Jefferson, Gail},
  title   = {A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation},
  doi     = {10.1353/lan.1974.0010},
  number  = {4},
  pages   = {696--735},
  volume  = {50},
  journal = {Language},
  year    = {1974},
}

@Misc{ElviraGarciaRoseano.2014createpictures,
  author  = {Elvira-García, Wendy and Roseano, Paolo},
  title   = {Create pictures with tiers v.4.1.},
  note = {Praat script},
  url     = {https://github.com/wendyelviragarcia/create_pictures},
  urldate = {2023-03-07},
  year    = {2014},
}

@Book{Gabriel2007,
  author    = {Gabriel, Christoph},
  title     = {Fokus im Spannungsfeld von Phonologie und Syntax: Eine Studie zum Spanischen},
  publisher = {Vervuert},
  address   = {Frankfurt am Main},
  langid    = {german},
  year      = {2007},
}

@InCollection{Lee.2017,
  author    = {Lee, Chungmin},
  booktitle = {Contrastiveness in Information Structure, Alternatives and Scalar Implicatures},
  title     = {Contrastive Topic, Contrastive Focus, Alternatives, and Scalar Implicatures},
  doi       = {10.1007/978-3-319-10106-4},
  editor    = {Lee, Chungmin and Kiefer, Ferenc and Krifka, Manfred},
  isbn      = {978-3-319-10105-7},
  pages     = {3--21},
  publisher = {Springer},
  series    = {Studies in Natural Language and Linguistic Theory},
  number    = {91},
  address   = {Cham},
  year      = {2017},
}

@InCollection{Leonetti.2009,
  author    = {Leonetti, Manuel and Escandell-Vidal, Victoria},
  booktitle = {Focus and background in {Romance} languages},
  title     = {Fronting and verum focus in {{Spanish}}},
  editor    = {Dufter, Andreas and Jacob, Daniel},
  isbn      = {978 90 272 0579 7},
  pages     = {155--204},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in Language companion series},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2009},
}

@Misc{Roberts.2017,
  author  = {Roberts, Craige},
  title   = {Agreeing and Assessing: {{{E}}}pistemic Modals and the Question Under Discussion},
  url     = {https://www.asc.ohio-state.edu/roberts.21/Roberts.A&A.pdf},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2017},
}

@Book{Bussmann.2006,
  author    = {Bussmann, Hadumod},
  title     = {{Routledge} Dictionary of Language and Linguistics},
  publisher = {Routledge},
  address   = {London, New York},
  year      = {2006},
}

@Article{Bolinger.1972,
  author  = {Bolinger, Dwight},
  title   = {Accent Is Predictable (If You're a Mind-Reader)},
  number  = {3},
  pages   = {633--644},
  volume  = {48},
  journal = {Language},
  year    = {1972},
}

@Article{TorreiraGrice.2018,
  author  = {Torreira, Francisco and Grice, Martine},
  title   = {Melodic constructions in {{Spanish}}: {{M}}etrical structure determines the association properties of intonational tones},
  doi     = {10.1017/S0025100317000603},
  number  = {01},
  pages   = {9--32},
  volume  = {48},
  journal = {Journal of the International Phonetic Association},
  year    = {2018},
}

@InCollection{Kratzer.1981,
  author    = {Kratzer, Angelika},
  booktitle = {Words, Worlds, and Contexts},
  title     = {The notional category of modality.},
  editor    = {Eikmeyer, Hans J. and Rieser, Hannes},
  isbn      = {3110085046},
  pages     = {38--74},
  publisher = {{De Gruyter}},
  address   = {Berlin},
  year      = {1981},
}

@PhdThesis{Rudin.2018,
  author  = {Rudin, Deniz},
  title   = {Rising Above Commitment},
  url     = {https://escholarship.org/uc/item/23s699cd},
  urldate = {2020-12-12},
  address = {Santa Cruz},
  school  = {{University of California}},
  year    = {2018},
}

@Book{Baumann2006,
  author    = {Baumann, Stefan},
  title     = {The Intonation of Givenness: {{{E}}}vidence from {{German}}},
  publisher = {Niemeyer},
  address   = {T\"{u}bingen},
  year      = {2006},
}

@Article{PortesBeyssade.2012,
  author              = {Portes, Cristel and Beyssade, Claire},
  title               = {Is intonational meaning compositional?},
  number              = {2},
  pages               = {207--233},
  url                 = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01486716},
  volume              = {37},
  hal_id              = {hal-01486716},
  hal_local_reference = {FMK-ID-5341},
  hal_version         = {v1},
  journal             = {{Verbum}},
  publisher           = {{Akadémiai Kiadó}},
  year                = {2015},
}

@Article{Tanghe.2015,
  author  = {Tanghe, Sanne},
  title   = {Prosodia y polifuncionalidad de los marcadores anda, vamos, vaya y venga},
  doi     = {10.5209/rev_CLAC.2015.v62.49501},
  pages   = {125--147},
  volume  = {62},
  journal = {Círculo de lingüística aplicada a la comunicación},
  year    = {2015},
}

@InCollection{SagLiberman.1975,
  author    = {Sag, Ivan and Liberman, Mark},
  booktitle = {Papers from the eleventh regional meeting of the {Chicago Linguistic Society}},
  title     = {The Intonational Disambiguation of Indirect Speech Acts},
  editor    = {Grossman, Robin E. and San, L. James and Vance, Timothy J.},
  pages     = {487--497},
  publisher = {{Chicago Linguistic Society}},
  address   = {Chicago},
  year      = {1975},
}

@Book{Tanghe.2016,
  author    = {Tanghe, Sanne},
  title     = {Marcadores derivados de verbos de movimiento: {{{U}}}na aproximación cognitiva a su polifuncionalidad},
  isbn      = {978-3-11-048666-7},
  number    = {408},
  publisher = {{De Gruyter}},
  series    = {Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2016},
}

@PhdThesis{Vanrell.2011,
  author  = {Vanrell, Maria del Mar},
  title   = {The phonological relevance of tonal scaling in the intonational grammar of {Catalan}},
  type    = {{Dissertation}},
  address = {Barcelona},
  school  = {{Universitat Autònoma de Barcelona}},
  year    = {2011},
}

@InCollection{BrizVillalba.2011hombre2,
  author    = {Briz, Antonio and Villalba, Cristina},
  booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español},
  title     = {{hombre\textsuperscript{2}}},
  editor    = {Briz, Antonio and {Pons Bordería}, Salvador and Portolés, José},
  url       = {http://www.dpde.es/#/entry/hombre2},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Valencia},
  year      = {2011},
}

@InCollection{Breen.2015,
  author    = {Breen, Mara},
  booktitle = {Explicit and Implicit Prosody in Sentence Processing},
  title     = {Empirical Investigations of Implicit Prosody},
  doi       = {10.1007/978-3-319-12961-7_10},
  editor    = {Frazier, Lyn and Gibson, Edward},
  isbn      = {978-3-319-12960-0},
  pages     = {177--192},
  publisher = {Springer},
  series    = {Studies in Theoretical Psycholinguistics},
  number    = {46},
  address   = {Cham},
  year      = {2015},
}

@Article{NiebuhrMichaud.2015,
  author  = {Niebuhr, Oliver and Michaud, Alexis},
  title   = {Speech data acquisition: {{T}}he underestimated challenge},
  pages   = {1--42},
  volume  = {3},
  journal = {KALIPHO – Kieler Arbeiten zur Linguistik und Phonetik},
  year    = {2015},
}

@Book{Peskova.2015,
  author    = {Pe{\v{s}}ková, Andrea},
  title     = {Sujetos pronominales en el español porteño: {{I}}mplicaciones pragmáticas en la interfaz sintáctico-fonológica},
  number    = {394},
  publisher = {de Gruyter},
  series    = {{Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie}},
  address   = {Berlin and Boston},
  sortname  = {Peskova, Andrea},
  year      = {2015},
}

