% preface @misc{HölzlPayne2018, author = {Andreas Hölzl and Thomas E. Payne}, note = {Interdisciplinary perspectives (International Workshop at SLE 51), 2018.08.29–09.01, Tallinn.}, title = {Introduction to the workshop: {The} {Tungusic} language family through the ages}, year = {2018} } % Chapter 1, Introduction @book{Aixinjueluo2014, address = {Beijing}, author = {Aixinjueluo, {Yingsheng \zh{爱新觉罗瀛生}}}, indexauthor = {Aixinjueluo, Yingsheng}, publisher = {Huayi chubanshe}, title = {Manyu kouyu yindian \zh{满语口语音典}}, year = {2014} } @article{Alonso2010, author = {Alonso de la Fuente, José Andrés}, journal = {Ural-Altaische Jahrbücher, Neue Folge}, pages = {204-226}, volume = {24}, title = {Written {Manchu} uju ‘head’}, year = {2010/11} } @article{Alonso2017, author = {Alonso de la Fuente, José Andrés}, journal = {Bulletin of SOAS}, pages = {97-117}, volume = {80}, number = {1}, title = {An {Oroch} word-list lost and rediscovered: {A} critical edition of {Tronson’s} 1859 pseudo-{Nivkh} vocabulary}, year = {2017} } @book{AnJun1986, address = {Beijing}, author = {An, {Jun \zh{安俊}}}, indexauthor = {An, Jun}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Hezheyu jianzhi \zh{赫哲语简志}}, year = {1986} } @book{Castrén1856, address = {St Petersburg}, author = {Castrén, M. Alexander}, publisher = {Buchdruckerei der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften}, title = {Grundzüge einer tungusischen {Sprachlehre} nebst kurzem {Wörterverzeichniss}}, year = {1856} } @book{Chaoke2014, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.}}, indexauthor = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Zhongguo shehui kexue chubanshe}, title = {Mantonggusi yuzu yuyan cihui bijiao \zh{满通古斯语族语言词汇比较}}, year = {2014} } @book{Chaoke2017, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.}}, indexauthor = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Ewenke zu san da fangyan cihui bijiao \zh{鄂温克族三大方言词汇比较}}, year = {2017} } @book{ChaokeKajia2016, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.} and Kajia, \zh{卡佳}}, indexauthor = {Chaoke, D. O. and Kajia}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Tonggusi ewenkeyu huihua \zh{通古斯鄂温克语会话}}, year = {2016} } @book{ChaokeKajia2017, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.} and Kajia, \zh{卡佳}}, indexauthor = {Chaoke, D. O. and Kajia}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Nehe ewenkeyu jiben cihui \zh{讷河鄂温克语基本词汇}}, year = {2017} } @book{ChaokeKalina2017, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.} and Kalina, \zh{卡丽娜}}, indexauthor = {Chaoke, D. O. and Kalina}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Arong ewenkeyu \zh{阿荣鄂温克语}}, year = {2017} } @book{ChaokeNajia2017, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.} and Najia, {\zh{娜佳}}}, indexauthor = {Chaoke, D. O. and Najia}, publisher = {Zhongguo shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Dula’er ewenkeyu huihua \zh{杜拉尔鄂温克语会话}}, year = {2020} } % Zhongguo shehui kexue wenxian chubanshe here and in similar cases? @book{ChaokeSirenbatu2016, address = {Beijing}, author = {Chaoke, {\zh{朝克} D. O.} and Sirenbatu, \zh{斯仁巴图}}, indexauthor = {Chaoke, D. O. and Sirenbatu}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Aoluguya ewenkeyu huihua \zh{敖鲁古雅鄂温克语会话}}, year = {2016} } @book{Cincius1975, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Sravnitel’nyj slovar’ tunguso-man’čžurskix jazykov. Materialy k etimologičeskomu slovarju}, note = {2 vols.}, year = {1975/77} } @book{DaiGuangyu2012, address = {Beijing}, author = {Dai, {Guangyu \zh{戴光宇}}}, indexauthor = {Dai, Guangyu}, publisher = {Beijing daxue chubanshe}, title = {Sanjiazi manyu yuyin yanjiu \zh{三家子满语语音研究}}, year = {2012} } @incollection{Doerfer1978, address = {Wiesbaden}, author = {Doerfer, Gerhard}, booktitle = {Tungusica, vol.1: {Beiträge} zur nordasiatischen {Kulturgeschichte}}, editor = {Gerhard Doerfer and Michael Weiers}, pages = {1-26}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Classification problems of {Tungus}}, year = {1978} } @book{DoerferKnueppel2004, address = {Hildesheim}, author = {Gerhard Doerfer and Michael Knüppel}, publisher = {Olms}, title = {Etymologisch-ethnologisches {Wörterbuch} tungusischer {Dialekte} (vornehmlich der {Mandschurei})}, year = {2004} } @book{DuoChaoke2016, address = {Beijing}, author = {Duo, Limei \zh{多丽梅} and Chaoke, {\zh{朝克}} D. O.}, indexauthor = {Duo, Limei and Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Tonggusi ewenkeyu yanjiu \zh{通古斯鄂温克语研究}}, year = {2016} } @book{Enhebatu1995, address = {Hohot}, author = {Enhebatu, {\zh{恩和巴图} Merden}}, indexauthor = {Enhebatu, Merden}, publisher = {Neimonggu daxue chubanshe}, title = {Manyu kouyu yanjiu \zh{满语口语研究}}, year = {1995} } @article{Eppsetal2013, author = {Epps, Patience and John Huehnergard and Na’ama Pat-El}, journal = {Journal of Language Contact}, pages = {209-219}, volume = {6}, title = {Introduction: {Contact} among genetically related languages}, year = {2013} } @incollection{Georg2004, address = {Wiesbaden}, author = {Georg, Stefan}, booktitle = {Proceedings of the {First} {International} {Conference} on {Manchu}-{Tungus} studies}, series = {Tunguso Sibirica}, number = {9}, volume = {2}, editor = {Naeher, Carsten}, pages = {45-57}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Unreclassifying {Tungusic}}, year = {2004} } @book{Gu2018, address = {Jilin}, editor = {Gu, {Changchun \zh{谷长春}}}, indexeditor = {Gu, Changchun}, publisher = {Jilin renmin chubanshe}, title = {Qiakala ren de gushi, xiao mo’ergen yiwen \zh{恰喀拉人的故事,小莫尔根轶闻}}, year = {2018} } @book{Hasibateer2016, address = {Beijing}, author = {Hasibate’er, {\zh{哈斯巴特尔}}}, indexauthor = {Hasibate’er}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Aoluguya fangyan yanjiu \zh{敖鲁古雅方言研究}}, year = {2016} } @book{HanMeng2019, address = {Beijing}, author = {Han, {Youfeng \zh{韩有峰}} and Meng, {Shuxian \zh{孟淑贤}}}, indexauthor = {Han, Youfeng and Meng, Shuxian}, publisher = {Beifang wenyi chubanshe}, title = {Elunchunyu hanyu cidian \zh{鄂伦春语汉语词典}}, year = {2019} } @article{Hölzl2017a, author = {Hölzl, Andreas}, journal = {Journal de la Société Finno-Ougrienne}, pages = {21-37}, title = {New evidence on {Para}-{Mongolic} numerals}, volume = {96}, year = {2017} } @book{Hölzl2018a, address = {Berlin}, author = {Hölzl, Andreas}, publisher = {Language Science Press}, series = {Studies in Diversity Linguistics}, number = {20}, title = {A typology of questions in {Northeast} {Asia} and beyond: {An} ecological perspective}, year = {2018} } @article{Hölzl2018b, author = {Hölzl, Andreas}, journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, pages = {111-146}, title = {Udi, {Udihe}, and the language(s) of the {Kyakala}}, volume = {15}, year = {2018} } @incollection{Hölzl2018c, address = {Amsterdam}, author = {Hölzl, Andreas}, booktitle = {Grammaticalization meets Construction Grammar}, publisher = {Benjamins}, editor = {Evie Coussé and Peter Andersson and Joel Olofsson}, title = {Constructionalization areas: {The} case of negation in {Manchu}}, series = {Constructional Approaches to Language}, number = {21}, year = {2018} } @misc{Hölzl2020, author = {Hölzl, Andreas}, note = {Paper presented at the First Conference on the Endangered Languages of East Asia (CELEA 1), 2020.09.02-03, Venice}, title = {Language obsolescence in retrospect: {The} case of {Alchuka}}, year = {2019} } @article{Hölzl2020a, author = {Hölzl, Andreas}, journal = {Language Documentation and Description}, pages = {162-170}, title = {Bala ({China}): {Language} snapshot}, volume = {19}, year = {2020} } % @incollection{Hölzl2020b, % address = {Leiden}, % author = {Hölzl, Andreas}, % booktitle = {Linguistic Bibliography of the year 2019}, % editor = {Anne Aarssen and René Genis and Eline van der Veken}, % publisher = {Brill}, % title = {Tungusic languages / Langues toungouses}, % year = {2020} % } @article{Hölzl2021a, author = {Hölzl, Andreas}, journal = {Studia Orientalia Electronica}, pages = {173-191}, title = {The only known text from {Bala}, an extinct {Tungusic} language}, volume = {9}, number = {1}, year = {2021} } @incollection{Hölzl2021b, address = {Leiden}, author = {Hölzl, Andreas}, booktitle = {Linguistic Bibliography of the year 2020}, editor = {Anne Aarssen and René Genis and Eline van der Veken}, publisher = {Brill}, title = {Tungusic languages / Langues toungouses}, year = {2021} } @incollection{Hölzlpreprint, address = {Berlin}, author = {Hölzl, Andreas}, booktitle = {Language change for the worse}, editor = {Dankmar W. Enke and Larry M. Hyman and Johanna Nichols and Guido Seiler and Thilo Weber}, publisher = {Language Science Press}, series = {Studies in Diversity Linguistics}, title = {The complexification of {Tungusic} interrogative systems}, year = {to appear} } @article{HölzlHölzl2019a, author = {Hölzl, Andreas and Hölzl, Yadi}, journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, pages = {87-144}, title = {A wedding ceremony of the {Kyakala} in {China}: {Language} and ritual}, volume = {16}, year = {2019} } @misc{HölzlHölzl2019b, author = {Hölzl, Andreas and Hölzl, Yadi}, note = {Paper presented at Endangered languages in Northern Asia. Freie Universität Berlin, 2019.11.29-30, Berlin}, title = {The endangered languages of the {Manchus}}, year = {2019} } @incollection{Ikegami1974, address = {Berlin}, author = {Ikegami, Jirō}, booktitle = {Sprache, {Geschichte} und {Kultur} der altaischen {Völker}}, series = {Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients}, number = {5}, editor = {Georg Hazai and Peter Zieme}, pages = {271-272}, publisher = {Akademie Verlag}, title = {Versuch einer {Klassifikation} der tungusischen {Sprachen}}, year = {1974} } @article{Ikegami1994, author = {Ikegami, {Jirō {\jpn 池上二良}}}, indexauthor = {Ikegami, Jirō}, journal = {Manxue yanjiu \zh{满学研究}}, pages = {402-404}, title = {Guanyu alechuka manyu de diaocha yanjiu \zh{关于阿勒楚喀满语的调查研究}}, volume = {2}, year = {1994} } @book{Ikegami1999, address = {Tōkyō}, author = {Ikegami, {Jirō {\jpn 池上二良}}}, indexauthor = {Ikegami, Jirō}, publisher = {Kyūko Shoin}, title = {Manshūgo kenkyū {\jpn 満洲語研究}}, year = {1999} } @book{Janhunen1991, address = {Helsinki}, author = {Janhunen, Juha}, number = {40}, publisher = {University of Helsinki}, series = {Castrenianumin toimitteia}, number = {40}, title = {Material on {Manchurian} {Khamnigan} {Evenki}}, year = {1991} } @book{Janhunen1996, address = {Helsinki}, author = {Janhunen, Juha}, series = {Mémoires de la Société Finno-Ougrienne}, publisher = {The Finno-Ugrian Society}, number = {222}, title = {Manchuria: {An} ethnic history}, year = {1996} } @article{Janhunen2005, author = {Janhunen, Juha}, journal = {International Journal of the Sociology of Language}, pages = {37-54}, title = {Tungusic. {An} endangered language family in {Northeast} {Asia}}, volume = {173}, year = {2005} } @incollection{Janhunen2012a, address = {Wiesbaden}, author = {Janhunen, Juha}, booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, series = {Turcologica}, number = {89}, editor = {Andrej Malchukov and Lindsay Whaley}, pages = {5-16}, publisher = {Harrassowitz}, title = {The expansion of {T}ungusic as an ethnic and linguistic process}, year = {2012} } @article{Janhunen2015, author = {Janhunen, Juha}, journal = {Studia Orientalia Electronica}, pages = {17-20}, title = {Recent progress in {Tungusic} lexicography}, volume = {3}, year = {2015} } @incollection{Jang2020, address = {Oxford}, author = {Jang, Taeho}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {269-287}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Xibe and the {Manchuric} languages}, year = {2020} } @article{JangPayne2018, author = {Jang, Taeho and Thomas E. Payne}, journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, pages = {147-169}, title = {The modern spoken {Xibe} verb system}, volume = {15}, year = {2018} } @book{JinQizong1981, address = {Harbin}, title = {Manzu de lishi yu shenghuo: sanjiazitun diaocha baogao \zh{满族的历史与生活:三家子屯调查报告}}, author = {Jin, {Qizong \zh{金启孮}}}, indexauthor = {Jin, Qizong}, publisher = {Heilogjiang minzu chubanshe}, year = {1981} } @book{Kane1989, address = {Bloomington}, title = {The {Sino}-{Jurchen} vocabulary of the {Bureau} of {Interpreters}}, author = {Kane, Daniel}, publisher = {Indiana University Press}, year = {1989} } @incollection{Kazama1998, address = {Ky\=oto}, author = {Kazama, Shinjirō}, booktitle = {Languages of the the {North} {Pacific} {Rim}, vol. 9}, editor = {Osahito Miyaoka and Fubito Endo}, pages = {115-131}, publisher = {Nakanishi}, title = {Genetical position of {Hezhen}}, year = {1998} } @book{Kazama2003, address = {Ky\=oto}, title = {Basic vocabulary ({A}) of {Tungusic} languages}, series = {Endangered Languages of the Pacific Rim}, number = {A2-037}, author = {Kazama, Shinjirō}, publisher = {Nakanishi}, year = {2003} } @book{Khabtagaeva2017, address = {Wiesbaden}, author = {Khabtagaeva, Bayarma}, number = {41}, series = {Tunguso Sibirica}, publisher = {Harrassowitz}, title = {The {Ewenki} dialects of {Buryatia} and their relationship to {Khamnigan} {Mongol}}, year = {2017} } @book{KimJuwon2011, address = {Seoul}, title = {A grammar of {Ewen}}, author = {Kim, Juwon}, publisher = {Seoul National University Press}, year = {2011} } @book{KimJuwon2008, address = {Seoul}, title = {{Materials of spoken Manchu}}, author = {Kim, Juwon and Ko, Dongho and Chaoke, D. O. and Han, Youfeng and Piao, Lianyu and Boris V. Boldyrev}, publisher = {Seoul National University Press}, year = {2008} } @book{Kiyose1977, address = {Ky\=oto}, title = {A study of the {Jurchen} language and script: {Reconstruction} and decipherment}, author = {Kiyose, Gisaburo N.}, publisher = {Sh\=owado}, year = {1977} } @article{Kiyose2000, author = {Kiyose, Gisaburo N.}, journal = {Central Asiatic Journal}, pages = {177-189}, title = {Genealogical relationship of {Jurchen} dialects and literary {Manchu}}, volume = {44(2)}, year = {2000} } @incollection{Lietal2018, address = {Jilin}, author = {Li, Guojun \zh{李果钧} and {Li, Keman \zh{李可漫}} and {Dong, Yinghua \zh{董英华}}}, indexauthor = {Li, Guojun and Li, Keman and Dong, Yinghua}, editor = {{Gu, Changchun \zh{谷长春}}}, indexeditor = {Gu, Changchun}, pages = {107-249}, title = {Xiao mo’ergen yiwen \zh{小莫尔根轶闻}}, publisher = {Jilin renmin chubanshe}, booktitle = {Qiakala ren de gushi, xiao mo’ergen yiwen \zh{恰喀拉人的故事,小莫尔根轶闻}}, year = {2018} } @incollection{Ma1997a, address = {Harbin}, author = {Ma, Mingchao \zh{马名超}}, indexauthor = {Ma, Mingchao}, booktitle = {Ma {Mingchao} minsu wenhua lunji \zh{马名超民俗文化论集}}, editor = {Ma Xiujuan \zh{马秀娟}}, pages = {113–134}, publisher = {Heilongjiang renmin chubanshe}, title = {Acheng diqu minjian wenxue kaocha baogao \zh{阿城地区民间文学考察报告}}, year = {1997 [1984]} } @incollection{Ma1997b, address = {Harbin}, author = {Ma, Mingchao \zh{马名超}}, indexauthor = {Ma, Mingchao}, booktitle = {Ma {Mingchao} minsu wenhua lunji \zh{马名超民俗文化论集}}, editor = {Ma Xiujuan \zh{马秀娟}}, pages = {142–148}, publisher = {Heilongjiang renmin chubanshe}, title = {Heilongjiang tonggusi yuqu yuanzhu minzu minjian xushi wenxue diaocha \zh{黑龙江通古斯语区原住民族民间叙事文学调查}}, year = {1997 [1987]} } @incollection{Ma1997c, address = {Harbin}, author = {Ma, Mingchao \zh{马名超}}, indexauthor = {Ma, Mingchao}, booktitle = {Ma {Mingchao} minsu wenhua lunji \zh{马名超民俗文化论集}}, editor = {Ma Xiujuan \zh{马秀娟}}, pages = {166–174}, publisher = {Heilongjiang renmin chubanshe}, title = {Alechuka “badaogang” minsu kaocha \zh{阿勒楚喀“八道岗”民俗考察}}, year = {1997 [1988]} } @incollection{Ma1997d, address = {Harbin}, author = {Ma, Mingchao \zh{马名超}}, indexauthor = {Ma, Mingchao}, booktitle = {Ma {Mingchao} minsu wenhua lunji \zh{马名超民俗文化论集}}, editor = {Ma Xiujuan \zh{马秀娟}}, pages = {175–181}, publisher = {Heilongjiang renmin chubanshe}, title = {Alechuka manzu minsu kaocha baogao \zh{阿勒楚喀满族民俗考察报告}}, year = {1997 [1990]} } @incollection{McMahon2013, address = {Berlin}, author = {McMahon, April}, booktitle = {Contact languages: {A} comprehensive guide}, editor = {Peter Bakker and Yaron Matras}, pages = {333-362}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Issues in the genetic classification of contact languages}, year = {2013} } @book{MuYejun1981, % address = {}, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, publisher = {Songhuajiang diqu wenwu guanlizhan}, title = {Jichu manyu gailun \zh{基础满语概论}}, year = {1981} } @article{MuYejun1984, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Heilongjiang wenwu congkan \zh{黑龙江文物丛刊}}, pages = {64-68}, title = {Juzhu zai zhangguangcailing de manzu “balaren” \zh{居住在张广才岭的满族“巴拉人”}}, volume = {2}, year = {1984} } @article{MuYejun1985, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {5-15}, title = {Alechuka manyu yuyin jianlun \zh{阿勒楚喀满语语音简论}}, volume = {1985(1)}, year = {1985} } @article{MuYejun1986a, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {2-17}, title = {Alechuka manyu de shuci yu gezhuci \zh{阿勒楚喀满语的数词与格助词}}, volume = {1986(1)}, year = {1986} } @article{MuYejun1986b, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {2-30}, title = {Lalin manyu yuyin gailun \zh{拉林满语语音概论}}, volume = {1986(2)}, year = {1986} } @article{MuYejun1987, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {2-31, 128}, title = {Balayu \zh{巴拉语}}, volume = {1987(2)}, year = {1987} } @article{MuYejun1988a, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {1-26}, title = {Lun balayu de yuyin bianhua \zh{论巴拉语的语音变化}}, volume = {6}, year = {1988} } @article{MuYejun1988b, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}}}, indexauthor = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, pages = {1-24}, title = {Alechukayu yuanyin fasheng de yinbian tedian \zh{阿勒楚喀语元音发声的音变特点}}, volume = {7}, year = {1988} } @article{MuMa1983, author = {Mu, {Yejun \zh{穆晔骏}} and Ma, {Wenye \zh{马文业}}}, indexauthor = {Mu, Yejun and Ma, Wenye}, journal = {Heilongjiang minjian wenxue \zh{黑龙江民间文学}}, pages = {191-209}, title = {Qiakalaren minsu \zh{恰喀拉人民俗}}, volume = {8}, year = {1983} } @article{MuMeng1986, author = {Mu’ercha, {Yejun \zh{穆尔察晔骏} [= Mu Yejun \zh{穆晔骏}]} and Meng, {Huiying \zh{孟慧英}}}, indexauthor = {Mu, Yejun and Meng, Huiying}, journal = {Heilongjiang minjian wenxue \zh{黑龙江民间文学}}, pages = {1-103}, title = {Qiakalaren de gushi \zh{恰喀拉人的故事}}, volume = {19}, year = {1986} } @article{MuMu1983, author = {Mu’ercha, {Anbulonga \zh{穆尔察安布隆阿} [= Mu Yejun \zh{穆晔骏}]} and Mu’ercha, Yiling’a \zh{穆尔察依凌阿}}, indexauthor = {Mu, Yejun and Mu’ercha, Yiling’a}, journal = {Heilongjiang minjian wenxue \zh{黑龙江民间文学}}, pages = {145-153}, title = {Qiantan “qiakala hejinge” \zh{浅谈《恰喀拉合卺歌》}}, volume = {9}, year = {1983} } @book{Najia2017, address = {Beijing}, author = {Najia, {\zh{娜佳}}}, indexauthor = {Najia}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Dula’er ewenkeyu yanjiu \zh{杜拉尔鄂温克语研究}}, year = {2017} } @article{Oskolskayaetal2022, author = {Sofia Oskolskaya and Ezequiel Koile and Martine Robbeets}, journal = {Diachronica}, pages = {128-158}, title = {A {Bayesian} approach to the classification of {Tungusic} languages}, volume = {39}, number = {1}, year = {2022} } @article{Pevnov2017, author = {Pevnov, Alexander M.