@book{aiatsis_national_2005,
	address = {Canberra},
	title = {National Indigenous languages survey report 2005},
	shorttitle = {{NILS} Report 2005},
	publisher = {Department of Communications, Information Technology and the Arts.},
	author = {{AIATSIS}},
	year = {2005},
}

@unpublished{Rossi2013,
	author = {Rossi, Giovanni},
	title = {{Indirect requests in everyday interaction. {{P}}aper presented at the 13th International Pragmatics Conference [{IP}rA 2013], {July} 3-8, {{India}n} Institute of Technology, New Delhi, {India}}},
	year = {2013},
}

@unpublished{Kendrick2017,
	author = {Kendrick, Kobin H.},
	note = {Paper presented at the 15th Annual International Pragmatics Association Conference. Belfast, UK},
	title = {The Preference for Self-Remediation in Interaction.},
	year = {2017},
}

@unpublished{Campisi2014,
	author = {Campisi, Emanuela},
	note = {Talk presented at the 6th Congress of the International Society for Gesture Studies (ISGS VI), July 8--11. University of California, San Diego},
	title = {The interplay of culture and communicative intention in shaping iconic gestures for adults and children},
	year = {2014},
}

@unpublished{BlytheUnpublished,
	location = {Talk presented at the conference on Intersubjectivity in Action, May 11-13},
	title = {{Murrinhpatha} speakers' “no-response” response to recruitments},
	note = {University of Helsinki},
	author = {Blythe, Joe},
	date = {2017}
}

@thesis{meyer_self_2010,
	author = {Meyer, Christian},
	institution = {Universität Bielefeld},
	title = {Self, Sequence and the Senses: {{{U}}}niversal and Culture-Specific Aspects of Conversational Organization in a {{Wolof}} Social Space},
	type = {Habilitationsschrift},
	year = {2010},
}

@thesis{ameka_ewe_1991,
	author = {Ameka, Felix K.},
	institution = {Australian National University},
	title = {{Ewe}: {{I}}ts grammatical constructions and illucutionary devices},
	type = {phdthesis},
	year = {1991},
}

@thesis{Walsh1976,
	author = {Walsh, Michael J.},
	institution = {Australian National University},
	shorttitle = {The {Murinypata} language of {North West Australia}},
	title = {The {Murinypata} language of {{North} {West} {Australia}}},
	type = {phdthesis},
	year = {1976},
}

@thesis{Mujkic2013,
	address = {University of Melbourne},
	author = {Mujkic, Elena},
	title = {{Murrinh-Patha} syntax: {{C}}lausal structure and the noun phrase},
	type = {Bachelor's thesis},
	year = {2013}
}

@thesis{Mansfield2014b,
	address = {Canberra},
	author = {Mansfield, John},
	institution = {Australian National University Press},
	title = {Polysynthetic sociolinguistics: {{T}}he language and culture of {Murrinh Patha} youth},
	type = {phdthesis},
	year = {2014},
}

@thesis{Kent2011,
	author = {Kent, Alexandra},
	institution = {Loughborough University},
	title = {Directing Dinnertime: {{P}}ractices and Resources Used by Parents and Children to Deliver and Respond to Directive Actions},
	type = {phdthesis},
	year = {2011},
}

@thesis{Forshaw2016,
	author = {Forshaw, William},
	institution = {University of Melbourne},
	title = {Little Kids, Big Verbs: {{A}}cquisition of {{Murrinhpatha} bipartite} Stem Verbs},
	type = {phdthesis},
	year = {2016},
}

@thesis{Blythe2009,
	author = {Blythe, Joe},
	institution = {University of Sydney},
	shorttitle = {Doing referring in {Murriny Patha} conversation},
	title = {Doing referring in {Murriny Patha} conversation},
	type = {phdthesis},
	url = {http://hdl.handle.net/2123/5388},
	year = {2009},
}

@phdthesis{miller_grammar_2007,
	author = {Miller, Mark T.},
	isbn = {978-0-549-14521-9},
	langid = {english},
	publisher = {{ProQuest}},
	school = {University of Texas at Arlington},
	title = {A Grammar of {{West} Coast Bajau}},
	year = {2007}
}

@phdthesis{Weidner2013a,
	author = {Weidner, Matylda},
	school = {University of Antwerp},
	title = {On the organization of {Polish} doctor-patient communication: {{P}}ractices for building questions, negotiating knowledge, and recommending treatment},
	year = {2013}
}

@phdthesis{Weidner2012,
	author = {Weidner, Matylda},
	school = {University of Antwerp},
	title = {On the organization of {Polish} doctor-patient communication: {{P}}ractices for building questions, negotiating knowledge, and recommending treatment},
	year = {2012}
}

@phdthesis{Walker2004,
	author = {Walker, Gareth},
	school = {UK: University of York},
	title = {The phonetic design of turn endings, beginnings, and continuations in conversation},
	year = {2004},
}

@phdthesis{Thorgrmsson2014,
	author = {Thorgrimsson, Guimundur Bjarki},
	note = {(18 May, 2013)},
	school = {Radboud University Nijmegen},
	title = {Infants' understanding of communication as participants and observers},
	year = {2014},
}

@phdthesis{Rossi2015a,
	author = {Rossi, Giovanni},
	school = {Radboud University Nijmegen},
	title = {The request system in {{Italian}} interaction},
	year = {2015},
}

@phdthesis{Rossano2012,
	author = {Rossano, Federico},
	school = {Radboud University Nijmegen},
	title = {Gaze Behavior in face-to-face interaction},
	year = {2012},
}

@phdthesis{Lusini2013,
	author = {Lusini, Sara},
	school = {Utrecht University},
	title = {Yes/no question-marking in {{Italian}} dialects: {{A}} typological, theoretical and experimental approach},
	year = {2013},
}

@phdthesis{Lindström1999,
	author = {Lindström, Anna},
	school = {Uppsala University},
	title = {Language as social action: {{G}}rammar, prosody and interaction in {Swedish} conversation},
	year = {1999},
}

@phdthesis{Floyd2010,
	author = {Floyd, Simeon},
	school = {University  of Texas at Austin},
	title = {Discourse forms and social categorization in {Cha'palaa}},
	year = {2010},
}

@phdthesis{Altschuler1964,
	author = {Altschuler, Milton},
	school = {University of Minnesota},
	title = {The {Cayapa}: {{A}} study in legal behaviour},
	year = {1964},
}

@unpublished{comrie_leipzig_2020,
	author = {Comrie, Bernard and Haspelmath, Martin and Bickel, Balthasar},
	title = {Leipzig glossing rules},
	url = {https://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-rules.php},
	urldate = {2020-05-27},
	year = {2020},
}

@unpublished{Mondada2014c,
	author = {Mondada, Lorenza},
	title = {Conventions for multimodal transcription (v. 3.0.1)},
	url = {https://www.lorenzamondada.net/multimodal-transcription},
	urldate = {2014-06-30},
	year = {2014},
}

@misc{INEC2010,
	author = {Instituto Nacional de Estadística y Censos, Ecuador},
	title = {Censo Nancional de población y vivienda},
	url = {http://www.ecuadorencifras.gob.ec/},
	year = {2010}
}

@article{Baranova2015,
	title = {Other-initiated repair in Russian},
	volume = {1},
	pages = {555-577},
	doi = {10.1515/opli-2015-0019},
	journaltitle = {Open Linguistics},
	author = {Baranova, Julija},
	date = {2015},
}

@inproceedings{kelly_indigenous_2010,
	author = {Kelly, Barbara and Nordlinger, Rachel and Wigglesworth, Gillian},
	booktitle = {Selected Papers from the 2009 {Conference} of the {{Australian} Linguistic Society}},
	editor = {Rik De Busser and Yvonne Treis},
	pages = {1--21},
	title = {Indigenous Perspectives on the Vitality of {Murrinh-Patha}},
	url = {http://www.als.asn.au/proceedings/als2009.html},
	year = {2010}
}

@inproceedings{Nordlinger2010a,
	address = {La Trobe University},
	author = {Nordlinger, Rachel},
	booktitle = {{Selected papers from the 2009 Conference of the {{Australian} Linguistic Society}}},
	editor = {Rik De Busser and Yvonne Treis},
	pages = {1--30},
	title = {Agreement in {Murrinh-Patha} Serial Verbs},
	year = {2010},
}

@inproceedings{Lehmann1989,
	author = {Lehmann, Volkmar},
	booktitle = {Proceedings of the {Second} {Scandinavian} {Symposium} on {Aspectology}},
	editor = {Lars-Gunnar Larsson},
	organization = {Almqvist and Wiksell International},
	pages = {77--88},
	title = {Pragmatic functions of aspects and their cognitive motivation},
	volume = {19},
	year = {1989}
}

@inproceedings{FloydBruil2011,
	address = {London},
	author = {Floyd, Simeon and Martine Bruil},
	booktitle = {{Proceedings of Conference on Language Documentation and Linguistic Theory 3}},
	editor = {Austin, Peter K. and Oliver Bond and Lutz Marten and David Nathan},
	pages = {91--100},
	publisher = {SOAS},
	title = {Interactional Functions as Part of the Grammar: {{T}}he Suffix \textit{-ba} in Cha’palaa},
	year = {2011}
}

@inproceedings{Floyd2009,
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Proceedings of the {Conference} on {Indigenous} {Languages} of {Latin America} ({CILLA IV})},
	title = {Nexos históricos, gramaticales y culturales de los números en cha'palaa},
	year = {2009}
}

@unpublished{Enfield2011a,
	location = {{Talk presented at the Workshop on “Proposals and Action Ascription in Conversation”, March 17--20}},
	title = {Elements of action ascription: {{A}} generative account?},
	note = {Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Netherlands},
	author = {Enfield, N. J.},
	date = {2011},
	note = {Available at \url{http://recruitments.nickenfield.org/files/sites/6/2018/01/027-Enfield-talk-Saturday-05.pdf}}
}

@unpublished{Enfield2011b,
	location = {{Max Planck Institute for Psycholinguitics, The Netherlands}},
	title = {{Summary of Interactional Foundations of Language / Human Sociality and Systems of Language Use Retreat, 20 April 11 — attended by Nick Enfield, Julija Baranova, Giovanni Rossi, Penelope Brown, Simeon Floyd, Rósa S. Gísladóttir, Joe Blythe, Lilla Magyari, Gertie Hoymann, Paul Drew, Kobin H. Kendrick, Tyko Dirksmeyer, Lorena Pool Balam, Mark Dingemanse, Elizabeth Manrique, Francisco Torreira, and Stephen C. Levinson}},
	author = {Enfield, N. J.},
	date = {2011},
	note = {Available at \url{http://recruitments.nickenfield.org/files/sites/6/2018/01/050-Summary-of-IFL-HuSSLe-meeting-2011-04-20.pdf}}
}

@incollection{wilkinson_requesting_2012,
	address = {Amsterdam},
	author = {Wilkinson, Ray and Leudar, Ivan and Pika, Simone},
	booktitle = {Developments in Primate Gesture Research},
	editor = {Pika, Simone and Liebal, Katja},
	isbn = {978-90-272-2848-2},
	pages = {199--221},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Requesting behaviors within episodes of active sharing: {{A}} new look on chimpanzee signaling},
	year = {2012},
}

@incollection{schegloff_relevance_1979,
	address = {Leiden},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	booktitle = {Syntax and Semantics},
	editor = {Givón, Talmy},
	pages = {261--286},
	publisher = {Brill},
	title = {The relevance of repair to syntax-for-conversation},
	volume = {12},
	year = {1979},
}

@incollection{rossi_when_2014,
	ids = {Rossi2014},
	address = {Amsterdam},
	author = {Rossi, Giovanni},
	booktitle = {Requesting in social interaction},
	doi = {10.1075/slsi.26.12ros},
	editor = {Drew, Paul and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {26},
	pages = {303--334},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {When do people not use language to make requests?},
	year = {2014}
}

@incollection{mansfield_listening_2014a,
	address = {Canberra},
	author = {Mansfield, John},
	booktitle = {Circulating Cultures: {{{E}}}xchanges of {{Australian} Indigenous} music, dance and media},
	editor = {Harris, Amanda},
	pages = {239--262},
	publisher = {Australian National University Press},
	title = {Listening to Heavy Metal in {Wadeye}},
	year = {2014},
}

@incollection{malinowski_problem_1923,
	address = {London},
	author = {Malinowski, Bronislaw},
	booktitle = {The meaning of meaning},
	editor = {Ogden, C. K. and Richards, I. A.},
	pages = {296--336},
	publisher = {Kegan Paul},
	title = {The problem of meaning in primitive languages},
	year = {1923},
}

@incollection{kropp_dakubu_central_1988,
	address = {London},
	author = {Kropp Dakubu, Mary Esther and Kevin Ford},
	booktitle = {The Languages of {{Ghana}}},
	editor = {Kropp Dakubu, Mary Esther},
	pages = {119--154},
	publisher = {Kegan Paul},
	title = {The {{Central} {Togo}} Languages},
	year = {1988},
}

@incollection{krebs_animal_1984,
	address = {London},
	author = {Krebs, John R. and Dawkins, Richard},
	booktitle = {Behavioural ecology: {{A}}n evolutionary approach},
	edition = {2},
	editor = {Krebs, John R. and Davies, Nicholas B.},
	pages = {380--405},
	publisher = {Blackwell},
	title = {Animal signals: {{M}}ind-reading and manipulation},
	year = {1984},
}

@incollection{jefferson_side_1972,
	address = {New York},
	author = {Jefferson, Gail},
	booktitle = {Studies in Social Interaction},
	editor = {Sudnow, David N.},
	pages = {294--338},
	publisher = {{The Free Press}},
	title = {Side sequences},
	year = {1972},
}

@incollection{jefferson_glossary_2004,
	ids = {Jefferson2004},
	address = {Amsterdam},
	author = {Jefferson, Gail},
	booktitle = {Conversation Analysis: {{S}}tudies from the first generation},
	editor = {Lerner, Gene H.},
	pages = {13--31},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Glossary of transcript symbols with an Introduction},
	year = {2004},
}

@incollection{heritage_intersubjectivity_2007,
	address = {Cambridge},
	author = {Heritage, John},
	booktitle = {Person reference in interaction: {{L}}inguistic, cultural and social perspectives},
	editor = {Enfield, N. J. and Stivers, Tanya},
	pages = {255--280},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Intersubjectivity and progressivity in person (and place) reference},
	year = {2007},
}

@incollection{heritage_explanations_1988,
	address = {London},
	author = {Heritage, John},
	booktitle = {Analyzing everyday explanation: {{A}} casebook of methods},
	editor = {Antaki, Charles},
	pages = {127--144},
	publisher = {Sage},
	title = {Explanations as accounts: {{A}} conversation analytic perspective},
	year = {1988},
}

@incollection{ford_conditionals_1986,
	address = {Cambridge},
	author = {Ford, Cecilia E. and Thompson, Sandra A.},
	booktitle = {On conditionals},
	editor = {Elizabeth Closs Traugott and ter Meulen, Alice and Snitzer Reilly, Judy and  Ferguson, Charles A.},
	pages = {353--372},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Conditionals in discourse: {{A}} text-based study from {{English}}},
	year = {1986},
}

@incollection{evans_insubordination_2007,
	address = {Oxford},
	author = {Evans, Nicholas},
	booktitle = {Finiteness: {{T}}heoretical and Empirical Foundations},
	editor = {Nikolaeva, Irina},
	pages = {366--431},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Insubordination and its uses},
	year = {2007},
}

@incollection{dingemanse_conversation_2014,
	address = {Cambridge},
	author = {Dingemanse, Mark and Simeon Floyd},
	booktitle = {{Cambridge} Handbook of Linguistic Anthropology},
	editor = {N. J. Enfield and Paul Kockelman and Jack Sidnell},
	pages = {434--464},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Conversation across cultures},
	year = {2014},
}

@incollection{clark_wordless_2012,
	address = {Cambridge},
	author = {Clark, Herbert H.},
	booktitle = {Questions: {{F}}ormal, functional and interactional perspectives},
	editor = {Jan Peter Ruiter},
	isbn = {978-0-521-76267-0},
	pages = {81--100},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Wordless questions, wordless answers},
	year = {2012},
}