@InCollection{FelixBrasdefer.2010,
  author    = {Félix-Brasdefer, J. César},
  booktitle = {Speech Act Performance},
  title     = {Data collection methods in speech act performance: {{D}}{CT}s, role plays, and verbal reports},
  doi       = {10.1075/lllt.26.03fel},
  editor    = {Martínez-Flor, Alicia and Usó-Juan, Esther},
  isbn      = {978 90 272 1989 3},
  number    = {26},
  pages     = {41--56},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Language Learning {\&} Language Teaching},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {Felix-Brasdefer, J. Cesar},
  year      = {2010},
}

@phdthesis{Nibert.2000,
  author    = {Nibert, Holly J.},
  title     = {Phonetic and Phonological Evidence for Intermediate Phrasing in {{Spanish}} Intonation},
  school = {{University of Illinois}},
  address   = {Urbana-Champaign},
  year      = {2000},
}

@InCollection{Kratzer.1991,
  author    = {Kratzer, Angelika},
  booktitle = {{Semantik}},
  title     = {Modality},
  doi       = {https://doi.org/10.1515/9783110126969},
  editor    = {Stechow, Arnim von and Wunderlich, Dieter},
  isbn      = {3-11-012696-6},
  pages     = {639--650},
  publisher = {{De Gruyter}},
  series    = {Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft},
  number    = {6},
  address   = {Berlin},
  year      = {1991},
}

@Book{ChomskyHalle.1968,
  author    = {Chomsky, Noam and Halle, Morris},
  title     = {The sound pattern of {{English}}},
  publisher = {{Harper {\&} Row}},
  address   = {New York and Evanston and London},
  year      = {1968},
}

@InCollection{SimonsTonhauserBeaverRoberts.2010whatandwhy,
  author    = {Simons, Mandy and Tonhauser, Judith and Beaver, David I. and Roberts, Craige},
  booktitle = {{Proceedings of the 20th Semantics and Linguistic Theory Conference ({SALT} 20)}},
  title     = {What projects and why},
  editor    = {Li, Nan and Lutz, David},
  pages     = {309--327},
  publisher = {CLC},
  address   = {Ithaca, NY},
  year      = {2010},
}

@Misc{Evert.20042010,
  author  = {Evert, Stefan},
  title   = {Computational Approaches to Collocations},
  url     = {www.collocations.de},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2004–2010},
}

@Book{Feldhausen.2010diss,
  author    = {Feldhausen, Ingo},
  title     = {Sentential form and prosodic structure of {Catalan}},
  isbn      = {9789027255518},
  number    = {168},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Linguistik Aktuell/Linguistics Today},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2010},
}

@Article{Shannon.1948,
  author  = {Shannon, Claude Elwood},
  title   = {A Mathematical Theory of Communication},
  doi     = {10.1002/j.1538-7305.1948.tb01338.x},
  number  = {3},
  pages   = {379--423},
  volume  = {27},
  journal = {The Bell System Technical Journal},
  year    = {1948},
}

@Misc{Taniguchi.2017,
  author  = {Taniguchi, Ai},
  date    = {2017-05-08},
  title   = {The dimensions of inversion exclamatives (in discourse).},
  note = {Presentation held at the workshop on Non-at-issue Meaning and Information Structure},
  address = {Oslo: {University of Oslo}},
  year    = {2017},
}

@Article{Delattre1966,
  author  = {Delattre, Pierre},
  title   = {Les Dix Intonations de base du français},
  number  = {1},
  pages   = {1--14},
  volume  = {40},
  journal = {The French Review},
  year    = {1966},
}

@InCollection{Schroeder.2006,
  author    = {Schröder, Peter},
  booktitle = {{Grammatik} und {Interaktion}},
  title     = {Das Vorvorfeldkonzept aus gesprächsanalytischer {Sicht}: Plädoyer für eine handlungsorientierte Einheitenbildung in einer {Grammatik} der gesprochenen {Sprache}},
  editor    = {Deppermann, Arnulf and Fiehler, Reinhard and Spranz-Fogasy, Thomas},
  isbn      = {9783936656268},
  pages     = {203--243},
  publisher = {{Verlag für Gesprächsforschung}},
  address   = {Radolfszell},
  sortname  = {Schroder, Peter},
  year      = {2006},
  langid = {german}
}

@Article{Wu.2008,
  author  = {Wu, Jiun-Shiung},
  title   = {Antonyms? {{P}}resuppositions? {{O}}n the Semantics of Two Evaluative Modals Jingran and Guoran in {Mandarin}},
  number  = {4},
  pages   = {161--173},
  volume  = {18},
  journal = {Journal of Chinese Language and Computing},
  year    = {2008},
}


@InCollection{EvertUhrigBartschProisl.2017,
  author    = {Evert, Stefan and Uhrig, Peter and Bartsch, Sabine and Proisl, Thomas},
  booktitle = {Electronic lexicography in the 21st century: {{P}}roceedings of the e{L}ex 2017 conference},
  title     = {{E}-{VIEW}-alation: {A} Large-scale Evaluation Study of Association Measures for Collocation Identification},
  editor    = {Kosem, Iztok and Tiberius, Carole and Jakub{\'i}{\v{c}}ek, Milo{\v{s}} and Kallas, Jelena and Krek, Simon and Baisa, V{\'i}t},
  pages     = {531--549},
  publisher = {{Lexical Computing CZ}},
  address   = {Brno},
  year      = {2017},
}

@Article{Haspelmath.2006againstmarkedness,
  author  = {Haspelmath, Martin},
  title   = {Against markedness (and what to replace it with)},
  doi     = {10.1017/S0022226705003683},
  number  = {1},
  pages   = {25--70},
  volume  = {42},
  journal = {Journal of Linguistics},
  year    = {2006},
}

@Book{BonifaceVIII.1584,
  author    = {{Boniface VIII.}, Pope},
  title     = {Liber sextus decretalium {D. Bonifacii Papae VIII}.},
  publisher = {{De licentia Dom. Nostri Gregorii XIII. Pont. Max.}},
  url       = {http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb10144450-0},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Lugduni},
  year      = {[1298] 1584},
}

@Article{KayFillmore.1999,
  author  = {Kay, Paul and Fillmore, Charles J.},
  title   = {Grammatical Constructions and Linguistic Generalizations: {{T}}he What's {{X}} Doing {Y}? construction},
  number  = {1},
  pages   = {1--33},
  volume  = {75},
  journal = {{Language}},
  year    = {1999},
}

@Article{Roberts.2012,
  author  = {Roberts, Craige},
  title   = {Information structure in discourse: {{T}}owards an integrated formal theory of pragmatics},
  doi     = {10.3765/sp.5.6},
  pages   = {Article 6},
  volume  = {5},
  journal = {{Semantics and Pragmatics}},
  year    = {2012},
}

@Misc{RealAcademiaEspanola.CORDE,
  author  = {{Real Academia Española}},
  title   = {Banco de datos ({CORDE}): {{C}}orpus diacrónico del español},
  url     = {https://www.rae.es/banco-de-datos/corde},
  urldate = {2020-12-12},
  options = {indexing=false}
}

@Article{BianchiBocciCruschina.2016,
  author  = {Bianchi, Valentina and Bocci, Giuliano and Cruschina, Silvio},
  title   = {Focus fronting, unexpectedness, and evaluative implicatures},
  number  = {3},
  pages   = {1--54},
  volume  = {9},
  journal = {Semantics and Pragmatics},
  year    = {2016},
}