}, journal = {Hoppō jibun kenkū {\jpn 北方人文研究}}, pages = {71-77}, title = {On the origin of {Uilta} ({Orok}) \textit{nōni} ‘he or she’}, volume = {10}, year = {2017} } @book{Robbeets2015, address = {Berlin}, author = {Robbeets, Martine}, number = {291}, publisher = {De Gruyter Mouton}, series = {Trends in linguistics}, title = {Diachrony of verb morphology. {Japanese} and the {Transeurasian} languages}, year = {2015} } @book{Shirokogoroff1924, address = {Shanghai}, author = {Shirokogoroff, Sergei Mikhailovich}, publisher = {Royal Asiatic Society}, title = {Social organization of the {Manchus}: {A} study of the {Manchu} clan organization.}, year = {1924} } @incollection{Stary2017, address = {Cracow}, author = {Stary, Giovanni}, booktitle = {Essays in the history of languages and linguistics: {Dedicated} to {Marek} {Stachowski} on the occasion of his 60th birthday}, editor = {Michał Németh and Barbara Podolak and Mateusz Urban}, pages = {703-707}, publisher = {Księgarnia Akademick}, title = {Neue {Beiträge} zum {Sibe}-{Wortschatz}}, year = {2017} } @article{Tsumagari1992, author = {Tsumagari, Toshirō}, journal = {Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures}, pages = {83-103}, title = {A basic vocabulary of {Khamnigan} and {Oluguya} {Ewenki} in northern {Inner} {Mongolia}}, volume = {21}, year = {1992} } @article{Vovin1993, author = {Vovin, Alexander}, journal = {Eurasian Studies Yearbook}, pages = {99-113}, title = {Towards a new classification of {Tungusic} languages}, volume = {65}, year = {1993} } @incollection{Vovin2006, address = {Wiesbaden}, author = {Vovin, Alexander}, booktitle = {Tumen jalafun jecen akū. {Manchu} studies in honour of {Giovanni} {Stary}}, editor = {Alessandra Pozzi and Juha Janhunen and Michael Weiers}, pages = {255-266}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Why {Manchu} and {Jurchen} look so non-{Tungusic}?}, year = {2006} } @incollection{Vovin2009, address = {Amsterdam}, author = {Vovin, Alexander}, booktitle = {Concise encyclopedia of languages of the world}, editor = {Keith Brown and Sarah Ogilvie}, pages = {1103-1105}, publisher = {Elsevier}, title = {Tungusic languages}, year = {2009} } @book{WangQingfeng2005, address = {Beijing}, author = {Wang, {Qingfeng \zh{王庆丰}}}, indexauthor = {Wang, Qingfeng}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Manyu yanjiu \zh{满语研究}}, year = {2005} } @book{WengChaoke2016, address = {Beijing}, author = {Weng, {Jianmin \zh{翁建敏}} and Chaoke, \zh{朝克} D. O.}, indexauthor = {Weng, Jianmin and Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Aoluguya ewenkeyu yanjiu \zh{敖鲁古雅鄂温克语研究}}, year = {2016} } @article{Whaleyetal1999, author = {Whaley, Lindsay and Grenoble, Lenore A. and Li, Fengxiang}, journal = {Language}, pages = {286-321}, title = {Revisiting {Tungusic} classification from the bottom up: {A} comparison of {Evenki} and {Oroqen}}, volume = {75}, year = {1999} } @incollection{WhaleyOskolskaya2020, address = {Oxford}, author = {Whaley, Lindsay and Sofia Oskolskaya}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {81-91}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The classification of the {Tungusic} languages}, year = {2020} } @book{Wurigexiletu2018, address = {Beijing}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, author = {Wurigexiletu, {\zh{乌日格喜乐图}}}, indexauthor = {Wurigexiletu}, title = {Ewenkeyu yuyin shengxue yanjiu \zh{鄂温克语语音声学研究}}, year = {2018} } @book{ZhaoJie1989, address = {Beijing}, author = {Zhao, {Jie \zh{赵杰}}}, indexauthor = {Zhao, Jie}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Xiandai manyu yanjiu \zh{现代满语研究}}, year = {1989} } @article{ZhaoJie2000, author = {Zhao, {Jie \zh{赵杰}}}, indexauthor = {Zhao, Jie}, journal = {Minzu yuwen \zh{民族语文}}, pages = {18-24}, title = {Yanbian manyu duoshi \zh{延边满语掇拾}}, volume = {3}, year = {2000} } @article{Zheng2019, author = {Zheng, {Zhonghua \zh{郑仲桦}}}, indexauthor = {Zheng, Zhonghua}, journal = {Manzu yanjiu \zh{满族研究}}, pages = { 68-72}, title = {Chabucha’er xiboyu wuxiang kouyin chutan \zh{察布查尔锡伯语五乡口音初探}}, volume = {134}, year = {2019} } @book{Zikmundová2013a, title = {Spoken {Sibe}: {Morphology} of the inflected parts of speech}, address = {Prague}, author = {Zikmundová, Veronika}, publisher = {Karolinum}, year = {2013} } @book{Wang2001, title = {Lalin alechuka jingzu wenhua \zh{拉林阿勒楚喀京族文化}}, address = {Harbin}, author = {Wang, Jing \zh{王晶}}, indexauthor = {Wang, Jing}, publisher = {Ha’erbin chubanshe}, year = {2001} } % Chapter 2, Aralova \& Pakendorf @misc{R2020, author = {{R Core Team}}, note = {R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. URL \url{https://www.R-project.org/}}, title = {R: {A} language and environment for statistical computing.}, year = {2020} } @article{Atknine1997, author = {Atknine, Victor}, journal = {Senri {E}thnological {S}tudies}, pages = {109–121}, title = {The {E}venki language from the {Y}enisei to {S}akhalin}, volume = {44}, year = {1997} } % (Northern Minority Languages: Problems of Survival) @book{Benzing1955AP, address = {Wiesbaden}, author = {Benzing, Johannes}, number = {11}, publisher = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur}, series = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur. {A}bhandlungen der {G}eistes- und {S}ozialwissenschaftlichen {K}lasse}, title = {Die tungusischen {S}prachen: {V}ersuch einer vergleichenden {G}rammatik}, year = {1955} } % Benzing, Johannes. 1955. Die tungusischen Sprachen. Versuch einer vergleichenden Grammatik (Akademie Der Wissenschaften Und Der Literatur. Abhandlungen Der Geistes- Und Sozialwissenschaftlichen Klasse). Vol. 11. Wiesbaden: Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz in Kommission bei Franz Steiner Verlag. @book{Boldyrev1994, address = {Novosibirsk}, author = {Boldyrev, Boris V.}, publisher = {Nauka}, title = {Russko-evenkijskij slovar’ [{Russian-Evenki} dictionary]}, year = {1994} } @book{Boldyrev2000A, address = {Novosibirsk}, author = {Boldyrev, Boris V.}, publisher = {Izdatel’stvo SO RAN, filial “GEO”}, note = {2 vols.}, title = {Evenkijsko-russkij slovar’ [{Evenki-Russian} dictionary]}, year = {2000} } @book{Boldyrev2007, address = {Novosibirsk}, author = {Boldyrev, Boris V.}, publisher = {Nauka}, title = {Morfologija evenkijskogo jazyka [{The} morphology of {Evenki}]}, year = {2007} } @book{BulatovaGrenoble1999A, address = {Munich}, author = {Bulatova, Nadežda Ja. and Lenore A. Grenoble}, indexauthor = {Bulatova, Nadezhda and Lenore A. Grenoble}, publisher = {Lincom Europa}, title = {Evenki}, series = {Languages of the World/Materials}, number = {141}, year = {1999} } @book{Cincius1982, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Negidal’skij jazyk: {Issledovanija} i materialy. [{Negidal}: {Analysis} and materials]}, year = {1982} } @book{Cincius1952, address = {Moscow}, author = {Cincius, Vera I. and Ljubov’ D. Rišes}, publisher = {Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannyx i nacional’nyx slovarej}, title = {Russko-evenskij slovar’ [{Russian-Even} dictionary]}, year = {1952} } @article{Comrie2006, author = {Comrie, Bernard}, journal = {Linguistics}, number = {2}, pages = {303-318}, title = {Transitivity pairs, markedness, and diachronic stability}, volume = {44}, year = {2006} } @misc{Creissels2018, author = {Creissels, Denis}, journal = {Language Dynamics and Change}, note = {Talk presented at the research unit Dynamique Du Langage, Lyon (France) within the seminar series “Atelier morphosyntaxe” on 26 Janunary 2018.}, title = {The noncausal / causal alternation}, year = {2018} } @article{Creisselstoappear, author = {Creissels, Denis}, journal = {Linguistique et langues africaines}, number = {}, pages = {}, title = {The noncausal/causal alternation and the limits of ambitransitivity in a sample of sub-{Saharan} languages}, volume = {}, year = {to appear} } @article{Haiman1983, author = {Haiman, John}, journal = {Language}, pages = {781–819}, title = {Iconic and Economic Motivation}, volume = {59}, number = {4}, year = {1983} } % https://doi.org/10.2307/413373. @misc{Hammarström2019, author = {Hammarström, Harald and Forkel, Robert and Haspelmath, Martin}, note = {Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. (Available at \url{http://glottolog.org}, Accessed 2019.10.04.)}, title = {Glottolog 4.0}, year = {2019} } @incollection{Haspelmath1993, address = {Amsterdam}, author = {Haspelmath, Martin}, booktitle = {Causatives and transitivity}, editor = {Comrie, Bernard and Polinsky, Maria}, series = {Studies in Language Companion Series}, number = {23}, pages = {87–120}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {More on the typology of inchoative/causative verb alternations}, year = {1993} } @article{Haspelmath2016, author = {Haspelmath, Martin}, journal = {Lingua Posnaniensis}, pages = {33–63}, title = {Universals of causative and anticausative verb formation and the spontaneity scale}, volume = {58}, number = {2}, year = {2016} } @article{Haspelmathetal2014, author = {Haspelmath, Martin and Andreea Calude and Michael Spagnol and Heiko Narrog and Eli̇f Bamyaci}, journal = {Journal of Linguistics}, pages = {587–625}, title = {Coding causal–noncausal verb alternations: {A} form–frequency correspondence explanation}, volume = {50}, number = {3}, year = {2014} } @incollection{JangPayne2014, address = {Amsterdam}, author = {Jang, Taeho and Payne, Thomas E.}, booktitle = {On diversity and complexity of languages spoken in {Europe} and {North} and {Central} {Asia}}, editor = {Suihkonen, Pirkko and Whaley, Lindsay}, pages = {91-108}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Conspiring motivations for causative and passive isomorphism: {Data} from {Xibe}}, series = {Studies in Language Companion}, number = {164}, year = {2014} } % @incollection{Janhunen2012, % address = {Wiesbaden}, % author = {Janhunen, Juha}, % booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, % series = {Turcologica}, % number = {89}, % editor = {Andrej Malchukov and Lindsay J. Whaley}, % pages = {5-16}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {The expansion of {T}ungusic as an ethnic and linguistic process}, % year = {2012} % } @incollection{Kazama2004, address = {Wiesbaden}, author = {Kazama, Shinjiro}, indexauthor = {Kazama, Shinjirō}, booktitle = {Proceedings of the {First} {International} {Conference} on {Manchu-Tungus} studies}, editor = {Carsten Naeher}, pages = {73–92}, volume = {2}, publisher = {Harrassowitz}, title = {On the causative forms in {Tungus} languages}, year = {2004} } @incollection{Kazenin2001, address = {Berlin}, author = {Kazenin, Konstantin I.}, booktitle = {Language typology and language universals: {An} international handbook}, volume = {2}, editor = {Martin Haspelmath and Ekkehard König and Wulf Oesterreicher and Wolfgang Raible}, series = {Handbooks of Linguistics and Communication Science (HSK)}, number = {20}, pages = {899-916}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {The passive voice}, year = {2001} } @book{KhasanovaPevnov2003, address = {Osaka}, author = {Khasanova, Marina and Alexander M. Pevnov}, number = {A2-024}, publisher = {Nakanishi}, series = {ELPR Publication Series}, title = {{Myths and tales of the Negidals}}, year = {2003} } % check place and series @book{Konstantinova1964A, address = {Moscow}, author = {Konstantinova, Olga A.}, publisher = {Nauka}, title = {Evenkijskij jazyk: {Fonetika}. morfologija. [{Evenki}: {Phonetics}. {Morphology}]}, year = {1964} } @article{Koontz2009, author = {Koontz-Garboden, Andrew}, journal = {Natural Language \& Linguistic Theory}, pages = { 77–138}, title = {Anticausativization}, volume = {27}, number = {1}, year = {2009} } @article{Levin2015, author = {Levin, Beth}, journal = {Annual Review of Linguistics}, pages = {63–83}, title = {Semantics and pragmatics of argument alternations}, volume = {1}, number = {1}, year = {2015} } @article{Levshina2016, author = {Levshina, Natalia}, journal = {Lingua Posnaniensis}, pages = {65–82}, title = {Finding the best fit for direct and indirect causation: {A} typological study}, volume = {58}, number = {2}, year = {2016} } @incollection{LiWhaley2012, address = {Wiesbaden}, author = {Li, Fengxiang and Lindsay Whaley}, booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, editor = {Andrej L. Malchukov and Lindsay Whaley}, pages = {165–180}, series = {Turcologica}, numbers = {89}, publisher = {Harrassowitz}, title = {The grammaticization cycle of causatives in {Oroqen} dialects}, year = {2012} } @book{Malchukov1995, address = {München}, author = {Malchukov, Andrei L.}, indexauthor = {Malchukov, Andrej L.}, publisher = {Lincom Europa}, series = {Languages of the World/Materials}, title = {Even}, number = {12}, year = {1995} } @article{Myl’nikova1931, author = {Myl’nikova, Klavdija M. and Vera I. Cincius}, journal = {Tungusskij sbornik}, pages = {107–218}, title = {Materialy po issledovaniju negidal’skogo jazyka [{Materials} for the study of {Negidal}]}, volume = {1}, year = {1931} } @book{Myreeva2004, address = {Novosibirsk}, author = {Myreeva, Anna N.}, publisher = {Nauka}, title = {Evenkijsko-russkij slovar’ [{Evenki-Russian} dictionary]}, year = {2004} } @article{Nedjalkov1993, author = {Nedjalkov, Igor’ V.}, indexauthor = {Nedjalkov, Igor}, journal = {Linguistica antverpiensia}, pages = {193–202}, title = {Causative-passive polysemy of the {Manchu-Tungusic} -bu/-V(U)}, volume = {27}, year = {1993} } % @book{Nedjalkov1997, % address = {London}, % author = {Nedjalkov, Igor}, % publisher = {Routledge}, % title = {Evenki}, % series = {Descriptive Grammars}, % year = {1997} % } @article{Nedjalkov2014, author = {Nedjalkov, Igor’ V.}, indexauthor = {Nedjalkov, Igor}, journal = {Acta Linguistica Petropolitana. Transactions of the Institute for Linguistic Studies}, pages = {473–494}, title = {Grammatikalizacija passiva i dekauzativa v tunguso-mančžurskix jazykax [{Grammaticalization} of passive and decausative in {Tungus-Manchu} languages]}, volume = {10}, number = {3}, year = {2014} } @misc{Nedjalkov, author = {Nedjalkov, Igor}, note = {Available at \url{https://www.eva.mpg.de/lingua/conference/2013_valency_classes/pdf/NedjalkovValency.pdf} (Accessed 2019.09.25) (Unpublished manuscript.)}, title = {Verb valency classes in {Evenki} in the comparative perspective}, year = {2013} } @article{Nichols2018, author = {Nichols, Johanna}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {2356}, title = {Non-linguistic Conditions for Causativization as a Linguistic Attractor}, volume = {8}, year = {2018} } % doi: 10.3389/fpsyg.2017.02356 @article{Nichols2004, author = {Nichols, Johanna and David A. Peterson and Jonathan Barnes}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {149–211}, title = {Transitivizing and detransitivizing languages}, volume = {8}, number = {2}, year = {2004} } @misc{Pakendorf2017, author = {Pakendorf, Brigitte and Natalia Aralova}, title = {Documentation of {Negidal}, a nearly extinct Northern {Tungusic} language of the {Lower} {Amur}.}, note = {Endangered Languages Archive. Available at \url{http://hdl.handle.net/2196/b644db81-725c-4031-935c-f33c763df152}. (Accessed 2019.10.08.)}, year = {2017} } % deleted: London: SOAS @article{Pakendorf2018, author = {Pakendorf, Brigitte and Natalia Aralova}, journal = {Language Documentation and Conservation}, pages = {1–14}, title = {The endangered state of {Negidal}: {A} field report}, volume = {12}, year = {2018} } @incollection{Pakendorf2020, address = {Oxford}, author = {Pakendorf, Brigitte and Natalia Aralova}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {288-304}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Even and the {Northern} {Tungusic} languages}, year = {2020} } @book{Palmer1994, address = {Cambridge}, author = {Palmer, Frank R.}, publisher = {Cambridge University Press}, series = {Cambridge Textbooks in Linguistics}, title = {Grammatical roles and relations}, year = {1994} } @article{Pevnov2007, author = {Pevnov, Aleksandr M.}, indexauthor = {Pevnov, Alexander M.}, journal = {Acta Linguistica Petropolitana}, pages = {191–244}, title = {Glagol’noe osnovoizmenenie v negidal’skom jazyke [{Verbal} base formation in {Negidal}]}, volume = {3}, number = {3}, year = {2007} } % Transactions of the Institute for Linguistic Studies @article{Plank2015, author = {Plank, Frans and Aditi Lahiri}, journal = {Linguistic Typology}, pages = { 1–54}, title = {Macroscopic and microscopic typology: {Basic} valence orientation, more pertinacious than meets the naked eye}, volume = {19}, number = {1}, year = {2015} } @article{Hovav2014, author = {Hovav, Malka Rappaport}, journal = {Lingua}, pages = {8–29}, title = {Lexical content and context: {The} causative alternation in {English} revisited}, volume = {141}, year = {2014} } % Cited from Levin 2015. @book{Robbek2005A, address = {Novosibirsk}, author = {Robbek, Vasilij A. and Maria E. Robbek}, publisher = {Nauka}, title = {Evensko-russkij slovar’ [{Even-Russian} dictionary]}, year = {2005} } % check place @article{Samardžić2012, author = {Samardžić, Tanja and Paola Merlo}, journal = {Linguistic Issues in Language Technology}, pages = {1–14}, title = {The meaning of lexical causatives in cross-linguistic variation}, volume = {7}, number = {12}, year = {2012} } @article{Schäfer2009, author = {Schäfer, Florian}, journal = {Language and Linguistics Compass}, pages = {641–681}, title = {The causative alternation}, volume = {3}, number = {2}, year = {2009} } @misc{Seifart2019, author = {Seifart, Frank and Stefan Schnell and Maria Bardají i Farré and Christian Döhler and Sonja Gipper and Katja Hannß and Katharina Haude and Birgit Hellwig and Anna Margetts and Sonja Riesberg and Harriet Sheppard and Nick Thieberger and Claudia Wegener and Catharina Williams van Klinken and Nikolaus P. Himmelmann}, note = {Talk presented at the 13th Conference of the Association for Linguistic Typology, 2019.09.04-06, Pavia}, title = {Typological causative prominence and causal verb text frequencies: {Refinements} based on language documentation corpora}, year = {2019} } @book{Sunik1962, address = {Moscow}, author = {Sunik, O.P.