@incollection{clark_social_2006,
	address = {London},
	author = {Clark, Herbert H.},
	booktitle = {Roots of human sociality: {{C}}ulture, cognition, and interaction},
	editor = {Enfield, N. J. and Stephen C. Levinson},
	pages = {126--152},
	publisher = {Berg},
	title = {Social actions, social commitments},
	year = {2006},
}

@incollection{bynon_domestic_1976,
	address = {The Hague},
	author = {Bynon, James},
	booktitle = {Language and man: {{A}}nthropological issues},
	editor = {{McCormack}, William and Wurm, Stephen A.},
	pages = {39--65},
	publisher = {Mouton},
	title = {Domestic animal calling in a {{Berber}} tribe},
	year = {1976},
}

@incollection{brown_universals_1978,
    ids = {BrownLevinson1978},
	address = {Cambridge},
	author = {Brown, Penelope and Stephen C. Levinson },
	booktitle = {Questions and politeness: {{S}}trategies in social interaction},
	editor = {Esther N. Goody},
	pages = {56--311},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Universals in language usage: {{P}}oliteness phenomena},
	year = {1978},
}

@incollection{bolden2017,
	address = {Amsterdam},
	author = {Bolden, Galina B.},
	booktitle = {Imperative Turns at Talk: {{T}}he design of directives in action},
	editor = {Marja-Leena Sorjonen and Liisa Raevaara and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	pages = {175--211},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Requests for here-and-now actions in {{Russian}} conversation},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {30},
	year = {2017}
}

@incollection{blythe_genesis_2018,
    ids = {blythe_genesis_????},
	address = {Canberra},
	author = {Blythe, Joe},
	booktitle = {Skin, kin and clan: {{T}}he dynamics of social categories in Indigenous {{Australia}}},
	editor = {{McConvell}, Patrick and Kelly, Piers and Lacrampe, Sébastien},
	pages = {431-472},
	publisher = {{ANU} Press},
	title = {Genesis of the Trinity: {{T}}he Convergent Evolution of Trirelational Kinterms},
	year = {2018},
}

@incollection{amha_directives_2013,
	address = {Cologne},
	author = {Amha, Azeb},
	booktitle = {{Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic languages}},
	editor = {Simeone-Senelle, Marie-Claude and Vanhove, Martine},
	pages = {211-229},
	publisher = {Rüdiger Köppe},
	title = {Directives to Humans and to Domestic Animals: {{T}}he Imperative and some Interjections in {Zargulla}},
	year = {2013},
}

@incollection{ameka_aspect_2008,
	address = {Amsterdam},
	author = {Ameka, Felix K.},
	booktitle = {Aspect and Modality in {{Kwa}} languages},
	editor = {Ameka, Felix K. and Kropp Dakubu, Mary Esther},
	pages = {135--194},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Aspect and Modality in {{Ewe}}: {{A}} survey},
	year = {2008}
}

@incollection{ZinkenDeppermann2017,
	address = {Amsterdam},
	author = {Zinken, Jörg and Arnulf Deppermann},
	booktitle = {Imperative turns at talk: {{T}}he design of directives in action},
	editor = {Marja-Leena Sorjonen and Liisa Raevaara and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	pages = {27--63},
	publisher = {John Benjamins},
	sortname = {Zinken, Jörg and Arnulf Deppermann},
	title = {A cline of visible commitment in the situated design of imperative turns},
	year = {2017},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {30},
}

@incollection{Zinken2013,
	location = {Amsterdam},
	title = {Reanimating responsibility: {The} weź-{V2} (take-{V2}) double imperative in {Polish} interaction},
	series = {{Dialogue Studies}},
	pages = {35--61},
	number = {20},
	booktitle = {Approaches to {Slavic} interaction},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Zinken, Jörg},
	editor = {Thielemann, Nadine and Kosta, Peter},
	date = {2013},
}

@incollection{Wilkins2003,
	address = {Mahwah},
	author = {Wilkins, David P.},
	booktitle = {Pointing: {{W}}here language, culture and cognition meet},
	editor = {Kita, Sotaro},
	pages = {171--215},
	publisher = {Lawrence Erlbaum},
	title = {Why pointing with the index finger is not a universal (in sociocultural and semiotic terms)},
	year = {2003},
}

@incollection{Weizman1989,
	address = {Norwood},
	author = {Weizman, Elda},
	booktitle = {Cross-cultural pragmatics: {{R}}equests and apologies},
	editor = {Shoshana Blum-Kulka and Juliane House and Gabriele Kasper},
	pages = {71--95},
	publisher = {Ablex Publishing Corporation},
	title = {Requestive hints},
	year = {1989},
}

@incollection{Weidner2013b,
	location = {Amsterdam},
	title = {“{This} is how {{I}} see it”. \textit{{No}}-prefacing in {Polish}},
	series = {{Dialogue Studies}},
	pages = {147--166},
	number = {20},
	booktitle = {Approaches to {Slavic} interaction},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Weidner, Matylda},
	editor = {Thielemann, Nadine and Kosta, Peter},
	date = {2013},
}

@incollection{Walsh1997,
	address = {Amsterdam},
	author = {Walsh, Michael J.},
	booktitle = {Nominal Classification in {{Aboriginal} {Australia}}},
	editor = {Mark Harvey and Nicholas Reid},
	isbn = {1-55619-848-5},
	pages = {255--292},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Studies in language companion series, v. 37.},
	shorttitle = {Noun classes, nominal classification and generics in {Murrinhpatha}},
	title = {Noun classes, nominal classification and generics in {{Murrinhpatha}}},
	year = {1997},
}

@incollection{Walsh1996,
	address = {München},
	author = {Walsh, Michael J.},
	booktitle = {Studies in {Kimberley} Languages in Honour of {Howard H. {{C}}oate}},
	editor = {William McGregor},
	pages = {227--252},
	publisher = {Lincom Europa},
	shorttitle = {Vouns and nerbs: A category squish in {Murrinh-Patha (northern Australia)}},
	title = {Vouns and nerbs: {{A}} category squish in {Murrinh-Patha (northern {Australia})}},
	year = {1996},
}

@incollection{Walsh1993,
	address = {Canberra},
	author = {Walsh, Michael J.},
	booktitle = {Language and Culture in {{Aboriginal} {Australia}}},
	editor = {Colin Yallop},
	pages = {107--122},
	publisher = {Aboriginal Studies Press},
	title = {Classifying the world in an {{Aboriginal}} language},
	year = {1993},
}

@incollection{Walsh1987,
	address = {Amsterdam},
	author = {Walsh, Michael J.},
	booktitle = {Language Topics: {E}ssays in Honour of {Michael Halliday}},
	editor = {Steele, Ross and Threadgold, Terry},
	pages = {425--438},
	publisher = {John Benjamins},
	volume = {1},
	shorttitle = {The impersonal verb construction in {Australian} languages},
	title = {The impersonal verb construction in {{Australian}} languages},
	year = {1987},
}

@incollection{VinkhuyzenSzymanski2005,
	address = {New York},
	author = {Vinkhuyzen, Erik and Margaret H. Szymanski},
	booktitle = {Applying Conversation Analysis},
	editor = {Keith Richards and Paul Seedhouse},
	pages = {91--106},
	publisher = {Palgrave Macmillan},
	title = {Would you like to do it yourself? {{S}}ervice requests and their non-granting responses},
	year = {2005},
}

@incollection{VanderAuwera2013,
	address = {Leipzig},
	author = {Van der Auwera, Johan and Dobrushina, Nina and Goussev, Valentin},
	booktitle = {The world atlas of language structures online},
	editor = {Dryer, Matthew S. and Haspelmath, Martin},
	pages = {72--1},
	publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology},
	title = {Imperative-hortative systems},
	year = {2013}
}

@incollection{Stivers2007,
	address = {Cambridge},
	author = {Stivers, Tanya},
	booktitle = {Person Reference in Interaction: {{L}}inguistic, Cultural and Social Perspectives},
	editor = {Enfield, N. J. and Stivers, Tanya},
	pages = {73--96},
	publisher = {Cambridge University Press},
	shorttitle = {Alternative recognitionals in person reference},
	title = {Alternative recognitionals in person reference},
	volume = {Cambridge University Press},
	year = {2007},
}

@incollection{SorjonenRaevaara2014,
	address = {Amsterdam},
	author = {Sorjonen, Marja-Leena and Liisa Raevaara},
	booktitle = {Requesting in Social Interaction},
	editor = {Paul Drew and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {26},
	pages = {243--268},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {On the grammatical form of requests at the convenience store: {{R}}equesting as embodied action},
	year = {2014},
}

@incollection{Searle1975,
	address = {New York},
	author = {Searle, John R.},
	booktitle = {Syntax and semantics},
	editor = {Peter Cole and Jerry L. Morgan},
	pages = {59--82},
	publisher = {Academic Press},
	title = {Indirect speech acts},
	volume = 3,
	year = {1975},
}

@incollection{Schegloff2002,
	address = {Cambridge},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	booktitle = {Perpetual Contact: {{M}}obile communication, private talk, public performance},
	editor = {James E. Katz and Mark Aakhus},
	pages = {326--385},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Opening Sequencing},
	year = {2002},
}

@incollection{Schegloff2007a,
	address = {Cambridge},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	booktitle = {Person reference in interaction: {{L}}inguistic, cultural and social perspectives},
	editor = {N. J. Enfield and Tanya Stivers},
	pages = {123--148},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Conveying who you are: {{T}}he presentation of self, strictly speaking},
	year = {2007},
}

@incollection{Schegloff1989,
	address = {New York},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	booktitle = {Interaction in Human Development},
	editor = {Bornstein, Marc H. and Bruner, Jerome S.},
	pages = {139--153},
	publisher = {Lawrence Erlbaum},
	shorttitle = {Reflections on language, development, and the interactional character of talk-in-interaction},
	title = {Reflections on language, development, and the interactional character of talk-in-interaction},
	year = {1989},
}

@incollection{Schegloff1984,
	address = {Cambridge},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {Atkinson, J. Maxwell and John Heritage},
	pages = {266--298},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {On Some Questions and Ambiguities in Conversation},
	year = {1984}
}

@incollection{SadockZwicky1985,
	address = {Cambridge},
	author = {Sadock, Jerrold M. and Arnold Zwicky},
	booktitle = {Language Typology and Syntactic Description},
	editor = {Timothy Shopen},
	pages = {155--96},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Speech act distinctions in syntax},
	year = {1985},
}

@incollection{Sacks1987,
	location = {Clevedon},
	title = {On the Preferences for Agreement and Contiguity in Sequences in Conversation},
	isbn = {978-0-905028-74-3},
	pages = {54--69},
	booktitle = {Talk and Social Organisation},
	publisher = {Multilingual Matters},
	author = {Sacks, Harvey},
	editor = {Button, Graham and Lee, John R. E.},
	date = {1987-01},
	langid = {english},
	keywords = {Language Arts \& Disciplines / Communication Studies}
}

@incollection{Sacks1984,
	address = {Cambridge},
	author = {Sacks, Harvey},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {Atkinson, J. Maxwell and John Heritage},
	pages = {413--29},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {On Doing “Being Ordinary”},
	year = {1984}
}

@incollection{Rossi2017,
	address = {Amsterdam},
	author = {Rossi, Giovanni},
	booktitle = {Imperative turns at talk: {{T}}he design of directives in action},
	editor = {Marja-Leena Sorjonen and Liisa Raevaara and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {30},
	pages = {103--137},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Secondary and deviant uses of the imperative for requesting in {{Italian}}},
	year = {2017},
}

@incollection{RossanoLiebal2014,
	address = {Amsterdam/Philadelphia},
	author = {Rossano, Federico and Katja Liebal},
	booktitle = {Requesting in Social Interaction},
	editor = {Paul Drew and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	series = {{Studies in Language} and {Social Interaction}},
	number = {26},
	pages = {335--364},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {`Requests' and `Offers' in Orangutans and Human Infants},
	year = {2014},
}

@incollection{Robinson2016,
	address = {New York},
	author = {Robinson, Jeffrey D.},
	booktitle = {Accountability in Social Interaction},
	editor = {Jeffrey D. Robinson},
	pages = {1--45},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Accountability in Social Interaction},
	year = {2016}
}

@incollection{Robinson2013,
	address = {Chichester},
	author = {Robinson, Jeffrey D.},
	booktitle = {The Handbook of Conversation Analysis},
	editor = {Jack Sidnell and Tanya Stivers},
	pages = {257--280},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	title = {Overall Structural Organization},
	year = {2013},
}

@incollection{RaymondLerner2014,
	address = {Amsterdam},
	author = {Raymond, Geoffrey and Gene H. Lerner},
	booktitle = {Multiactivity in Social Interaction: {{B}}eyond multitasking},
	editor = {Haddington, Pentti and Keisanen, Tiina and Mondada, Lorenza and Nevile, Maurice},
	pages = {277--245},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {A Body and Its Involvements: {{A}}djusting Action for Dual Involvements},
	year = {2014},
}

@incollection{Raymond2010,
	title = {Grammar and Social Relations: {Alternative} Forms of Yes/No Type Initiating Actions in Health Visitor Interactions},
	booktitle = {{“Why} Do You Ask?”: {The} Function of Questions in Institutional Discourse},
	author = {Raymond, Geoffrey},
	editor = {Freed, Alice F. and Ehrlich, Susan},
	date = {2010},
	pages = {87--107},
	address = {New York},
}

@incollection{Raevaara2017,
	address = {Amsterdam},
	author = {Raevaara, Liisa},
	booktitle = {Imperative turns at talk: {{T}}he design of directives in action},
	editor = {Marja-Leena Sorjonen and Liisa Raevaara and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {30},
	pages = {381--410},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Adjusting the design of directives to the activity environment: {{I}}mperatives in {Finnish} cooking club interaction},
	year = {2017},
}

@incollection{Post2013,
	address = {Amsterdam},
	author = {Post, Mark W.},
	booktitle = {{Functional-historical approaches to explanation: In honor of Scott Delancey}},
	editor = {Tim Thornes and Erik Andvik and Gwendolyn Hyslop and Joana Jansen},
	series = {{Studies in Interactional Sociolinguistics}},
	pages = {107--130},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Person-Sensitive {TAME} Marking in {Galo}: {{H}}istorical Origins and Functional Motivation},
	number = {103},
	year = {2013},
}

@incollection{PomerantzHeritage2013,
	address = {Chichester},
	author = {Pomerantz, Anita and Heritage, John},
	booktitle = {The Handbook of Conversation Analysis},
	doi = {10.1002/9781118325001.ch11},
	editor = {Sidnell, Jack and Stivers, Tanya},
	isbn = {978-1-118-32500-1},
	langid = {english},
	pages = {210--228},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	title = {Preference},
	urlyear = {2013-01-17},
	year = {2013}
}

@incollection{Pomerantz1984response,
	address = {Cambridge},
	author = {Pomerantz, Anita},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {J. Maxwell Atkinson and John Heritage},
	pages = {152--163},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Pursuing a response},
	year = {1984}
}

@incollection{Pomerantz1984agree,
	address = {Cambridge},
	author = {Pomerantz, Anita},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {J. Maxwell Atkinson and John Heritage},
	pages = {57--101},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Agreeing and disagreeing with assessments},
	year = {1984}
}

@incollection{Poggi1983,
	address = {Roma},
	author = {Poggi, Isabella},
	booktitle = {Comunicare senza parole: {{L}}a comunicazione nonverbale nel bambino e nell'interazione sociale tra adulti},
	editor = {Grazia Attili and Pio E. Ricci Bitti},
	pages = {219--238},
	publisher = {Bulzoni},
	title = {{La} mano a borsa: {{A}}nalisi semantica di un gesto emblematico olofrastico [{The} purse hand: {Semantic} analysis of an emblematic, holophrastic gesture]},
	year = {1983},
}

@incollection{Moore1962,
	address = {Norman},
	author = {Moore, Bruce R.},
	booktitle = {Studies in {Ecuadorian {Indian}} Languages 1},
	editor = {Elson, Benjamin F.},
	pages = {270--89},
	publisher = {{Summer Institute of Linguistics of the University of Oklahoma}},
	series = {Linguistics {Series}},
	title = {Correspondences in {South Barbacoan Chibcha}},
	number = {7},
	year = {1962}
}