@Article{Olbertz.2012,
  author  = {Olbertz, Hella},
  title   = {The place of exclamatives and miratives in grammar: {{A}} functional discourse grammar view},
  number  = {1},
  pages   = {76--98},
  volume  = {8},
  journal = {Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Gradua{\c{c}}ão em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro},
  year    = {2012},
}

@Article{Hirst.2011,
  author  = {Hirst, Daniel},
  title   = {The analysis by synthesis of speech melody: {{F}}rom data to models},
  number  = {1},
  pages   = {55--83},
  volume  = {1},
  journal = {Journal of Speech Sciences},
  year    = {2011},
}

@Book{Ladd2008,
  author    = {Ladd, D. Robert},
  title     = {Intonational phonology},
  edition   = {2},
  publisher = {Cambridge University Press},
  address   = {Cambridge},
  year      = {2008},
}

@Book{Huelsmann.2019,
  author    = {Hülsmann, Christoph},
  title     = {{Initiale Topiks und Foki im gesprochenen Französisch, Spanisch und Italienisch}},
  isbn      = {978-3-8233-8301-7},
  publisher = {Narr Francke Attempto},
  address   = {Tübingen},
  sortname  = {Huzlsmann, Christoph},
  year      = {2019},
}

@Article{KendrickTorreira.2015,
  author  = {Kendrick, Kobin H. and Torreira, Francisco},
  title   = {The Timing and Construction of Preference: {{A}} Quantitative Study},
  doi     = {10.1080/0163853X.2014.955997},
  number  = {4},
  pages   = {255--289},
  volume  = {52},
  journal = {Discourse Processes},
  year    = {2015},
}

@Article{FelixBrasdefer.2007,
  author   = {Félix-Brasdefer, J. César},
  title    = {Natural speech vs. elicited data: {{A}} comparison of natural and role play requests in {Mexican {Spanish}}},
  doi      = {10.1075/sic.4.2.03fel},
  number   = {2},
  pages    = {159--185},
  volume   = {4},
  journal  = {Spanish in Context},
  sortname = {Felix-Brasdefer, J. Cesar},
  year     = {2007},
}

@InCollection{Hualde.2002,
  author    = {Hualde, José Ignacio},
  booktitle = {{Romance} phonology and variation},
  title     = {Intonation in {Spanish} and the other {Ibero-Romance} languages: {{O}}verview and status quaestionis},
  editor    = {Wiltshire, Caroline R. and Camps, Joaquim},
  isbn      = {9027237247},
  number    = {217},
  pages     = {101--116},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Current Issues in Linguistic Theory},
  address   = {Amsterdam and Philadelphia},
  sortname  = {Hualde, Jose Ignacio},
  year      = {2002},
}

@Article{Ghini.1993,
  author    = {Ghini, Mirco},
  title     = {{$\phi$}-formation in {{Italian}}: {A} new proposal},
  pages     = {41--78},
  volume    = {12},
  journal   = {{Toronto Working Papers in Linguistics}},
  publisher = {{Department of Linguistics, University of Toronto}},
  year      = {1993},
}

@Article{Hsieh.2006chinesemodalsnarrowsense,
  author  = {Hsieh, Chia-Ling},
  title   = {A study on {Chinese} modal expressions in broad and narrow senses},
  pages   = {1--25},
  volume  = {3},
  journal = {Chinese Teaching and Learning},
  year    = {2006},
}

@Book{Ladd.1980,
  author    = {Ladd, D. Robert},
  title     = {The Structure of Intonational Meaning: {{{E}}}vidence from {E}nglish},
  isbn      = {0-253-15864-8},
  publisher = {{Indiana University Press}},
  address   = {Bloomington and London},
  file      = {http://www.worldcat.org/oclc/878574878},
  year      = {1980},
}

@InCollection{Stalnaker.1974,
  author    = {Stalnaker, Robert C.},
  booktitle = {Semantics and Philosophy},
  title     = {Pragmatic Presuppositions},
  editor    = {Munitz, Milton K. and Unger, Peter},
  pages     = {197--213},
  publisher = {{New York University Press}},
  address   = {New York},
  year      = {1974},
}

@InCollection{DufterGabriel.2016,
  author    = {Dufter, Andreas and Gabriel, Christoph},
  booktitle = {Manual of Grammatical Interfaces in {Romance}},
  title     = {Information structure, prosody, and word order},
  editor    = {Fischer, Susann and Gabriel, Christoph},
  isbn      = {978-3-11-031186-0},
  pages     = {419--455},
  publisher = {{Mouton de Gruyter}},
  series    = {{Manuals of Romance Linguistics}},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2016},
}





@InCollection{Stalnaker.1978,
  author    = {Stalnaker, Robert C.},
  booktitle = {Pragmatics},
  title     = {Assertion},
  editor    = {Cole, Peter},
  pages     = {315--332},
  publisher = {{Academic Press}},
  series    = {Syntax and semantics},
  address   = {New York and San Francisco and London},
  year      = {1978},
}

@InCollection{UthGarcia.2018,
  author    = {Uth, Melanie and {García García}, Marco},
  booktitle = {Focus realization in {{Romance}} and Beyond},
  title     = {Introduction: {Core} issues of focus realization in {{Romance}}},
  editor    = {García, Marco García and Uth, Melanie},
  isbn      = {9789027263483},
  pages     = {1--30},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Studies in Language companion series},
  address   = {Amsterdam and Philadelphia},
  sortname  = {Uth, Melanie and {Garcia Garcia}, Marco},
  year      = {2018},
}

@Book{Jary.2010,
  author      = {Jary, Mark},
  title       = {Assertion},
  isbn        = {9780230573994},
  publisher   = {{Palgrave Macmillan}},
  series      = {Palgrave Studies in Pragmatics, Language, and Cognition},
  address     = {Houndmills},
  year        = {2010},
}

@Article{Persson.2018,
  author  = {Persson, Rasmus},
  title   = {On some functions of salient initial accents in {French} talk-in-interaction: {{I}}ntonational meaning and the interplay of prosodic, verbal and sequential properties of talk},
  doi     = {10.1017/S0025100317000585},
  number  = {1},
  pages   = {77--102},
  volume  = {48},
  journal = {{Journal of the International Phonetic Association}},
  year    = {2018},
}

@Misc{PinheiroBatesDebRoySarkar.2020,
  author  = {Pinheiro, Jose and Bates, Douglas and DebRoy, Saikat and Sarkar, Deepayan and {R Core Team}},
  title   = {{nlme}: {{L}}inear and Nonlinear Mixed Effects Models},
  note    = {R package version 3.1-148},
  url     = {https://cran.r-project.org/package=nlme},
  urldate = {2023-05-09},
  year    = {2020},
}

@InProceedings{RettSturman.2020,
  author    = {Rett, Jessica and Sturman, Beth},
  booktitle = {{Proceedings of the {West} Coast Conference on Formal Linguistics ({WCCFL})}},
  title     = {Prosodically marked mirativity},
  doi       = {10.14288/1.0389873},
  publisher = {University of British Columbia},
  volume    = {38},
  address   = {Vancouver, B.C.},
  year      = {2020},
}

@InCollection{BaumannRiester2012,
  author    = {Baumann, Stefan and Riester, Arndt},
  booktitle = {Prosody and Meaning},
  title     = {Referential and Lexical Givenness: {{S}}emantic, Prosodic and Cognitive Aspects},
  editor    = {Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar},
  number    = {25},
  pages     = {119--162},
  publisher = {de Gruyter Mouton},
  series    = {Interface Explorations},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2012},
}

@PhdThesis{Kraus.2018,
  author  = {Kraus, Kelsey Nicole},
  title   = {Great Intonations.},
  type    = {PhD thesis},
  url     = {https://escholarship.org/uc/item/9sz4k1rm},
  urldate = {2020-12-12},
  address = {Santa Cruz},
  school  = {{University of California}},
  year    = {2018},
}