}, indexauthor = {Sunik, Orest}, publisher = {Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR}, title = {Glagol v tunguso-man’čžurskix jazykax. [{The} verb in the {Tungus-Manchu} languages]}, year = {1962} } @misc{Atlas2014, author = {}, note = {Tokyo: National Institute for Japanese Language and Linguistics. Available at \url{http://verbpairmap.ninjal.ac.jp}. (Accessed 2019.09.27)}, title = {The World Atlas of Transitivity Pairs}, year = {2014} } @book{Zúñiga2019, address = {Cambridge, New York}, author = {Zúñiga, Fernando and Seppo Kittilä}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Grammatical voice}, series = {Cambridge Textbooks in Linguistics}, year = {2019} } % Chapter 3, Czerwinski % the references should be fine now % they are indeed, wow, thank you! @book{Bybee_1994, address = {Chicago}, % isbn = {978-0-521-80884-2}, publisher = {University of Chicago Press}, author = {Bybee, Joan and Revere Perkins and William Pagliuca}, % wrong order of names, I don't know how to fix this title = {The evolution of grammar}, year = {1994} } @book{Croft_2002, address = {Cambridge}, edition = {2}, series = {Cambridge {Textbooks} in {Linguistics}}, title = {Typology and {Universals}}, % isbn = {978-0-521-80884-2}, % doi = {10.1017/CBO9780511840579}, publisher = {Cambridge University Press}, author = {Croft, William}, year = {2002 [1990]} } @incollection{Evans_2007, title = {Insubordination and its uses}, abstract = {Insubordination and its uses}, booktitle = {Finiteness: {Theoretical} and empirical foundations}, author = {Evans, Nicholas}, address = {Oxford}, publisher = {Oxford University Press}, editor = {Irina Nikolaeva}, pages = {366-431}, year = {2007} } @incollection{Harrison_Anderson_2008, title = {Tofa language change and terminal generation speakers}, author = {Harrison, David K. and Gregory D. S. Anderson}, address = {Amsterdam}, booktitle = {Lessons from documented endangered languages}, editor = {David K. Harrison and David S. Rood and Arienne Dwyer}, publisher = {John Benjamins}, year = {2008}, % doi = {10.1075/tsl.78.09har}, pages = {243-270} } @incollection{Ikegami_1959, address = {Tokyo}, author = {Ikegami, {Jirō {\jpn 池上 二良}}}, indexauthor = {Ikegami, Jirō}, booktitle = {Tsungūsugo kenkyū {{\jpn ツングース語研究}} [{Tungusic} languages research]}, editor = {Ikegami Jirō {\jpn 池上 二良}}, pages = {24–66}, publisher = {Kyūko Shoin}, title = {The verb inflection of {Orok}}, year = {2001 [1959]} } @incollection{Ikegami_1994, address = {Tokyo}, title = {{Uirutago-no} minami hōgen-to kita hōgen-no sōiten {{\jpn ウイルタ語の南方言と北方言の相違点}} [{Differences} between the {Southern} and {Northern} dialects of {Uilta}]}, author = {Ikegami, {Jirō {\jpn 池上 二良}}}, indexauthor = {Ikegami, Jirō}, booktitle = {Tsungūsugo kenkyū {{\jpn ツングース語研究}} [{Tungusic} languages research]}, editor = {Ikegami, {Jirō {\jpn 池上 二良}}}, pages = {247-283}, publisher = {Kyūko Shoin}, year = {2001 [1994]} } @book{Magata_1981, address = {Abashiri}, title = {Uirutago jiten {{\jpn ウイルタ語辞典}} [{Uilta} dictionary]}, year = {1981}, publisher = {Hoppō Minzoku Bunka Hozon Kyōkai}, indexauthor = {Magata, Hisaharu}, author = {Magata, Hisaharu {\jpn 澗潟 久治}} } @book{Majewicz_2011, address={Berlin}, editor = {Majewicz, Alfred F.}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {The collected works of {Bronisław} {Piłsudski}, vol 4: {Materials} for the study of {Tungusic} languages and folklore}, % vol. no. should be in Roman year = {2011} } @incollection{Malchukov_2000, address = {Berlin}, title = {Perfect, evidentiality and related categories in {Tungusic} languages}, % isbn = {978-3-11-080528-4}, % doi = {10.1515/9783110805284.441}, booktitle = {{Evidentials}: {Turkic}, {Iranian} and neighboring languages}, editor = {Lars Johanson and Bo Utas}, publisher = {De Gruyter Mouton}, author = {Malchukov, Andrej L.}, year = {2000}, pages = {441-470} } % Lars Johanson and Bo Utas (eds), Evidentials: Turkic, Iranian and Neighboring Languages. Berlin: Mouton de Gruyter, 441–470. @incollection{Malchukov_2013, address = {Amsterdam}, publisher = {John Benjamins}, title = {{Verbalization} and insubordination in {Siberian} languages}, author = {Malchukov, Andrej L.}, year = {2013}, pages = {177-208}, booktitle = {Shared grammaticalization: {With} special focus on the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Hubert Cuyckens}, % doi = {10.1075/slcs.132.14mal}, pages = {177-208} } @incollection{Malchukov_Czerwinski_2020, address = {Oxford}, title = {Verbal categories in the {Transeurasian} languages}, % isbn = {978-0-19-880462-8}, % doi = {10.1093/oso/9780198804628.003.0035}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, publisher = {Oxford University Press}, author = {Malchukov, Andrej L. and Patryk Czerwinski}, year = {2020}, pages = {604-624} } @article {Malchukov_Czerwinski_2021, author = "Malchukov, Andrej L. and Patryk Czerwinski", title = "{Verbalization}/insubordination: {A} diachronic syntactic isogloss in {Northeast} {Asia}", journal = "{International} {Journal} of {Eurasian} {Linguistics}", year = "2021", % publisher = "Brill", % address = "Leiden", volume = "3", number = "1", % doi = "https://doi.org/10.1163/25898833-12340042", pages= "83-104" } @book{Nakanome_1917, address = {Tokyo}, title = {Orokko bunten {{\jpn オロツコ文典}} [{A} grammar of {Orok}]}, publisher = {Sanseidō}, author = {Nakanome, Akira {\jpn 中目 覚}}, indexauthor = {Nakanome, Akira}, year = {1917} } @book{Ozolinja_2013, address = {Novosibirsk}, title = {Grammatika orokskogo jazyka [{A} grammar of {Orok} ({Uilta})]}, publisher = {Izdatelʹstvo GEO}, author = {Ozolinja, Larisa V.}, year = {2013} } @book{Petrova_1967, address = {Leningrad}, author = {Petrova, Taisija I.}, publisher = {Nauka}, title = {Jazyk orokov (ulʹta) [{The} language of {Oroks} ({Uilta})]}, year = {1967} } @article{Pevnov_2016, title = {On the specific features of {Orok} as compared with the other {Tungusic} languages}, volume = {117}, issn = {2323-5209}, journal = {Studia Orientalia Electronica}, author = {Pevnov, Alexandr}, indexauthor = {Pevnov, Alexander M.}, year = {2016}, pages = {47-63} } @article{Robbeets_2009, title = {Insubordination in {Altaic}}, volume = {1}, journal = {Voprosy filologii [{Serija}: {Uralo}-altajskie issledovanija]}, author = {Robbeets, Martine}, year = {2009}, pages = {61-80} } @book{Robbeets_2015, title = {Diachrony of verb morphology: {Japanese} and the {Transeurasian} languages}, % should add: (Trends in Linguistics 291)? % isbn = {978-3-11-039994-3}, publisher = {De Gruyter Mouton}, address = {Berlin}, author = {Robbeets, Martine}, year = {2015} } @article{Tsumagari_2009, title = {Grammatical outline of {Uilta} ({Revised})}, volume = {4}, % issn = {1880-8832}, journal = {Hokkaidō University Journal of the Graduate School of Letters}, author = {Tsumagari, Toshiro {\jpn 津曲 敏郎}}, year = {2009}, indexauthor = {Tsumagari, Toshirō}, % note = {Publisher: Graduate School of Letters, Hokkaido University}, pages = {1-21} } @incollection{Whaley_Oskolskaya_2020, address = {Oxford}, title = {The classification of the {Tungusic} languages}, % isbn = {978-0-19-880462-8}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {81-91}, publisher = {Oxford University Press}, author = {Whaley, Lindsay and Oskolskaya, Sofia}, year = {2020}, % doi = {10.1093/oso/9780198804628.003.0007} } @article{Yamada_2010a, title = {A preliminary study of language contacts around {Uilta} in {Sakhalin}}, volume = {3}, % issn = {1882-773X}, journal = {Journal of the Center for Northern Humanities}, author = {Yamada, Yoshiko {\jpn 山田 淑子}}, indexauthor = {Yamada, Yoshiko}, year = {2010}, % note = {Publisher: 北海道大学大学院文学研究科北方研究教育センター}, pages = {59-75} } @incollection{Yamada_2010b, title = {{Uirutago} kita hōgen-ni mirareru dōshi gobi -li ni tsuite {{\jpn ウイルタ語北方言にみられる動詞語尾-liについて}} [{On} the verb ending -li in the {Northern} dialect of {Uilta}]}, author = {Yamada, Yoshiko {\jpn 山田 淑子}}, indexauthor = {Yamada, Yoshiko}, booktitle = {{Languages} of the {North} {Pacific} {Rim} 15}, % 15 should be in Roman editor = {Megumi Kurebito {\jpn 呉人 惠}}, publisher = {Faculty of Humanities, University of Toyama}, year = {2010}, pages = {85-100} } @phdthesis{Yamada_2013, address = {Sapporo: Hokkaidō University Collection of Scholarly and Academic Papers (HUSCAP)}, author = {Yamada, Yoshiko {\jpn 山田 淑子}}, indexauthor = {Yamada, Yoshiko}, % publisher = {Hokkaidō University Collection of Scholarly and Academic Papers (HUSCAP)}, title = {{Uirutago} kita hōgen-no bumpō-to gengo sesshoku-ni kan suru kenkyū {{\jpn ウイルタ語北方言の文法と言語接触に関する研究}} [{A} study of the grammar and contact situation of the {Northern} dialect of {Uilta]}}, year = {2013} } % @book{noauthor_evidentials_2012, % title = {Evidentials: {Turkic}, {Iranian} and {Neighbouring} {Languages}}, % isbn = {978-3-11-080528-4}, % publisher = {De Gruyter Mouton}, % year = {2012}, % doi = {10.1515/9783110805284} % } % not sure what this is % @book{Pilsudski-1987, % address = {Poznan'}, % author = {Pilsudski, Bronislaw}, % publisher = {Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu}, % title = {Materials for the Study of the Orok (Uilta) Language and Folklore 2}, % year = {1987}, % iso_code = {oaa}, % olac_field = {syntax; general_linguistics; typology; morphology}, % wals_code = {ork} % } % @book{pilsudski_materials_1987, % address = {Poznan'}, % title = {Materials for the {Study} of the {Orok} ({Uilta}) {Language} and {Folklore} 2}, % publisher = {Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu}, % author = {Pilsudski, Bronislaw}, % year = {1987} % } % double entry, not mentioned in the text % Chapter 4, Hölzl @article{Aalto1977, author = {Aalto, Pentti}, journal = {Rocznik Orientalistyczny}, pages = {55–84}, title = {G. {J.} {Ramstedts} {Onkor}-{Solonisches} {Wörterverzeichnis}}, volume = {39}, year = {1977} } @book{Abbi2013, address = {Leiden}, author = {Anvita Abbi}, publisher = {Brill}, series = {Brill’s Studies in South and Southwest Asian Languages}, title = {A grammar of the {Great} {Andamanese} language: {An} ethnolinguistic study}, year = {2013} } @article{AixinjueluoYingsheng1987a, author = {Aixinjueluo, Yingsheng}, journal = {Manyu yanjiu}, pages = {2–15, 73}, title = {Tantan manyu de jingyu}, volume = {1}, year = {1987} } @article{Alonso2011, author = {{Alonso de la Fuente}, José Andrés}, journal = {Journal de la {S}ociété {F}inno-{O}ugrienne}, pages = {11–35}, title = {Venjukov’s [1858] 1862/1868 {N}anai materials}, volume = {93}, year = {2011} } @article{Alonso2012, author = {{Alonso de la Fuente}, José Andrés}, journal = {Faventia}, pages = {293–301}, title = {Some thoughts on {Onomastica} {Manjurica}: {Strange} or amusing names in {Manchu}}, volume = {34/36}, year = {2012/2014} } @book{AnJun1986H, address = {Beijing}, author = {An, Jun}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Hezheyu jianzhi}, year = {1986} } @book{Angina1993, address = {Bogorodskoe}, author = {Angina, S. V.}, publisher = {}, title = {Russko-ul’čskij razgovornik}, year = {1993} } @book{Anthony2007, address = {Princeton}, author = {Anthony, David W.}, publisher = {Princeton {U}niversity {P}ress}, title = {The horse, the wheel and language. {H}ow {B}ronze-{A}ge riders from the {E}urasian {S}teppe shaped the modern world}, year = {2007} } @incollection{Aoi2015, address = {Berlin}, author = {Aoi, Hayato}, booktitle = {Handbook of the {R}yukyuan languages. {H}istory, structure, and use}, editor = {Heinrich Patrick and Shinsho Miyara and Michinori Shimoji}, pages = {405–421}, number = {11}, publisher = {de Gruyter Mouton}, series = {Handbooks of {Japanese} {Language} and {Linguistics}}, title = {{Tarama Miyako grammar}}, year = {2015} } @book{Arsenjev1921, author = {Arsen’ev, Vladimir K.}, address = {Vladivostok}, publisher = {Tipografija “Èxo”}, title = {Po ussurijskomu kraju}, year = {1921}, % note = {(Accessed 2019-05-13.)}, url = {https://ru.wikisource.org/}, } @book{Arsenjev2016, address = {Indiana}, author = {Arsen’ev, Vladimir K.}, publisher = {Indiana University Press}, title = {Across the {Ussuri} {Kray}: {Travels} in the {Sikhote}-{Alin} mountains}, year = {2016 [1921]} } @book{Avrorin1959, address = {Leningrad}, author = {Avrorin, Valentin A.}, publisher = {Izdatel’stvo Akademii Nauk SSSR}, title = {Grammatika nanajskogo jazyka}, volume = {1}, year = {1959} } @book{Avrorin2000, address = {Saint Petersburg}, author = {Avrorin, Valentin A.}, publisher = {Nauka}, title = {Grammatika man’čžurskogo pis’mennogo jazyka}, year = {2000} } @book{AvrorinLebedeva1978H, address = {Leningrad}, author = {Avrorin, Valentin A. and Elena P. Lebedeva}, publisher = {Nauka}, title = {Oročskie teksty i slovar’}, year = {1978} } @book{Balakrishnan1999, address = {Annamalai}, author = {Balakrishnan, R.}, publisher = {Annamalai University}, title = {Badaga: {A} {Dravidian} language}, year = {1999} } @incollection{Barðdal2013, address = {Oxford}, author = {Barðdal, Jóhanna}, booktitle = {Oxford handbook of {Construction} {Grammar}}, editor = {Thomas Hoffmann and Graeme Trousdale}, pages = {438–457}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Construction-based historical-comparative reconstruction}, year = {2013} } @book{Benzing1955, address = {Wiesbaden}, author = {Benzing, Johannes}, number = {6}, publisher = {Steiner}, series = {Akademie der {W}issenschaften der {L}iteratur. {V}eröffentlichungen der orientalischen {K}ommission}, title = {Lamutische {G}rammatik}, year = {1955} } @book{Benzing1956, address = {Mainz}, author = {Benzing, Johannes}, number = {11}, publisher = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur}, series = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur. {A}bhandlungen der {G}eistes- und {S}ozialwissenschaftlichen {K}lasse}, title = {Die tungusischen {S}prachen: {V}ersuch einer vergleichenden {G}rammatik}, year = {1956} } @incollection{Black2007, address = {Cambridge}, author = {Black, Jeremy A.}, booktitle = {Languages of {Iraq}, ancient and modern}, editor = {Postgate, J. Nicholas}, pages = {4–30}, publisher = {British School of Archaeology in Iraq}, title = {Sumerian}, year = {2007} } @book{Blust2013, address = {Canberra}, author = {Robert A. Blust}, edition = {2}, publisher = {Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University}, title = {The {Austronesian} languages}, year = {2013} } @book{Boldyrev2000, address = {Novosibirsk}, author = {Boldyrev, Boris V.}, publisher = {Izdatel’stvo so ran filial “Geo”}, title = {Èvenkijsko-russkij slovar’}, note = {2 vols.}, year = {2000} } @incollection{Brylkin1861, address = {Saint Petersburg}, author = {Brylkinʺ, A.}, booktitle = {Putešestvie po dolině rěki Usuri}, editor = {R. Maakʺ}, volume = {1}, pages = {204–225}, publisher = {V. Bezobrazova}, title = {Zaměčanija o svojstvaxʺ jazyka xodzenovʺ i xodzenskij slovar’}, year = {1861} } @book{BulatovaCotrozzi2004, address = {Bonn}, author = {Bulatova, Nadezhda and Cotrozzi, Stefano}, publisher = {Verlag für Kultur und Wissenschaft}, title = {Ewenkische {E}rzählungen aus der {I}nsel {S}achalin}, year = {2004} } @book{Chaoke2006, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Renmin chubanshe}, title = {Xiandai xiboyu kouyu yanjiu}, year = {2006} } @book{Chaoke2007, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Nanmu elunchunyu yanjiu}, year = {2007} } @book{Chaoke2009, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Zhongguo shehui kexue chubanshe}, title = {Ewenkeyu cankao yufa}, year = {2009} } @book{Chaoke2014aH, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Elunchunyu 366 ju huihuaju}, year = {2014} } @book{Chaoke2014b, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Hezheyu 366 ju huihuaju}, year = {2014} } @book{Chaoke2014c, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Manyu 366 ju huihuaju}, year = {2014} } @book{Chaoke2014d, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Xiboyu 366 ju huihuaju}, year = {2014} } @book{Chaoke2014eH, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Zhongguo shehui kexue chubanshe}, title = {Mantonggusi yuzu yuyan cihui bijiao}, year = {2014} } @book{Chaokeetal2014, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O. and Kajia and Aliya and Tami’er}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Ewenkeyu 366 ju huihuaju}, year = {2014} } @book{ChaokeKajia2016H, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O. and Kajia}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Tonggusi ewenkeyu huihua}, year = {2016} } @book{ChaokeKalina2017H, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O. and Kalina}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Arong ewenkeyu}, year = {2017} } @book{ChaokeSirenbatu2016H, address = {Beijing}, author = {Chaoke, D. O. and Sirenbatu}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Aoluguya ewenkeyu huihua}, year = {2016} } % @book{Cincius1975, % address = {Leningrad}, % author = {Cincius, Vera I.}, % publisher = {Nauka}, % title = {Sravnitel’nyy slovar’ tunguso-man’chzhurskikh yazykov. Materialy k etimologicheskomu slovaryu}, % note = {2 vols.}, % year = {1975/77} % } @book{Coler2014, address = {Leiden}, author = {Matt Coler}, publisher = {Brill}, title = {A grammar of {Muylaq’} {Aymara}: {Aymara} as spoken in {Southern} {Peru}}, year = {2014} } @book{Coupe2007, address = {Berlin}, author = {Coupe, Alexander Robertson}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {Mouton Grammar Library}, title = {A grammar of {Mongsen} {Ao}}, number = {39}, year = {2007} } @book{Croft2003, address = {Cambridge}, author = {Croft, William}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{Typology and universals}}, series = {Cambridge Textbooks in Linguistics}, edition = {2}, year = {2003} } @book{Dai2012, address = {Beijing}, author = {Dai, Guangyu}, publisher = {Beijing daxue chubanshe}, title = {Sanjiazi manyu yuyin yanjiu}, year = {2012} } @article{Diessel2003, author = {Diessel, Holger}, journal = {Studies in {Language}}, number = {3}, pages = {635–655}, title = {The relationship between demonstratives and interrogatives}, volume = {27}, year = {2003} } @book{Dixon2010a, address ={Oxford}, author = {Dixon, Robert M. W.}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Basic linguistic theory, vol. 1}, year = {2010} } % @incollection{Doerfer1978, % address = {Wiesbaden}, % author = {Doerfer, Gerhard}, % booktitle = {Tungusica, vol.1: {B}eiträge zur {N}ordasiatischen {K}ulturgeschichte}, % editor = {Gerhard Doerfer and Michael Weiers}, % pages = {1–26}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Classification problems of {T}ungus}, % year = {1978} % } @book{Doerferetal1980, address = {Wiesbaden}, author = {Gerhard Doerfer and Wolfram Hesche and Hartwig Scheinhardt}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Lamutisches {Wörterbuch}}, year = {1980} } @book{Doerferetal2004, address = {Hildesheim}, author = {Gerhard Doerfer and Michael Knüppel}, pages = {932}, publisher = {Olms}, title = {Etymologisch-ethnologisches {Wörterbuch} tungusischer {Dialekte} (vornehmlich der {Mandschurei})}, year = {2004} } @book{Doerferetal2013, address = {Nordhausen}, author = {Doerfer, Gerhard and Michael Knüppel}, publisher = {Verlag Traugott Bautz}, title = {Armanisches {Wörterbuch}}, year = {2013} } @book{Dong2016, address = {Harbin}, author = {Dong, Xingye}, publisher = {Heilongjiang renmin chubanshe}, title = {Hezheyu}, year = {2016} } @incollection{Dryer2013, address = {Leipzig}, author = {Matthew S. Dryer}, booktitle = {The World Atlas of Language Structures Online}, editor = {Matthew S. Dryer and Martin Haspelmath}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {Position of Interrogative Phrases in Content Questions}, url = {http://wals.info/chapter/93}, % note = {(Accessed 2019-05-21).}, year = {2013} } @book{Elias2014, address = {Leiden}, author = {David Elias}, publisher = {Brill}, series = {Studies in Semitic Languages and Linguistics}, title = {The {Tigre} language of {Gindaʿ}, {Eritrea}}, year = {2014} } @book{Enhebatu1995H, address = {Hohot}, author = {Enhebatu, Merden}, publisher = {Neimonggu daxue chubanshe}, title = {Manyu kouyu yanjiu}, year = {1995} } @book{EverettKern1997, address = {London}, author = {Everett, D. L. and B. Kern}, title = {{Wari’: The Pacaas Novos language of western {B}razil}}, publisher = {Routledge}, series = {Descriptive Grammars}, year = {2007} } @phdthesis{Faehndrich2007, address = {Honolulu: University of Hawai’i}, author = {Faehndrich, Burgel R. M.