@incollection{Mondada2014a,
	address = {Amsterdam/Philadelphia},
	author = {Mondada, Lorenza},
	booktitle = {Requesting in Social Interaction},
	editor = {Paul Drew and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	note = {(Studies in Language and Social Interaction)},
	pages = {267--300},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Requesting immediate action in the surgical operating room: {{T}}ime, embodied resources and praxeological embeddedness},
	year = {2014},
}

@incollection{Mondada2011,
	address = {New York},
	author = {Mondada, Lorenza},
	booktitle = {Embodied Interaction: {{L}}anguage and Body in the Material World},
	editor = {Streeck, Jürgen and Goodwin, Charles and LeBaron, Curtis},
	pages = {207--226},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {The Organization of Concurrent Courses of Action in Surgical Demonstrations},
	year = {2011},
}

@incollection{Mcconvell1982,
	address = {Sydney},
	author = {{McConvell}, Patrick},
	booktitle = {Languages of Kinship in {{Aboriginal} {Australia}}},
	editor = {Heath, Jeffrey and Merlan, Francesca and Rumsey, Alan},
	pages = {86--106},
	publisher = {University of Sydney},
	series = {Oceanic Linguistic Monographs},
	shorttitle = {Neutralisation and degrees of respect in {Gurindji}},
	title = {Neutralisation and degrees of respect in {Gurindji}},
	number = {24},
	year = {1982},
}

@incollection{Mandelbaum2014,
	address = {Amsterdam},
	author = {Mandelbaum, Jenny},
	booktitle = {Requesting in Social Interaction},
	editor = {Paul Drew and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	pages = {215--241},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {How to Do Things with Requests: {{R}}equest Sequences at the Family Dinner Table},
	series = {{Studies in Language} and {Social Interaction}},
	number = {26},
	year = {2014},
}

@incollection{Levinson2013,
	address = {Chichester},
	author = {Levinson, Stephen C.},
	booktitle = {The Handbook of Conversation Analysis},
	doi = {10.1002/9781118325001.ch6},
	editor = {Sidnell, Jack and Stivers, Tanya},
	isbn = {978-1-118-32500-1},
	langid = {english},
	pages = {101--130},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	title = {Action Formation and Ascription},
	urlyear = {2013-01-17},
	year = {2013}
}

@incollection{Lee2013,
	address = {Chichester},
	author = {Lee, Seung-Hee},
	booktitle = {The Handbook of Conversation Analysis},
	doi = {10.1002/9781118325001.ch20},
	editor = {Sidnell, Jack and Stivers, Tanya},
	isbn = {978-1-118-32500-1},
	langid = {english},
	pages = {415--432},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	title = {Response Design in Conversation},
	urlyear = {2013-01-17},
	year = {2013}
}

@incollection{KönigSiemund2007,
	address = {Cambridge},
	author = {König, Ekkehard and Peter Siemund},
	booktitle = {Language Typology and Syntactic Description. {{V}}olume 1: {{C}}lause Structure},
	edition = {2},
	editor = {Timothy Shopen},
	pages = {276--324},
	publisher = {Cambridge University Press},
	sortname = {Konig, Ekkehard and Peter Siemund},
	title = {Speech act distinctions in grammar},
	year = {2007},
}

@incollection{KendrickDrew2014,
	address = {Amsterdam},
	author = {Kendrick, Kobin H. and Paul Drew},
	booktitle = {Requesting in Social Interaction},
	editor = {Drew, Paul and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	pages = {87--114},
	series = {Studies in Language and Social Interaction},
	number = {26},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {The Putative Preference for Offers over Requests},
	year = {2014}
}

@incollection{Jefferson1987,
	address = {Clevedon},
	author = {Jefferson, Gail},
	booktitle = {Talk and social organization (pp},
	editor = {G. Button and J. R. E. Lee},
	pages = {86--100},
	publisher = {Multilingual Matters},
	title = {On embedded and exposed correction in conversation},
	year = {1987}
}

@incollection{HeritageRaymond2012,
	address = {Cambridge},
	author = {Heritage, John and Raymond, Geoffrey},
	booktitle = {Questions: {{F}}ormal, functional and interactional perspectives},
	editor = {De Ruiter, Jan Peter},
	pages = {179--192},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Navigating epistemic landscapes: {{A}}cquiecence, agency and resistance in response to polar questions},
	year = {2012},
}

@incollection{Heritage1984a,
	address = {Cambridge},
	author = {Heritage, John},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {J. Maxwell Atkinson and John Heritage},
	pages = {299--345},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {A change-of-state token and aspects of its sequential placement},
	year = {1984},
}

@incollection{Grice1975,
	address = {New York},
	author = {Grice, H. Paul},
	booktitle = {Syntax and semantics},
	editor = {Peter Cole and Jerry L. Morgan},
	pages = {41--58},
	publisher = {Academic Press},
	title = {Logic and conversation},
	volume = {3},
	year = {1975},
}

@incollection{Green2003,
	address = {Canberra},
	author = {Green, Ian},
	booktitle = {The {Non-{Pama}-Nyungan} Languages of {{Northern} {Australia}}: {{C}}omparative Studies of the Continent's most Linguistically Complex Region},
	editor = {Evans, Nicholas},
	pages = {159--184},
	publisher = {Pacific Linguistics},
	shorttitle = {The genetic status of {Murrinh-patha}},
	title = {The genetic status of {Murrinh-Patha}},
	year = {2003},
}

@incollection{Goodwin1987,
	address = {Clevedon},
	author = {Goodwin, Charles},
	booktitle = {Talk and Social Organisation},
	editor = {Graham Button and John R. E. Lee},
	pages = {206--216},
	publisher = {Multilingual Matters},
	title = {Unilateral Departure},
	year = {1987},
}

@incollection{Forshaw-et-al2017,
	address = {Oxford},
	author = {William Forshaw and Lucinda Davidson and Barbara Kell and Nordlinger Rachel and Gillian Wigglesworth and Joe Blythe},
	booktitle = {The {{Oxford}} Handbook of Polysynthesis},
	editor = {Michael Fortescue and Marianne Mithun and Nicholas Evans},
	publisher = {Oxford University Press},
	shorttitle = {The acquisition of {Murrinh-Patha}},
	title = {The acquisition of {Murrinh-Patha}},
	year = {2017},
}


@incollection{FloydNorcliffe2016,
	address = {Amsterdam},
	author = {Floyd, Simeon and Elisabeth Norcliffe},
	booktitle = {Switch Reference 2.0},
	editor = {Van Gijn, Rik and Jeremy Hammond },
	pages = {207--230},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {{Typological Studies in Language}},
	number = {114},
	title = {Switch reference systems in the {Barbacoan} languages and their neighbors},
	year = {2016},
}

@incollection{Floyd2018,
	address = {Amsterdam},
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Egophoricity},
	editor = {Floyd, Simeon and Elisabeth Norcliffe and Lila San Roque},
	pages = {269--304},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Typological {Studies} in {Language}},
	number = {118},
	title = {Egophoricity and argument structure in {Cha’palaa}},
	year = {2018},
}

@incollection{Floyd2017,
	address = {New York},
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Distributed Agency},
	editor = {Enfield, N. J. and Paul Kockelman},
	pages = {67--78},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Requesting as a means for negotiating distributed agency},
	year = {2017},
}

@incollection{Floyd2016,
	address = {Amsterdam},
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Insubordination},
	editor = {Evans, Nick and Honoré Watanabe},
	pages = {341--366},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Typological {Studies} in {Language}},
	number = {115},
	title = {Insubordination in interaction: {{T}}he {Cha’palaa} counter-assertive},
	year = {2016},
}

@incollection{Floyd2014b,
	address = {Amsterdam},
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Constructing collectivity: “{We}” across languages and contexts},
	editor = {Pavlidou, Theodossia-Soula},
	pages = {135--158},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Pragmatics \& {Beyond} {New} {Series}},
	number = {239},
	title = {“{We}” as social categorization in {Cha’palaa}},
	year = {2014},
}

@incollection{Floyd2014a,
	address = {Leiden},
	author = {Floyd, Simeon},
	booktitle = {Reduplication in {Indigenous} Languages of {{South} {America}}},
	editor = {Voort, Hein and Gale Goodwin Gómez},
	pages = {77--113},
	publisher = {Brill},
	title = {Four Types of Reduplication in the{ Cha’palaa} Language of {{Ecuador}}},
	year = {2014},
}

@incollection{Fillmore1977,
	address = {Amsterdam},
	author = {Fillmore, Charles},
	booktitle = {Fundamental studies in computer science},
	editor = {Antonio Zampolli},
	pages = {55--81},
	publisher = {North Holland},
	title = {Scenes-and-frames semantics: {{L}}inguistic structures processing},
	year = {1977},
}

@incollection{Fatigante2007,
	address = {Rome},
	author = {Fatigante, Marilena},
	booktitle = {Modernità e vita quotidiana: {{T}}ra ordinario e straordinario,},
	editor = {Paola Di Cori and Clotilde Pontecorvo},
	pages = {185--195},
	publisher = {Carocci},
	title = {Conflitti, ambivalenze e rappresentazioni in famiglia [{C}onflicts, ambivalences, and representations in the family]},
	year = {2007},
}

@incollection{Evans2007,
	address = {Oxford},
	author = {Evans, Nicholas},
	booktitle = {Finiteness: {{T}}heoretical and Empirical Foundations},
	editor = {Irinia Nikolaeva},
	pages = {366--431},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Insubordination and its uses},
	year = {2007}
}

@incollection{Enfield2014b,
	ids = {enfield_human_2014},
	address = {Amsterdam},
	author = {Enfield, N. J.},
	booktitle = {Requesting in social interaction},
	series = {Studies in Language and Social Interaction},
	number = {26},
	editor = {Paul Drew and Elizabeth Couper-Kuhlen},
	pages = {35--54},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Human agency and the infrastructure for requests},
	year = {2014}
}

@incollection{Drew1984,
	address = {Cambridge},
	author = {Drew, Paul},
	booktitle = {Structures of social action: {{S}}tudies in conversation analysis},
	editor = {J. Maxwell Atkinson and John Heritage},
	pages = {129--151},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Speakers’ Reportings in Invitation Sequences},
	year = {1984}
}

@incollection{Deppermann2006,
	address = {Berlin},
	author = {Deppermann, Arnulf},
	booktitle = {{Konstruktionen in der Interaktion}},
	editor = {Susanne Günthner and Wolfgang Imo},
	pages = {239--262},
	publisher = {de Gruyter},
	title = {{Deontische Infinitivkonstruktionen: {{S}}yntax, {Semantik}, {Pragmatik} und interaktionale {Verwendung}}},
	year = {2006}
}

@incollection{Davidson1984,
	address = {Cambridge},
	author = {Davidson, Judy},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis },
	editor = {J. Maxwell Atkinson and John Heritage},
	pages = {102--128},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Subsequent Versions of Invitations, Offers, Requests and Proposals, Dealing with Actual or Potential Rejection},
	year = {1984}
}

@incollection{Clark2003,
	address = {Mahwah},
	author = {Clark, Herbert H.},
	booktitle = {Pointing: {{W}}here Language, Culture, and Cognition Meet},
	editor = {Sotaro Kita},
	pages = {243--68},
	publisher = {Lawrence Erlbaum},
	title = {Pointing and Placing},
	year = {2003},
}

@incollection{Blythe2010a,
	address = {Canberra},
	author = {Blythe, Joe},
	booktitle = {Grammatical Change: {{T}}heory and Description},
	editor = {Hendery, Rachel and Hendriks, Jennifer},
	pages = {157--184},
	publisher = {Pacific Linguistics},
	series = {Studies in Language Change},
	shorttitle = {From ethical datives to number markers in {Murriny Patha}},
	title = {From ethical datives to number markers in {Murriny Patha}},
	year = {2010},
}

@incollection{Berruto1987,
	address = {Hamburg},
	author = {Berruto, Gaetano},
	booktitle = {{Romania} et Slavia adriatica. {{F}}estschrift für Zarko Muljačić},
	editor = {Günter Holtus and Johannes Kramer},
	pages = {57--81},
	publisher = {Helmut Buske},
	title = {Lingua, dialetto, diglossia, dilalia [Language, dialect, diglossia, dilalia]},
	year = {1987},
}

@collection{atkinson_structures_1984,
	address = {Cambridge},
	booktitle = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	editor = {Atkinson, J. Maxwell and Heritage, John},
	isbn = {0-521-24815-9},
	publisher = {Cambridge University Press},
	shorttitle = {Structures of Social Action},
	title = {Structures of Social Action: {{S}}tudies in Conversation Analysis},
	year = {1984},
}

@collection{DeRuiter2012,
	address = {Cambridge},
	booktitle = {Questions: {{F}}ormal, functional and interactional perspectives},
	editor = {De Ruiter, Jan Peter},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Questions: {{F}}ormal, functional and interactional perspectives},
	year = {2012},
}

@book{valdman_dictionary_2009,
	address = {Jackson},
	author = {Valdman, Albert and Rottet, Kevin J.},
	isbn = {978-1-60473-404-1},
	publisher = {University Press of Mississippi},
	shorttitle = {Dictionary of Louisiana French},
	title = {{Dictionary of Louisiana French: As spoken in Cajun, Creole, and American Indian communities}},
	year = {2009}
}

@book{skinner_verbal_1957,
	address = {New York},
	author = {Skinner, B. F.},
	publisher = {Appleton-Century-Crofts},
	title = {Verbal Behavior},
	year = {1957},
}

@book{schutz_common-sense_1962,
	address = {Dordrecht},
	author = {Schutz, Alfred},
	publisher = {Springer},
	title = {Common-sense and scientific interpretation of human action},
	year = {1962},
}

@book{obeng_conversational_1999,
	address = {Köln},
	author = {Obeng, Samuel Gyasi},
	publisher = {Rüdiger Köppe},
	title = {Conversational Strategies in {{Akan}}: {{P}}rosodic Features and Discourse Categories},
	year = {1999},
}

@book{matisoff_dictionary_1988,
	address = {Berkeley},
	author = {Matisoff, James A.},
	isbn = {978-0-520-09711-7},
	publisher = {University of California Press},
	title = {The Dictionary of {{Lahu}}},
	year = {1988}
}

@book{levinson_pragmatics_1983,
	address = {Cambridge},
	author = {Levinson, Stephen C.},
	isbn = {0-521-22235-4},
	publisher = {Cambridge University Press},
	series = {Cambridge Textbooks in Linguistics},
	title = {Pragmatics},
	year = {1983},
}

@book{leslau_etymological_1979,
	address = {Wiesbaden},
	author = {Leslau, Wolf},
	isbn = {978-3-447-02041-1},
	langid = {english},
	publisher = {Otto Harrassowitz},
	shorttitle = {Etymological dictionary of Gurage (Ethiopic)},
	title = {{Etymological Dictionary of Gurage (Ethiopic): English-Gurage index}},
	year = {1979}
}

@book{kruspe_grammar_2004,
	address = {Cambridge},
	author = {Kruspe, Nicole},
	isbn = {0-521-81497-9},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {A grammar of {{Semelai}}},
	year = {2004},
}

@book{klamer_grammar_1998,
	address = {Berlin},
	author = {Klamer, Margaretha Anna Flora},
	isbn = {978-3-11-016187-8},
	langid = {english},
	publisher = {Walter de Gruyter},
	title = {A Grammar of {{Kambera}}},
	year = {1998}
}

@book{heritage_garfinkel_1984,
	ids = {heritage1984garfinkel, Heritage1984b},
	address = {Cambridge},
	author = {Heritage, John},
	publisher = {Polity Press},
	title = {Garfinkel and Ethnomethodology},
	year = {1984},
}

@book{haddington2014multiactivity,
	address = {Amsterdam},
	author = {Haddington, Pentti and Keisanen, Tiina and Mondada, Lorenza and Nevile, Maurica},
	isbn = {9789027269805},
	lccn = {2014015161},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Multiactivity in Social Interaction: {{B}}eyond multitasking},
	year = {2014}
}

@book{enfield_grammar_2007,
	address = {Berlin},
	author = {Enfield, N. J.},
	isbn = {978-3-11-018588-1},
	publisher = {Mouton de Gruyter},
	title = {A Grammar of {{Lao}}},
	year = {2007},
}