@Article{Billmyer2000,
  author  = {Billmyer, Kristine and Manka Varghese},
  title   = {Investigating instrument-based pragmatic variability: {{{E}}}ffects of enhancing discourse completion tests},
  number  = {4},
  pages   = {517–552},
  volume  = {21},
  journal = {Applied Linguistics},
  year    = {2000},
}

@InCollection{Buring.2013,
  author    = {Büring, Daniel},
  booktitle = {The {Cambridge} Handbook of Generative Syntax},
  title     = {Syntax, information structure, and prosody},
  doi       = {10.1017/CBO9780511804571.029},
  editor    = {{den Dikken}, Marcel},
  pages     = {860--896},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge},
  sortname  = {Buring, Daniel},
  year      = {2013},
}

@PhdThesis{Fleury.2021,
  author  = {Fleury, Damien},
  title   = {Questions en comment de raison: {{L}}a révision des attentes du locuteur},
  url     = {https://u-paris.fr/theses/detail-dune-these/?id_these=3458},
  address = {Paris},
  school  = {{Université de Paris/Université Paris Cité}},
  year    = {2021},
}

@Article{Boye.2010,
  author  = {Boye, Kasper},
  title   = {Semantic maps and the identification of cross-linguistic generic categories: {{{E}}}videntiality and its relation to epistemic modality},
  doi     = {10.1349/PS1.1537-0852.A.344},
  number  = {1},
  pages   = {4--22},
  volume  = {8},
  journal = {Linguistic Discovery},
  year    = {2010},
}

@InCollection{Rett.2021expressivesandmiratives,
  author    = {Rett, Jessica},
  booktitle = {Expressive Meaning Across Linguistic Levels and Frameworks},
  title     = {A comparison of expressives and miratives},
  doi       = {10.1093/oso/9780198871217.003.0010},
  editor    = {Trotzke, Andreas and Villalba, Xavier},
  isbn      = {9780198871217},
  pages     = {191--215},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2021},
}

@Article{Hsieh.2006corpus,
  author  = {Hsieh, Chia-Ling},
  title   = {The semantic categorization of {Chinese} modal expressions: {{A}} corpus-based analysis},
  pages   = {45--63},
  volume  = {21},
  journal = {Zhongguo Yuwen Yanjiu},
  year    = {2006},
}

@InCollection{Nuyts.2006,
  author    = {Nuyts, Jan},
  booktitle = {The expression of modality},
  title     = {Modality: {{O}}verview and linguistic issues},
  editor    = {Frawley, William and Eschenroeder, Erin and Mills, Sarah and Nguyen, Thao},
  isbn      = {978-3-11-018435-8},
  pages     = {1--26},
  publisher = {{Mouton de Gruyter}},
  address   = {Berlin and New York},
  year      = {2006},
}

@Book{Buring.2016,
  author    = {Büring, Daniel},
  title     = {Intonation and meaning},
  number    = {3},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {Oxford Surveys in Semantics and Pragmatics},
  address   = {Oxford},
  sortname  = {Buring, Daniel},
  year      = {2016},
}

@Book{Dufter2003,
  author    = {Dufter, Andreas},
  title     = {Typen sprachrhythmischer Konturbildung},
  number    = {475},
  publisher = {Niemeyer},
  series    = {Linguistische Arbeiten},
  address   = {Tübingen},
  langid = {german},
  year      = {2003},
}

@Article{ZanuttiniPortner2003,
  author  = {Zanuttini, Rafaela and Portner, Paul},
  title   = {Exclamative Clauses at the Syntax-Semantics Interface},
  number  = {1},
  pages   = {39--81},
  volume  = {79},
  journal = {Language},
  year    = {2003},
}

@Article{TorreiraErnestus.2012,
  author  = {Torreira, Francisco and Ernestus, Mirjam},
  title   = {Weakening of intervocalic /s/ in the {Nijmegen} Corpus of Casual {Spanish}},
  doi     = {10.1159/000343635},
  number  = {3},
  pages   = {124--148},
  volume  = {69},
  journal = {{Phonetica}},
  year    = {2012},
}

@Book{FieldMilesField.2012,
  author    = {Field, Andy P. and Miles, Jeremy and Field, Zo{\"e}},
  title     = {Discovering statistics using {R}},
  isbn      = {978-1-4462-0045-2},
  publisher = {Sage},
  address   = {London and Thousand Oaks},
  sortname  = {Field, Andy P. and Miles, Jeremy and Field, Zo{e}},
  year      = {2012},
}

@PhdThesis{Buchholz.inprep,
  author  = {Buchholz, Timo},
  title   = {Intonation between accent and phrasing: {{P}}rosody in {Huari {Spanish} and {Quechua}}},
  address = {Berlin},
  school  = {{Freie Universität Berlin}},
  year    = {2021},
}

@InCollection{DiewaldSmirnova.2010,
  author    = {Diewald, Gabriele and Smirnova, Elena},
  booktitle = {Linguistic realization of evidentiality in {European} languages},
  title     = {Introduction: {{{E}}}videntiality in {E}uropean languages: {{T}}he lexical-grammatical distinction},
  editor    = {Diewald, Gabriele and Smirnova, Elena},
  isbn      = {978-3-11-022397-2},
  pages     = {1--14},
  publisher = {{De Gruyter Mouton}},
  series    = {Empirical approaches to language typology},
  address   = {Berlin and New York},
  year      = {2010},
}

@Article{SchweitzerETAL.2015,
  author   = {Schweitzer, Katrin and Walsh, Michael and Calhoun, Sasha and Schütze, Hinrich and Möbius, Bernd and Schweitzer, Antje and Dogil, Grzegorz},
  title    = {{E}xploring the relationship between intonation and the lexicon: {{{E}}}vidence for lexicalised storage of intonation},
  doi      = {10.1016/j.specom.2014.09.006},
  pages    = {65--81},
  volume   = {66},
  journal  = {Speech Communication},
  sortname = {Schweitzer, Katrin and Walsh, Michael and Calhoun, Sasha and Schutze, Hinrich and Mobius, Bernd and Schweitzer, Antje and Dogil, Grzegorz},
  year     = {2015},
}

@Misc{PRESEEA.20142020,
  author  = {PRESEEA},
  title   = {{Corpus del Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y de América}},
  url     = {https://preseea.uah.es/},
  urldate = {2023-03-07},
  address = {Alcalá de Henares},
  year    = {2014--2020},
}

@InCollection{HualdePrieto2015,
  author    = {Hualde, José Ignacio and Prieto, Pilar},
  booktitle = {Intonation in {Romance}},
  title     = {Intonational variation in {Spanish}. {{{E}}}uropean and {American} varieties},
  editor    = {Frota, Sónia and Prieto, Pilar},
  pages     = {350--391},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {Oxford},
  sortname  = {Hualde, Jose Ignacio and Prieto, Pilar},
  year      = {2015},
}

@Article{HualdePrieto2016,
  author   = {Hualde, José Ignacio and Prieto, Pilar},
  title    = {Towards an International Prosodic Alphabet ({IPrA})},
  number   = {1},
  pages    = {1--25},
  volume   = {7},
  journal  = {Laboratory Phonology},
  sortname = {Hualde, Jose Ignacio and Prieto, Pilar},
  year     = {2016},
}

@Book{Greenberg.1966,
  author    = {Greenberg, Joseph Harold},
  title     = {Language universals: {{W}}ith special reference to feature hierarchies},
  edition   = {Reprint 2005},
  isbn      = {3110172844},
  number    = {59},
  publisher = {{Mouton de Gruyter}},
  series    = {Janua linguarum -- Minor},
  address   = {Berlin},
  year      = {1966},
}