}, title = {{Sketch grammar of the Karlong variety of Mongghul, and dialectal survey of Mongghul}}, year = {2007} } @article{Fillmore1985, author = {Fillmore, Charles}, journal = {Quaderni di Semantica}, pages = {222–254}, title = {Frames and the semantics of understanding}, volume = {6}, number = {2}, year = {1985} } % @incollection{Georg2004, % address = {Wiesbaden}, % author = {Georg, Stefan}, % booktitle = {Proceedings of the first international conference on {Manchu}-{Tungus} studies, vol. 2}, % series = {Tunguso Sibirica}, % number = {9}, % editor = {Naeher, Carsten}, % pages = {45-57}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Unreclassifying {Tungusic}}, % year = {2004} % } @misc{Gil2018, author = {Gil, David}, note = {Abstract for {The} {Twenty}-{Second} {International} {Symposium} on {Malay/Indonesian} linguistics ({ISMIL} 22), 2018.05.11-12, {Los Angeles}}, title = {Who is your name?}, year = {2018} } @book{Grube1900, address = {Sankt Petersburg}, author = {Grube, Wilhelm}, publisher = {Bei den Commissionaren der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften}, title = {Goldisch-deutsches {Wörterverzeichnis} mit vergleichender {Berücksichtigung} der übrigen tungusischen {Dialekte}}, series = {Reisen und Forschungen im Amur-Lande}, number = {3(2.1)}, year = {1900} } @book{Haenisch1961, address = {Leipzig}, author = {Haenisch, Erich}, publisher = {VEB Verlag Enzyklopädie}, title = {Mandschu-{Grammatik} mit {Lesestücken} und 23 {Texttafeln}}, year = {1961} } @book{Hasibateer2016H, address = {Beijing}, author = {Hasibate’er}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Aoluguya fangyan yanjiu}, year = {2016} } @book{Hauer2007, address = {Wiesbaden}, author = {Hauer, Erich}, publisher = {Harrassowitz}, title = {{Handwörterbuch der Mandschusprache}}, edition = {2}, year = {2007} } @article{Hilpert2014, author = {Hilpert, Martin and Östman, Jan-Ola}, journal = {Constructions and Frames}, number = {2}, pages = {137-142}, title = {Reflections on Constructions across Grammars}, volume = {6}, year = {2014} } @misc{Hölzl2014, author = {Hölzl, Andreas}, note = {Paper presented at {The 8th International Conference on Construction Grammar, 2014.09.03-06, Osnabrück}}, title = {{“What’s your name?” in Tungusic}}, year = {2014} } % @book{Hölzl2018a, % address = {Berlin}, % author = {Hölzl, Andreas}, % publisher = {Language Science Press}, % series = {Studies in Diversity Linguistics}, % number = {20}, % title = {A typology of questions in {Northeast} {Asia} and beyond: {An} ecological perspective}, % year = {2018} % } % @article{Hölzl2018b, % author = {Hölzl, Andreas}, % journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, % pages = {111-146}, % title = {Udi, {Udihe}, and the language(s) of the {Kyakala}}, % volume = {15}, % year = {2018} % } % @incollection{Hölzl2018c, % address = {Amsterdam}, % author = {Hölzl, Andreas}, % booktitle = {Grammaticalization meets Construction Grammar}, % publisher = {Benjamins}, % editor = {Evie Coussé and Peter Andersson and Joel Olofsson}, % title = {Constructionalization areas: {The} case of negation in {Manchu}}, % series = {Constructional Approaches to Language}, % number = {21}, % year = {2018} % } % @article{HölzlHölzl2019a, % author = {Hölzl, Andreas and Hölzl, Yadi}, % journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, % pages = {87-144}, % title = {A wedding ceremony of the {Kyakala} in {China}: {Language} and ritual}, % volume = {16}, % year = {2019} % } @book{HanMeng1993, address = {Beijing}, author = {Han, Youfeng and Meng, Shuxian}, title = {Elunchun hanyu duizhao duben}, publisher = {Zhongyang minzuyuan chubanshe}, year = {1993} } @book{He2009, address = {Shenyang}, author = {He, Rongwei}, publisher = {Liaoning minzu chubanshe}, title = {Manyu 365 ju}, year = {2009} } @book{Hough2016, address = {Oxford}, title = {The {Oxford} handbook of names and naming}, editor = {Hough, Carole}, publisher = {Oxford University Press}, year = {2016} } @article{Huang1996, author = {Huang, Lillian M.}, journal = {{Bulletin of National Taiwan Normal University}}, pages = {263–296}, title = {{Interrogative constructions in {M}ayrinax {A}tayal}}, volume = {41}, year = {1996} } % @phdthesis{Idiatov2007, % address = {Antwerp: Universiteit Antwerpen}, % title = {{A typology of non-selective interrogative pronominals}}, % author = {Idiatov, Dmitry}, % year = {2007} % } @article{Ikegami1985, author = {Ikegami, Jirō}, journal = {{Geng\=o Kenky\=u}}, pages = {86–96}, title = {The category of person in {T}ungus: {I}ts representation in the indicative forms of verbs}, volume = {88}, year = {1985} } @book{Ikegami1997, address = {Sapporo}, title = {Uirutago jiten}, author = {Ikegami, Jirō}, publisher = {Hokkaid\=o University Press}, year = {1997} } @book{Ivanovskiy1982, address = {Budapest}, author = {Ivanovskiy, A. O.}, publisher = {Akadémiai Kiadó}, series = {Debter, Deb-Ther, Debtelin: Materials for Central Asiatic and Altaic Studies}, number = {2}, title = {Mandjurica {I}. {Specimens} of the {Solon} and {Dagur} languages}, year = {1982 [1894]} } % @book{Janhunen1991, % address = {Helsinki}, % author = {Janhunen, Juha}, % number = {40}, % publisher = {University of Helsinki}, % series = {Castrenianumin toimitteia}, % number = {40}, % title = {Material on {Manchurian} {Khamnigan} {Evenki}}, % year = {1991} % } % @incollection{Janhunen2012a, % address = {Wiesbaden}, % author = {Janhunen, Juha}, % booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, % series = {Turcologica}, % number = {89}, % editor = {Andrej Malchukov and Lindsay J. Whaley}, % pages = {5-16}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {The expansion of {T}ungusic as an ethnic and linguistic process}, % year = {2012} % } % @book{Janhunen2012b, % address = {Amsterdam}, % series = {Oriental and African Language Library 19}, % author = {Juha Janhunen}, % publisher = {Benjamins}, % title = {Mongolian}, % year = {2012} % } @book{Jin1993, address = {Wiesbaden}, author = {Jin, Ning}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Sibe {English} conversations}, year = {1993} } @book{Johnson2003, address = {Berkeley}, author = {Allen Johnson}, publisher = {University of California Press}, title = {Families of the forest: {The} {Matsigenka} {Indians} of the {Peruvian} {Amazon}}, year = {2003} } @book{Kałużyński1977, address = {Warsaw}, author = {Kałużyński, Stanisław}, publisher = {Państwowe Wydawnictwo Naukowe}, title = {Die {Sprache} des mandschurischen {Stammes} {Sibe} aus der {Gegend} von {Kuldscha}}, volume = {1}, year = {1977} } % @book{Kane1989, % address = {Bloomington}, % title = {The {Sino}-{Jurchen} vocabulary of the {Bureau} of {Interpreters}}, % author = {Kane, Daniel}, % publisher = {Indiana University Press}, % year = {1989} % } @book{Kazama2002, address = {Ky\=oto}, title = {Negidarugo tekisuto to bunp\=o gaisetsu}, series = {Publications on Tungus Languages and Cultures}, number = {19}, author = {Kazama, Shinjirō}, publisher = {Nakanishi}, year = {2002} } % @book{Kazama2003, % address = {Ky\=oto}, % title = {Basic vocabulary ({A}) of {Tungusic} languages}, % series = {Endangered Languages of the Pacific Rim}, % number = {A2-037}, % author = {Kazama, Shinjirō}, % publisher = {Nakanishi}, % year = {2003} % } % @book{KhasanovaPevnov2003, % address = {Osaka}, % author = {Khasanova, Marina and Alexander M. Pevnov}, % number = {A2-024}, % publisher = {Nakanishi}, % series = {ELPR Publication Series}, % title = {{Myths and tales of the Negidals}}, % year = {2003} % } % @book{KimJuwon2008, % address = {Seoul}, % title = {{Materials of spoken Manchu}}, % author = {Kim, Juwon and Ko, Dongho and Chaoke D. O. and Han, Youfeng and Piao, Lianyu and Boris V. Boldyrev}, % publisher = {Seoul National University Press}, % year = {2008} % } @article{King1987, author = {King, J. R. P.}, journal = {{Language Research}}, number = {2}, pages = {233–271}, title = {{An introduction to Soviet Korean}}, volume = {23}, year = {1987} } @book{Klamer2010, address = {Berlin}, author = {Marian Klamer}, number = {49}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {Mouton Grammar Library}, title = {A grammar of {Teiwa}}, number = {49}, year = {2010} } @book{Kluge2017, address = {Berlin}, author = {Angela Kluge}, publisher = {Language Science Press}, title = {A grammar of {Papuan} {Malay}}, year = {2017} } @book{KoYurn2011, address = {Seoul}, author = {Ko, Dongho and Yurn, Gyudong}, number = {7}, publisher = {Seoul National University Press}, series = {Altaic Languages Series}, title = {A description of {Najkhin Nanai}}, year = {2011} } @book{Kobayashi2017, address = {Leiden}, author = {Masato Kobayashi and Bablu Tirkey}, publisher = {Brill}, series = {Brill’s Studies in South and Southwest Asian Languages}, title = {{The Kurux language: Grammar, texts, and lexicon}}, number = {8}, year = {2017}, } @book{Konstantinova1964H, address = {Moskau}, author = {Konstantinova, Olga A.}, publisher = {Nauka}, title = {Èvenkijskij jazyk: fonetika i morfologija}, year = {1964} } @book{Lakoff1999, address = {New York}, author = {Lakoff, George and Mark Johnson}, publisher = {Basic Books}, title = {Philosophy in the flesh. {The} embodied mind and its challenges to {Western} thought}, year = {1999} } @book{Langacker2008, address={Oxford}, author = {Langacker, Ronald W.}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Cognitive grammar: {A} basic introduction}, year = {2008} } @article{Lavrillier2006, author = {Lavrillier, Alexandra}, journal = {Études mongoles et sibériennes, centrasiatiques et tibétaines}, pages = {95–138}, title = {S’orienter avec les rivières chez les {Évenks} du {Sud-Est} sibérien. {Un} système d’orientation spatial, identitaire et rituel}, volume = {36/37}, year = {2006} } @book{Lefebvre2015, address = {Oxford}, author = {Lefebvre, Claire}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Relabeling in language genesis}, year = {2015} } @book{LiTsuchida2001, address = {Taipei}, author = {Li, Paul Jen-kuei and Shigeru Tsuchida}, publisher = {Institute of Linguistics, Academia Sinica}, series = {Language and Linguistics Monograph Series}, title = {Pazih dictionary}, number = {A2}, year = {2001} } @article{Li1984, author = {Li, Shulan}, journal = {Minzu yuwen}, pages = {26–32}, title = {Xiboyu dongci chenshushi de qinzhi kouqi he fei qinzhi kouqi}, volume = {6}, year = {1984} } @book{Lichtenberk1983, address = {Honolulu}, author = {Frantisek Lichtenberk}, publisher = {University of Hawaii Press}, series = {Oceanic Linguistics Special Publication}, title = {A grammar of {Manam}}, number = {18}, year = {1983} } @incollection{Lie1978, address = {Wiesbaden}, author = {Lie, Hiu}, booktitle = {Tungusica, vol. 1: {Beiträge} zur nordasiatischen {Kulturgeschichte}}, editor = {Gerhard Doerfer and Michael Weiers}, pages = {126–78}, publisher = {Otto Harrassowitz}, title = {{Solonisches Material aus dem Huin-gol}}, year = {1978} } @book{Lock2011, address = {Ukarumpa}, author = {Lock, Arnold}, publisher = {SIL-PNG Academic Publications}, title = {Abau grammar}, year = {2011} } @article{Lopatin1957, author = {Lopatin, Ivan A.}, journal = {{Micro-Bibliotheca Anthropos}}, pages = {1–110}, title = {Material on the {Orochee} language}, volume = {26}, year = {1957} } @book{Maack1859, address = {Saint Petersburg}, author = {Maakʺ, R.}, publisher = {K. Wulf}, title = {Putešestvie na {Amurʺ}}, year = {1859} } @book{Majewicz2011, address={Berlin}, editor = {Majewicz, Alfred F.}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {{The collected works of Bronisław Piłsudski, vol 4: Materials for the study of Tungusic languages and folklore}}, year = {2011} } @book{Makarova1999, address = {Yakutsk}, author = {Makarova, K. I.}, publisher = {Bičik}, title = {Èvenkijsko-russkij razgovornik: {Načinajuščim} izučat’ èvenkijskij jazyk (na vostočnom dialekte)}, year = {1999} } @book{Moutu2013, address = {Oxford}, author = {Moutu, Andrew}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Names are thicker than blood: {Kinship} and ownership amongst the {Iatmul}}, year = {2013} } @article{MuYejun1986H, author = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu}, pages = {2-17}, title = {Alechuka manyu de shuci yu gezhuci}, volume = {1986(1)}, year = {1986} } @article{MuYejun1987H, author = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu}, pages = {2-31, 128}, title = {Balayu}, volume = {1987(2)}, year = {1987} } @article{MuYejun1988H, author = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu}, pages = {1-26}, title = {Lun balayu de yuyin bianhua}, volume = {6}, year = {1988} } @phdthesis{Munshi2006, address = {Ann Arbor: UMI}, author = {Munshi, Sadaf}, title = {Jammu and {Kashmir} {Burushaski}: {Language}, language contact and change}, year = {2006} } @article{Mushin1995, author = {Mushin, Ilana}, journal = {Australian Journal of Linguistics}, number = {1}, pages = {1-31}, title = {Epistememes in {Australian} languages}, volume = {15}, year = {1995} } @book{Nagaraja2014, address = {Mysore}, author = {K. S. Nagaraja}, publisher = {Central Institute of Indian Languages}, title = {The {Nihali} language: {Grammar}, texts, vocabulary}, year = {2014} } @book{Nakanome1928, address = {Osaka}, author = {Nakanome, Akira}, title = {Grammatik der {{O}}rokko-{{S}}prache}, publisher = {The Osaka Asiatic Society}, year = {1928} } @article{Nau1999, author = {Nau, Nicole}, journal = {{Sprachtypologie und Universalienforschung}}, pages = {130–150}, title = {Was schlägt der {K}asus? {Z}u {P}aradigmen und {F}ormengebrauch von {I}nterrogativpronomen}, volume = {2}, year = {1999} } % @book{Nedjalkov1997, % address = {London}, % author = {Nedjalkov, Igor}, % publisher = {Routledge}, % title = {Evenki}, % series = {Descriptive Grammars}, % year = {1997} % } @article{Nichols1986, author = {Nichols, Johanna}, journal = {Language}, pages = {56–119}, title = {Head-marking and dependent-marking grammar}, volume = {62}, number = {1}, year = {1986} } % @book{NikolaevaTolskaya2001, % address = {Berlin}, % author = {Nikolaeva, Irina A. and Maria Tolskaya}, % number = {22}, % publisher = {Mouton de Gruyter}, % series = {Mouton Grammar Library}, % title = {A grammar of {U}dihe}, % year = {2001} % } @book{Norman2013, address = {Cambridge}, author = {Norman, Jerry}, number = {85}, publisher = {Harvard University Asia Center}, title = {{A comprehensive Manchu-English dictionary}}, year = {2013} } @book{Ozolniya2001, address = {Novosibirsk}, author = {Ozolinja, L. V.}, indexauthor = {Ozolinja, Larisa V.}, publisher = {Izdatel’stvo So Ran}, title = {Oroksko-russkij slovar’}, year = {2001} } @book{Pallas1786, address = {Saint Petersburg}, author = {Pallas, Peter Simon}, volume = {1}, publisher = {Typis Iohannis Caroli Schnoor}, title = {Linguarum totius orbis vocabularia comparativa}, year = {1786, 1789} } @article{Paperno2014, author = {Paperno, Denis}, journal = {Mandenkan}, pages = {1-130}, title = {Grammatical sketch of {Beng}}, volume = {51}, year = {2014} } @book{Payne2013, address = {Leiden}, author = {Thomas E. Payne and Doris L. Payne}, publisher = {Brill}, series = {Brill’s Studies in the Indigenous Languages of the Americas}, title = {A typological grammar of {Panare}: {A} {Cariban} language of {Venezuela}}, year = {2013} } @book{Prins2017, address = {Leiden}, author = {Prins, Maria Clazina}, publisher = {Brill}, title = {A grammar of {rGyalrong}, {Jiǎomùzú} ({Kyom-kyo}) dialects: {A} web of relations}, year = {2017} } @book{Sa1981, address = {Beijing}, author = {Sa, Xirong}, publisher = {Minzu chunbanshe}, title = {Jianming hanyu elunchunyu duizhao duben}, year = {1981} } @book{Sameng2010, address = {Ürümqi}, author = {Sameng, Yierhanzhi and Guo Xiangyang and Xie Wei}, publisher = {Xinjiang renmin chubanshe}, title = {Xiboyu tonglun}, year = {2010} } @phdthesis{Sandman2016, address = {Helsinki: University of Helsinki}, title = {{A grammar of Wutun}}, author = {Sandman, Erika}, year = {2016} } @book{Sarvasy2017, address = {Leiden}, author = {Sarvasy, Hannah}, publisher = {Brill}, title = {A grammar of {Nungon}: A {Papuan} language of {Northeast} {New} {Guinea}}, year = {2017} } @article{Schebesta1928, author = {Schebesta, Pater P. and C. O. Blagden}, journal = {Bulletin of the School of Oriental Studies, University of London}, pages = {803–826}, title = {Grammatical sketch of the {Jahai} dialect, spoken by a {Negrito} tribe of {Ulu} {Perak} and {Ulu} {Kelantan}, {Malay} {Peninsula}}, volume = {4}, number = {4}, year = {1928} } @article{Schiefner1878, author = {Schiefner, Anton}, journal = {Bulletin de l’Academie imperiale des sciences de St.-Petersbourg}, pages = {89–146}, title = {Alexander {Czekanowski’s} tungusisches {Wörterverzeichnis}}, volume = {24}, year = {1878} } @misc{Schluessel2014, author = {Schluessel, Eric}, note = {Manchu Studies Group. \url{http://www.manchustudiesgroup.org/2014/04/23/two-encounters-on-the-riverbank/} (Accessed 2019-05-06.)}, title = {Two encounters on the riverbank}, year = {2014} } @article{Schmidt1923a, author = {Schmidt, Peter}, journal = {{Acta Universitatis Latviensis}}, pages = {3–38}, title = {The language of the {N}egidals}, volume = {5}, year = {1923} } @article{Schmidt1923b, author = {Schmidt, Peter}, journal = {{Acta Universitatis Latviensis}}, pages = {229–288}, title = {The Language of the {O}lchas}, volume = {8}, year = {1923} } @article{Schmidt1928a, author = {Schmidt, Peter}, journal = {{Acta Universitatis Latviensis}}, pages = {17–62}, title = {The language of the {O}roches}, volume = {17}, year = {1928} } @article{Schmidt1928b, author = {Schmidt, Peter}, journal = {{Acta Universitatis Latviensis}}, pages = {219–49}, title = {The language of the {S}amagirs}, volume = {19}, year = {1928} } @incollection{Schulze2007, address = {Amsterdam}, author = {Schulze, Wolfgang}, booktitle = {{Aspects of meaning construction}}, editor = {Günter Radden and Klaus-Michael Köpcke and Thomas Berg and Peter Siemund}, pages = {247–264}, publisher = {Benjamins}, title = {Communication or memory mismatch: {T}owards a cognitive typology of questions}, year = {2007} } @book{Sem1976, address = {Leningrad}, author = {Sem, Lidija I.