@book{breugel_grammar_2014,
	address = {Leiden},
	author = {Breugel, Seino},
	isbn = {978-90-04-25893-8},
	langid = {english},
	publisher = {Brill},
	title = {A Grammar of {{Atong}}},
	year = {2014},
}


@book{berg_grammar_1989,
	address = {Dordrecht},
	author = {van den Berg, René},
	isbn = {978-90-6765-454-8},
	publisher = {Foris},
	sortname = {van den Berg, Rene},
	title = {A Grammar of the {Muna} language},
	year = {1989},
}

@book{benacchio2010,
	address = {München},
	author = {Benacchio, Rosanna},
	publisher = {Sagner},
	series = {Slavistische Beiträge},
	number = {472},
	title = {Vid i kategorija ve{\v{z}}livosti v slavjanskom imperative: {{S}}ravnitelʹnyj analiz},
	year = {2010}
}

@book{bak2010,
	address = {Warsaw},
	author = {Bąk, Piotr},
	publisher = {Wiedza powszechna},
	sortname = {Bak, Piotr},
	title = {Gramatyka j{\k{e}}zyka polskiego: {{Z}}arys popularny (Wyd. 14)},
	year = {2010}
}

@book{austin_how_1962,
    ids = {Austin1962},
	address = {Oxford},
	author = {Austin, J. L.},
	publisher = {Clarendon Press},
	title = {How to do things with words},
	year = {1962},
}

@book{aikhenvald2010,
	address = {Oxford},
	author = {Aikhenvald, Alexandra Y.},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Imperatives and commands},
	year = {2010}
}

@book{Zipf1949,
	address = {Cambridge},
	title = {Human behavior and the principle of least effort: {{A}}n introduction to human ecology},
	publisher = {Addison-Wesley Press},
	author = {Zipf, George Kingsley},
	date = {1949},
}

@book{Zinken2016,
	address = {New York},
	author = {Zinken, Jörg},
	publisher = {Oxford University Press},
	sortname = {Zinken, Jorg},
	title = {Requesting responsibility: {{T}}he morality of grammar in {{Polish} and {English}} family interaction},
	year = {2016}
}

@book{Wootton1997,
	address = {Cambridge},
	author = {Wootton, Anthony J.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Interaction and the Development of Mind},
	year = {1997},
}

@book{Wierzbicka1991,
	address = {Berlin},
	author = {Wierzbicka, Anna},
	publisher = {Mouton de Gruyter},
	title = {Cross-cultural pragmatics: {{T}}he semantics of human interaction},
	year = {1991},
}

@book{Vittadello1988,
	address = {Guayaquil},
	author = {Vittadello, Alberto},
	publisher = {Pontificia Universidad Católica del Ecuador, Museos del Banco Central del Ecuador},
	title = {Cha'palaachi = {El idioma cayapa}},
	year = {1988},
}

@book{Tosi2001,
	address = {Clevedon},
	author = {Tosi, Arturo},
	publisher = {Multilingual Matters},
	title = {Language and Society in a Changing {Italy}},
	year = {2001},
}

@book{Tomlin1986,
	address = {London},
	author = {Tomlin, Russell S.},
	publisher = {Croom-Helm},
	title = {Basic Word Order: {{F}}unctional Principles},
	year = {1986}
}

@book{Tomasello2008,
	address = {Cambridge},
	author = {Tomasello, Michael},
	publisher = {MIT Press},
	title = {Origins of Human Communication},
	year = {2008},
}

@book{ThompsonFoxCouperKuhlen2015,
	address = {Cambridge},
	author = {Thompson, Sandra A. and Fox, Barbara A. and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Grammar in everyday talk: {{B}}uilding responsive actions},
	year = {2015}
}

@book{Strutyński2006,
	address = {Kraków},
	author = {Strutyński, Janusz},
	publisher = {Wydawnictwo Tomasz Strutyński},
	sortname = {Strutynski, Janusz},
	title = {Gramatyka polska (Wyd. 7 zm)},
	year = {2006}
}

@book{Street1987,
	address = {Darwin},
	author = {Street, Chester S.},
	publisher = {Summer Institute of Linguistics, Australian Aborigines Branch},
	shorttitle = {An Introduction to the Language and Culture of the {Murrinh-Patha}},
	title = {An Introduction to the Language and Culture of the {Murrinh-Patha}},
	year = {1987},
}

@book{Streeck2009,
	address = {Amsterdam},
	author = {Streeck, Jürgen},
	publisher = {John Benjamins},
	sortname = {Streeck, Jurgen},
	title = {Gesturecraft: {{T}}he Manu-facture of Meaning},
	year = {2009},
}

@book{SorjonenRaevaaraCouperKuhlen2017,
	address = {Amsterdam},
	booktitle = {Imperative Turns at Talk: {{T}}he design of directives in action},
	editor = {Sorjonen, Marja-Leena and Raevaara, Liisa and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	publisher = {John Benjamins},
	title = {Imperative Turns at Talk: {{T}}he design of directives in action},
	series = {{Studies in Language and Social Interaction}},
	number = {30},
	year = {2017}
}

@book{Sobrero1993,
	address = {Roma},
	booktitle = {Introduzione all'italiano contemporaneo: {{L}}e strutture [Introduction to contemporary {{Italian}}: {{S}}tructures]},
	editor = {Sobrero, Alberto A},
	number = {1},
	publisher = {Laterza},
	series = {Manuali Laterza},
	number = {42},
	title = {Introduzione all'italiano contemporaneo: {{L}}e strutture [Introduction to contemporary {{Italian}}: {{S}}tructures]},
	year = {1993},
}

@book{Serianni1989,
	address = {Torino},
	author = {Serianni, Luca},
	publisher = {UTET},
	title = {Grammatica italiana: {{I}}taliano comune e lingua letteraria [{{{Italian}}} grammar: {{{E}}}verday {{{Italian}}} and literary language]},
	year = {1989},
}

@book{Searle2010,
	address = {Oxford},
	author = {Searle, John R.},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Making the Social World: {{T}}he Structure of Human Civilization},
	year = {2010}
}

@book{Searle1969,
	ids = {searle_speech_1969},
	address = {Cambridge},
	author = {Searle, John R.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Speech acts: {{A}}n essay in the philosophy of language},
	year = {1969}
}

@book{Schegloff2007,
    ids = {schegloff_sequence_2007, Schegloff2007sequence},
	address = {Cambridge},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Sequence organization in interaction: {{A}} primer in conversation analysis. {{V}}olume 1},
	year = {2007}
}

@book{RenziSalviCardinaletti1991,
	address = {Bologna},
	booktitle = {{Grande} grammatica italiana di consultazione},
	editor = {Renzi, Lorenzo and Giampaolo Salvi and Anna Cardinaletti},
	publisher = {Il Mulino},
	title = {{Grande} grammatica italiana di consultazione},
	volume = {3},
	year = {1991},
}

@phdthesis{Raymond2000,
	author = {Raymond, Geoffrey},
	school = {University of California, Los Angeles},
	title = {The Structure of Responding: {{T}}ype-Conforming and Nonconforming Responses to Yes/no Type Interrogatives},
	year = {2000}
}

@book{ProudfootCardo1996,
	address = {New York},
	author = {Proudfoot, Anna and Francesco Cardo},
	publisher = {Routledge},
	title = {Modern {{Italian}} Grammar: {{A}} Practical Guide},
	year = {1996},
}

@book{Pareto1971,
	location = {New York},
	title = {Manual of political economy},
	isbn = {978-0-678-00881-2},
	publisher = {A. M. Kelley},
	author = {Pareto, Vilfredo},
	editor = {Schwier, Ann S. and Page, Alfred N.},
	translator = {Schwier, Ann S.},
	date = {1971},
	keywords = {Economics}
}

@book{Palmer2001,
	address = {Cambridge},
	author = {Palmer, F. R.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Mood and Modality},
	edition = {2},
	year = {2001},
}

@book{Ohashi2013,
	author = {Ohashi, Jun},
	publisher = {Palgrave Macmillan},
	title = {Thanking and politeness in {Japanese}: {{B}}alancing acts in interaction},
	year = {2013},
}

@book{Müller2013,
	address = {Utrecht},
	author = {Müller, Neele Janna},
	publisher = {LOT},
	sortname = {Muller, Neele Janna},
	title = {Tense, aspect, modality, and evidentiality marking in {{South} {American} Indigenous} languages},
	year = {2013}
}

@book{MaidenRobustelli2007,
	address = {London},
	author = {Maiden, Martin and Cecilia Robustelli},
	edition = {2},
	publisher = {Hodder Education},
	title = {A Reference Grammar of Modern {{Italian}}},
	year = {2007},
}

@book{Lyons1977,
	address = {Cambridge},
	author = {Lyons, John},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Semantics},
	volume = {2},
	year = {1977},
}

@book{LindskoogLindskoog1964,
	address = {Quito},
	author = {Lindskoog, John N. and Carrie A. Lindskoog},
	publisher = {ILV},
	title = {Vocabulario cayapa},
	year = {1964},
}

@book{LewisSimonsFennig2014,
	address = {Dallas},
	booktitle = {{Ethnologue}: {{L}}anguages of the World.},
	edition = {17},
	editor = {Lewis, M. Paul and Gary F. Simons and Charles D. Fennig},
	publisher = {SIL International},
	title = {{Ethnologue}: {{L}}anguages of the World.},
	url = {http://www.ethnologue.com},
	year = {2014}
}

@book{Levinson2000,
	address = {Cambridge},
	author = {Levinson, Stephen C.},
	publisher = {MIT Press},
	title = {Presumptive Meanings: {{T}}he Theory of Generalized Conversational Implicature},
	year = {2000},
}

@book{Levinson1983,
	address = {Cambridge},
	author = {Levinson, Stephen C.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Pragmatics},
	year = {1983},
}

@book{LepschyLepschy1988,
	address = {London},
	author = {Lepschy, Anna Laura and Guilio Lepschy},
	edition = {2},
	publisher = {Routledge},
	title = {The {{Italian}} Language Today},
	year = {1988},
}

@book{Lambrecht1994,
	address = {Cambridge},
	author = {Lambrecht, Knud},
	publisher = {Cambridge University Press},
	series = {Cambridge Studies in Linguistics},
	title = {Information Structure and Sentence Form: {{T}}opic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents},
	year = {1994},
}

@book{LabovFanshel1977,
	address = {New York},
	author = {Labov, William and David Fanshel},
	publisher = {Academic Press},
	title = {Therapeutic Discourse: {{P}}sychotherapy as Conversation},
	year = {1977},
}

@book{Khrakovskij2001,
	address = {München},
	author = {Khrakovskij, Viktor S.},
	publisher = {LINCOM},
	title = {Typology of imperative constructions},
	year = {2001},
}

@book{Kendon2004,
	address = {Cambridge},
	author = {Kendon, Adam},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Gesture: {{V}}isible Action as Utterance},
	year = {2004},
}

@book{Kendon1990,
	address = {Cambridge},
	author = {Kendon, Adam},
	publisher = {Cambridge University Press},
	shorttitle = {Conducting Interaction},
	title = {Conducting Interaction: {{P}}atterns of behavior in focused encounters},
	year = {1990}
}

@book{JijónyCaamaño1914,
	address = {Madrid},
	author = {Jijón y Caama, Jacinto},
	publisher = {Blass y Cía.},
	sortname = {Jijon y Caama, Jacinto},
	title = {{Los} aborígenes de la provincia de {Imbabura}},
	year = {1914},
}

@book{Hawkins1983,
	address = {New York},
	author = {Hawkins, John A.},
	publisher = {Academic Press},
	title = {Word Order Universals},
	year = {1983}
}

@book{Goodwin1990,
	address = {Bloomington},
	author = {Goodwin, Marjorie Harness},
	publisher = {Indiana University Press},
	title = {He-Said-She-Said: {{T}}alk as Social Organization among Black Children},
	year = {1990}
}

@book{Goffman1981,
	address = {Philadelphia},
	author = {Goffman, Erving},
	publisher = {University of Pennsylvania Press},
	shorttitle = {Forms of Talk},
	title = {Forms of Talk},
	year = {1981},
}

@book{Goffman1969,
	address = {Philadelphia},
	author = {Goffman, Erving},
	publisher = {University of Pennsylvania Press},
	title = {Strategic Interaction},
	year = {1969},
}

@book{Garfinkel1967,
	address = {Englewood Cliffs},
	author = {Garfinkel, Harold},
	publisher = {Prentice-Hall},
	title = {Studies in Ethnomethodology},
	year = {1967},
}

@book{Forsyth1970,
	address = {Cambridge},
	author = {Forsyth, James},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {A grammar of aspect: {{{U}}}sage and meaning in the {{Russian}} verb},
	year = {1970}
}

@book{Floydforthcoming,
	address = {Location},
	author = {Floyd, Simeon and Rossi, Giovanni and Baranova, Julija and Blythe, Joe and Dingemanse, Mark and Kendrick, Kobin H. and Enfield, N. J.},
	title = {Universality and cultural diversity in social reciprocity},
	year = {forthcoming}
}

@book{FloydNorcliffeSanRoque2018,
	address = {Amsterdam},
	booktitle = {Egophoricity},
	editor = {Floyd, Simeon and Norcliffe, Elisabeth and San Roque, Lila},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Typological {Studies} in {Language}},
	number = {118},
	title = {Egophoricity},
	year = {2018},
}

@book{EvansWatanabe2016,
	address = {Amsterdam},
	booktitle = {Insubordination},
	editor = {Evans, Nicholas and Watanabe, Honoré},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Typological {Studies} in {Language}},
	number = {115},
	title = {Insubordination},
	year = {2016}
}

@book{EnfieldSidnell2017,
	address = {Cambridge},
	author = {Enfield, N. J. and Jack Sidnell},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {The Concept of Action},
	year = {2017}
}

@book{Enfield2015b,
	address = {Oxford},
	author = {Enfield, N. J.},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {The utility of meaning: {{W}}hat words mean and why},
	year = {2015}
}

@book{Enfield2013,
    ids = {enfield_relationship_2013},
	address = {New York},
	author = {Enfield, N. J.},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Relationship thinking: {{{E}}}nchrony, agency, and human sociality},
	year = {2013}
}

@book{Enfield2009,
	address = {Cambridge},
	author = {Enfield, N. J.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {The anatomy of meaning: {{S}}peech, gesture, and composite utterances},
	year = {2009}
}

@book{Enfield2007,
	address = {Berlin},
	author = {Enfield, N. J.},
	publisher = {Mouton de Gruyter},
	title = {A grammar of {{Lao}}},
	year = {2007}
}

@book{DrewHeritage1992,
	address = {Cambridge},
	author = {Drew, Paul and Heritage, John},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Talk at Work: {{I}}nteraction in Institutional Settings},
	year = {1992}
}

@book{DeBoer1996,
	address = {Tuscaloosa},
	author = {DeBoer, Warren},
	publisher = {University of Alabama Press},
	title = {Traces behind the Esmereldas Shore},
	year = {1996},
}

@book{DardanoTrifone1995,
	address = {Bologna},
	author = {Dardano, Maurizio and Pietro Trifone},
	edition = {3},
	publisher = {Zanichelli},
	title = {Grammatica italiana: {{C}}on nozioni di linguistica },
	year = {1995},
}

@book{Clark1996,
	address = {Cambridge},
	author = {Clark, Herbert H.},
	publisher = {Cambridge University Press},
	title = {Using language},
	year = {1996},
}

@book{BrownLevinson1987,
	address = {Cambridge},
	author = {Brown, Penelope and Stephen C. Levinson},
	number = {4},
	publisher = {Cambridge University Press},
	series = {Studies in Interactional Sociolinguistics},
	title = {Politeness: {{S}}ome Universals in Language Usage},
	year = {1987},
}

@book{Blythe2001,
	address = {Halls Creek},
	author = {Blythe, Joe},
	isbn = {1 875167 35 8},
	publisher = {Kimberley Language Resource Centre},
	shorttitle = {Yuwurriyangem Kijam: a Phrasebook of the Kija Language},
	title = {Yuwurriyangem {Kijam}: {{A}} Phrasebook of the {Kija} Language},
	year = {2001},
}