@Book{Grosz.2012,
  author    = {Grosz, Patrick Georg},
  title     = {On the Grammar of Optative Constructions},
  doi       = {10.1075/la.193},
  isbn      = {978 90 272 5576 1},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Linguistik Aktuell/Linguistics Today},
  number    = {193},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2012},
}

@Article{Haberman.1973,
  author    = {Haberman, Shelby J.},
  title     = {The Analysis of Residuals in Cross-Classified Tables},
  number    = {1},
  pages     = {205--220},
  volume    = {29},
  journal   = {Biometrics},
  publisher = {International Biometric Society},
  year      = {1973},
}

@Misc{GamerLemonPuspendraSingh.2019,
  author  = {Gamer, Matthias and Lemon, Jim and Fellows, Ian and Singh, Puspendra},
  title   = {irr: {{V}}arious coefficients of interrater reliability and agreement},
  note    = {R package version 0.84.1},
  url     = {https://cran.r-project.org/package=irr},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2019},
}

@InCollection{Lieberman.1986,
  author    = {Lieberman, Philip},
  booktitle = {Intonation in discourse},
  title     = {The Acquisition of Intonation by Infants: {{P}}hysiology and Neural Control},
  editor    = {Johns-Lewis, Catherine},
  isbn      = {0-88744-121-1},
  pages     = {239--257},
  publisher = {{Croom Helm} and {College-Hill Press}},
  address   = {London and San Diego, CA},
  year      = {1986},
}

@Article{HedbergSosaGorguluMameni.2010,
  author   = {Hedberg, Nancy and Sosa, Juan M. and Görgülü, Emrah and Mameni, Morgan},
  title    = {The Prosody and Meaning of {Wh}-Questions in {American} {English}},
  pages    = {paper 045},
  url      = {https://www.isca-speech.org/archive/speechprosody_2010/hedberg10_speechprosody.html},
  urldate  = {2023-05-09},
  journal  = {Speech Prosody 2010},
  sortname = {Hedberg, Nancy and Sosa, Juan M. and Gorgulu, Emrah and Mameni, Morgan},
  year     = {2010},
}

@Article{Kohler.2005,
  author  = {Kohler, Klaus J.},
  title   = {Timing and communicative functions of pitch contours},
  doi     = {10.1159/000090091},
  number  = {2-4},
  pages   = {88--105},
  volume  = {62},
  file    = {http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16391496},
  journal = {Phonetica},
  year    = {2005},
}

@Article{Rett.2011,
  author  = {Rett, Jessica},
  title   = {Exclamatives, degrees and speech acts},
  doi     = {10.1007/s10988-011-9103-8},
  number  = {5},
  pages   = {411--442},
  volume  = {34},
  journal = {Linguistics and Philosophy},
  year    = {2011},
}

@Book{Roettger.2017,
  author    = {Roettger, Timo B.},
  title     = {{To}nal Placement In {Tashlhiyt}: {{H}}ow An Intonation System Accommodates To Adverse Phonological Environments},
  doi       = {10.5281/zenodo.814472},
  number    = {3},
  publisher = {Language Science Press},
  series    = {Studies in Laboratory Phonology},
  address   = {Berlin},
  year      = {2017},
}

@Book{CesteroManceraMolinaMartosParedesGarcia.2012,
  author    = {{Cestero Mancera}, Ana María and {Molina Martos}, Isabel and {Paredes García}, Florentino},
  title     = {{La lengua hablada en Madrid: Corpus Preseea-Madrid (distrito de Salamanca). I. Hablantes de Instrucción Superior}},
  isbn      = {9788415595960},
  number    = {42},
  publisher = {{Universidad de Alcalá}},
  series    = {Monografías. Humanidades},
  address   = {Alcalá de Henares},
  sortname  = {{Cestero Mancera}, Ana Maria and {Molina Martos}, Isabel and {Paredes Garcia}, Florentino},
  year      = {2012},
}

@Article{Prieto.2015,
  author  = {Prieto, Pilar},
  title   = {Intonational meaning},
  doi     = {10.1002/wcs.1352},
  number  = {4},
  pages   = {371--381},
  volume  = {6},
  journal = {{Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive science}},
  year    = {2015},
}

@Article{SandaloTruckenbrodt.2002,
  author  = {Sandalo, Filomena and Truckenbrodt, Hubert},
  title   = {Some Notes on Phonological Phrasing in {Brazilian Portuguese}},
  pages   = {285--310},
  volume  = {42},
  journal = {MIT Working Papers in Linguistics},
  year    = {2002},
}

@Book{Kellert.2015,
  author    = {Kellert, Olga},
  title     = {{Interrogative und Exklamative: Syntax und Semantik von multiplen wh-Elementen im Französischen und Italienischen}},
  doi       = {10.1515/9783110424188},
  isbn      = {978-3-11-042741-7},
  number    = {560},
  publisher = {{De Gruyter}},
  series    = {Linguistische Arbeiten},
  address   = {Berlin and Boston},
  year      = {2015},
}

@InCollection{BrizVillalba.2011,
  author    = {Briz, Antonio and Villalba, Cristina},
  booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español},
  title     = {{hombre\textsuperscript{1}}},
  editor    = {Briz, Antonio and {Pons Bordería}, Salvador and Portolés, José},
  url       = {http://www.dpde.es/#/entry/hombre1},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Valencia},
  year      = {2011},
}

@Article{DreyerPulvermueller.2018,
  author   = {Dreyer, Felix R. and Pulvermüller, Friedemann},
  title    = {Abstract semantics in the motor system? {An} event-related f{MRI} study on passive reading of semantic word categories carrying abstract emotional and mental meaning},
  doi      = {10.1016/j.cortex.2017.10.021},
  pages    = {52--70},
  volume   = {100},
  journal  = {Cortex},
  sortname = {Dreyer, Felix R. and Pulvermuller, Friedemann},
  year     = {2018},
}

@InCollection{Miestamo.2010,
  author    = {Miestamo, Matti},
  booktitle = {Rethinking Universals},
  title     = {Negatives without negators},
  editor    = {Wohlgemuth, Jan and Cysouw, Michael},
  isbn      = {978-3-11-022092-6},
  pages     = {169--194},
  publisher = {{Mouton de Gruyter}},
  series    = {Empirical approaches to language typology},
  number    = {45},
  address   = {Berlin and New York},
  year      = {2010},
}

@Book{Austin.1962,
  author    = {Austin, John L.},
  title     = {How to Do Things with Words},
  publisher = {{Clarendon Press}},
  address   = {Oxford},
  year      = {1962},
}

@InCollection{PonsBorderia.2011claro2,
  author    = {{Pons Bordería}, Salvador},
  booktitle = {Diccionario de partículas discursivas del español},
  title     = {{claro\textsuperscript{2}}},
  editor    = {Briz, Antonio and {Pons Bordería}, Salvador and Portolés, José},
  url       = {http://www.dpde.es/#/entry/claro2},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Valencia},
  sortname  = {{Pons Borderia}, Salvador},
  year      = {2011},
}

@Book{Pinker.1994,
  author    = {Pinker, Steven},
  title     = {The language instinct},
  isbn      = {9780141037653},
  publisher = {{Penguin Books}},
  address   = {New York},
  file      = {http://www.worldcat.org/oclc/894474121},
  year      = {1994},
}

@Book{BrownLevinson.1988,
  author    = {Brown, Penelope and Levinson, Stephen C.},
  title     = {Politeness: {{S}}ome universals in language usage},
  isbn      = {0521308623},
  number    = {4},
  publisher = {{University Press}},
  series    = {{Studies in Interactional Sociolinguistics}},
  address   = {Cambridge},
  year      = {1988},
}