}, publisher = {Nauka}, title = {Očerki dialektov nanajskogo jazyka: {Bikinskij} (ussurijskij) dialekt}, year = {1976} } @book{Senft1986, address = {Berlin}, author = {Senft, Gunter}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {Mouton Grammar Library}, number = {3}, title = {Kilivila: {The} language of the {Trobriand} islanders}, year = {1986} } @book{Sohn1999, address = {Cambridge}, author = {Sohn, Ho-Min}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{The {Korean} language}}, series = {Cambridge Language Surveys}, year = {1999} } @book{Song2005, address = {London}, author = {Song, Jae Jung}, publisher = {Routledge}, title = {The {Korean} language. {S}tructure, use and context}, year = {2005} } @book{Sunik1958, address = {Leningrad}, title = {{Kur-urmijskij dialekt}}, author = {Sunik, Orest}, publisher = {Nauka}, year = {1958} } @book{Sunik1985, address = {Leningrad}, author = {Sunik, Orest}, publisher = {Nauka}, title = {Ul’čskij jazyk}, year = {1985} } @article{TournadreLaPolla2014, author = {Tournadre, Nicolas and Randy LaPolla}, journal = {{Linguistics of the Tibeto-Burman area}}, number = {2}, pages = {240–263}, title = {Towards a new approach to evidentiality. {I}ssues and directions for research}, volume = {37}, year = {2014} } @article{Trousdale2014, author = {Trousdale, Graeme}, journal = {Folia Linguistica}, number = {2}, pages = {557-578}, title = {On the relationship between grammaticalization and constructionalization}, volume = {48}, year = {2014} } % @article{Tsumagari1992, % author = {Tsumagari, Toshiro}, % journal = {Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures}, % pages = {83-103}, % title = {A basic vocabulary of {Khamnigan} and {Oluguya} {Ewenki} in northern {Inner} {Mongolia}}, % volume = {21}, % year = {1992} % } @article{Tsumagari2009a, author = {Tsumagari, Toshirō}, journal = {{Journal of the Center for Northern Humanities}}, pages = {1–21}, title = {A sketch of {S}olon grammar}, volume = {2}, year = {2009} } @article{Tsumagari2009b, author = {Tsumagari, Toshirō}, journal = {{Journal of the Graduate School of Letters}}, pages = {1–21}, title = {Grammatical outline of {U}ilta (revised)}, volume = {4}, year = {2009} } @article{Tsumagari2011, volume = {4}, author = {Tsumagari, Toshirō}, pages = {75–93}, title = {An {Udihe} folktale text: ``{Solomo} and {Tausima}''}, journal = {Hoppō jinbun kenkyū}, year = {2011} } @book{Tsumagari2006, address = {Sapporo}, author = {Tsumagari, {Toshirō et al.}}, indexauthor = {Tsumagari, Toshirō}, publisher = {Hokkaidō daigaku bungaku kenkyūka}, title = {Udehe-go no tebikiki}, year = {2006} } @incollection{VanLangendonck2016, address = {Oxford}, booktitle = {The {Oxford} handbook of names and naming}, editor = {Hough, Carole}, publisher = {Oxford University Press}, year = {2016}, author = {Van Langendonck, Willy and {Van de Velde}, Mark}, pages = {17-39}, title = {Names and grammar}, } @article{Venjukov1862, author = {Venukoff, M.}, journal = {Petermanns geographische Mittheilungen}, pages = {109}, title = {Vokabular der {Golde}-{Sprache}}, volume = {8}, year = {1862} } @book{vonGoethe2018, address = {Minneapolis}, author = {von Goethe, Johann Wolfgang}, publisher = {Avenue Editions}, title = {Faust}, year = {2018 [1808]}, note = {(Translation.)} } @incollection{Klaproth1817, address = {Berlin}, author = {{von Klaproth}, Julius}, booktitle = {Mithridates oder allgemeine {Sprachenkunde} mit dem {Vater} {Unser} als {Sprachprobe} in bey nahe fünf hundert {Sprachen} und {Mundarten}}, editor = {Johann C. Adelung}, pages = {194–224}, publisher = {In der Vossischen Buchhandlung}, volume = {4}, title = {Mandshuisch}, year = {1817} } % @incollection{Vovin2006, % address = {Wiesbaden}, % author = {Vovin, Alexander}, % booktitle = {Tumen jalafun jecen akū. {Manchu} studies in honour of {Giovanni} {Stary}}, % editor = {Alessandra Pozzi and Juha Janhunen and Michael Weiers}, % pages = {255-266}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Why {Manchu} and {Jurchen} look so non-{Tungusic}?}, % year = {2006} % } @book{WangQingfeng2005H, address = {Beijing}, author = {Wang, Qingfeng}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Manyu yanjiu}, year = {2005} } @book{Witsen1705, address = {Amsterdam}, title = {{Noord en Oost Tartarye}}, author = {Witsen, Nicolaas}, publisher = {François Halma}, year = {1705} } @book{Wuge1730, author = {Wuge, Shouping and Cheng, Mingyuan}, title = {{Manju nikan hergen-i cing wen ki meng bithe. Manhan zi qingwen qimeng}}, note = {4 vols}, year = {1730} } @book{Wurm1985, address = {Canberra}, author = {Stephen A. Wurm and Peter Mühlhäusler}, editor = {Wurm, Stefan A. and Peter M.ühlhäusler}, publisher = {The Australian National University}, series = {Pacific Linguistics: Series C}, title = {Handbook of {Tok} {Pisin} ({New} {Guinea} {Pidgin})}, number = {70}, year = {1985} } @book{Wylie1855, address = {Shanghai}, title = {{Translation of the {T}s’ing wan k’e mung, a {C}hinese grammar of the {M}anchu {T}artar language; with introductory notes on {M}anchu literature}}, author = {Wylie, Alexander}, publisher = {London Mission Press}, year = {1855} } @book{Yu2008, address = {Seoul}, author = {Yu, Wonsoo and Kwon Jae-il and Choi Moon-Jeong and Shin Yong-kwon and Bayarmend Borjigin and Luvsandorj[iin] Bold}, number = {2}, publisher = {Seoul National University Press}, series = {Altaic Languages Series}, title = {{A study of the Tacheng dialect of the Dagur language}}, year = {2008} } @book{ZhangLiZhang1989, address = {Jilin}, author = {{Zhang, Yanchang} and {Li Bing} and {Zhang Xi}}, indexauthor = {Zhang, Yanchang and Li, Bing and Zhang, Xi}, title = {The {Qroqen} language}, publisher = {Jilin daxue chubanshe}, year = {1989} } @book{ZhangZhangDai1989, address = {Jilin}, author = {{Zhang, Yanchang} and {Zhang Xi} and {Dai Shuyan}}, indexauthor = {Zhang, Yanchang and Zhang, Xi and Dai, Shuyan}, title = {The {Hezhen} language}, publisher = {Jilin daxue chubanshe}, year = {1989} } @book{ZhaoJie1989H, address = {Beijing}, author = {Zhao, Jie}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Xiandai manyu yanjiu}, year = {1989} } @article{ZhaoJie2000H, author = {Zhao, Jie}, journal = {Minzu yuwen}, pages = {18–24}, title = {Yanbian manyu duoshi}, volume = {3}, year = {2000} } % @book{Zikmundová2013, % title = {Spoken {Sibe}: {Morphology} of the inflected parts of speech}, % address = {Prague}, % author = {Zikmundová, Veronika}, % publisher = {Karolinum}, % year = {2013} % } % Chapter 5, Khabtagaeva % @article{Atknine1997, % author = {Atknine, Victor}, % journal = {Senri {E}thnological {S}tudies}, % pages = {109–121}, % title = {The {E}venki language from the {Y}enisei to {{S}}akhalin}, % volume = {44}, % year = {1997} % } % deleted: ed. by Hiroshi Shoji and Juha Janhunen. Osaka: National Museum of Ethnology. % @book{Castrén1856, % address = {St Petersburg}, % author = {Castrén, M. Alexander}, % publisher = {Buchdruckerei der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften}, % editor = {Anton Schiefner}, % title = {Grundzüge einer tungusischen {S}prachlehre nebst kurzem {W}örterverzeichniss}, % year = {1856} % } @book{Bulatova1987, address = {Leningrad}, author = {Bulatova, N. Ja.}, indexauthor = {Bulatova, Nadezhda}, publisher = {Nauka}, title = {Govory ėvenkov Amurskoj oblasti}, year = {1987} } @incollection{Bulatova2002, address = {Мoscow}, author = {Bulatova, N. Ja.}, indexauthor = {Bulatova, Nadezhda}, booktitle = {Jazyki narodov {Rossii}. {Krasnaja} kniga. {Enciklopedičeski}j slovar’-spravočnik}, editor = {Neroznak, V. P.}, pages = {267–272}, publisher = {Academia}, title = {Ėvenkijskij jazyk}, year = {2002} } @book{Chaoke2014a, address = {Peking}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Elunchunyu 366 ju huihuaju [366 conversational phrases in {Orochen}]}, year = {2014} } @book{Chaoke2014bB, address = {Peking}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Zhongguo shehui kexue chubanshe}, title = {Mantonggusi yuzu yuyan cihui bijiao [{A} comparative dictionary of {Manchu}-{Tungusic} languages]}, year = {2014} } @book{Chaoke2017B, address = {Peking}, author = {Chaoke, D. O.}, publisher = {Shehui kexue wenxian chubanshe}, title = {Ewenke zu san da fangyan cihui bijiao [{A} comparative dictionary of the three big {Ewenke} dialects]}, year = {2017} } @article{Uray1959, author = {Uray-Kőhalmi, Katalin}, journal = {Acta Orientalia Scientiarum Hungaricae}, pages = {163-204}, title = {Der mongolisch-kamniganische {Dialekt} von {Dadal} {Sum} und die {Frage} der {Mongolisierung} der {Tungusen} in der {Nordmongolei} und {Transbajkalien}}, volume = {9}, year = {1959} } @book{Doerfer1985, address = {Wiesbaden}, author = {Doerfer, Gerhard}, number = {3}, publisher = {Otto Harrassowitz}, series = {Tungusica}, title = {Mongolo-{Tungusica}}, year = {1985} } @book{Dorji1998, address = {Hailar}, author = {Dorji, Do and Banzhibomi}, publisher = {Neimenggu wenhua chubanshe}, title = {Ewengki nihang bilehu biteḡ/{Ehan} cidian [{Ewenki}-{Chinese} dictionary]}, year = {1998} } @book{Dorji2013, address = {Peking}, author = {Dorji, Do}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Ewengki {Mɵnggɵl} bilehu biteḡe/{Emeng} cidian [{Ewenki}-{Mongolian} dictionary]}, year = {2013} } @book{Galdanova1983, address = {Novosibirsk}, author = {Galdanova, G. R. and Gerasimova, K. M. and Dašiev, D. B. and Mitupov, G. C.}, publisher = {Nauka}, title = {Lamaizm v {Burjatii XVII} – načala {XX} veka. {Struktura} i social’naja rol’ kul’tovoj sistemy}, year = {1983} } @incollection{Gruntov2015, address = {Moscow}, author = {Gruntov, Ilya A. and Olga M. Mazo}, booktitle = {Rossijsko-mongol’skij lingvističeskij sbornik}, editor = {Pjurbeev, Grigorij C.}, pages = {165-185}, publisher = {Institut jazykoznanija}, title = {Russkie zaimstvovanija v mongol’skom hamniganskom}, year = {2015} } @book{Hauer1952, address = {Wiesbaden}, author = {Hauer, Erich}, note = {3 vols.}, publisher = {Otto Harrassowitz}, title = {Handwörterbuch der {Mandschusprache}}, year = {1952-1955} } % @book{Hölzl2018, % address = {Berlin}, % author = {Hölzl, Andreas}, % publisher = {Language Science Press}, % series = {Studies in Diversity Linguistics}, % volume = {20}, % title = {A typology of questions in {Northeast} {Asia} and beyond: {An} ecological perspective}, % year = {2018} % } % @article{Hölzl2018, % author = {Hölzl, Andreas}, % journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, % pages = {111-146}, % title = {Udi, {Udihe}, and the language(s) of the {Kyakala}}, % volume = {15}, % year = {2018} % } @book{Mostaert1977, address = {Brussels}, author = {Mostaert, Antoine}, publisher = {Institut Belge des hautes études Chinoises}, title = {Le matériel mongol du {Houa} {I} {I} {Iu} de {Houng}-ou (1389)}, year = {1977} } % @book{Janhunen1991, % address = {Helsinki}, % author = {Janhunen, Juha}, % number = {40}, % publisher = {University of Helsinki}, % series = {Castrenianumin toimitteia}, % number = {37}, % title = {Material on {Manchurian} {Khamnigan} {Evenki}}, % year = {1991} % } % @book{Janhunen1996, % address = {Helsinki}, % author = {Janhunen, Juha}, % series = {Mémoires de la Société Finno-Ougrienne}, % publisher = {The Finno-Ugrian Society}, % title = {{Manchuria. {A}n ethnic history}}, % year = {1996} % } @article{Janhunen1997, author = {Janhunen, Juha}, journal = {Senri Ethnological Studies}, pages = {123–146}, title = {The languages of {M}anchuria in today’s {China}}, volume = {44}, year = {1997} } % deleted: Northern minority languages: Problems of survival, ed. by Hiroshi Shoji and Juha Janhunen. Osaka: National Museum of Ethnology. @article{Khabtagaeva2012, author = {Khabtagaeva, Bayarma}, journal = {Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae}, pages = {335-346}, title = {The {Dagur} elements in {Solon} {Evenki}}, volume = {65}, number = {3}, year = {2012} } % @book{Khabtagaeva2017, % address = {Wiesbaden}, % author = {Khabtagaeva, Bayarma}, % publisher = {Harrassowitz}, % series = {Tunguso-Sibirica}, % number = {41}, % title = {The {Ewenki} dialects of {Buryatia} and their relationship to {Khamnigan} {Mongol}}, % year = {2017} % } @incollection{Khabtagaeva2018, address = {Leiden}, author = {Khabtagaeva, Bayarma}, booktitle = {Philology of the {Grassland}. {Essays} in {Mongolic}, {Turkic}, and {Tungusic} studies}, editor = {Ákos B. Apatóczky and Christopher P. Atwood and Béla Kempf}, pages = {174-193}, publisher = {Brill}, title = {The role of {Ewenki} {VgV} in {Mongolic} reconstructions}, year = {2018} } @book{Janhunen1990, address = {Helsinki}, author = {Janhunen, Juha}, number = {37}, publisher = {University of Helsinki}, series = {Castrenianumin toimitteia}, number = {37}, title = {{Material on Manchurian Khamnigan Mongol}}, year = {1990} } @book{Haenisch1939, address = {Leipzig}, author = {Haenisch, Erich}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Wörterbuch zu {Mangḥol-un} {Niuca} {Tobca’an}. ({Yüan}-ch’ao pi-shi): {Geheime} {Geschichte} der {Mongolen}}, year = {1939} } @book{Rincen1968, address = {Ulaanbaatar}, author = {Rinčen, Byambin}, publisher = {Šinžlex Uxaanii Akademiin xewlel}, title = {Mongol ard ulsiin xamnigan ayalguu}, year = {1968} } @book{Poppe1938, address = {Moscow}, author = {Poppe, Nicholas}, publisher = {Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR}, title = {Mongol’skij slovar’ {Mukaddimat} al-{Adab}}, note = {vols. 1-2}, year = {1938} } @article{Poppe1927, author = {Poppe, Nicholas }, journal = {Izvestija Akademii Nauk SSSR}, % pages = {}, title = {Das mongolische {Sprachmaterial} einer {Leidener} {Handschrift}}, volume = {1927(12-14). 1009-1040; 1927(15-17). 1251-1274; 1928. 55-79}, year = {1927/1928} } @book{Lessing1996, address = {Berkeley}, author = {Lessing, Ferdinand D.}, edition = {3}, publisher = {University of California Press}, title = {Mongolian-{English} dictionary}, year = {1960} } @article{Norman1977, author = {Norman, Jerry}, journal = {Central Asiatic Journal}, pages = {229-233}, title = {The evolution of {Proto-Tungusic} *t to {Manchu} s}, volume = {21}, number = {3-4}, year = {1977} } @book{Damdinov2015, address = {Irkutsk}, author = {Damdinov, D. G. and E. V. Sundueva}, publisher = {Ottisk}, title = {Xamnigansko-russkij slovar’}, year = {2015} } @book{Tumurtogoo2010, address = {Taipei}, author = {Tumurtogoo, Domiin}, publisher = {Institute of Linguistics, Academia Sinica}, title = {Mongolian monuments in {ʼPhags}-pa script. {Introduction}, transliteration, transcription and bibliography}, year = {2010} } @book{Golden2000, address = {Leiden}, editor = {Golden, Peter et al.}, publisher = {Brill}, title = {The {King’s} dictionary: {The} {Rasulid} {Hexaglot}: {Fourteenth} century vocabularies in {Arabic}, {Persian}, {Turkic}, {Greek}, {Armenian} and {Mongol}}, year = {2000} } @book{Rozycki1994, address = {Bloomington}, author = {Rozycki, William}, publisher = {Indiana University}, title = {Mongol elements in {Manchu}}, year = {1994} } @book{Cincius1975B, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I. et al.}, indexauthor = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Sravnitel’nyj slovar’ tunguso-man’čžurskix jazykov}, note = {2 vols.}, year = {1975/77} } @book{Stary1990, address = {Wiesbaden}, author = {Stary, Giovanni}, publisher = {Otto Harrassowitz}, title = {Taschenwörterbuch {Sibemandschurisch}-{Deutsch}}, year = {1990} } @book{Titov1926, address = {Irkutsk}, author = {Titov, E.}, publisher = {Izdatel’stvo Čitinskogo gosudarstvennogo muzeja imeni A. K. Kuznecova.}, title = {Tungussko-russkij slovar’ s priloženijem knigi {M.A.} {Kastrena} „{Osnovy} izučenija tungusskogo jazyka”}, year = {1926} } @book{Tal’ko1904, pages = {66-199}, author = {Tal’ko-Gryncevič, Yu. D.}, journal = {Trudy Troickosavsko-Kjaxtinskogo Otdelenija Priamurskogo Otdela Imperatorskogo Russkogo Geografičeskogo obščestva}, volume = {7}, number = {3}, title = {K antropologii tungusov. {Irojskie} xamnegany. Antropologo-ėtnologičeskij očerk}, year = {1904} } % deleted: Moscow. @incollection{Tugolukov1975, address = {Moscow}, author = {Tugolukov, V. A.}, booktitle = {Ėtnogenez i ėtničeskaja istorija narodov {Severa}}, editor = {Gurvič, I. S.}, pages = {78-110}, publisher = {Nauka}, title = {Konnye tungusy (Ėtničeskaja istorija i ėtnogenez)}, year = {1975} } @book{Todaeva1986, address = {Moscow}, author = {Todaeva Bulyaš H.}, title = {Dagurskij jazyk}, publisher = {Nauka}, year = {1986} } @book{Uvarova2006, address = {Moscow}, author = {Uvarova, T. B.}, publisher = {INIOH RAN}, title = {Nerčinskie ėvenki v 18-20 vekax}, year = {2006} } @book{Vasilevic1958, address = {Moscow}, author = {Vasilevič, Glafira M.}, indexauthor = {Vasilevich, Glafira M.}, publisher = {Gosudarstvennoe izdatel’stvo inostrannyx i nacional’nyx slovarej}, title = {Ėvenkijsko-russkij slovar’}, year = {1958} } @book{Vasilevic1969, address = {Leningrad}, author = {Vasilevič, Glafira M.}, indexauthor = {Vasilevich, Glafira M.}, publisher = {Nauka}, title = {Ėvenki: {Istoriko}-etnografičeskie očerki ({XVIII} – načalo {XX} v.)}, year = {1969} } % @book{Zikmundová2013a, % title = {Spoken {Sibe}: {Morphology} of the inflected parts of speech}, % address = {Prague}, % author = {Zikmundová, Veronika}, % publisher = {Karolinum}, % year = {2013} % } @article{Kara1990, author = {Kara, György 1990}, journal = {Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae}, pages = {279-344}, title = {Zhiyuan {Yiyu}. {Index} alphabétique des mots mongols}, volume = {44}, year = {1990} } % Chapter 6, Klyachko @book{BulatovaGrenoble1999, address = {Munich}, author = {Bulatova, Nadezhda and Lenore Grenoble}, publisher = {Lincom Europa}, title = {Evenki}, year = {1999} } @book{Cincius1975K, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I. et al.}, indexauthor = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Sravnitel'nyj slovar' tunguso-man'chzhurskih jazykov: materialy k jetimologicheskomu slovarju [{A} comparative dictionary of the {Tungus-Manchu} languages: {Materials} toward an etymological dictionary]}, note = {2 vols.}, year = {1975/77} } % deleted Russian original: Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков: материалы к этимологическому словарю @misc{Corpora2019, author = {}, title = {Corpora at IEA RAS}, note = {Retrieved from: \url{http://corpora.iea.ras.ru/corpora/structure.php}. (Accessed 08.10.2019.)}, year = {2019} } @misc{Ethnologue2019, author = {}, title = {Ethnologue: Evenki}, note = {Retrieved from: \url{https://www.ethnologue.com/language/evn}. (Accessed 08.10.2019.)}, year = {2019} } @incollection{Fox2010, address = {Amsterdam}, author = {Fox, Barbara A.}, booktitle = {Fillers, pauses and placeholders}, series = {Typological Studies in Language 93}, editor = {Nino Amiridze and Boyd Davis and Margaret Maclagan}, pages = {1-10}, publisher = {John Benjamins}, title = {Introduction}, year = {2010} } % changed page numbers from 2-5 to 1-10, added all editors @incollection{HayashiYoon2010, address = {Amsterdam}, author = {Hayashi, Makoto and Yoon, Kyung-Eun}, booktitle = {Fillers, pauses and placeholders}, series = {Typological Studies in Language 93}, editor = {Nino Amiridze and Boyd Davis and Margaret Maclagan}, pages = {33-66}, publisher = {John Benjamins}, title = {A cross-linguistic exploration of demonstratives in interaction}, year = {2010} } @phdthesis{Idiatov2007, address = {Antwerp: Universiteit Antwerpen}, title = {{A typology of non-selective interrogative pronominals}}, author = {Idiatov, Dmitry}, year = {2007} } @incollection{Keevallik2010, address = {Amsterdam}, author = {Keevallik, Leelo}, booktitle = {Fillers, pauses and placeholders}, series = {Typological Studies in Language 93}, editor = {Nino Amiridze and Boyd Davis and Margaret Maclagan}, pages = {139-172}, publisher = {John Benjamins}, title = {The interactional profile of a placeholder: {The} {Estonian} demonstrative “see”}, year = {2010} } @book{Konstantinova1964, address = {Moscow, Leningrad}, author = {Konstantinova, Olga A.