@book{blum-kulka_cross-cultural_1989,
    ids = {Blum-KulkaEtAl1989, BlumKulkaHouseKasper1989},
	address = {Norwood},
	author = {Blum-Kulka, Shoshana and House, Juliane and Kasper, Gabriele},
	publisher = {Ablex},
	title = {Cross-cultural pragmatics: {{R}}equests and apologies},
	series = {Advances in Discourse Processes},
	number = {31},
	year = {1989},
}

@book{Barrett1925,
	address = {New York},
	author = {Barrett, Samuel Alfred},
	publisher = {Museum of the American Indian, Heye {{F}}oundation},
	title = {The {Cayapa {Indians} of {Ecuador}}},
	year = {1925}
}

@book{AustZollo2006,
	address = {London},
	author = {Aust, Derek and Mike Zollo},
	edition = {3},
	publisher = {Hodder Murray},
	title = {Azione Grammatica!},
	year = {2006},
}

@book{AtkinsonDrew1979,
	address = {Atlantic Highlands},
	author = {Atkinson, J. Maxwell and Paul Drew},
	publisher = {Humanities Press},
	series = {{Oxford Socio-Legal Studies}},
	title = {Order in Court: {{T}}he Organisation of Verbal Interaction in Judicial Settings},
	year = {1979}
}

@book{Antaki1994,
	address = {London},
	author = {Antaki, Charles},
	publisher = {SAGE},
	title = {Explaining and Arguing: {{T}}he Social Organization of Accounts},
	year = {1994},
}

@article{ÖzdemirRezvani2010,
	author = {Özdemir, Çiğdem and Seyed Ali Rezvani},
	journal = {{Procedia Social and Behavioural Sciences}},
	pages = {194--202},
	title = {Interlanguage Pragmatics in Action: {{{U}}}se of Expressions of Gratitude},
	volume = {3},
	year = {2010},
}

@incollection{zuckerman2017disrupting,
    editor = {N. J. Enfield and Paul Kockelman},
	author = {Zuckerman, Charles H. P.},
	booktitle = {Distributed Agency},
	publisher = {Oxford University Press},
	title = {Disrupting Agents, distributing agency},
	pages = {253--270},
	address = {New York},
	year = {2017}
}

@article{zimmerman_horizontal_1999,
	author = {Zimmerman, Don H.},
	doi = {10.1080/08351813.1999.9683623},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {195--203},
	title = {Horizontal and Vertical Comparative Research in Language and Social Interaction},
	volume = {32},
	year = {1999},
}

@article{warneken_emergence_2013,
	author = {Warneken, Felix and Tomasello, Michael},
	doi = {10.1016/j.jecp.2013.06.002},
	journal = {Journal of Experimental Child Psychology},
	number = {2},
	pages = {338--350},
	shortjournal = {Journal of Experimental Child Psychology},
	title = {The emergence of contingent reciprocity in young children},
	volume = {116},
	year = {2013},
}

@article{thompson_clause_2005,
	author = {Thompson, Sandra A. and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	doi = {10.1177/1461445605054403},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {4},
	pages = {481--505},
	title = {The clause as a locus of grammar and interaction},
	volume = {7},
	year = {2005},
}

@article{terkourafi_beyond_2005,
	author = {Terkourafi, Marina},
	doi = {10.1515/jplr.2005.1.2.237},
	journal = {Journal of Politeness Research},
	number = {2},
	pages = {237--262},
	title = {Beyond the micro-level in politeness research},
	volume = {1},
	year = {2005},
}

@article{spottiswoode_reciprocal_2016,
	author = {Spottiswoode, Claire N. and Begg, Keith S. and Begg, Colleen M.},
	doi = {10.1126/science.aaf4885},
	journal = {Science},
	langid = {english},
	number = {6297},
	pages = {387--389},
	pmid = {27463674},
	title = {Reciprocal signaling in honeyguide-human mutualism},
	volume = {353},
	year = {2016}
}

@article{sidnell_look-prefaced_2007,
	author = {Sidnell, Jack},
	journal = {Discourse Studies},
	langid = {english},
	number = {3},
	pages = {387--408},
	shortjournal = {Discourse Studies},
	shorttitle = {“Look”-prefaced turns in first and second position},
	title = {{“Look”}- prefaced turns in first and second position: {{L}}aunching, interceding and redirecting action},
	volume = {9},
	year = {2007}
}

@article{schegloff_sequencing_1968,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {American Anthropologist},
	number = {6},
	pages = {1075--1095},
	title = {Sequencing in Conversational Openings},
	volume = {70},
	year = {1968},
}

@article{rossano_sequence_2013,
	author = {Rossano, Federico},
	journal = {Interaction Studies},
	number = {2},
	pages = {160--189},
	title = {Sequence organization and timing of bonobo mother-infant interactions},
	volume = {14},
	year = {2013},
}

@article{pomerantz_extreme_1986,
	author = {Pomerantz, Anita},
	doi = {10.1007/BF00148128},
	journal = {Human Studies},
	number = {2},
	pages = {219--229},
	shorttitle = {Extreme case formulations},
	title = {Extreme case formulations: {{A}} way of legitimizing claims},
	volume = {9},
	year = {1986},
}

@article{pomerantz1980,
	author = {Pomerantz, Anita},
	number = {3},
	journal = {Sociological Inquiry},
	pages = {186--198},
	title = {Telling My Side: {“Limited} Access” as a “Fishing” Device},
	volume = {50},
	year = {1980},
}

@incollection{oswalt_interjections_2002,
	author = {Oswalt, Robert L.},
	booktitle = {Proceedings of the {50th Anniversary Conference}},
	pages = {47--54},
	title = {Interjections in {Kashaya}},
	year = {2002},
}

@article{ogiermann2015,
	author = {Ogiermann, Eva},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.03.007},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {67--82},
	publisher = {Elsevier},
	title = {In/directness in {Polish} children's requests at the dinner table},
	volume = {82},
	year = {2015}
}

@article{melis_one_2016,
	author = {Melis, Alicia P. and Grocke, Patricia and Kalbitz, Josefine and Tomasello, Michael},
	doi = {10.1177/0956797616644070},
	journal = {Psychological Science},
	title = {{{One}} for You, one for Me: {{H}}umans’ Unique Turn-Taking Skills},
	volume = {27},
	number = {7},
	year = {2016},
}

@article{manrique_suspending_2015,
	author = {Manrique, Elizabeth E. M. and N. J. Enfield},
	doi = {10.3389/fpsyg.2015.01326},
	journal = {Frontiers in Psychology: Language Sciences},
	pages = {1326},
	shortjournal = {Front. Psychol.},
	shorttitle = {Suspending the next turn as a form of repair initiation},
	title = {Suspending the next turn as a form of repair initiation: {{{E}}}vidence from {{Argentine Sign Language}}},
	volume = {6},
	year = {2015},
}

@article{liu_multiple_2006,
	author = {Liu, Yi-Ping and Wu, Gui-Sheng and Yao, Yong-Gang and Miao, Yong-Wang and Luikart, Gordon and Baig, Mumtaz and Beja-Pereira, Albano and Ding, Zhao-Li and Palanichamy, Malliya Gounder and Zhang, Ya-Ping},
	journal = {Molecular Phylogenetics and Evolution},
	number = {1},
	pages = {12--19},
	shorttitle = {Multiple maternal origins of chickens},
	title = {Multiple maternal origins of chickens: {{O}}ut of the {{Asian}} jungles},
	volume = {38},
	year = {2006},
}

@article{liston_defining_1971,
	author = {Liston, Jerry L.},
	doi = {10.2307/306037},
	journal = {The Slavic and East European Journal},
	number = {4},
	pages = {479--489},
	shortjournal = {The Slavic and East European Journal},
	title = {On Defining the Interjection in Contemporary {{Russian}}},
	volume = {15},
	year = {1971},
}

@article{lindstrom_interactional_2016,
	author = {Lindström, Jan and Lindholm, Camilla and Laury, Ritva},
	doi = {10.1016/j.langsci.2016.02.008},
	journal = {Language Sciences},
	pages = {8--21},
	shortjournal = {Language Sciences},
	shorttitle = {The interactional emergence of conditional clauses as directives},
	sortname = {Lindstrom, Jan and Lindholm, Camilla and Laury, Ritva},
	title = {The interactional emergence of conditional clauses as directives: {{C}}onstructions, trajectories and sequences of actions},
	volume = {58},
	year = {2016},
}

@article{kent_compliance_2012,
	author = {Kent, Alexandra},
	doi = {10.1177/1461445612457485},
	journal = {Discourse Studies},
	langid = {english},
	number = {6},
	pages = {711--730},
	shortjournal = {Discourse Studies},
	title = {Compliance, resistance and incipient compliance when responding to directives},
	volume = {14},
	year = {2012}
}

@article{hoey_lapses:_2015,
	author = {Hoey, Elliott M.},
	doi = {10.1080/08351813.2015.1090116},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	langid = {english},
	number = {4},
	pages = {430--453},
	shorttitle = {Lapses},
	title = {Lapses: {{H}}ow People Arrive at, and Deal With, Discontinuities in Talk},
	volume = {48},
	year = {2015},
}

@article{heritage_terms_2005,
	author = {Heritage, John and Raymond, Geoffrey},
	journal = {Social Psychology Quarterly},
	number = {1},
	pages = {15--38},
	shorttitle = {The Terms of Agreement},
	title = {The Terms of Agreement: {{I}}ndexing Epistemic Authority and Subordination in Talk-in-Interaction},
	volume = {68},
	year = {2005},
}

@article{heritage_intention_1990,
	author = {Heritage, John},
	doi = {10.1080/08351819009389345},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {311--332},
	shorttitle = {Intention, meaning and strategy},
	title = {Intention, meaning and strategy: {{O}}bservations on constraints on interaction analysis},
	volume = {24},
	year = {1990},
}

@article{heritage2012,
	author = {Heritage, John},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {1--29},
	title = {Epistemics in Action: {{A}}ction Formation and Territories of Knowledge},
	volume = {45},
	year = {2012},
}

@article{heinemann_will_2006,
    ids = {Heinemann2006},
	author = {Heinemann, Trine},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {7},
	pages = {1081--1104},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	title = {“{Will} you or can’t you?”: {{D}}isplaying entitlement in interrogative requests},
	volume = {38},
	year = {2006},
}

@article{goodwin_calibration_2013,
	author = {Goodwin, Marjorie Harness and Asta Cekaite},
	doi = {10.1016/j.pragma.2012.07.008},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {1},
	pages = {122--138},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	title = {Calibration in directive/response sequences in family interaction},
	volume = {46},
	year = {2013},
}

@article{goodwin_action_2000,
	author = {Goodwin, Charles},
	doi = {10.1016/S0378-2166(99)00096-X},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {1489--1522},
	title = {Action and embodiment within situated human interaction},
	volume = {32},
	year = {2000}
}

@article{fukushima_request_1996,
	author = {Fukushima, Saeko},
	doi = {10.1016/S0388-0001(96)00041-1},
	journal = {Language Sciences},
	number = {3},
	pages = {671--688},
	title = {Request strategies in {{British} {English}} and {{Japanese}}},
	volume = {18},
	year = {1996},
}

@article{frake_how_1964,
	author = {Frake, Charles O.},
	doi = {10.1525/aa.1964.66.suppl_3.02a00080},
	journal = {American Anthropologist},
	number = {6},
	pages = {127--132},
	title = {How to Ask for a Drink in {Subanun}},
	volume = {66},
	year = {1964},
}

@article{fox_rethinking_2016,
	author = {Fox, Barbara A. and Trine Heinemann},
	doi = {10.1017/S0047404516000385},
	journal = {Language in Society},
	number = {4},
	pages = {499--531},
	shorttitle = {Rethinking format},
	title = {Rethinking format: {{A}}n examination of requests},
	volume = {45},
	year = {2016}
}

@article{fischer_sound_1972,
	author = {Fischer, Gloria J.},
	doi = {10.1037/h0033533},
	journal = {Journal of Comparative and Physiological Psychology},
	number = {2},
	pages = {183--190},
	shorttitle = {Sound stimuli and following in a domestic fowl},
	title = {Sound stimuli and following in a domestic fowl: {{F}}requency, rate, and duration},
	volume = {81},
	year = {1972},
}

@article{dingemanse_other-initiated_2015,
	author = {Dingemanse, Mark},
	doi = {10.1515/opli-2015-0001},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {232--255},
	title = {Other-initiated repair in {{Siwu}}},
	volume = {1},
	year = {2015},
}

@article{dingemanse_is_2013,
	author = {Dingemanse, Mark and Torreira, Francisco and Enfield, N. J. },
	doi = {10.1371/journal.pone.0078273},
	journal = {{PLoS ONE}},
	number = {11},
	pages = {e78273},
	title = {Is “\textit{huh?}” a universal word? {{C}}onversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items},
	volume = {8},
	year = {2013},
}

@article{couper-kuhlen_what_2014,
	ids = {Couperkuhlen2015},
	author = {Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	journal = {Pragmatics},
	number = {3},
	pages = {623--647},
	title = {What does grammar tell us about action?},
	volume = {24},
	year = {2014}
}

@article{caldwell_convergent_2008,
	author = {Caldwell, Christine A.},
	doi = {10.1017/S0140525X08005050},
	journal = {Behavioral and Brain Sciences},
	number = {5},
	pages = {515--6},
	title = {Convergent cultural evolution may explain linguistic universals},
	volume = {31},
	year = {2008},
}

@article{bolton_language_1897,
	author = {Bolton, H. Carrington},
	doi = {10.1525/aa.1897.10.3.02a00000},
	journal = {American Anthropologist},
	langid = {english},
	number = {3},
	pages = {65--90},
	title = {The Language Used in Talking to Domestic Animals},
	volume = {10},
	year = {1897}
}

@article{becker_spontaneous_1986,
	author = {Becker, Judith A. and Smenner, Patricia C.},
	doi = {10.1017/S0047404500012008},
	journal = {Language in Society},
	number = {4},
	pages = {537--545},
	title = {The spontaneous use of \textit{thank you} by preschoolers as a function of sex, socioeconomic status, and listener status},
	volume = {15},
	year = {1986},
}

@article{aston_say_1995,
	author = {Aston, Guy},
	doi = {10.1093/applin/16.1.57},
	journal = {Applied Linguistics},
	langid = {english},
	number = {1},
	pages = {57--86},
	shortjournal = {Applied Linguistics},
	title = {Say “thank you”: {{S}}ome pragmatic constraints in conversational closings},
	volume = {16},
	year = {1995},
}

@article{apte_thank_1974,
	author = {Apte, Mahadev L.},
	journal = {{International Journal of the Sociology of Language}},
	pages = {67--90},
	title = {{“Thank you”} and {South Asian} languages: {{A}} comparative sociolinguistic study},
	volume = {3},
	year = {1974},
}

@article{antakikent2012,
	author = {Antaki, Charles and Kent, Alexandra},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {6-7},
	pages = {876--889},
	publisher = {Elsevier},
	title = {Telling people what to do (and, sometimes, why): {{C}}ontingency, entitlement and explanation in staff requests to adults with intellectual impairments},
	volume = {44},
	year = {2012}
}

@article{ameka_interjections:_1992,
	author = {Ameka, Felix K.},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {2},
	pages = {101--118},
	shorttitle = {Interjections},
	title = {Interjections: {{T}}he Universal Yet Neglected Part of Speech},
	volume = {18},
	year = {1992},
}

@incollection{ZinkenRossiReddy,
	location = {Amsterdam},
	title = {Doing more than expected: {{T}}hanking recognizes another's agency in providing assistance},
	series = {Studies in {Language} and {Social} {Interaction}},
	number = {33},
	pages = {253--278},
	doi = {10.1075/slsi.33.10zin},
	booktitle = {Mobilizing others: {Grammar} and lexis within larger activities},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Zinken, Jörg and Rossi, Giovanni and Reddy, Vasudevi},
	editor = {Taleghani-Nikazm, Carmen and Betz, Emma and Golato, Peter},
	year = {2020},
}