@Article{DeheBraun.2019,
  author   = {Dehé, Nicole and Braun, Bettina},
  title    = {The prosody of rhetorical questions in {English}},
  doi      = {10.1017/S1360674319000157},
  pages    = {1--29},
  volume   = {77},
  journal  = {{English Language and Linguistics}},
  sortname = {Deh{e}, Nicole and Braun, Bettina},
  year     = {2019},
}

@Misc{Davies.19902019,
  author  = {Davies, Mark},
  title   = {Corpus of Contemporary {American} {English}},
  url     = {https://www.english-corpora.org/coca/},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {1990–2019},
}

@InCollection{CohnFougeronHuffman.2012intro,
  author    = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.},
  booktitle = {The {Oxford} Handbook of Laboratory Phonology},
  title     = {Introduction},
  editor    = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.},
  isbn      = {9780199575039},
  pages     = {3--9},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {{Oxford Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Oxford},
  sortname  = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, C{e}cile and Huffman, Marie K.},
  year      = {2012},
}

@InCollection{Prieto.2001,
  author    = {Prieto, Pilar},
  booktitle = {Actes del novè col·loqui d'estudis catalans a Nord-Amèrica},
  title     = {L'entonació dialectal del català: {{{E}}}l cas de les frases interrogatives absolutes},
  editor    = {{Bover i Font}, August and Lloret, Maria-Rosa and Gulsoy, Joseph and Alsina, Victòria and DeCesaris, Janet Ann},
  isbn      = {8484152952},
  pages     = {347--377},
  publisher = {{Publ. de l'Abadia de Montserrat}},
  series    = {Biblioteca Abat Oliba},
  address   = {Barcelona},
  year      = {2001},
}

@InCollection{FintelGillies.2007,
  author    = {von Fintel, Kai and Gillies, Anthony S.},
  booktitle = {{Oxford} studies in epistemology},
  title     = {An Opinionated Guide to Epistemic Modality},
  editor    = {Hawthorne, John P. and Gendler, Tamar},
  isbn      = {978-0-19-923707-4},
  pages     = {32--62},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  volume    = {2},
  address   = {Oxford},
  year      = {2007},
}

@Article{ShiETAL.2010,
  author  = {Shi, Feng and Zhang, Jinyu and Bai, Xuejun and Zhu, Zhaohong},
  title   = {Intonation and respiration: {{A}} preliminary analysis},
  number  = {2},
  pages   = {323--335},
  volume  = {38},
  journal = {Journal of Chinese Linguistics},
  year    = {2010},
}

@Article{Face2007,
  author  = {Face, Timothy L.},
  title   = {The role of intonational cues in the perception of declaratives and absolute interrogatives in {Castilian} {Spanish}},
  pages   = {185--225},
  volume  = {16},
  journal = {Estudios de Fonética Experimental},
  year    = {2007},
}

@Article{Prieto.2005,
  author  = {Prieto, Pilar},
  title   = {Syntactic and eurhythmic constraints on phrasing decisions in {Catalan}},
  doi     = {10.1111/j.1467-9582.2005.00126.x},
  number  = {2-3},
  pages   = {194--222},
  volume  = {59},
  journal = {Studia Linguistica},
  year    = {2005},
}

@Article{Hope.1968,
  author  = {Hope, Adery C. A.},
  title   = {A Simplified {Monte Carlo} Significance Test Procedure},
  doi     = {10.1111/j.2517-6161.1968.tb00759.x},
  number  = {3},
  pages   = {582--598},
  volume  = {30},
  journal = {Journal of the Royal Statistical Society: Series B (Methodological)},
  year    = {1968},
}

@InCollection{Prieto.2006,
  author    = {Prieto, Pilar},
  booktitle = {Optimality-Theoretic Studies in {{Spanish}} Phonology},
  title     = {Phonological phrasing in {{Spanish}}},
  editor    = {Martínez-Gil, Fernando and Colina, Sonia},
  isbn      = {978 90 272 3363 9},
  pages     = {39--61},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Linguistik Aktuell/Linguistics Today},
  address   = {Amsterdam},
  year      = {2006},
}

@Book{Jackendoff.2002,
  author    = {Jackendoff, Ray},
  title     = {Foundations of language: {{B}}rain, meaning, grammar, evolution},
  isbn      = {9780198270126},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2002},
}

@Article{Chen.1987,
  author    = {Matthew Y. Chen},
  title     = {The Syntax of {Xiamen} Tone Sandhi},
  pages     = {109--149},
  url       = {http://www.jstor.org/stable/4615413},
  urldate   = {2020-12-12},
  volume    = {4},
  journal   = {Phonology Yearbook},
  publisher = {Cambridge University Press},
  year      = {1987},
}

@Article{BatesMachlerBolkerWalker.2015,
  author   = {Bates, Douglas and Mächler, Martin and Bolker, Ben and Walker, Steve},
  title    = {Fitting Linear Mixed-Effects Models Using {lme4}},
  doi      = {10.18637/jss.v067.i01},
  number   = {1},
  pages    = {1--48},
  volume   = {67},
  journal  = {Journal of Statistical Software},
  sortname = {Bates, Douglas and Machler, Martin and Bolker, Ben and Walker, Steve},
  year     = {2015},
}

@InCollection{BartschEvert.2014,
  author    = {Bartsch, Sabine and Evert, Stefan},
  booktitle = {{Vernetzungsstrategien, Zugriffsstrukturen und automatisch ermittelte Angaben in Internetwörterbüchern}},
  title     = {Towards a {Firthian} Notion of Collocation},
  editor    = {Lemnitzer, Lothar and Abel, Andrea},
  pages     = {48--61},
  publisher = {{Institut für Deutsche Sprache}},
  series    = {OPAL: Online publizierte Arbeiten zur Linguistik},
  url       = {https://pub.ids-mannheim.de/laufend/opal/pdf/opal2014-2.pdf},
  urldate   = {2020-12-12},
  address   = {Mannheim},
  year      = {2014},
}

@Article{Koller.2016,
  author  = {Koller,Manuel},
  title   = {{robustlmm}: {{A}}n {R} Package for Robust Estimation of Linear Mixed-Effects Models},
  doi     = {10.18637/jss.v075.i06},
  number  = {6},
  pages   = {1--26},
  volume  = {75},
  journal = {Journal of Statistical Software},
  year    = {2016},
}

@InCollection{Bosque.2017,
  author    = {Bosque, Ignacio},
  booktitle = {Advances in the Analysis of {{Spanish}} Exclamatives},
  title     = {{{Spanish}} Exclamatives in Perspective: {{A}} Survey of Properties, Classes, and Current Theoretical Issues},
  editor    = {Bosque, Ignacio},
  isbn      = {9780814213261},
  pages     = {1--52},
  publisher = {{Ohio State University Press}},
  series    = {Theoretical Developments in Hispanic Linguistics},
  address   = {Columbus},
  year      = {2017},
}

@InCollection{GabrielFeldhausenETAL.2010,
  author    = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Pe{\v{s}}ková, Andrea and Colantoni, Laura and Lee, Su-Ar and Varana, Valeria and Labastía, Leopoldo},
  booktitle = {Transcription of intonation of the {Spanish} language},
  title     = {{{Argentinian} {Spanish}} Intonation},
  editor    = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo},
  isbn      = {978-3862901845},
  pages     = {285--317},
  publisher = {LINCOM},
  series    = {{LINCOM Studies in Phonetics}},
  address   = {Munich},
  sortname  = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Peskova, Andrea and Colantoni, Laura and Lee, Su-Ar and Varana, Valeria and Labastia, Leopoldo},
  year      = {2010},
}