}, publisher = {Nauka}, title = {Evenkijskij jazyk: fonetika i morfologija [{The} {Evenki} language: {Phonetics} and morphology]}, year = {1964} } % deleted Russian original: Эвенкийский язык: фонетика и морфология @incollection{Matić2008, address = {Tomsk}, author = {Matić, Dejan}, booktitle = {Sravnitel’no-istoričeskoe i tipologičeskoe izučenie jazykov i kul’tur. {Materialy} meždunarodnoj naučnoj konferencii {XXV} {Dul’zonovskie} čtenija}, editor = {O.A. Osipova and A.V. Didenko and E.A. Krjukova}, pages = {234-239}, publisher = {Tomsk State University}, title = {A note on hesitative forms in two {Ėven} dialects}, year = {2008} } @article{Morozova2019, author = {Morozova, Olga N. and Svetlana V. Androsova}, journal = {Theoretical and {Applied} {Linguistics}}, pages = {84-96}, title = {Intonacija voprosov v rechi amurskih evenkov: osnovnoj ton [{The} prosody of questions in the {Amur} {Evenks’} speech: {Pitch}]}, volume = {5}, number = {4}, year = {2019} } % deleted Russian original: Интонация вопросов в речи амурских эвенков: основной тон, and superfluous details: Blagoveshchensk: Amur State University @book{Nedjalkov1997, address = {London}, author = {Nedjalkov, Igor}, publisher = {Routledge}, title = {Evenki}, series = {Descriptive Grammars}, year = {1997} } @book{NikolaevaTolskaya2001, address = {Berlin}, author = {Nikolaeva, Irina and Maria Tolskaya}, number = {22}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {Mouton Grammar Library}, title = {A grammar of {U}dihe}, year = {2001} } % @misc{Pakendorf2017, % author = {Pakendorf, Brigitte and Natalia Aralova}, % title = {Documentation of {Negidal}, a nearly extinct Northern {Tungusic} language of the {Lower} {Amur}.}, % note = {Endangered Languages Archive. \url{https://elar.soas.ac.uk/Collection/MPI1041287}. (Accessed 2019.10.08.)}, % year = {2017} % } % deleted: London: SOAS @incollection{Podlesskaya2010, address = {Amsterdam}, author = {Podlesskaya, Vera I.}, booktitle = {Fillers, pauses and placeholders}, series = {Typological Studies in Language 93}, editor = {Nino Amiridze and Boyd Davis and Margaret Maclagan}, pages = {11-32}, publisher = {John Benjamins}, title = {Parameters for typological variation of placeholders}, year = {2010} } @article{Poppe1977, author = {Poppe, Nicholas}, journal = {Monumenta Serica}, pages = {407-423}, title = {On some {Altaic} designations of location}, volume = {33}, year = {1977} } @book{Robbek2005, address = {Leningrad}, author = {Robbek, Vasiliy A. and Maria E. Robbek}, publisher = {Nauka}, title = {Evensko-russkij slovar' [{Even-Russian} dictionary]}, year = {2005} } % deleted Russian original: Эвенско-русский словарь @misc{Census2010, author = {}, title = {Russian census}, note = {Retrieved from \url{https://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm}. (Accessed 2019.10.08.)}, year = {2010} } @misc{Corpus2019, author = {}, title = {Siberian-Lang corpus}, note = {Retrieved from \url{http://gisly.net/corpus}. (Accessed 2019.10.08.)}, year = {2019} } @incollection{TolskayaTolskaya2008, address = {Amsterdam}, author = {Tolskaya, Maria and Inna Tolskaya}, booktitle = {Subordination and coordination strategies in {North} {Asian} languages}, series = {Current Issues in Linguistic Theory Series}, number = {300}, editor = {Edward J. Vajda}, pages = {97-108}, publisher = {John Benjamins}, title = {Question particles or what? {Open} alternative questions in {Manchu-Tungusic} languages}, year = {2008} } % @article{Tsumagari1992, % author = {Tsumagari, Toshiro}, % journal = {Bulletin of the Institute for the Study of North Eurasian Cultures}, % pages = {82-103}, % title = {A basic vocabulary of {Khamnigan} and {Oluguya} {Ewenki} in northern {Inner} {Mongolia}}, % volume = {21}, % year = {1992} % } @book{Vasilevich1948, address = {Leningrad}, author = {Vasilevich, Glafira M.}, publisher = {Uchpedgiz}, title = {Ocherki dialektov jevenkijskogo (tungusskogo) jazyka [{Essays} on the grammar of the {Evenki} ({Tungus}) language]}, year = {1948} } % deleted Russian original: Очерк диалектов эвенкийского (тунгусского) языка @article{WhaleyLi2000, author = {Whaley, Lindsay and Li, Fengxiang}, journal = {{Central Asiatic Journal}}, pages = {105-130}, title = {Oroqen dialects}, volume = {44}, number = {1}, year = {2000} } @misc{Whaley1998, author = {Whaley, Lindsay}, title = {Endangered languages}, note = {Retrieved from \url{http://www.dartmouth.edu/~trg/endangered.html}. (Accessed 2020.06.30.)}, year = {1998} } % Chapter 7, Perekhvalsakya % @article{Alonso2017, % author = {Alonso de la Fuente, José Andrés}, % journal = {Bulletin of SOAS}, % pages = {97-117}, % volume = {80}, % number = {1}, % title = {An {Oroch} word-list lost and rediscovered: {A} critical edition of {Tronson’s} 1859 pseudo-{Nivkh} vocabulary}, % year = {2017} % } @book{Arseniev1947, address = {Vladivostok}, author = {Arsen’iev, Vladimir K.}, indexauthor = {Arsen’ev, Vladimir K.}, publisher = {}, title = {Sočinenija v 6-ti tomah [{Works} in 6 volumes]}, note = {5 vols}, year = {1947-1949} } @book{AvrorinBoldyrev2001, address = {Novosibirsk}, author = {Avrorin, Valentin A. and Boris V. Boldyrev}, publisher = {RAN}, title = {Grammatika oročskogo jazyka [{Grammar} of {Oroch}]}, year = {2001} } @incollection{AvrorinLebedeva1968, address = {Leningrad}, author = {Avrorin, Valentin A. and Elena P. Lebedeva}, booktitle = {Jazyki narodov {SSSR} [{Languages} of the {USSR}]}, editor = {Petr Ja. Skorik}, pages = {191-209}, publisher = {Nauka}, volume = {5}, title = {Oročskij jazyk [{The} {Oroch} language]}, year = {1968} } @book{AvrorinLebedeva1978, address = {Leningrad}, author = {Avrorin, Valentin A. and Elena P. Lebedeva}, publisher = {Nauka}, title = {Oročskije teksty i slovar’ [{Oroch} dictionary and texts]}, year = {1978} } @incollection{BelikovPerekhvalskaya1994, address = {Мoscow}, author = {Belikov, Vladimir I. and Elena Perekhvalskaya}, booktitle = {Krasnaja kniga narodov {Rossii}. {Entsiklopedičeskij} slovar’-spravočnik}, editor = {}, pages = {50-51}, publisher = {Academia}, title = {Tazov jazyk [{The} {Tazy} language]}, year = {1994} } @article{Brailovskij1901, author = {Brailovskij, Sergej N.}, journal = {Zhivaja starina}, pages = {129-216, 323-433}, title = {Tazy ili udihe. {Opyt} istoriko-ètnografičeskogo issledovanija [{Tazy} or {Udihe}. {A} historical and ethnographic research]}, volume = {1-4}, year = {1901} } % added page numbers and volume number % not sure what "V. II-IV. 1901." is supposed to mean @book{Cincius1949, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Uchpergiz}, title = {Sravnitel’naja fonetika tunguso-man’čžurskix jazykov [{Comparative} phonetics of the {Tungus-Manchu} languages]}, year = {1949} } @book{Cincius1975P, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Sravnitel’nyj slovar’ tunguso-man’čžurskix jazykov: materialy k etimologičeskomu slovarju [{Tungus-Manchu} comparative dictionary. {Materials} for the etymological dictionary]}, note = {2 vols.}, year = {1975/77} } @book{Emelianov1927, address = {}, author = {Emeljanov, Alexandr A.}, publisher = {Ekonomičeskaja žizn’ Dal’nego Vostoka.}, title = {Severnoje poberež’je primor’ja. Iz pojezdki letom 1926 goda [{Primorye’s} {Northern} coast. {Trip} in the summer of 1926]}, year = {1927} } % unclear if correct, missing information @book{Girfanova2001, address = {St. Petersburg}, author = {Girfanova, Albina Kh.}, publisher = {Nauka}, title = {Slovar’ udègejskogo jazyka [{Udihe} dictionary]}, year = {2001} } @phdthesis{Goldsmith1976, address = {Cambridge: Massachusetts Institute of Technology (MIT)}, author = {Goldsmith, John A.}, % publisher = {Massachusetts Institute of Technology (MIT)}, % school = {Cambridge, MA}, title = {Autosegmental phonology}, year = {1976} } @article{Hölzl2015, author = {Hölzl, Andreas}, journal = {{Studies in Language}}, number = {1}, pages = {117–157}, title = {A typology of negation in {Tungusic}}, volume = {39}, year = {2015} } % @article{Hölzl2018, % author = {Hölzl, Andreas}, % journal = {{International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}}, % pages = {111-146}, % title = {Udi, {Udihe}, and the language(s) of the {Kyakala}}, % volume = {15}, % year = {2018} % } @article{Janhunen1999, author = {Janhunen, Juha}, journal = {Journal de la Société Finno-Ougrienne}, pages = {31-38}, title = {Tonogenesis in {Northeast} {Asia}: {Udeghe} as a tone language}, volume = {88}, year = {1999} } % @incollection{Janhunen2012, % address = {Wiesbaden}, % author = {Janhunen, Juha}, % booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, % series = {Turcologica}, % number = {89}, % editor = {Andrej Malchukov and Lindsay J. Whaley}, % pages = {5-16}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {The expansion of {Tungusic} as an ethnic and linguistic process}, % year = {2012} % } @book{Kormushin1998, address = {Moscow}, publisher = {Nauka}, author = {Kormušin, Igor V.}, title = {Udyxejskij jazyk [{The} {Udihe} language]}, year = {1998} } @book{Lar’kin1959, address = {Vladivostok, Moscow}, author = {Lar’kin, Viktor G.}, publisher = {Institut ètnografii AN SSSR}, title = {Udègejtsy. Istoriko-ètnografičeskij očerk s serediny XIX v. do nashih dnej [{The} {Udihe}. {Historical} and ethnographic essay from the middle of the 19th century to the present day]}, year = {1959} } % missing publisher, deleted "Avtoreferat kandidatskoj dissertatsii", "Abstract of candidate dissertation", changed XIX to 19th @book{Lass1984, address = {Cambridge}, author = {Lass, Roger}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Phonology. {An} introduction to basic concepts}, year = {1984} } @book{Leontovich1898, address = {Vladivostok}, author = {Leontovič, Sergej}, publisher = {}, title = {Kratkij russko-oročenskij slovar’ s grammatičeskoj zametkoj. Narod bassejna reki {Tumnin}, vpadajuščej v {Tatarskij} proliv, severnee {Imperatorskoj} gavani [{Concise} {Russian-Orochon} dictionary with a grammatical sketch. {People} of the basin of the {Tumnin} {River}, which flows into the {Tatar} {Strait}, north of the {Imperial} {Harbor}]}, year = {1898} } % Краткий русско-ороченский словарь с грамматической заметкой \textbf{Наречие} бассейна р. Тумнин, впадающей в Татарский пролив, севернее Императорской гавани @article{Nadarov1887, journal = {Zapiski {Imperatorskogo} {Russkogo} {Geografičeskogo} obščestva}, author = {Nadarov, Ivan P.}, volume = {17}, number = {1}, pages = {}, title = {Severno-ussurijskij kraj (s kartoju) [{North} {Ussuri} {Krai} (with map)]}, year = {1887} } % missing page numbers, changed XVII to 17, deleted "St.Petersburg" @book{Margaritov1888, address = {St. Petersburg}, author = {Margaritov, Vasiliy P.}, publisher = {}, title = {Ob oročax {Imperatorskoj} gavani [{On} the {Oroch} of the {Imperial} {Harbor}]}, year = {1888} } % missing publisher @article{Nikolaeva2000, author = {Nikolaeva, Irina}, journal = {Eurasian Studies Yearbook}, pages = {114-142}, title = {The vocalic system of {Udihe}}, volume = {72}, year = {2000} } % @book{NikolaevaTolskaya2001, % address = {Berlin}, % author = {Nikolaeva, Irina A. and Maria Tolskaya}, % number = {22}, % publisher = {Mouton de Gruyter}, % series = {Mouton Grammar Library}, % title = {A grammar of {Udihe}}, % year = {2001} % } @incollection{Pevnov2012, address = {Wiesbaden}, author = {Pevnov, Aleksandr M.}, indexauthor = {Pevnov, Alexander M.}, booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, series = {Turcologica}, number = {89}, editor = {Andrej Malchukov and Lindsay Whaley}, pages = {17-40}, publisher = {Harrassowitz}, title = {The problem of the localization of the {Manchu-Tungusic} homeland}, year = {2012} } @misc{Perekhvalskaya2001, author = {Perekhvalskaya, Elena}, note = {Paper presented at Sprache 23. Jahrestagung und Kognition der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft, 2001.02.28-03.02, Leipzig}, title = {The {Bikin}-river {Sprachbund}}, year = {2001} } % deleted "127", not sure what this means @article{Perekhvalskaya2010, author = {Perekhvalskaya, Elena}, journal = {Voprosy jazykoznanija}, pages = {60-87}, title = {Aspirirovannye i glottalizovannye glasnye v dialektax udegejskogo jazyka [{Pharyngealized} and laryngealized vowels in {Udihe} dialects]}, volume = {6}, year = {2010} } @incollection{Perekhvalskaya2016, address = {Moscow}, author = {Perekhvalskaya, Elena}, booktitle = {Jazyk i obščestvo. {Entsiklopedija} [{Language} and {Society}. {Encyclopaedia}]}, editor = {Vida J. Mikhalchenko}, pages = { 514-521}, publisher = {Azbukovnik}, title = {Udègejskij jazyk [The {Udihe} language]}, year = {2016} } @book{Protodjakonov1888, address = {Kazan}, author = {Protodjakonov, Prokopij}, publisher = {}, title = {Kratkij russko-oročenskij slovar’ [{Brief} {Russian-Oroch} dictionary]}, year = {1888} } % missing publisher @book{Przevalskij1990, address = {Vladivostok}, author = {Przevalskij, Nikolaj M.}, publisher = {Dal’nevostočnoje knižnoje izdatel’stvo}, title = {Putešestvie v Ussurijskom kraje, 1867-1869 g.[{Travel} in the {Ussuri} region in 1868-1869]}, year = {1990 [1870]} } @incollection{Radchenko1988, address = {Novosibirsk}, author = {Radčenko, Galina L.}, booktitle = {Istoričeskije i tipologičeskije issledovanija po tunguso-man’čžurskim jazykam [{Historic} and typological studies on {Tungus-Manchu} languages]}, editor = {Mikhail D. Simonov}, pages = {35-43}, publisher = {SO AN SSSR}, title = {Spornye voprosy fonetiki udègejskogo jazyka [{Controversial} questions of the {Udihe} phonetics]}, year = {1988} } @article{Schmidt1928, author = {Schmidt, Peter}, journal = {{Acta Universitatis Latviensis}}, pages = {17–62}, title = {The language of the {Oroches}}, volume = {17}, year = {1928} } @book{Shneider1936, address = {Мoscow, Leningrad}, author = {Šneider, Evgenij R.}, publisher = {Učpedgiz}, title = {Kratkij udejsko-russkij slovar’ s priloženijem grammatičeskogo očerka [{Concise} {Udihe-Russian} dictionary with a sketch on grammar]}, year = {1936} } @book{Shneider1937, address = {Мoscow, Leningrad}, author = {Šneider, Evgenij R.}, publisher = {}, series = {Naučno-issledovatel’skaja associacija {Instituta} {Narodov} {Severa} im. {I.G.} {Smidoviča}}, number = {11}, title = {Materialy po jazyku anjujskix ude [{Materials} on the language of the {Aniuj} {Udihe}]}, year = {1937} } % not sure this is correct @book{Shrenk1883 , address = {St.Petersburg}, author = {Šrenk, Leopold I.}, publisher = {Imperatorskaja akademija nauk}, title = {Ob inorodtsah {Amurskogo} kraja [{On} indigenous people of the {Amur} {Krai}]}, year = {1883} } @incollection{Simonov1988, address = {Novosibirsk}, author = {Simonov, Mikhail D.}, booktitle = {Historic and typological studies on {Tungus-Manchu} languages}, editor = {Mikhail D. Simonov}, pages = {44-88}, publisher = {SO AN SSSR}, title = {Fonologičeskaja sistema udègejskogo jazyka [{Phonological} system of {Udihe}]}, year = {1988} } % is this the correct book title? @book{Simonovetal1998, address = {Novosibirsk}, author = {Mikhail D. Simonov and Valentina T. Kialundziuga and Marina M. Khasanova}, publisher = {Nauka}, title = {Fol’klor udegejtsev: nimanku, tenungu, exe [{Udihe} folklore: nimanku, tenungu, exe]}, year = {1998} } % changed editor to author @book{SimonovKialundziuga1998, address = {Stenshev}, author = {Simonov, Mikhail D. and Valentina Kialundziuga}, publisher = {}, title = {Slovar’ udegejskogo jazyka v 3-h tomax [{Dictionary} of {Udihe} in 3 volumes]}, year = {1998} } % check publisher and place @article{Startsev2004, author = {Startsev, Alexandr F.}, journal = {Rossija I ATR}, pages = {75-86}, title = {Nekotoryje aspekty problemy etnogeneza udegejtsev [{Some} aspects of the ethnogenesis of the {Udihe}]}, volume = {2}, year = {2004} } @book{Suliandzigaetal2003, address = {Мoscow}, author = {Rodion V. Suliandziga and Daria Kudriashova and Pavel V. Suliandziga}, publisher = {North Indigenous Peoples Assistance Center}, title = {Korennye maločislenye narody {Severa}, {Sibiri} i {Dal’nego} {Vostoka} {Rossijskoj} {Federatsii}. {Obzor} sovremennogo položenija [{Indigenous} peoples of the {North}, {Siberia} and the {Far} {East} of the {Russian} {Federation}. {Overview} of the current situation]}, year = {2003} } % is "North Indigenous Peoples Assistance Center" correct? @incollection{Sunik1968, address = {Leningrad}, author = {Sunik, Orest P.}, indexauthor = {Sunik, Orest}, booktitle = {Jazyki narodov {SSSR}}, editor = {Petr Ja. Skorik}, pages = {149-171}, volume = {5}, publisher = {Nauka}, title = {Udegeyskij jazyk [{The} {Udihe} language]}, year = {1968} } % added editor and page numbers @book{Trudgill1985, address = {New York}, author = {Trudgill, Peter}, publisher = {New York University Press}, title = {On dialect. {Social} and geographical perspective}, year = {1985} } @incollection{Tsumagari2012, address = {Wiesbaden}, author = {Tsumagari, Toshiro}, indexauthor = {Tsumagari, Toshirō}, booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, series = {Turcologica}, number = {89}, editor = {Andrej Malchukov and Lindsay Whaley}, pages = {81-88}, publisher = {Harrassowitz}, title = {A note on {Udihe} phonology from an areal-typological perspective}, year = {2012} } @article{Zinder1948, author = {Zinder, Lev R.}, journal = {Izvestija Akademii Nauk SSSR. Otdelenie literatury i jazyka}, pages = {579-581}, title = {Eksperimental’noe izučenie fonetiki severnyx jazykov [{An} experimental study of the phonetics of the northern languages]}, volume = {7}, number = {6}, year = {1948} } % Chapter 8, Robbeets \& Oskolskaya @incollection{Anderson1999, address = {Cambridge}, author = {Anderson, Gregory D. S.}, booktitle = {The {Cambridge} encyclopedia of hunters and gatherers}, editor = {Richard B. Lee and Richard Daly}, pages = {142–146}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The {Evenki} of the lower {Enisei} valley}, year = {1999} } % @book{Benzing1956, % address = {Wiesbaden}, % author = {Benzing, Johannes}, % number = {11}, % publisher = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur}, % series = {Akademie der {W}issenschaften und der {L}iteratur. {A}bhandlungen der {G}eistes- und {S}ozialwissenschaftlichen {K}lasse}, % title = {Die tungusischen {S}prachen: {V}ersuch einer vergleichenden {G}rammatik}, % year = {1955} % } % Benzing, Johannes. 1955. Die tungusischen Sprachen: Versuch einer vergleichenden Grammatik. Abhandlungen der geistes- und sozialwissenschaftlichen Klasse 11. 949-1099. Wiesbaden: Verlag der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz. @article{Bouckaert2014, author = {Remco Bouckaert and Joseph Heled and Denise Kühnert and Tim Vaughan and Chieh-Hsi Wu and Dong Xie and Marc A. Suchard and Andrew Rambaut and Alexei J. Drummond}, journal = {{PLoS} {Computational} {Biology}}, pages = {e1003537}, title = {{BEAST} 2: {A} software platform for {Bayesian} evolutionary analysis}, volume = {10}, number = {4}, year = {2014} } @book{Cincius1949RO, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Učpedgiz}, title = {Sravnitel’naja fonetika tunguso-man’čžurskich jazykov [{Comparative} phonetics of {Manchu-Tungus} languages]}, year = {1949} } @book{Cincius1975RO, address = {Leningrad}, author = {Cincius, Vera I.