@article{ZinkenOgiermann2013,
	author = {Zinken, Jörg and Eva Ogiermann},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {3},
	pages = {256--276},
	doi = {10.1080/08351813.2013.810409},
	sortname = {Zinken, Jorg and Eva Ogiermann},
	title = {Responsibility and Action: {{I}}nvariants and Diversity in Requests for Objects in {{British} {English}} and {Polish} Interaction},
	volume = {46},
	year = {2013},
}

@article{ZinkenOgiermann2011,
	author = {Zinken, Jörg and Eva Ogiermann},
	doi = {10.1080/08351813.2011.591900},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	pages = {263--287},
	sortname = {Zinken, Jorg and Eva Ogiermann},
	title = {How to Propose an Action as Objectively Necessary: {{T}}he Case of {{Polish}} \textit{trzeba x} (“one Needs to x”)},
	volume = {44},
	year = {2011}
}

@article{Zinken2015,
	author = {Zinken, Jörg},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.03.005},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {23--38},
	sortname = {Zinken, Jorg},
	title = {{Contingent control over shared goods: “Can I have x” requests in British English informal interaction}},
	volume = {82},
	year = {2015}
}

@article{Weidner2015,
	author = {Weidner, Matylda},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.01.006},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {70--83},
	title = {Telling somebody what to tell: \textit{Proszę mi powiedzieć} in {Polish} doctor--patient interaction},
	volume = {78},
	year = {2015}
}

@article{Waring2007,
	author = {Waring, Hansun Zhang},
	journal = {Journal of Sociolinguistics},
	number = {3},
	pages = {367--379},
	title = {The multi-functionality of accounts in advice giving},
	volume = {11},
	year = {2007},
}

@article{ToerienKitzinger2007,
	author = {Toerien, Merran and Celia Kitzinger},
	number = {4},
	journal = {Sociology},
	pages = {645--662},
	title = {Emotional Labour in Action: {{N}}avigating Multiple Involvements in the Beauty Salon},
	volume = {41},
	year = {2007},
}

@article{TakadaEndo2015,
	author = {Takada, Akira and Endo, Tomoko},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.03.011},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {52--66},
	title = {Object transfer in request? {{A}}ccept sequence in {{Japanese}} caregiver? {{C}}hild interactions},
	volume = {82},
	year = {2015}
}

@article{Street1980,
	author = {Street, Chester S.},
	journal = {Papers in Australian Linguistics},
	pages = {83--113},
	shorttitle = {The Relationship of Verb Affixation and Clause Structure in Murinbata},
	title = {The Relationship of Verb Affixation and Clause Structure in {Murinbata}},
	volume = {no. 12},
	year = {1980},
}

@article{StiversSidnell2016,
	author = {Stivers, Tanya and Sidnell, Jack},
	journal = {Research on Language \& social interaction},
	number = {2},
	pages = {148--66},
	title = {{Proposals for activity collaboration}},
	volume = {49},
	year = {2016},
}

@article{StiversRossano2010,
	author = {Stivers, Tanya and Federico Rossano},
	doi = {10.1080/08351810903471258},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {3--31},
	title = {Mobilizing Response},
	volume = {43},
	year = {2010}
}

@article{StiversMajid2007,
	author = {Stivers, Tanya and A Majid},
	journal = {Social Psychology Quarterly},
	number = {4},
	pages = {424--441},
	title = {Questioning Children: {{I}}nteractional Evidence of Implicit Bias in Medical Interviews},
	volume = {70},
	year = {2007}
}

@article{Stivers2015,
	author = {Stivers, Tanya},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {1--19},
	title = {Coding Social Interaction: {{A}} Heretical Approach in Conversation Analysis?},
	volume = {48},
	year = {2015}
}

@article{Stivers2010,
	author = {Stivers, Tanya},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {2772--2781},
	title = {An Overview of the Question-Response System in {American} {English} Conversation},
	volume = {42},
	year = {2010},
}

@article{Stivers2005,
	author = {Stivers, Tanya},
	doi = {10.1207/s15327973rlsi3802_1},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {2},
	pages = {131--158},
	title = {Modified Repeats: {{O}}ne Method for Asserting Primary Rights From Second Position},
	volume = {38},
	year = {2005}
}

@article{Stivers2004,
	author = {Stivers, Tanya},
	journal = {Human Communication Research},
	number = {2},
	pages = {260--293},
	publisher = {Wiley Online Library},
	title = {{“{No} no no”} and other types of multiple sayings in social interaction},
	volume = {30},
	year = {2004}
}

@article{StevanovicPerakyla2014,
	author = {Stevanovic, Melisa and Anssi Peräkylä},
	journal = {Language in Society},
	number = {43},
	pages = {185--207},
	sortname = {Stevanovic, Melisa and Anssi Perakyla},
	title = {Three Orders in the Organization of Human Action: {{O}}n the Interface between Knowledge, Power, and Emotion in Interaction and Social Relations},
	volume = {2},
	year = {2014},
}

@article{StevanovicPerakyla2012,
	author = {Stevanovic, Melisa and Anssi Peräkylä},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {45},
	pages = {297--321},
	sortname = {Stevanovic, Melisa and Anssi Perakyla},
	title = {Deontic Authority in Interaction: {{T}}he Right to Announce, Propose, and Decide},
	volume = {3},
	year = {2012},
}

@article{Stevanovic2011,
	author = {Stevanovic, Melisa},
	journal = {InLiSt -- Interaction and Linguistic Structures},
	title = {Participants’ Deontic Rights and Action Formation: {{T}}he Case of Declarative Requests for Action},
	volume = {53},
	year = {2011},
	pages = {1--37},
}

@article{Sterponi2003,
	author = {Sterponi, Laura},
	doi = {10.1177/14614456030050010401},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {1},
	pages = {79--100},
	title = {Account episodes in family discourse: {{T}}he making of morality in everyday interaction},
	volume = {5},
	year = {2003}
}

@article{Sherzer1973,
	author = {Sherzer, Joel},
	journal = {Language in Society},
	pages = {117--131},
	title = {Verbal and nonverbal deixis: {{T}}he pointed lip gesture among the {{San} Blas Cuna}},
	volume = {2},
	year = {1973},
}

@article{Searle1976,
	author = {Searle, John R.},
	journal = {Language in Society},
	number = {1},
	pages = {1--23},
	title = {A classification of illocutionary acts},
	volume = {5},
	year = {1976},
}

@incollection{Schneider2010,
	booktitle = {Interpersonal Pragmatics},
    editor = {Miriam A. Locher and Sage L. Graham},
    address = {Berlin},
	author = {Schneider, Stefan},
	publisher = {Mouton de Gruyter},
	title = {Mitigation},
	year = {2010},
	pages = {253--269},
}

@article{SchegloffSacks1977,
	author = {Schegloff, Emanuel A. and Jefferson, Gail and Sacks, Harvey},
	journal = {Language},
	number = {2},
	pages = {361--382},
	title = {The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation},
	volume = {53},
	year = {1977}
}

@article{SchegloffSacks1973,
	author = {Schegloff, Emanuel A. and Harvey Sacks},
	journal = {Semiotica},
	number = {4},
	pages = {289--327},
	title = {Opening Up Closings},
	volume = {8},
	year = {1973},
}

@article{SchegloffLerner2009,
	author = {Schegloff, Emanuel A. and Lerner, Gene H.},
	doi = {10.1080/08351810902864511},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	langid = {english},
	number = {2},
	pages = {91--115},
	title = {Beginning to Respond: {{W}}ell-Prefaced Responses to {Wh}-Questions},
	volume = {42},
	year = {2009}
}

@article{SchegloffJeffersonSacks1977,
	author = {Schegloff, Emanuel A. and Jefferson, Gail and Sacks, Harvey},
	ids = {schegloff_preference_1977},
	journal = {Language},
	number = {2},
	pages = {361--382},
	title = {The Preference for Self-Correction in the Organization of Repair in Conversation},
	volume = {53},
	year = {1977},
}

@article{Schegloff1998,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {Social Research},
	number = {3},
	pages = {535--596},
	title = {Body Torque},
	volume = {65},
	year = {1998},
}

@article{Schegloff1996,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {The American Journal of Sociology},
	number = {1},
	pages = {161--216},
	title = {Confirming Allusions: {{T}}oward an Empirical Account of Action},
	volume = {102},
	year = {1996},
}

@article{Schegloff1995,
	author = {Emanuel A. Schegloff},
	doi = {10.1207/s15327973rlsi2803_2},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {3},
	pages = {185--211},
	publisher = {Routledge},
	title = {Discourse as an Interactional Achievement {III}: {{T}}he Omnirelevance of Action},
	volume = {28},
	year = {1995}
}

@article{Schegloff1988,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {Social Problems},
	number = {4},
	pages = {442--457},
	title = {On an Actual Virtual Servo-Mechanism for Guessing Bad News: {{A}} Single Case Conjecture},
	volume = {35},
	year = {1988},
}

@article{Schegloff1980,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {Sociological Inquiry},
	number = {3/4},
	pages = {104--152},
	title = {Preliminaries to preliminaries: “{Can I} ask you a question?”},
	volume = {50},
	year = {1980},
}

@article{Schegloff1968,
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	journal = {American Anthropologist},
	number = {6},
	pages = {1075--1095},
	title = {Sequencing in Conversational Openings},
	volume = {70},
	year = {1968},
}

@article{SacksetAl1974,
	author = {Sacks, Harvey and Emanuel A. Schegloff and Gail Jefferson},
	journal = {Language},
	number = {4},
	pages = {696--735},
	title = {A Simplest Systematics for the Organization of Turn-Taking for Conversation},
	volume = {50},
	year = {1974},
}

@article{Rossiforthcoming,
	author = {Rossi, Giovanni},
	journal = {Language in Society},
	title = {Prosody and grammar of other-repetitions in {{Italian}}},
	year = {forthcoming},
}

@article{RossiZinken2016,
	ids = {rossi_grammar_2016},
	author = {Rossi, Giovanni and Jörg Zinken},
	doi = {10.1353/lan.2016.0083},
	journal = {Language},
	number = {4},
	pages = {e296-e325},
	sortname = {Rossi, Giovanni and Jorg Zinken},
	title = {Grammar and social agency: {{T}}he pragmatics of impersonal deontic statements},
	volume = {92},
	year = {2016}
}

@article{RossiEtAlinprep,
    author = {Rossi, Giovanni and Simeon Floyd and Julija Baranova and Joe Blythe and Mark Dingemanse and Kobin H. Kendrick and Jörg Zinken and N. J. Enfield},
	sortname = {Rossi, Giovanni and Simeon Floyd and Julija Baranova and Joe Blythe and Mark Dingemanse and Kobin H. Kendrick and Jorg Zinken and N. J. Enfield},
	title = {Grammar is shaped by universal pragmatics: {{{E}}}vidence from requests in eight languages},
	year = {in preparation},
}

@article{Rossi2018,
	author = {Rossi, Giovanni},
	doi = {10.1080/08351813.2018.1524562},
	number = {4},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	pages = {379--397},
	title = {Composite social actions: {{T}}he case of factual declaratives in everyday interaction},
	volume = {51},
	year = {2018},
}


@article{Rossi2015c,
	author = {Rossi, Giovanni},
	doi = {10.1515/opli-2015-0002},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {256--282},
	title = {Other-initiated repair in {{Italian}}},
	volume = {1},
	year = {2015}
}

@article{Rossi2015b,
	author = {Rossi, Giovanni},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.03.008},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {Supplement C},
	pages = {5--22},
	title = {Responding to pre-requests: {{T}}he organization of \textit{hai x} “do you have x” sequences in {Italian}},
	volume = {82},
	year = {2015}
}

@article{Rossi2012,
	author = {Rossi, Giovanni},
	doi = {10.1080/0163853X.2012.684136},
	journal = {Discourse Processes},
	number = {5},
	pages = {426--458},
	title = {Bilateral and unilateral requests: {{T}}he use of imperatives and \textit{{Mi X}?} interrogatives in {{Italian}}},
	volume = {49},
	year = {2012}
}

@article{Rossano2010,
	author = {Rossano, Federico},
	doi = {10.1016/j.pragma.2010.04.010},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {2756--2771},
	title = {Questioning and responding in {{Italian}}},
	volume = {42},
	year = {2010}
}

@article{bolden_doing_2003,
	title = {Doing Being Late: {The} Use of the Russian Particle \textit{-to} in Personal State Inquiries},
	volume = {5},
	pages = {3--27},
	journaltitle = {Crossroads of Language, Interaction, and Culture},
	author = {Bolden, Galina B.},
	date = {2003},
}

@article{RobinsonBolden2010,
	author = {Robinson, Jeffrey D. and Bolden, Galina B.},
	doi = {10.445610371051},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {4},
	pages = {501--533},
	title = {Preference organization of sequence-initiating actions: {{T}}he case of explicit account solicitations},
	urlyear = {1177/1461},
	volume = {12},
	year = {2010}
}

@article{RendleShort2010,
	author = {Rendle-Short, Johanna},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {5},
	pages = {1201--18},
	title = {“{Mate}” as a Term of Address in Ordinary Interaction},
	volume = {42},
	year = {2010},
}

@article{Raymond2003,
	author = {Raymond, Geoffrey},
	journal = {American Sociological Review},
	number = {6},
	pages = {939--967},
	title = {Grammar and Social Organization: {{Y}}es/no Interrogatives and the Structure of Responding},
	volume = {68},
	year = {2003},
}

@article{RauniomaaKeisanen2012,
	author = {Rauniomaa, Mirka and Keisanen, Tiina},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {6-7},
	pages = {829--842},
	publisher = {Elsevier},
	title = {Two multimodal formats for responding to requests},
	volume = {44},
	year = {2012}
}

@article{Raevaara2011,
	author = {Raevaara, Liisa},
	number = {2},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {556--571},
	title = {Accounts at Convenience Stores: {{D}}oing Dispreference and Small Talk},
	volume = {43},
	year = {2011}
}

@article{PinoMortari2012,
	author = {Pino, Marco and Luigina Mortari},
	journal = {Ricerche di Pedagogia e Didattica},
	number = {1},
	pages = {73--96},
	title = {Problem formulation in mental health residential treatment: {{A}} single case analysis},
	volume = {7},
	year = {2012},
}

@article{Peterson1993,
	author = {Peterson, Nick},
	journal = {American Anthropologist},
	number = {4},
	pages = {860--874},
	title = {Demand sharing: {{R}}eciprocity and the pressure for generosity among foragers},
	volume = {95},
	year = {1993},
}

@article{Pedersen2010,
	author = {Pedersen, Jan},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {5},
	pages = {1258--1265},
	title = {The Different {{Swedish}} Tack: {{A}}n Ethnopragmatic Investigation of {{Swedish}} Thanking and Related Concepts},
	volume = {42},
	year = {2010},
}

@article{Parry2013,
	author = {Parry, Ruth},
	doi = {10.1080/08351813.2012.754653},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {2},
	pages = {105--124},
	title = {Giving Reasons for Doing Something Now or at Some Other Time},
	volume = {46},
	year = {2013}
}

@article{Parry2009,
	author = {Parry, Ruth},
	journal = {Sociology of Health and Illness},
	number = {6},
	pages = {835--853},
	title = {Practitioners' accounts for treatment actions and recommendations in physiotherapy: {{W}}hen do they occur, how they are structured, what do they do?},
	volume = {31},
	year = {2009},
}

@article{Ogiermann2009,
	ids = {ogiermann_politeness_2009},
	author = {Ogiermann, Eva},
	journal = {Journal of Politeness Research},
	number = {2},
	pages = {189--216},
	title = {Politeness and in-directness across cultures: {{A}} comparison of {English}, {German}, {Polish} and {Russian} requests},
	volume = {5},
	year = {2009}
}

@article{Nordlinger2012,
	author = {Nordlinger, Rachel and Caudal, Patrick},
	doi = {10.1080/07268602.2012.657754},
	journal = {Australian Journal of Linguistics},
	number = {1},
	pages = {73--113},
	title = {The Tense, Aspect and Modality System in {Murrinh-Patha}},
	volume = {32},
	year = {2012},
}

@article{Nordlinger2011,
	author = {Nordlinger, Rachel},
	journal = {Studies in Language},
	number = {3},
	pages = {702--734},
	title = {Transitivity in {Murrinh-Patha}},
	volume = {35},
	year = {2011},
}