@Article{Hsieh.2005semanticsource,
  author  = {Hsieh, Chia-Ling},
  title   = {Modal verbs and modal adverbs in {Chinese}: {{A}}n investigation into the semantic source},
  pages   = {31--58},
  volume  = {1},
  journal = {UST Working Papers in Linguistics},
  year    = {2005},
}

@InCollection{VanrellFernandezSoriano.2018,
  author    = {Vanrell, Maria del Mar and {Fernández Soriano}, Olga},
  booktitle = {Focus realization in {Romance} and Beyond},
  title     = {Language variation at the prosody-syntax interface: {{F}}ocus in {European} {Spanish}},
  editor    = {{García García}, Marco and Uth, Melanie},
  isbn      = {9789027201508},
  pages     = {33--70},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {{Studies in Language companion series}},
  address   = {Amsterdam and Philadelphia},
  sortname  = {Vanrell, Maria del Mar and {Fernandez Soriano}, Olga},
  year      = {2018},
}

@Article{Lenci.2018,
  author  = {Lenci, Alessandro},
  title   = {Distributional Models of Word Meaning},
  doi     = {10.1146/annurev-linguistics-030514-125254},
  number  = {1},
  pages   = {151--171},
  volume  = {4},
  journal = {Annual Review of Linguistics},
  year    = {2018},
}

@InCollection{Roberts.20042006,
  author    = {Roberts, Craige},
  booktitle = {The handbook of pragmatics},
  title     = {Context in Dynamic Interpretation},
  editor    = {Horn, Laurence R. and Ward, Gregory},
  isbn      = {0631225471},
  pages     = {197--220},
  publisher = {Blackwell},
  series    = {{Blackwell Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Malden, MA},
  year      = {2006},
}

@Article{EscandellVidal.2011,
  author  = {Escandell-Vidal, Victoria},
  title   = {Verum focus y prosodia: {{C}}uando la duración (sí que) importa},
  pages   = {181--201},
  volume  = {14},
  journal = {Oralia},
  year    = {2011},
}

@misc{AudacityTeam,
	author = {{Audacity Team}},
	title = {{Audacity®}: {{F}}ree Audio Editor and Recorder},
	note = {Computer program, {{V}}ersion 2.2.1},
	url = {https://www.audacityteam.org/download/},
	urldate = {2020-12-12}
}

@Article{Rooth1992,
  author  = {Rooth, Mats},
  title   = {A theory of focus interpretation},
  number  = {1},
  pages   = {75--116},
  volume  = {1},
  journal = {Natural Language Semantics},
  year    = {1992},
}

@Misc{Davies.20122019,
  author  = {Davies, Mark},
  title   = {Corpus del Español News on the Web},
  url     = {www.corpusdelespanol.org/now},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2012-2019},
}

@InProceedings{EvertKrenn.2001,
  author    = {Evert, Stefan and Krenn, Brigitte},
  booktitle = {Proceedings of the 39th {Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}},
  title     = {Methods for the Qualitative Evaluation of Lexical Association Measures},
  doi       = {10.3115/1073012.1073037},
  pages     = {188--195},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  address   = {Toulouse, France},
  month     = {7},
  year      = {2001},
}

@Book{Bartsch.2004,
  author    = {Bartsch, Sabine},
  title     = {Structural and functional properties of collocations in {{English}}: {{A}} corpus study of lexical and pragmatic constraints on lexical co-occurrence},
  isbn      = {3823358936},
  publisher = {Narr},
  address   = {Tübingen},
  year      = {2004},
}

@Book{LiebermanBlumstein.1988,
  author    = {Lieberman, Philip and Blumstein, Sheila},
  title     = {Speech physiology, speech perception, and acoustic phonetics},
  isbn      = {9781139165952},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  series    = {Cambridge studies in speech science and communication},
  address   = {Cambridge},
  year      = {1988},
}

@Book{Wittgenstein.2009,
  author    = {Wittgenstein, Ludwig},
  title     = {Philosophical investigations},
  edition   = {Rev. 4th ed. by P.M.S. Hacker and Joachim Schulte, 2009},
  isbn      = {978-1-4051-5929-6},
  publisher = {Wiley-Blackwell},
  address   = {Chichester},
  year      = {1953},
}

@Article{RettMurray.2013,
  author  = {Rett, Jessica and Murray, Sarah},
  title   = {A semantic account of mirative evidentials},
  doi     = {10.3765/salt.v23i0.2687},
  pages   = {453--472},
  volume  = {23},
  journal = {Semantics and Linguistic Theory},
  year    = {2013},
}

@Book{RealAcademiaEspanola.2010,
  author      = {{Real Academia Española}},
  title       = {Ortografía de la lengua española},
  isbn        = {9788467034264},
  publisher   = {{Espasa Libros}},
  address     = {Madrid},
  institution = {{Asociación de Academias de la Lengua Española}},
  sortname    = {{Real Academia Espa{n}ola}},
  year        = {2010},
  options = {indexing=false}
}

@Book{Searle.1969,
  author    = {Searle, John R.},
  title     = {Speech Acts: {{A}}n Essay in the Philosophy of Language},
  publisher = {{Cambridge University Press}},
  address   = {Cambridge},
  year      = {1969},
}

@Article{Stubbs.1995,
  author  = {Stubbs, Michael},
  title   = {Collocations and semantic profiles: {{O}}n the cause of the trouble with quantitative studies},
  doi     = {10.1075/fol.2.1.03stu},
  number  = {1},
  pages   = {23--55},
  volume  = {2},
  journal = {Functions of Language},
  year    = {1995},
}

@Article{Face2002,
  author  = {Face, Timothy L.},
  title   = {Local intonational marking of {Spanish} contrastive focus},
  pages   = {71--92},
  volume  = {14},
  journal = {Probus},
  year    = {2002},
}

@PhdThesis{Pierrehumbert1980,
  author    = {Pierrehumbert, Janet B.},
  title     = {The phonology and phonetics of {English} intonation},
  address   = {Bloomington},
  publisher = {Indiana Unviversity Linguistics Club},
  school    = {MIT},
  year      = {1980},
}

@Article{Face2001,
  author  = {Face, Timothy L.},
  title   = {Focus and early peak alignment in {Spanish} intonation},
  pages   = {223--246},
  volume  = {13},
  journal = {Probus},
  year    = {2001},
}

@Article{Face2003,
  author  = {Face, Timothy L.},
  title   = {Intonation in {Spanish} declaratives: {{D}}ifferences between lab speech and spontaneous speech},
  pages   = {115--131},
  volume  = {2},
  journal = {Catalan Journal of Linguistics},
  year    = {2003},
}

@Misc{BoersmaWeenink.praat,
  author  = {Boersma, Paul and Weenink, David},
  title   = {Praat: {{D}}oing phonetics by computer},
  url     = {http://www.praat.org/},
  urldate = {2020-12-12},
  note = {Computer program, Version 6.0.30},
  year    = {2017},
}



@InCollection{GabrielFeldhausenPeskova2011,
  author    = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Pe{\v{s}}ková, Andrea},
  booktitle = {Intonational Phrasing in {{Romance}} and {{Germanic}}: {{C}}ross-Linguistic and Bilingual Studies},
  title     = {Prosodic phrasing in {Porteño} {Spanish}},
  editor    = {Gabriel, Christoph and Lleó, Conxita},
  pages     = {153--182},
  publisher = {John Benjamins},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Peskova, Andrea},
  year      = {2011},
}

@Article{MichelasPortesChampagneLavau.2016,
  author  = {Michelas, Amandine and Portes, Cristel and Champagne-Lavau, Maud},
  title   = {When pitch Accents Encode Speaker Commitment: {{{E}}}vidence from {French} Intonation},
  doi     = {10.1177/0023830915587337},
  number  = {2},
  pages   = {266--293},
  volume  = {59},
  journal = {Language and Speech},
  year    = {2016},
}