}, publisher = {Nauka}, title = {Sravnitel’nyj slovar’ tunguso-man’čžurskix jazykov [{Comparative} dictionary of the {Tungus-Manchu} languages]}, note = {2 vols.}, year = {1975/77} } @article{Cui2020, author = {Cui, Yinqiu and Zhang, Fan and Ma, Pengcheng and Fan, Linyuan and Ning, Chao and Zhang, Quanchao and Zhang, Wei and Wang, Lixin and Robbeets, Martine}, journal = {Evolutionary {Human} {Sciences}}, pages = {e15}, title = {Bioarchaeological perspective on the expansion of the {Transeurasian} languages in the {Amur} {River} {Basin}}, volume = {2}, year = {2020} } % doi:10.1017/ehs.2020.16 @book{Fuente2011, address = {Wiesbaden}, author = {Alonso de la Fuente, José A.}, indexauthor = {Alonso de la Fuente, José Andrés}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Tense, voice and {Aktionsart} in {Tungusic}. {Another} case of analysis to synthesis?}, year = {2011} } @book{Derevyanko1976, address = {Novosibirsk}, author = {Derevyanko, Anatoliy P.}, publisher = {Nauka}, title = {Priamur’ye v drevnosti (do nachala nashej ery) [{Priamur’e} in antiquity before the beginning of our era]}, year = {1976} } % @incollection{Doerfer1978, % address = {Wiesbaden}, % author = {Doerfer, Gerhard}, % booktitle = {Tungusica, vol.1: {Beiträge} zur nordasiatischen {Kulturgeschichte}}, % editor = {Gerhard Doerfer and Michael Weiers}, % pages = {1-26}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Classification problems of {Tungus}}, % year = {1978} % } @article{Drennan2017, author = {Drennan, Robert D. and Xueming Lu and Christian E. Peterson}, journal = {Antiquity}, pages = {43-56}, title = {A place of pilgrimage? {Niuheliang} and its role in {Hongshan} society}, volume = {91}, year = {2017} } @article{Duggan2013, author = {Duggan, Ana T. and Mark Whitten and Victor Wiebe and Michael Crawford and Anne Butthof and Victor Spitsyn and Sergey Makarov and Innokentiy Novgorodov and Vladimir Osakovsky and Brigitte Pakendorf}, journal = {{PLoS One}}, pages = {e83570}, title = {Investigating the prehistory of {Tungusic} peoples of {Siberia} and the {Amur-Ussuri} region with complete {mtDNA} genome sequences and {Y}-chromosomal markers}, volume = {8}, number = {12}, year = {2013} } % doi: 10.1371/journal.pone.0083570 @misc{Dybo2019, author = {Anna V. Dybo and Evgeniya Korovina}, note = {Paper presented at the conference ``Centenary of human population genetics", Biology Department of Moscow State University May 29-June 1.}, title = {Altaic linguistics and mythology: geography or relationship?}, year = {2019} } @article{Fuller2009, author = {Fuller, Dorian Q. and Ling Qin}, journal = {World Archaeology}, pages = {88-111}, title = {Water management and labour in the origins and dispersal of {Asian} rice}, volume = {41}, year = {2009} } % @incollection{Georg2004, % address = {Wiesbaden}, % author = {Georg, Stefan}, % booktitle = {Proceedings of the first international conference on {Manchu}-{Tungus} studies, vol. 2}, % series = {Tunguso Sibirica}, % number = {9}, % editor = {Naeher, Carsten}, % pages = {45-57}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Unreclassifying {Tungusic}}, % year = {2004} % } % deleted: (Bonn, August 28 – September 1, 2000), Volume 2: Trends in Tungusic and Siberian Linguistics % @book{Gorelova2002, % address = {Leiden}, % author = {Liliya M. Gorelova}, % publisher = {E. J. Brill}, % title = {Manchu Grammar}, % year = {2002} % } @incollection{Helimski1985, address = {Novosibirsk}, author = {Helimski, Eugene}, booktitle = {Uralo-Altaistika}, editor = {Elizaveta I. Ubriatova}, pages = {206-212}, publisher = {Nauka}, title = {Samodiisko-tungusskie leksicheskie sviazi i ikh etno-istoricheskie implikatsii [{Samoyedic-Tungusic} lexical correspondences and their ethno-historical implications]}, year = {1985} } @article{Holman2011, author = {Holman, Eric W. and Cecil H. Brown and Søren Wichmann and André Müller and Viveka Velupillai and Harald Hammarström and Sebastian Sauppe and Hagen Jung and Dik Bakker and Pamela Brown and Oleg Belyaev and Matthias Urban and Robert Mailhammer and Johann-Mattis List and Dmitry Egorov}, journal = {Current Anthropology}, pages = {841-875}, title = {Automated dating of the world’s language families based on lexical similarity}, volume = {52}, number = {6}, year = {2011} } @incollection{Hudson2020, address = {Oxford}, author = {Hudson, Mark J.}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} Languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {806-813}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Language dispersals and the “{Secondary Peoples’ Revolution}”: {A} historical anthropology of the {Transeurasian} unity}, year = {2020} } % doi: 10.1093/oso/9780198804628.003.0048 @incollection{Ikegami1974RO, address = {Berlin}, author = {Ikegami, Jirō}, booktitle = {Sprache, {Geschichte} und {Kultur} der altaischen {Völker}}, series = {Schriften zur Geschichte und Kultur des Alten Orients}, number = {5}, editor = {Gyorgy Hazai and Peter Zieme}, pages = {271-272}, publisher = {Akademie Verlag}, title = {Versuch einer {Klassifikation} der tungusischen {Sprachen}}, year = {1974} } @book{Janhunen1996RO, address = {Helsinki}, author = {Janhunen, Juha}, series = {Mémoires de la Société Finno-Ougrienne}, publisher = {Suomalais-Ugrilainen Seura}, number = {222}, title = {Manchuria. {An} ethnic history}, year = {1996} } % @incollection{Janhunen2012a, % address = {Wiesbaden}, % author = {Janhunen, Juha}, % booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, % series = {Turcologica}, % number = {89}, % editor = {Andrej Malchukov and Lindsay J. Whaley}, % pages = {5-16}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {The expansion of {T}ungusic as an ethnic and linguistic process}, % year = {2012} % } @article{Janhunen2016, author = {Janhunen, Juha}, journal = {Studia Orientalia}, pages = {3-27}, title = {Reconstructio externa linguae {Ghiliacorum}}, volume = {117}, year = {2016} } @article{Jeong2018, author = {Jeong, Choongwon and Shevan Wilkin and Tsend Amgalantugs and Abigail S. Bouwman and William Taylor and Richard W. Hagan and Sabri Bromage and Soninkhishig Tsolmon and Christian Trachsel and Jonas Grossmann and Judith Littleton and Cheryl A. Makarewicz and John Krigbaum and Marta Burri and Ashley Scott and Ganmaa Davaasambuu and Joshua Wright and Franziska Irmer and Erdene Myagmar and Nicole Boivin and Martine Robbeets and Frank J. Rühli and Johannes Krause and Bruno Frohlich and Jessica Hendy and Christina Warinner}, journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences}, pages = {E11248-E11255}, title = {Bronze age population dynamics and the rise of dairy pastoralism on the eastern {Eurasian} steppe}, volume = {115}, number = {48}, year = {2018} } % www.pnas.org/cgi/doi/10.1073/pnas.1813608115 @article{Jeong2019, author = {Choongwon Jeong and Oleg Balanovsky and Elena Lukianova and Nurzhibek Kahbatkyzy and Pavel Flegontov and Valery Zaporozhchenko and Alexander Immel and Chuan-Chao Wang and Olzhas Ixan and Elmira Khussainova and Bakhytzhan Bekmanov and Victor Zaibert and Maria Lavryashina and Elvira Pocheshkhova and Yuldash Yusupov and Anastasiya Agdzhoyan and Sergey Koshel and Andrei Bukin and Pagbajabyn Nymadawa and Shahlo Turdikulova and Dilbar Dalimova and Mikhail Churnosov and Roza Skhalyakho and Denis Daragan and Yuri Bogunov and Anna Bogunova and Alexandr Shtrunov and Nadezhda Dubova and Maxat Zhabagin and Levon Yepiskoposyan and Vladimir Churakov and Nikolay Pislegin and Larissa Damba and Ludmila Saroyants and Khadizhat Dibirova and Lubov Atramentova and Olga Utevska and Eldar Idrisov and Evgeniya Kamenshchikova and Irina Evseeva and Mait Metspalu and Alan K. Outram and Martine Robbeets and Leyla Djansugurova and Elena Balanovska and Stephan Schiffels and Wolfgang Haak and David Reich and Johannes Krause}, journal = {Nature Ecology \& Evolution}, pages = {966–976}, title = {The genetic history of admixture across inner {Eurasia}}, volume = {3}, year = {2019} } % doi:10.1038/s41559-019-0878-2. bioRxiv preprint first posted online May. 23, 2018; doi: http://dx.doi.org/10.1101/327122 @incollection{Jeong2020, address = {Oxford}, author = {Jeong, Choongwon and Ning, Chao and Wang, Chuan-Chao}, booktitle = {Transeurasian unity from a population genetic perspective}, editor = {Robbeets, Martine and Savelyev, Alexander}, pages = {784-793}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, year = {2020} } % doi: 10.1093/oso/9780198804628.003.0046 @incollection{Johanson2002, address = {Berlin}, author = {Johanson, Lars}, booktitle = {Language change. {The} interplay of internal, external and extra-linguistic factors}, editor = {Mari C. Jones and Edith Esch}, pages = {285-313}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Contact-induced change in a code-copying framework}, year = {2002} } @book{Kormushin1998RO, address = {Moscow}, publisher = {Nauka}, author = {Kormušin, Igor V.}, title = {Udyhejskij jazyk [{The} {Udihe} language]}, year = {1998} } @book{Korovina2011, address = {Moscow}, author = {Korovina, Evgeniya}, publisher = {Russian State University of Humanities. BA dissertation}, title = {Leksika prirodnogo i kul’turnogo okruženiya v {Tunguso-Man’čžurskich} jazykach (v istoriko-tipologičeskom osveščenii) [{Tungus-Manchu} vocabulary related to natural environment and cultural activities (in historical and typological perspective)]}, year = {2011} } @article{Leipe2019, author = {Leipe, Christian and T. Long and Elena A. Sergusheva and Maike Wagner and P.E. Tarasov}, journal = {Science {Advances}}, pages = {eaax6225}, title = {Discontinuous spread of millet agriculture in eastern {Asia} and prehistoric population dynamics}, volume = {5}, year = {2019} } @article{Li2020, author = {Li, Tao and Martine Robbeets and Chao Ning and Irina Zhushchikhovskaya and Mark Hudson}, journal = {Archaeological Research in Asia}, pages = {100177}, title = {Millet agriculture dispersed from {Northeast} {China} to the {Russian} {Far} {East}: {Integrating} archaeology, genetics, and linguistics}, volume = {22}, year = {2020} } % doi:10.1016/j.ara.2020.100177 @article{Mallory2019, author = {Mallory, James and Dybo, Anna and Balanovsky, Oleg}, journal = {Russian Journal of Genetics}, pages = {1472-1487}, title = {The impact of genetics research on archaeology and linguistics in {Eurasia}}, volume = {55}, numbers = {12}, year = {2019} } @article{Malyarchuk2010, author = {Malyarchuk, Boris and Miroslava Derenko and Galina Denisova and Marcin Wozniak and Tomasz Grzybowski and Irina Dambueva and Ilia Zakharov}, journal = {Annals of Human Genetics}, pages = {539–546}, title = {Phylogeography of the {Y}-chromosome haplogroup {C} in northern {Eurasia}}, volume = {74}, year = {2010} } % Doi: 10.1111/j.1469-1809.2010.00601.x @article{Miyamoto2014, author = {Miyamoto, Kazuo}, journal = {Asian Archaeology}, pages = {1-12}, title = {The initial spread of early agriculture into {Northeast} {Asia}}, volume = {3}, year = {2014} } @incollection{Menges1968, address = {Leiden}, author = {Menges, Karl Heinrich}, booktitle = {Die tungusischen {Sprachen}}, editor = {Walter Fuchs}, series = {Handbuch der {Orientalistik}}, number = {I.5,3}, pages = {21-256}, publisher = {Brill}, title = {Tungusologie}, year = {1968} } @article{Nelson2020, author = {Sarah Nelson and Irina Zhushchikhovskaya and Tao Li and Chao Ning and Mark Hudson and Martine Robbeets}, journal = {Evolutionary Human Sciences}, pages = {e5}, title = {Tracing population movements in ancient {East} {Asia} through the linguistics and archaeology of textile production}, volume = {2}, year = {2020} } @article{Ning2020, author = {Ning, Chao and Tianjiao Li and Ke Wang and Tao Li and Fan Zhang and Xiyan Wu and Shizhu Gao and Quanchao Zhang and Hai Zhang and Mark J. Hudson and Sihao Wu and Yanming Fang and Chen Liu and Chunyan Feng and Wei Li and Tao Han and Ruo Li and Jian Wei and Yonggang Zhu and Yawei Zhou and Chuan-Chao Wang and Shengying Fan and Zenglong Xiong and Guanghui Dong and Zhouyong Sun and Maolin Ye and Lei Sun and Xiaohong Wu and Fawei Liang and Yanpeng Cao and Xingtao Wei and Hong Zhu and Hui Zhou and Johannes Krause and Martine Robbeets and Choongwon Jeong and Yinqui Cui}, journal = {Nature Communications}, pages = {1-9}, title = {Ancient genomes from northern {China} suggest links between subsistence changes and human migration}, volume = {11}, number = {1}, year = {2020} } % doi: 10.1038/s41467-020-16557-2 % @article{Oskolskayaetal2022, % author = {Sofia Oskolskaya and Ezequiel Koile and Martine Robbeets}, % journal = {Diachronica}, % pages = {128-158}, % title = {A {Bayesian} approach to the classification of {Tungusic} languagese}, % volume = {39}, % number = {1}, % year = {2022} % } @book{Pakendorf2007, address = {Utrecht}, author = {Pakendorf, Brigitte}, publisher = {LOT}, title = {Contact in the prehistory of the {Sakha} ({Yakuts}): {Linguistic} and genetic perspectives}, year = {2007} } @article{Peterson2010, author = {Peterson, Christian E. and Xueming Lu and Robert D. Drennen and Da Zhu}, journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences USA}, pages = {5756-5761}, title = {Hongshan chiefly communities in {Neolithic} northeastern {China}}, volume = {107}, year = {2010} } % @incollection{Pevnov2012, % address = {Wiesbaden}, % author = {Pevnov, Alexander M.}, % booktitle = {Recent advances in {Tungusic} linguistics}, % editor = {Andrej L. Malchukov and Lindsay J. Whaley}, % pages = {17-40}, % publisher = {Harrassowitz}, % series = {Turcologica}, % number = {89}, % title = {The problem of localization of the {Manchu}-{Tungusic} homeland}, % year = {2012} % } @article{Pugach2016, author = {Pugach, Irina and Rostislav Matveev and Viktor Spitsyn and Sergey Makarov and Innokentiy Novgorodov and Vladimir Osakovsky and Mark Stoneking and Brigitte Pakendorf}, journal = {Molecular Biology and Evolution}, pages = {1777–1795}, title = {The complex admixture history and recent southern origins of {Siberian} populations}, volume = {33}, number = {7}, year = {2016} } % doi:10.1093/molbev/msw055 % @book{Robbeets2015, % address = {Berlin}, % author = {Robbeets, Martine}, % number = {291}, % publisher = {De Gruyter Mouton}, % series = {Trends in linguistics}, % title = {Diachrony of verb morphology. {Japanese} and the {Transeurasian} languages}, % year = {2015} % } @article{Robbeets2017a, author = {Robbeets, Martine}, journal = {Man in India}, pages = {19–46}, title = {Proto-{Trans-Eurasian}: {Where} and when?}, volume = {97}, numbers = {1}, year = {2017} } @incollection{Robbeets2017b, address = {Cambridge}, author = {Robbeets, Martine}, booktitle = {The {Cambridge} handbook of areal linguistics}, editor = {Raymond Hickey}, pages = {586-626}, series = {Cambridge Handbooks in Language and Linguistics}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Japanese, {Korean} and the {Transeurasian} languages}, year = {2017} } @article{RobbeetsBouckaert2018, author = {Robbeets, Martine and Remco Bouckaert}, journal = {Journal of Linguistic Evolution}, pages = {145-162}, title = {Bayesian phylolinguistics reveals the internal structure of the {Transeurasian} family}, volume = {3}, year = {2018} } @incollection{Robbeets2020, address = {Oxford}, author = {Robbeets, Martine}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {645-659}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Basic vocabulary in the {Transeurasian} languages}, year = {2020} } @incollection{Robbeetsetal2020, address = {Oxford}, author = {Robbeets, Martine and Juha Janhunen and Alexander Savelyev and Evgeniya Korovina}, booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, pages = {753-771}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The homelands of the individual proto-languages: {Where}, what and when?}, year = {2020} } @book{RobbeetsSavelyev2020, address = {Oxford}, editor = {Robbeets, Martine and Alexander Savelyev}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, year = {2020} } @incollection{Sergusheva2009, address = {Oxford}, author = {Sergusheva, Elena A. and Yury E. Vostretsov}, booktitle = {From foragers to farmers: {Papers} in honour of {Gordon} {C.} {Hillman}}, editor = {Andrew Fairbairn and Ehud Weiss}, pages = {205-219}, publisher = {Oxbow books}, title = {The advance of agriculture in the coastal zone of {East} {Asia}}, year = {2009} } @article{Siska2017, author = {Siska, Veronika and Eppie R. Jones and Jeon Sungwon and Bhak Youngjune and Kim Hak-Min and Cho Yun Sung and Kim Hyunho and Lee Kyusang and Elizaveta Veselovskaya and Tatiana Balueva and Marcos Gallego-Llorente and Michael Hofreiter and Daniel G. Bradley and Anders Eriksson and Ron Pinhasi and Bhak Jong and Andrea Manica}, journal = {{Science Advances}}, pages = {1–10}, title = {Genome-wide data from two early {N}eolithic {E}ast {A}sian individuals dating to 7700 years ago}, volume = {3}, year = {2017} } @article{Starikovskaya2005, author = {Starikovskaya, Elena B. and Rem I. Sukernik and Olga A. Derbeneva and Natalia V. Volodko and Eduardo Ruiz-Pesini and Antonio Torroni and Michael D. Brown and Marie T. Lott and Seyed H. Hosseini and Kirsi Huoponen and Douglas C. Wallace}, journal = {Annals of Human Genetics}, pages = {67-89}, title = {Mitochondrial {DNA} diversity in indigenous populations of the southern extent of {Siberia}, and the origins of {Native} {American} haplogroups}, volume = {69}, number = {1}, year = {2005} } % Doi: 10.1046/j.1529-8817.2003.00127.x @book{Starostin2003, address = {Leiden}, author = {Sergei Starostin and Anna Dybo and Oleg Mudrak}, publisher = {Brill}, title = {Etymological dictionary of the {Altaic} languages}, year = {2003} } @article{StevensFuller2017, author = {Stevens, Chris J. and Dorian Q. Fuller}, journal = {Language Dynamics and Change}, pages = {152-186}, title = {The spread of agriculture in eastern {Asia}: {Archaeological} bases for hypothetical farmer/language dispersals}, volume = {7}, year = {2017} } @article{Sukernik2012, author = {Sukernik, Rem I. and Natalia V. Volodko and Ilya O. Mazunin and Nikolai P. Eltsov and Stanislav V. Dryomov and Elena B. Starikovskaya}, journal = {American Journal of Physical Anthropology}, pages = {123–138}, title = {Mitochondrial genome diversity in the {Tubalar}, {Even}, and {Ulchi}: {Contribution} to prehistory of native {Siberians} and their affinities to {Native} {Americans}}, volume = {148}, year = {2012} } % Doi: 10.1002/ajpa.22050 @book{Sunik1959, address = {Moscow}, author = {Sunik, Orest P.}, indexauthor = {Sunik, Orest}, publisher = {Nauka}, series = {Mladopi’mennyje jazyki narodov SSSR}, title = {Tunguso-man’čžurskije jazyki [{Manchu-Tungus} languages]}, year = {1959} } @book{Thomason1988, address = {Berkeley}, author = {Thomason, Sarah G. and Terence Kaufman}, publisher = {University of California Press}, title = {Language contact, creolization, and genetic linguistics}, year = {1988} } @incollection{Tugolukov1980, address = {Moscow}, author = {Tugolukov, V. A.