@article{Nordlinger2010b,
	author = {Nordlinger, Rachel},
	journal = {Morphology},
	pages = {321--341},
	shorttitle = {Verbal Morphology in {Murrinh-Patha}: Evidence for Templates},
	title = {Verbal Morphology in {Murrinh-Patha}: {{{E}}}vidence for Templates},
	volume = {20},
	year = {2010},
}

@article{MortariPino2014,
	author = {Mortari, Luigina and Marco Pino},
	journal = {Disability and Rehabilitation},
	number = {17},
	pages = {1419--1430},
	title = {Conversational pursuit of medication compliance in a Therapeutic Community for persons diagnosed with mental disorders},
	volume = {36},
	year = {2014},
}

@article{MonzoniDrew2009,
	author = {Monzoni, Chiara M. and Paul Drew},
	doi = {10.1016/j.pragma.2008.06.002},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {2},
	pages = {197--218},
	title = {Inter-interactional contexts of story-interventions by non-knowledgeable story recipients in ({Italian}) multi-person interaction},
	volume = {41},
	year = {2009}
}

@article{Mondada2014b,
	author = {Mondada, Lorenza},
	doi = {10.1177/1461445613515325},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {2},
	pages = {131--161},
	title = {Instructions in the operating room: {{H}}ow the surgeon directs their assistant's hands},
	volume = {16},
	year = {2014}
}

@article{Merritt1976,
	author = {Merritt, Marilyn},
	doi = {10.1017/S0047404500007168},
	journal = {Language in Society},
	number = {3},
	pages = {315--357},
	title = {On questions following questions in service encounters},
	volume = {5},
	year = {1976}
}

@article{Mazeland2007,
	author = {Mazeland, Harrie},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {1816--1869},
	title = {Parenthetical sequences},
	volume = {39},
	year = {2007},
}

@article{Masur1983,
	author = {Masur, Elise Frank},
	journal = {Journal of {Psycholinguistic Research}},
	number = {2},
	pages = {93--109},
	title = {Gestural Development, Dual-Directional Signaling, and the Transition to Words},
	volume = {12},
	year = {1983},
}

@article{Mansfield2013,
	author = {Mansfield, John},
	doi = {10.1111/taja.12035},
	journal = {The Australian Journal of Anthropology},
	langid = {english},
	number = {2},
	pages = {148--165},
	title = {The social organisation of {Wadeye's} heavy metal mobs},
	volume = {24},
	year = {2013}
}

@article{MacKenzieEtAlI,
	author = {MacKenzie, J. G. and T. M. Foster and W. Temple},
	doi = {10.1016/0376-6357(93)90004-B},
	journal = {Behavioural Processes},
	number = {2},
	pages = {143--156},
	title = {Sound avoidance by hens},
	volume = {30},
	year = {1993}
}

@article{Levinson1979,
	author = {Levinson, Stephen C.},
	journal = {Linguistics},
	number = {5/6},
	pages = {365--400},
	title = {Activity types and language},
	volume = {17},
	year = {1979},
}

@article{Lerner2003,
	author = {Lerner, Gene H.},
	journal = {Language in Society},
	number = {2},
	pages = {177--201},
	title = {Selecting next speaker: {{T}}he context-sensitive operation of a context-free organization},
	volume = {32},
	year = {2003}
}

@article{Lakoff1973,
	author = {Lakoff, George},
	journal = {Journal of Philosophical Logic},
	number = {4},
	pages = {458--508},
	title = {Hedges: {{A}} Study in Meaning Criteria and the Logic of Fuzzy Concepts},
	volume = {2},
	year = {1973}
}

@article{Labocha1986,
	author = {Labocha, Janina},
	journal = {Polonica},
	pages = {203--217},
	title = {Sposoby wyra{\.{Z}}ania {\.{Z}}{\k{a}}dania we wsp{\'o}{\l}czesnej polszczy{\'z}nie m{\'o}wionej, cz. {{I}}},
	volume = {XII},
	year = {1986},
}

@article{Labocha1985,
	author = {Labocha, Janina},
	journal = {Polonica},
	pages = {119--145},
	title = {Sposoby wyra{\.{Z}}ania {\.{Z}}{\k{a}}dania we wsp{\'o}{\l}czesnej polszczy{\'z}nie m{\'o}wionej, cz. {{I}}},
	volume = {XI},
	year = {1985}
}

@article{Krolakrudnicka2006,
	author = {Kr{\'o}lak, Emilia and Rudnicka, Kinga},
	journal = {Revista espa{\~n}ola de ling{\"u}{\'\i}stica aplicada},
	pages = {129--142},
	publisher = {Asociaci{\'o}n Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'\i}stica Aplicada, AESLA},
	sortname = {Kr{o}lak, Emilia and Rudnicka, Kinga},
	title = {Selected aspects of directives in {Polish}},
	volume = {19},
	year = {2006}
}

@article{KitzingerEtAl2013,
	author = {Kitzinger, Celia and Lerner, Gene H. and Zinken, Jörg and Wilkinson, Sue and Kevoe-Feldman, Heidi and Ellis, Sonja},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {43--50},
	publisher = {Elsevier},
	sortname = {Kitzinger, Celia and Lerner, Gene H and Zinken, Jorg and Wilkinson, Sue and Kevoe-Feldman, Heidi and Ellis, Sonja},
	title = {Reformulating place},
	volume = {55},
	year = {2013}
}

@article{KentKendrick2016,
	author = {Kent, Alexandra and Kendrick, Kobin H.},
	doi = {10.1080/08351813.2016.1201737},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {3},
	pages = {272--288},
	publisher = {Taylor \& Francis},
	title = {Imperative directives: {{O}}rientations to accountability},
	volume = {49},
	year = {2016}
}

@article{KendrickDrew2016,
	author = {Kendrick, Kobin H. and Paul Drew},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {1--19},
	title = {Recruitment: {{O}}ffers, Requests, and the Organization of Assistance in Interaction},
	volume = {49},
	year = {2016}
}

@article{KendrickEtAl2020,
	author = {Kendrick, Kobin H. and Penelope Brown and Mark Dingemanse and Simeon Floyd and Sonja Gipper and Kaoru Hayano and Elliott Hoey and Gertie Hoymann and Elizabeth Manrique and Giovanni Rossi and Stephen C. Levinson},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	title = {Sequence organization: {{A}} universal infrastructure for linguistic action},
	year = {2020},
	volume = {168},
	pages = {119--138},
}

@article{Kendrick2015,
	author = {Kendrick, Kobin H.},
	journal = {Open Linguistics},
	title = {Other-initiated repair in {English}},
	doi = {10.2478/opli-2014-0009},
	volume = {1},
	year = {2015},
	pages = {164--190},
}

@article{Kendon1995,
	author = {Kendon, Adam},
	doi = {10.1016/0378-2166(94)00037-F},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {3},
	pages = {247--279},
	title = {Gestures as illocutionary and discourse structure markers in {Southern} {{Italian}} conversation},
	volume = {23},
	year = {1995}
}

@article{KeisanenRauniomaa2012,
	author = {Keisanen, Tiina and Mirka Rauniomaa},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction },
	number = {4},
	pages = {323--351},
	title = {The Organization of Participation and Contingency in Prebeginnings of Request Sequences},
	volume = {45},
	year = {2012},
}

@article{Intachakra2004,
	author = {Intachakra, Songthama},
	journal = {RELC Journal},
	number = {1},
	pages = {37--62},
	title = {Contrastive Pragmatics and Language Teaching: {{A}}pologies and Thanks in {{English} and {Thai}}},
	volume = {35},
	year = {2004},
}

@article{HoutkoopSteenstra1990,
	author = {Houtkoop-Steenstra, Hanneke},
	number = {1},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	pages = {111--24},
	title = {Accounting for Proposals},
	volume = {14},
	year = {1990}
}

@article{Hinkel1994,
	author = {Hinkel, Eli},
	journal = {{Applied Language Learning}},
	number = {1},
	pages = {73--91},
	title = {{Pragmatics} of Interaction: {Expressing} Thanks in a Second Language},
	volume = {5},
	year = {1994},
}

@article{Heritage2016,
	author = {John Heritage},
	doi = {10.1080/08351813.2016.1126440},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {1},
	pages = {27--31},
	publisher = {Routledge},
	title = {The Recruitment Matrix},
	volume = {49},
	year = {2016}
}

@article{HalinaRossanoTomasello2013,
	author = {Halina, Marta and Federico Rossano and Michael Tomasello},
	doi = {10.1007/s10071-013-0601-7},
	journal = {Animal Cognition},
	number = {4},
	pages = {653--666},
	title = {The ontogenetic ritualization of bonobo gestures},
	volume = {16},
	year = {2013}
}

@article{Hale1980,
	author = {Hale, Austin},
	journal = {Papers in {South-East Asian} Linguistics},
	pages = {95--106},
	title = {Person Markers: {{F}}inite Conjunct and Disjunct Verb Forms in {{Newari}}},
	volume = {7},
	year = {1980},
}

@article{GriffithsEtAl2015,
	author = {Griffiths, Sarah and Barnes, Rebecca and Britten, Nicky and Wilkinson, Ray},
	doi = {10.1111/1460-6984.12178},
	journal = {International Journal of Language and Communication Disorders},
	month = {11},
	number = {6},
	pages = {814--829},
	title = {Multiple repair sequences in everyday conversations involving people with {Parkinson}'s disease},
	volume = {50},
	year = {2015}
}

@article{GootTomaselloLiszkowski2014,
	author = {van der Goot, Marloes H. and Michael Tomasello and Ulf Liszkowski},
	doi = {10.1111/cdev.12141},
	journal = {Child Development},
	number = {2},
	pages = {444--455},
	title = {Differences in the Nonverbal Requests of Great Apes and Human Infants},
	volume = {85},
	year = {2014}
}

@article{GoodwinGoodwin1986,
	author = {Goodwin, Marjorie Harness and Charles Goodwin},
	doi = {10.1515/semi.1986.62.1-2.51},
	journal = {Semiotica},
	number = {1--2},
	pages = {51--76},
	title = {Gesture and Coparticipation in the Activity of Searching for a Word},
	volume = {62},
	year = {1986}
}

@article{Goodwin2006,
	author = {Goodwin, Marjorie Harness},
	number = {4--5},
	journal = {Text \& Talk},
	pages = {515--543},
	title = {Participation, Affect, and Trajectory in Family Directive/Response Sequences},
	volume = {26},
	year = {2006},
}

@article{Goffman1955,
	author = {Goffman, Erving},
	journal = {Psychiatry: Journal for the Study of Interpersonal Processes},
	pages = {213--231},
	title = {On Face-Work: {{A}}n Analysis of Ritual Elements in Social Interaction},
	volume = {18},
	year = {1955},
}

@article{Gerrard1989,
	author = {Gerrard, Grayson},
	journal = {Mankind},
	number = {2},
	pages = {95--111},
	title = {Everyone Will Be Jealous For That Mutika},
	volume = {19},
	year = {1989},
}

@article{Garvey1975,
	author = {Garvey, Catherine},
	doi = {10.1017/S030500090000088X},
	journal = {Journal of Child Language},
	number = {1},
	pages = {41--63},
	title = {Requests and Responses in Children’s Speech},
	volume = {2},
	year = {1975}
}

@article{Gardner2015,
	author = {Gardner, Rod and Mushin, Ilana},
	doi = {10.3389/fpsyg.2015.00251},
	journal = {Frontiers in Psychology},
	pages = {1--14},
	title = {Expanded transition spaces: {{T}}he case of {Garrwa}},
	volume = {3},
	year = {2015},
}

@article{GaleanoFasulo2009,
	author = {Galeano, Giorgia and Alessandra Fasulo},
	journal = {Etnografia e ricerca qualitativa},
	pages = {261--278},
	title = {Sequenze direttive tra genitori e figli [{D}irective sequences between parents and children]},
	volume = {2},
	year = {2009},
}

@article{FoxHeinemann2017,
	author = {Fox, Barbara A. and Trine Heinemann},
	ids = {foxheinemann2017},
	journal = {Open Linguistics},
	number = {1},
	pages = {31--64},
	title = {Issues in Action Formation: {{R}}equests and the Problem with X.},
	volume = {3},
	year = {2017},
}

@article{Fox2015,
	author = {Fox, Barbara A.},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {1},
	pages = {41--63},
	title = {On the notion of pre-request},
	volume = {17},
	year = {2015}
}

@article{FoxThompson2010,
	author = {Fox, Barbara A. and Thompson, Sandra A.},
	doi = {10.1080/08351811003751680},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	langid = {english},
	number = {2},
	pages = {133--156},
	title = {Responses to {\textit{Wh}}-Questions in {{English}} Conversation},
	volume = {43},
	year = {2010}
}

@article{Fox2007,
	author = {Fox, Barbara A.},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {3},
	pages = {299--318},
	title = {Principles Shaping Grammatical Practices: {{A}}n Exploration},
	volume = {9},
	year = {2007},
}

@article{FloydRossiBaranovaBlytheDingemanseKendrickZinkenEnfieldpreparation,
	author = {Floyd, Simeon and Giovanni Rossi and Julija Baranova and Joe Blythe and Mark Dingemanse and Kobin H. Kendrick and Jörg Zinken and N. J. Enfield},
	journal = {Current Anthropology},
	sortname = {Floyd, Simeon and Giovanni Rossi and Julija Baranova and Joe Blythe and Mark Dingemanse and Kobin H. Kendrick and Jorg Zinken and N. J. Enfield},
	title = {Human Interdependence in Everyday Life. {{{U}}}niversals and Cultural Variation in the Recruitment and Provision of Assistance},
	year = {In preparation},
}

@article{FloydEtAl2018,
	author = {Floyd, Simeon and Rossi, Giovanni and Baranova, Julija and Blythe, Joe and Dingemanse, Mark and Kendrick, Kobin H. and Zinken, Jörg and Enfield, N. J.},
	doi = {10.1017/S0047404516000385},
	journal = {Royal Society Open Science},
	title = {Universals and cultural diversity in the expression of gratitude},
	volume = {5},
	number = {5},
	year = {2018},
	pages = {180391},
}

@article{Floyd2016a,
	author = {Floyd, Simeon},
	journal = {Language},
	number = {1},
	pages = {31--64},
	title = {Modally hybrid grammar? {{C}}elestial pointing for time-of-day reference in {Nheengatú.}},
	volume = {92},
	year = {2016},
}

@article{Floyd2015,
	author = {Floyd, Simeon},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {467--489},
	title = {Other-initiated repair in {Cha'palaa}},
	doi = {10.1515/opli-2015-0014},
	volume = {1},
	year = {2015},
}

@article{Flanagan1989,
	author = {Flanagan, James G.},
	journal = {Annual Review of Anthropology},
	pages = {245--266},
	title = {Hierarchy in simple “egalitarian” societies},
	volume = {18},
	year = {1989},
}

@article{FarashaiyanHua2012,
	author = {Farashaiyan, Atieh and Tan Kim Hua},
	journal = {Asian {Social} {Science}},
	number = {7},
	pages = {139--148},
	title = {A Cross-Cultural Comparative Study of Gratitude Strategies between {{Iranian} and Malaysian} Postgraduate Students},
	volume = {8},
	year = {2012},
}

@article{ErvinTrippGuoLampert1990,
	author = {Ervin-Tripp, Susan M. and Guo, Jiansheng and Lampert, Martin},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {2},
	pages = {307--331},
	title = {Politeness and persuasion in children’s control acts},
	volume = {14},
	year = {1990},
}

@article{ErvinTripp1976,
    ids = {Ervin-Tripp1976},
	author = {Ervin-Tripp, Susan M.},
	journal = {Language in Society},
	pages = {25--66},
	title = {Is {{S}}ybil there? {{T}}he structure of some {{American} {English}} directives},
	volume = {5},
	year = {1976},
}

@article{EnfieldKitaRuiter2007,
	author = {Enfield, N. J. and Sotaro Kita and de Ruiter, Jan Peter },
	doi = {10.1016/j.pragma.2007.03.001},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {1722--1741},
	title = {Primary and secondary pragmatic functions of pointing gestures},
	volume = {39},
	year = {2007}
}