@Article{PrietoVanSantenHirschberg1995,
  author   = {Prieto, Pilar and van Santen, Jan and Hirschberg, Julia},
  title    = {Tonal alignment patterns in {Spanish}},
  pages    = {429--451},
  volume   = {23},
  journal  = {Journal of Phonetics},
  sortname = {Prieto, Pilar and van Santen, Jan and Hirschberg, Julia},
  year     = {1995},
}

@InCollection{Arvaniti.2012,
  author    = {Arvaniti, Amalia},
  booktitle = {The {Oxford} Handbook of Laboratory Phonology},
  title     = {Segment-to-tone association},
  editor    = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.},
  isbn      = {9780199575039},
  pages     = {265--275},
  publisher = {{Oxford University Press}},
  series    = {{Oxford Handbooks in Linguistics}},
  address   = {Oxford},
  year      = {2012},
}

@InCollection{VanrellFeldhausenAstruc.2018,
  author    = {Vanrell, Maria del Mar and Feldhausen, Ingo and Astruc, Lluïsa},
  booktitle = {Methods in prosody: {{A}} {Romance} language perspective},
  title     = {The Discourse Completion Task in {Romance} prosody research: {{S}}tatus quo and outlook},
  editor    = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar},
  number    = {{6}},
  pages     = {191--227},
  publisher = {Language Science Press},
  series    = {Studies in Laboratory Phonology},
  address   = {Berlin},
  sortname  = {Vanrell, Maria del Mar and Feldhausen, Ingo and Astruc, Lluisa},
  doi = {10.5281/zenodo.1441345},
  year      = {2018},
}

@Article{SchegloffSacks.1973,
  author  = {Schegloff, Emanuel A. and Sacks, Harvey},
  title   = {Opening up Closings},
  doi     = {10.1515/semi.1973.8.4.289},
  number  = {4},
  pages   = {289--327},
  volume  = {8},
  journal = {Semiotica},
  year    = {1973},
}

@Book{Firth.1957,
  author    = {Firth, John Rupert},
  title     = {Papers in Linguistics, 1934–1951},
  publisher = {Oxford University Press},
  address   = {London},
  year      = {1957},
}

@InCollection{Zubizarreta99,
  author    = {Zubizarreta, Maria Luisa},
  booktitle = {Gramática descriptiva de la lengua española},
  title     = {Las funciones informativas: {{T}}ema y foco},
  editor    = {Bosque, Ignacio and Demonte, Violeta},
  pages     = {4215--4244},
  publisher = {Espasa-Calpe},
  address   = {Madrid},
  year      = {1999},
}

@Book{Zubizarreta98,
  author    = {Zubizarreta, Maria Luisa},
  title     = {Prosody, focus, and word order},
  isbn      = {9780262740210},
  publisher = {MIT Press},
  address   = {Cambridge, MA},
  year      = {1998},
}

@InCollection{HenriksenArmstrongGarciaAmaya.2016,
  author    = {Henriksen, Nicholas and Armstrong, Meghan E. and García-Amaya, Lorenzo},
  booktitle = {Intonational Grammar in {Ibero-Romance}},
  title     = {The intonational meaning of polar questions in {Manchego {Spanish}} spontaneous speech},
  doi       = {10.1075/ihll.6.09hen},
  editor    = {Armstrong, Meghan E. and Henriksen, Nicholas and {del Mar Vanrell}, Maria},
  isbn      = {978 90 272 5805 2},
  pages     = {181--206},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Issues in Hispanic and Lusophone linguistics},
  number    = {6},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {Henriksen, Nicholas and Armstrong, Meghan E. and Garcia-Amaya, Lorenzo},
  year      = {2016},
}

@Article{BeaverRobertsSimonsTonhauser.2017,
  author  = {Beaver, David I. and Roberts, Craige and Simons, Mandy and Tonhauser, Judith},
  title   = {Questions Under Discussion: {{W}}here Information Structure Meets Projective Content},
  doi     = {10.1146/annurev-linguistics-011516-033952},
  number  = {1},
  pages   = {265--284},
  volume  = {3},
  journal = {Annual Review of Linguistics},
  year    = {2017},
}

@Book{Desagulier.2017,
  author    = {Desagulier, Guillaume},
  title     = {Corpus Linguistics and Statistics with {R}},
  doi       = {10.1007/978-3-319-64572-8},
  isbn      = {978-3-319-64570-4},
  publisher = {Springer},
  address   = {Cham},
  year      = {2017},
}

@Article{KoopmanSportiche.1991,
  author  = {Koopman, Hilda and Sportiche, Dominique},
  title   = {The position of subjects},
  pages   = {211--258},
  volume  = {85},
  journal = {Lingua},
  year    = {1991},
}

@PhdThesis{Muntendam.2010,
  author  = {Muntendam, Antje G.},
  title   = {Linguistic transfer in {Andean} {Spanish}: {{S}}yntax or pragmatics?},
  address = {Urbana-Champaign},
  school  = {University of Illinois at Urbana-Champaign},
  year    = {2010},
}

@Article{HarrisPotts.2009,
  author  = {Harris, Jesse A. and Potts, Christopher},
  title   = {Perspective-shifting with appositives and expressives},
  doi     = {10.1007/s10988-010-9070-5},
  number  = {6},
  pages   = {523--552},
  volume  = {32},
  journal = {Linguistics and Philosophy},
  year    = {2009},
}

@Misc{WarnesBolkerLumleyJohnson.2018,
  author  = {Warnes, Gregory R. and Bolker, Ben and Lumley, Thomas and Johnson, Randall C.},
  title   = {gmodels: {{V}}arious {{R}} Programming Tools for Model Fitting},
  note    = {R package version 2.18.1},
  url     = {https://cran.r-project.org/package=gmodels},
  urldate = {2020-12-12},
  year    = {2018},
}

@InProceedings{AlbertCangemiGrice.2018,
  author    = {Albert, Aviad and Cangemi, Francesco and Grice, Martine},
  booktitle = {{Proc. 9th International Conference on Speech Prosody 2018}},
  title     = {Using periodic energy to enrich acoustic representations of pitch in speech: {{A}} demonstration},
  pages     = {804--808},
  address   = {Poznań, Poland},
  year      = {2018},
}

@Book{Portner.2009,
  author      = {Portner, Paul},
  title       = {Modality},
  isbn        = {978-0-19-929242-4},
  number      = {1},
  publisher   = {{Oxford University Press}},
  series      = {{Oxford surveys in semantics and pragmatics}},
  address     = {Oxford},
  institution = {{ebrary, Inc}},
  year        = {2009},
}

@InCollection{FrotaETAL.2007,
  author    = {Frota, Sónia and D'Imperio, Mariapaola and Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar and Vigário, Marina},
  booktitle = {Segmental and prosodic issues in {Romance} phonology},
  title     = {The phonetics and phonology of intonational phrasing in {Romance}},
  doi       = {10.1075/cilt.282.10fro},
  editor    = {Prieto, Pilar and Mascaró, Joan and Solé, Maria-Josep},
  pages     = {131--153},
  publisher = {John Benjamins},
  series    = {Current Issues in Linguistic Theory},
  number    = {282},
  address   = {Amsterdam},
  sortname  = {Frota, Sonia and D'Imperio, Mariapaola and Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar and Vigario, Marina},
  year      = {2007},
}

@Article{GarroParker.1982,
  author  = {Garro, Luisa and Parker, Frank},
  title   = {Some suprasegmental characteristics of relative clauses in {{English}}},
  doi     = {10.1016/s0095-4470(19)30954-4},
  number  = {2},
  pages   = {149--161},
  volume  = {10},
  journal = {Journal of Phonetics},
  year    = {1982},
}