}, booktitle = {Etnogenez narodov severa [{Ethnogenesis} of the peoples of the {North}]}, editor = {Gurvich, I. S}, pages = {152–176}, publisher = {Nauka}, title = {Etniceskie korni tungusov [{Ethnic} roots of the {Tungus} people]}, year = {1980} } @book{VanCoetsem2000, address = {Heidelberg}, author = {Van Coetsem, Frans}, publisher = {Universitätsverlag C. Winter}, title = {A general and unified theory of the transmission process in language contact}, year = {2000} } @book{Vasilevič1960, address = {Moscow}, author = {Vasilevič, Glafira M.}, indexauthor = {Vasilevich, Glafira M.}, publisher = {Nauka}, series = {Voprosy jazykoznanija}, number = {2}, title = {K voprosu o klassifikacii tunguso-man’čžurskih jazykov [{About} the question of classification of {Manchu}-{Tungus} languages]}, year = {1960} } @article{Vasilevič1969, journal = {Izvestija Sibirskogo otdelenija Akademii Nauk SSSR}, author = {Vasilevič, Glafira M.}, indexauthor = {Vasilevich, Glafira M.}, volume = {6}, number = {2}, pages = {116-122}, title = {Značenie dnevnikov {Messerschmidta} dl’a tungusovedenija [{Value} of {Messerschmidt’s} notes for {Tungusic} studies]}, year = {1969} } % @article{Vovin1993, % author = {Vovin, Alexander}, % journal = {Eurasian Studies Yearbook}, % pages = {99-113}, % title = {Towards a new classification of {Tungusic} languages}, % volume = {65}, % year = {1993} % } @article{WangRobbeets2020, author = {Wang, Chuan-Chao and Robbeets, Martine}, journal = {Evolutionary Human Sciences}, pages = {E8}, title = {The homeland of {Proto-Tungusic} inferred from contemporary words and ancient genomes}, volume = {2}, year = {2020} } % doi:10.1017/ehs.2020.8 @article{Wang2021, author = {Wang, Chuan-Chao and Hui-Yuan Yeh and Alexander N Popov and Hu-Qin Zhang and Hirofumi Matsumura and Kendra Sirak and Olivia Cheronet and Alexey Kovalev and Nadin Rohland and Alexander M. Kim and Rebecca Bernardos and Dashtseveg Tumen and Jing Zhao and Yi-Chang Liu and Jiun-Yu Liu and Matthew Mah and Swapan Mallick and Ke Wang and Zhao Zhang and Nicole Adamski and Nasreen Broomandkhoshbacht and Kimberly Callan and Brendan J. Culleton and Laurie Eccles and Ann Marie Lawson and Megan Michel and Jonas Oppenheimer and Kristin Stewardson and Shaoqing Wen and Shi Yan and Fatma Zalzala and Richard Chuang and Ching-Jung Huang and Chung-Ching Shiung and Yuri G. Nikitin and Andrei V. Tabarev and Alexey A. Tishkin and Song Lin and Zhou-Yong Sun and Xiao-Ming Wu and Tie-Lin Yang and Xi Hu and Liang Chen and Hua Du and Jamsranjav Bayarsaikhan and Enkhbayar Mijiddorj and Diimaajav Erdenebaatar and Tumur-Ochir Iderkhangai and Erdene Myagmar and Hideaki Kanzawa-Kiriyama and Msato Nishino and Ken-ichi Shinoda and Olga A. Shubina and Jianxin Guo and Qiongying Deng and Longli Kang and Dawei Li and Dongna Li and Rong Lin and Wangwei Cai and Rukesh Shrestha and Ling-Xiang Wang and Lanhai Wei and Guangmao Xie and Hongbing Yao and Manfei Zhang and Guanglin He and Xiaomin Yang and Rong Hu and Martine Robbeets and Stephan Schiffels and Douglas J. Kennett and Li Jin and Hui Li and Johannes Krause and Ron Pinhasi and David Reich}, journal = {Nature}, pages = {413–419}, title = {The genomic formation of human populations in {East} {Asia}}, volume = {591}, year = {2021} } % doi: https://doi.org/10.1101/2020.03.25.004606. % @article{Whaleyetal1999, % author = {Lindsay J. Whaley and Lenore A. Grenoble and Fengxiang Li}, % journal = {Language}, % pages = {286-321}, % title = {Revisiting {Tungusic} classification from the bottom up: {A} comparison of {Evenki} and {Oroqen}}, % volume = {75}, % year = {1999} % } % @incollection{WhaleyOskolskaya2020, % address = {Oxford}, % author = {Whaley, Lindsay and Sofia Oskolskaya}, % booktitle = {The {Oxford} guide to the {Transeurasian} languages}, % editor = {Martine Robbeets and Alexander Savelyev}, % pages = {81-91}, % publisher = {Oxford University Press}, % title = {The classification of the {Tungusic} languages}, % year = {2020} % } @article{Wichmann2010, author = {Wichmann, Søren and André Müller and Veveka Velupillai}, journal = {Diachronica}, pages = {247-276}, title = {Homelands of the world’s language families. {A} quantitative approach}, volume = {27}, number = {2}, year = {2010} } % doi 10.1075/dia.27.2.05wic @incollection{Winford2013, address = {Leuven}, author = {Winford, Donald}, booktitle = {In and out of {Africa}: {Languages} in question. {In} honour of {Robert} {Nicolai}}, editor = {Carole de Feral}, pages = {43-71}, publisher = {Peeters}, title = {On the unity of contact phenomena: {The} case for imposition}, year = {2013} } @article{Yanetal2014, author = {Shi Yan and Chuan-Chao Wang and Hong-Xiang Zheng and Wei Wang and Zhen-Dong Qin and Lan-Hai Wei and Yi Wang and Xue-Dong Pan and Wen-Qing Fu and Yun-Gang He and Li-Jun Xiong and Wen-Fei Jin and Shi-Lin Li and andYu An and Hui Li and Li Jin}, journal = {PLOS One}, pages = {e105691}, title = {Y chromosomes of 40\% {Chinese} descend from three {Neolithic} super-grandfathers}, volume = {9}, number = {8}, year = {2014} } % doi:10.1371/journal.pone.0105691 @book{Yanuševič1990, address = {Vladivostok}, author = {Yanuševič, Zoya and Yuri Vostretsov and Sofiya V. Makarova}, publisher = {Nauka}, title = {The palaeo-ethnobotanical finds in {Primorye}}, year = {1990} } @book{Zgusta2015, address = {Leiden}, author = {Zgusta, Richard}, publisher = {Brill}, title = {The peoples of {Northeast} {Asia} through time: {Precolonial} ethnic and cultural processes along the coast between {Hokkaido} and the {Bering Strait}}, year = {2015} } % Chapter 9, Zikmundová % @book{Agui1966, % address = {Taipei}, % author = {{Agui et al}}, % publisher = {Wenhai}, % note = {(photo reprint of QL bingwu original, quoted in Crossley 2006: 65.)}, % title = {Huangqing kaiguo fanglüe}, % year = {1966} % } @book{Atwood2004, address = {New York}, author = {Atwood, Christopher P.}, publisher = {Facts on File}, title = {Encyclopeadia of {Mongolia} and the {Mongol} empire}, year = {2004} } @article{Atwood2005, author = {Atwood, Christopher P.}, journal = {East Asian History}, pages = {5-23}, title = {State service, lineage and locality in {Hulun} {Buir}}, volume = {30}, year = {2005} } @book{Bayančoγtu2002, address = {Kökeqota}, author = {Bayančoγtu}, publisher = {Öbür mongγul-un yeke surγaγuli-yin keblel-ün qoriy-a}, title = {Qorčin aman ayalγun-u sudulul [{Study} of the {Khorchin} dialect]}, year = {2002} } @book{Brosig2014a, address = {Stockholm}, author = {Brosig, Benjamin}, publisher = { Stockholm University}, title = {Aspect, evidentiality and tense in {Mongolian}: {From} {Middle} {Mongol} to {Khalkha} and {Khorchin}}, year = {2014} } @incollection{Brosig2014b, address = {Amsterdam}, author = {Brosig, Benjamin}, booktitle = {On diversity and complexity of languages spoken in {{E}}urope and {{N}}orth and {{C}}entral {{A}}sia}, editor = {Pirkko Suihkonen and Lindsay Whaley}, pages = {3-65}, number = {164}, publisher = {Benjamins}, series = {Studies in Language Companion Series}, title = {The tense-aspect system of {{K}}horchin {{M}}ongolian}, year = {2014} } @book{Dixon2010b, address={Oxford}, author = {Dixon, Robert M. W.}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Basic linguistic theory, vol. 2: {Grammatical} topics}, year = {2010} } @phdthesis{Caidengduoerji2014, address = {Paris: INALCO}, author = {Caidengduoerji, Sayinjiya}, title = {Caractéristiques phonologiques, morphologiques et syntaxiques d’un dialecte {Mongol} du nord-est de la {Chine}: le {Khortchin}}, year = {2014} } @book{Chengzhi2012, address = {Tokyo}, author = {Chengzhi}, publisher = {Rinsen shoten}, series = {Chūō yūrashia kankyō shi [Central Eurasian environmental history]}, volume = {2}, title = {Shibe shūdan no yijū to sono go no seikatsu [{The} migration of the {Sibe} people and life thereafter]}, year = {2012} } @article{Chengzhi2021, author = {Chengzhi}, journal = {Studia Orientalia Slovaca}, pages = {179-215}, title = {The ``{Cisan}'' incident as an example of ``{Direct} {Legal} {Appeals}'' in the {Qing} period}, volume = {20}, number = {1}, year = {2021} } @incollection{Crossley2006, address = {Berkeley}, author = {Crossley, Pamela K.}, booktitle = {Empire at the margins: {Culture}, ethnicity, and frontier in {Early} {Modern} {China}}, editor = {Pamela K. Crossley and Helen F. Siu and Donald F. Sutton}, pages = {58-82}, publisher = {University of California Press}, title = {Making {Mongols}}, year = {2006} } @book{Donjina1989, address = {Urumchi}, author = {Donjina}, publisher = {Xinjiang renmin chubanshe}, editor = {Yong, Zhijian}, title = {Donjina i sabuha donjiha ejebun [{A} record of things {Donjina} saw and heard]}, year = {1989} } @book{Elliott2001, address = {Leiden}, author = {Mark C. Elliott}, publisher = {Stanford University Press}, title = {The {Manchu} way: {The} {Eight} {Banners} and ethnic identity in {Late} {Imperial} {China}}, year = {2001} } @book{Gorelova2002, address = {Leiden}, author = {Liliya M. Gorelova}, publisher = {Brill}, title = {Manchu Grammar}, year = {2002} } @book{Harris2005, address = {Oxford}, author = {Harris, Rachel}, publisher = {Oxford University Press and the British Academy}, title = {Singing the village: {Music}, memory and ritual among the {Sibe} of {Xinjiang}}, year = {2005} } @book{He1989, address = {Urumchi}, author = {He, Ling and Tong, Keli}, publisher = {Xinjiang renmin chubanshe}, title = {Sibe uksurai an tacin [{Sibe} ethnography]}, year = {1989} } @book{Heissig1980, address = {Berkeley}, author = {Heissig, Walther}, publisher = {University of California Press}, title = {The religions of {Mongolia}}, year = {1980} } @misc{Hölzl2017b, author = {Hölzl, Andreas}, title = {A typology of possession in {Tungusic}}, note = {Paper presented at SLE 50, 2017.09.10-13, Zurich}, year = {2017} } % @article{HölzlHölzl2019a, % author = {Hölzl, Andreas and Hölzl, Yadi}, % journal = {International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction}, % pages = {87-144}, % title = {A wedding ceremony of the {Kyakala} in {China}: {Language} and ritual}, % volume = {16}, % year = {2019} % } @book{Ji1989, address = {Beijing}, author = {Ji, Yonghai and Zhao, Zhizhong and Bai, Liyuan}, publisher = {Zhongyang minzu xueyuan chubanshe}, title = {Xiandai manyu babai ju}, year = {1989} } @book{Jang2008, address = {Kunming}, author = {Jang, Taeho (Zhang Taihao)}, indexauthor = {Jang, Taeho}, publisher = {Yunnan Minzu Chubanshe}, title = {Xibo yu yufa yanjiu [{Sibe} grammar]}, year = {2008} } @article{Janhunen1993, author = {Janhunen, Juha}, pages = {169-184}, journal = {Mémoires de la Société Finno-Ougrienne}, volume = {215}, title = {The teens in {Jurchen} and {Manchu} revisited}, year = {1993} } % @book{Janhunen1996, % address = {Helsinki}, % author = {Janhunen, Juha}, % series = {Mémoires de la Société Finno-Ougrienne}, % publisher = {The Finno-Ugrian Society}, % title = {{Manchuria. {A}n ethnic history}}, % year = {1996} % } @incollection{Janhunen2003a, address = {London}, author = {Juha Janhunen}, booktitle = {The {Mongolic} languages}, title = {Proto {Mongolic}}, editor = {Juha Janhunen}, pages = {1-29}, publisher = {Routledge}, year = {2003} } @incollection{Janhunen2003b, address = {London}, author = {Janhunen, Juha}, booktitle = {The {Mongolic} languages}, editor = {Juha Janhunen}, pages = {83–101}, publisher = {Routledge}, title = {Khamnigan {Mongol}}, year = {2003} } @book{Janhunen2012b, address = {Amsterdam}, series = {Oriental and African Language Library 19}, author = {Juha Janhunen}, publisher = {Benjamins}, title = {Mongolian}, year = {2012} } @article{Janhunen2010, author = {Janhunen, Juha}, title = {Reconstructing the language map of prehistorical {Northeast} {Asia}}, journal = {Studia Orientalia}, volume = {108}, pages = {281-303}, year = {2010} } @book{Kałużyński1987, address = {Warszawa}, author = {Kałużyński, Stanisław}, publisher = {Państwowe wydawnictwo naukowe}, title = {Die {Sprache} des mandschurischen {Stammes} {Sibe} aus der {Gegend} von {Kuldscha}}, year = {1987} } @book{Kogura2018, address = {Tokyo}, author = {Kogura, Norikazu}, publisher = {Tōkyō gaikokugo daigaku ajia afurika gengo bunka kenkyūsho}, title = {Shibe-go no modariti no kenkyū [{Study} of modality in {Sibe}]}, year = {2018} } @misc{Kogura2020, author = {Kogura, Norikazu}, title = {A brief note on the development of verbal morphology in {Manchu}}, note = {Paper presented at International Symposium “Endangered languages in Northern Asia”, Freie Universität Berlin, 2020.11.29, Berlin}, year = {2020} } @article{Kradin2018, journal = {Golden Horde Review}, author = {Kradin, Nikolay}, publisher = {}, title = {Who was the builder of {Mongol} towns in {Transbaikalia}?}, pages = {224-237}, volume = {6}, year = {2018} } @book{Lattimore1935, address = {London}, author = {Lattimore, Owen}, publisher = {George Allen \& Unwin Ltd.}, title = {The {Mongols} of {Manchuria}}, year = {1935} } @book{Lietal1984, address = {Beijing}, author = {Li, Shulan and Zhong, Qian and Wang, Qingfeng}, publisher = {Zhongyang minzu chubanshe}, title = {Xibo yu kouyu yanjiu [{Study} of colloquial {Sibe}]}, year = {1984} } @article{MuYejun1985Z, author = {Mu, {Yejun}}, journal = {Manyu yanjiu [Manchu Studies]}, pages = {5-15}, title = {Alechuka manyu yuyin jianlun [{Short} discussion about {Alchuka} {Manchu} phonemes]}, volume = {1985(1)}, year = {1985} } @article{MuYejun1986Za, author = {Mu, {Yejun}}, journal = {Manyu yanjiu [Manchu Studies]}, pages = {2-17}, title = {Alechuka manyu de shuci yu gezhuci [{Numerals} and case endings in {Alchuka} {Manchu}]}, volume = {1986(1)}, year = {1986} } @article{MuYejun1986Zb, author = {Mu, Yejun}, journal = {Manyu yanjiu [Manchu Studies]}, pages = {2-30}, title = {Lalin manyu yuyin gailun [{A} survey of {Lalin} {Manchu} phonetics}, volume = {1986(2)}, year = {1986} } @article{MuYejun1987Z, author = {Mu, {Yejun}}, journal = {Manyu yanjiu [Manchu Studies]}, pages = {2-31, 128}, title = {Balayu [{The} {Bala} language]}, volume = {1987(2)}, year = {1987} } @article{MuYejun1988Z, author = {Mu, {Yejun}}, journal = {Manyu yanjiu [Manchu Studies]}, pages = {1-24}, title = {Alechukayu yuanyin fasheng de yinbian tedian [{Phonetic} change in {Alchuka} {Manchu} vowels]}, volume = {19822(2)}, year = {1988} } @article{Norman1974, author = {Norman, Jerry}, journal = {Central Asiatic Journal}, pages = {159-174}, title = {A sketch of {Sibe} morphology}, volume = {18}, year = {1974} } @book{Poppe2006, address = {Wiesbaden}, author = {Poppe, Nicholas}, edition = {5}, publisher = {Harrassowitz}, title = {Grammar of written {Mongolian}}, year = {2006} } @article{Porter2018, author = {Porter, David C.}, journal = {Modern China}, pages = {3-34}, title = {Manchu racial identity on the {Qing} frontier: {Donjina} and early twentieth-century {Ili}}, volume = {44}, number = {1}, year = {2018} } @article{Sárközi2013, author = {Sárközi, Ildikó Gyöngyvér and Somfai-Kara, Dávid}, journal = {Shaman}, pages = {67-78}, title = {Legitimizing the shamanic calling among the {Sibe}}, volume = {21}, year = {2013} } @book{Sárközi2019, address = {Berlin}, author = {Sárközi, Ildikó Gyöngyvér}, publisher = {LIT Verlag}, title = {From the mists of martyrdom: {Sibe} heroes and ancestors on the altar of {Chinese} nation-building}, year = {2019} } @incollection{Rybatzki2003, address = {London}, author = {Rybatzki, Volker}, booktitle = {{The Mongolic languages}}, series = {Routledge Language Family Series}, editor = {Juha Janhunen}, pages = {57-82}, publisher = {Routledge}, title = {{Middle Mongol}}, year = {2003} } @article{Su1984, author = {{Su Deshan}}, journal = {Xinjiang shehui kexue [{Xinjiang} {Social} {Science}]}, pages = {152-154}, title = {Guanyu {“Jifuxi”} yu de tantao – jianlun xiboyu yu manyu de guanxi [{A} probe into the {“Jivš”} language – to the discussion about the relationship of {Sibe} and {Manchu}]}, volume = {1984(2)}, year = {1984} } @incollection{Svantesson2003, address = {London}, author = {Svantesson, Jan-Olof}, booktitle = {{The Mongolic languages}}, series = {Routledge Language Family Series}, editor = {Juha Janhunen}, pages = {154-176}, publisher = {Routledge}, title = {Khalkha}, year = {2003} } @article{Ujeed2013, author = {Ujeed, Uranchimeg}, journal = {Inner Asia}, pages = {225-242}, title = {A {Mongolian} source on the {Manchu} manipulation of {Mongolian}. {Buddhism} in the seventeenth century: {The} biography of the second {Neichi} {Toyin}}, volume = {15}, year = {2013} } % @incollection{Vovin2006, % address = {Wiesbaden}, % author = {Vovin, Alexander}, % booktitle = {Tumen jalafun jecen akū. Manchu studies in honour of Giovanni Stary}, % editor = {Alessandra Pozzi and Juha Janhunen and Michael Weiers}, % pages = {255-266}, % publisher = {Harrassowitz}, % title = {Why {Manchu} and {Jurchen} look so non-{Tungusic}?}, % year = {2006} % } @book{WangQingfeng2005Z, address = {Beijing}, author = {Wang, Qingfeng}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Manyu yanjiu [{Study} of the {Manchu} language]}, year = {2005} } @book{Wu1985, address = {Urumchi}, author = {Wu, Yuanfeng and Anjun and Zhao, Zhiqiang}, publisher = {Xinjiang renmin chubanshe}, title = {Sibe uksura-i šolokon suduri [{Short} history of the {Sibe} nationality]}, year = {1985} } @article{Yamakoshi2015, author = {Yamakoshi, Yasuhiro}, journal = {Hoppō gengo kenkyū}, pages = {281-317}, title = {Mongoru-go horuchin hōgen tekisuto: Nichijō kaiwa o daizai ni shita kihon bunrei-shū [{Texts} of the {Khorchin} dialect of {Mongolian}: {A} collection of texts focused on everyday conversation]}, volume = {5}, year = {2015} } @incollection{ZhangDongbing2019, address = {New York}, author = {Zhang, Dongbing}, booktitle = {Systemic functional language description: Making meaning matter}, editor = {J.R. Martin and Y.J. Doran and Giacomo Figueredo}, pages = {35-72}, publisher = {Routledge}, title = {Axial argumentation below the clause: {The} verbal group in {Khorchin} {Mongolian}}, year = {2019} } @book{ZhaoJie1989Z, address = {Beijing}, author = {Zhao, Jie}, publisher = {Minzu chubanshe}, title = {Xiandai manyu yanjiu [{Study} of modern {Manchu}]}, year = {1989} } @article{Zhuangsheng2019, author = {Zhuangsheng}, journal = {Written {Monuments} of the {Orient}}, pages = {50-76}, title = {The development of {Sibe} ethnic awareness: {With} special consideration of the {Sibe} people of the {Ili} {River} {Basin}}, volume = {5}, number = {1}, year = {2019} } @misc{Zhuangsheng2018, author = {Zhuangsheng, (Kicentai)}, indexauthor = {Zhuangsheng}, title = {The descendants of the {Eight} {Banners} and the inheritance of {Manchu} culture in the 20th century}, note = {Presentation at the 2nd international conference of Sibe studies, 2018.10.04, Prague}, year = {2018} } @article{Zikmundová2013b, author = {Zikmundová, Veronika}, journal = {Studia Orientalia Electronica}, pages = {217-225}, title = {Several observations concerning the {Sibe} practice of the {Deoci} and {Andai} rituals of the {Khorchin} {Mongols}}, volume = {113}, year = {2013} } @article{Zoriktuev2013, author = {Zoriktuev, B.R.}, journal = {Novye issledovanija Tuvy}, pages = {95-111}, title = {Zagadki istorii staryh bargutov Kitaja [The mysteries if the history of the Old Barguts of China]}, volume = {3}, year = {2013} }