@article{EnfieldEtAl2010,
	author = {Enfield, N. J. and Stivers, Tanya and Levinson, Stephen C.},
	doi = {10.1016/j.pragma.2010.04.001},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {2615--2619},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	shorttitle = {Question-response sequences in conversation across ten languages},
	title = {Question-response sequences in conversation across ten languages: {{A}}n introduction},
	volume = {42},
	year = {2010}
}

@article{Enfield2015a,
	author = {Enfield, N. J.},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {119--144},
	title = {Other-initiated repair in {{Lao}}},
	doi = {10.2478/opli-2014-0006},
	volume = {1},
	year = {2015}
}

@article{Enfield2010,
	author = {Enfield, N. J.},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {10},
	pages = {2649--2665},
	title = {Questions and responses in {{Lao}}},
	volume = {42},
	year = {2010}
}

@article{Enfield2001,
	author = {Enfield, N. J.},
	doi = {10.1075/gest.1.2.06enf.},
	journal = {Gesture},
	number = {2},
	pages = {185--211},
	title = {“{Lip-pointing}”: {A} discussion of form and function with reference to data from {Laos}},
	volume = {1},
	year = {2001}
}

@article{EisensteinBodman1986,
	author = {Eisenstein, Miriam and Bodman, Jean W. },
	journal = {Applied Linguistics},
	number = {2},
	pages = {167--185},
	title = {“{I} Very Appreciate”: {{E}}xpressions of Gratitude by Native and Non-Native Speakers of {American} {English}},
	volume = {7},
	year = {1986},
}

@article{DrewKendrick2018,
	ids = {DrewKendrick2017},
	author = {Paul Drew and Kendrick, Kobin H.},
	doi = {10.7146/si.v1i1.105496},
	journal = {Social Interaction. Video-based Studies of Human Sociality},
	number = {1},
	title = {Searching for Trouble: {{R}}ecruiting Assistance through Embodied Action},
	volume = {1},
	year = {2018}
}

@article{Drew1998,
	author = {Drew, Paul},
	doi = {10.1080/08351813.1998.9683595},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {3/4},
	pages = {295--325},
	title = {Complaints About Transgressions and Misconduct},
	volume = {31},
	year = {1998}
}

@article{Drew1997,
	author = {Drew, Paul},
	doi = {10.1080/08351813.1998.9683595},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {1},
	pages = {69--101},
	title = {{“Open”} class repair initiators in response to sequential sources of trouble in conversation},
	volume = {28},
	year = {1997}
}

@article{Dixon2015,
	author = {Dixon, Sally},
	doi = {10.1016/j.pragma.2015.03.009},
	journal = {{Journal of Pragmatics}},
	pages = {39--51},
	title = {Gimme! {{G}}imme! {{G}}imme!: {{O}}bject requests, ownership and entitlement in a children’s play session},
	volume = {82},
	year = {2015}
}

@article{DingemanseRossiFloyd2017,
	author = {Dingemanse, Mark and Rossi, Giovanni and Floyd, Simeon},
	journal = {Language in Society},
	number = {2},
	pages = {129--158},
	doi = {10.1017/S0047404516001019},
	title = {Place reference in story beginnings: {{A}} cross-linguistic study of narrative and interactional affordances},
	volume = {42},
	year = {2017}
}

@article{Dickinson2000,
	author = {Dickinson, Connie},
	journal = {Studies in {Language}},
	number = {2},
	pages = {379--422},
	title = {Mirativity in {Tsafiki}},
	volume = {24},
	year = {2000},
}

@article{DeLancey1992,
	author = {DeLancey, Scott},
	journal = {Acta {Linguistica} {Hafniensia}},
	pages = {39--62},
	title = {The Historical Status of the Conjunct/disjunct Pattern in {{Tibeto-Burman}}},
	volume = {25},
	year = {1992},
}

@article{Curnow2002,
	author = {Curnow, Timothy Jowan},
	journal = {Linguistics},
	number = {3},
	pages = {611--627},
	title = {Conjunct/disjunct Marking in {Awa Pit}},
	volume = {40},
	year = {2002},
}

@article{CurlDrew2008,
	ids = {curlcontingency2008, curl_contingency_2008},
	author = {Curl, Traci S. and Drew, Paul},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction},
	number = {2},
	pages = {129--153},
	title = {Contingency and action: {{A}} comparison of two forms of requesting},
	volume = {41},
	year = {2008}
}

@article{Curl2006,
	author = {Curl, Traci S.},
	doi = {10.1016/j.pragma.2005.09.004},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	langid = {english},
	number = {8},
	pages = {1257--1280},
	shorttitle = {Offers of assistance},
	title = {Offers of assistance: {{C}}onstraints on syntactic design},
	volume = {38},
	year = {2006}
}

@article{Cui2012,
	author = {Cui, Xuebo},
	journal = {Journal of {Language} {Teaching} and {Research}},
	number = {4},
	pages = {753--760},
	title = {A Cross-Linguistic Study on Expressions of Gratitude by Native and Non-Native {English} Speakers},
	volume = {3},
	year = {2012},
}

@article{Creissels2008,
	author = {Creissels, Denis},
	journal = {STUF -- Language {Typology} and {Universals}},
	number = {4},
	pages = {309--325},
	title = {Person Variations in {Akhvakh} verb morphology: {{F}}unctional motivation and origin of an uncommon pattern},
	volume = {61},
	year = {2008},
}

@article{CravenPotter2010,
	ids = {Craven2010},
	author = {Craven, Alexandra and Jonathan Potter},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {4},
	pages = {419--442},
	title = {Directives: {{{E}}}ntitlement and contingency in action},
	volume = {12},
	year = {2010}
}

@article{Couper-kuhlen2001,
	author = {Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	journal = {Language in Society},
	number = {1},
	pages = {29--53},
	shorttitle = {Interactional Prosody: High Onsets in Reason-for-the-Call Turns},
	title = {Interactional Prosody: {{H}}igh Onsets in Reason-for-the-Call Turns},
	volume = {30},
	year = {2001},
}

@article{Couper-KuhlenEtelämäki2015,
	author = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Marja Etelämäki},
	journal = {Journal of pragmatics},
	pages = {7--24},
	sortname = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Marja Etelamaki},
	title = {Nominated actions and their targeted agents in {{Finnish}} conversational directives},
	volume = {78},
	year = {2015},
}

@article{Corsaro1977,
	author = {Corsaro, William A.},
	doi = {10.1017/S0047404500007247},
	journal = {Language in Society},
	number = {2},
	pages = {183--207},
	title = {The Clarification Request as a Feature of Adult Interactive Styles with Young Children},
	volume = {6},
	year = {1977}
}

@article{Clayman2010,
	author = {Clayman, Steven E.},
	number = {2},
	journal = {Discourse \& Communication},
	pages = {161--183},
	title = {Address Terms in the Service of Other Actions: {{T}}he Case of News Interview Talk},
	volume = {4},
	year = {2010},
}

@article{ClarkSchunk1980,
	author = {Clark, Herbert H. and D. H. Schunk},
	journal = {Cognitive Psychology},
	number = {2},
	pages = {111--143},
	title = {Polite responses to polite requests},
	volume = {8},
	year = {1980}
}

@article{Clark1979,
	author = {Clark, Herbert H.},
	journal = {Cognitive Psychology},
	number = {4},
	pages = {430--477},
	title = {Responding to indirect speech acts},
	volume = {11},
	year = {1979},
}

@article{Childs2012,
	author = {Childs, Carrie},
	journal = {Text \& Talk},
	pages = {727--749},
	title = {Directing and Requesting: {{T}}wo Interactive Uses of the Mental State Terms \textit{Want} and \textit{Need}},
	volume = {32},
	number = {6},
	year = {2012},
}

@article{Cameron_FaulknerEtAl2015,
	author = {Cameron-Faulkner, Thea and Anna Theakston and Elena Lieven and Michael Tomasello},
	journal = {Infancy},
	number = {5},
	pages = {576--586},
	title = {The Relationship Between Infant Holdout and Gives, and Pointing},
	volume = {20},
	year = {2015},
}

@article{ButlerDanbyEmmison,
	author = {Butler, Carly W. and Susan Danby and Michael Emmison},
	journal = {Research on Language \& Social Interaction },
	pages = {338--358},
	title = {Address Terms in Turn Beginnings: {{M}}anaging Disalignment and Disaffiliation in Telephone Counseling},
	volume = {44},
	number = {4},
	year = {2011},
}

@article{Bruil2008,
	author = {Bruil, Martine},
	booktitle = {Give + gerund in {Ecuadorian {Spanish}}: {{A}} calque from {Quichua} or a large process of contact induced change?},
	editor = {Koier, Elizabeth and Loonen, Olivia and Meelan, Marieke},
	journal = {Leiden Working Papers in Linguistics},
	number = {1},
	pages = {1--23},
	title = {Give + gerund in {Ecuadorian {Spanish}}: {{A}} calque from {Quichua} or a large process of contact induced change?},
	volume = {5},
	year = {2008}
}

@article{BoldenRobinson2011,
	author = {Bolden, Galina B. and Jeffrey D. Robinson},
	doi = {10.1111/j.1460-2466.2010.01528.x},
	journal = {Journal of Communication},
	number = {1},
	pages = {94--119},
	title = {Soliciting Accounts With Why-Interrogatives in Conversation},
	volume = {61},
	year = {2011}
}

@article{BoldenMandelbaumWilkinson2012,
	author = {Bolden, Galina B. and Jenny Mandelbaum and Sue Wilkinson},
	journal = {Research on {Language} \& {Social} {Interaction}},
	number = {2},
	pages = {137--155},
	title = {Pursuing a response by repairing an indexical reference},
	volume = {45},
	year = {2012},
}

@article{Bolden2008,
	author = {Bolden, Galina B.},
	doi = {10.1111/j..2007.00315.x},
	journal = {Human Communication Research},
	number = {1},
	pages = {99--136},
	title = {Reopening {{{{Russian}}}} Conversations: {{T}}he Discourse Particle \textit{-to} and the Negotiation of Interpersonal Accountability in Closings: {{R}}eopening {{{{Russian}}}} Conversations},
	volume = {34},
	year = {2008}
}

@article{Bolden2004,
	author = {Bolden, Galina B.},
	doi = {10.1016/j.pragma.2003.10.015},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {6},
	pages = {1071--1118},
	title = {The quote and beyond: {{D}}efining boundaries of reported speech in conversational {{Russian}}},
	volume = {36},
	year = {2004}
}

@article{Boehm1993,
	author = {Boehm, Christopher},
	journal = {Current Anthropology},
	number = {3},
	pages = {227--254},
	title = {Egalitarian Behavior and Reverse Dominance Hierarchy},
	volume = {34},
	year = {1993},
}

@article{Blythe2016,
	author = {Blythe, Joe and Mardigan, Kinngirri Carmelita and Perdjert, Mawurt Ernest and Stoakes, Hywel},
	doi = {10.1515/opli-2016-0007},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {132--159},
	title = {Pointing out directions in {{Murrinhpatha}}},
	volume = {2},
	year = {2016},
}

@article{Blythe2015,
	author = {Blythe, Joe},
	doi = {10.1515/opli-2015-0003},
	journal = {Open Linguistics},
	pages = {283--308},
	title = {Other-initiated repair in {Murrinh-Patha}},
	volume = {1},
	year = {2015},
}

@article{Blythe2013,
	author = {Blythe, Joe},
	doi = {10.1353/lan.2013.0057},
	journal = {Language},
	number = {4},
	pages = {883--919},
	shorttitle = {Preference Organization Driving Structuration: Evidence from {Australian Aboriginal} Interaction for Pragmatically Motivated Grammaticalization},
	title = {Preference Organization Driving Structuration: {{{E}}}vidence from {{Australian} {Aboriginal}} Interaction for Pragmatically Motivated Grammaticalization},
	volume = {89},
	year = {2013},
}

@article{Blythe2012,
	author = {Blythe, Joe},
	doi = {10.1016/j.pragma.2011.11.005},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	number = {4},
	pages = {508--528},
	title = {From passing-gesture to “true” romance: {{K}}in-based teasing in {Murriny Patha} Conversation},
	volume = {44},
	year = {2012},
}

@article{Blythe2010b,
	author = {Blythe, Joe},
	booktitle = {Self-Association in {Murriny Patha} Conversation},
	doi = {10.1080/07268602.2010.518555},
	editor = {Mushin, Ilana and Gardner, Rod},
	journal = {Australian Journal of Linguistics},
	number = {4},
	pages = {447--469},
	shorttitle = {Self-Association in {Murriny Patha} Conversation},
	title = {Self-Association in {Murriny Patha} Conversation},
	volume = {30},
	year = {2010},
}

@article{Bickel2000,
	author = {Bickel, Balthasar},
	journal = {Linguistics of the Tibeto-Burman Area},
	pages = {1--37},
	title = {Introduction: {{P}}erson and Evidence in {{Himalayan}} Languages},
	volume = {23},
	year = {2000},
}

@article{Benacchio2002,
	author = {Benacchio, Rosanna},
	journal = {Russian Linguistics},
	number = {2},
	pages = {149--178},
	title = {Aspectual competition, politeness and etiquette in the {{Russian}} imperative},
	volume = {26},
	year = {2002}
}

@article{BaranovaDingemanse2016,
	ids = {baranova_reasons_2016},
	author = {Baranova, Julija and Mark Dingemanse},
	doi = {10.1177/1461445616667154},
	journal = {Discourse Studies},
	number = {6},
	pages = {641--675},
	title = {Reasons for requests},
	volume = {18},
	year = {2016}
}

@article{ArcidiaconoPontecorvo2010,
	author = {Arcidiacono, Francesco and Clotilde Pontecorvo},
	journal = {European Journal of Psychology of Education},
	number = {4},
	pages = {449--472},
	title = {The Discursive Construction of the Fathers' Positioning within Family Participation Frameworks},
	volume = {25},
	year = {2010},
}

@book{Sacks1992,
	address = {Oxford},
	author = {Harvey Sacks},
	booktitle = {Lectures on Conversation},
	editor = {Gail Jefferson},
	publisher = {Blackwell},
	title = {Lectures on Conversation},
	volume = {1 \& 2},
	year = {1992},
}

@book{Goffman1967,
	address = {Garden City},
	title = {Interaction ritual: {Essays} in face-to-face behavior},
	shorttitle = {Interaction ritual},
	publisher = {Anchor Books},
	author = {Goffman, Erving},
	year = {1967}
}

@article{ClarkLucy1975,
	title = {Understanding what is meant from what is said: {A} study in conversationally conveyed requests},
	volume = {14},
	number = {1},
	journal = {Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior},
	author = {Clark, Herbert H. and Lucy, Peter},
	month = {2},
	year = {1975},
	pages = {56--72}
}

@article{Gibbs1979,
	title = {Contextual effects in understanding indirect requests},
	volume = {2},
	number = {1},
	journal = {Discourse Processes},
	author = {Gibbs, Raymond W.},
	year = {1979},
	pages = {1--10}
}


@article{Gibbs1983,
	title = {Do people always process the literal meanings of indirect requests?},
	volume = {9},
	issn = {02787393},
	number = {3},
	journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition},
	author = {Gibbs, Raymond W.},
	year = {1983},
	pages = {524--533}
}

@article{Gibbs1986a,
	title = {Comprehension and memory for nonliteral utterances: {The} problem of sarcastic indirect requests},
	volume = {62},
	issn = {0001-6918},
	number = {1},
	journal = {Acta Psychologica},
	author = {Gibbs, Raymond W.},
	year = {1986},
	pages = {41--57}
}

@article{Gibbs1986b,
	title = {What makes some indirect speech acts conventional?},
	volume = {25},
	number = {2},
	journal = {Journal of Memory and Language},
	author = {Gibbs, Raymond W.},
	month = {2},
	year = {1986},
	pages = {181--196}
}

@incollection{Gibbs1985,
	address = {New York},
	series = {Springer {{S}}eries in {{S}}ocial {{P}}sychology},
	title = {Situational conventions and requests},
	isbn = {0-387-96090-2},
	booktitle = {Language and social situations},
	publisher = {Springer-Verlag},
	author = {Gibbs, Raymond W.},
	editor = {Forgas, Joseph P.},
	year = {1985},
	pages = {98--110}
}

@article{FrancikClark1985,
	title = {How to make requests that overcome obstacles to compliance},
	volume = {24},
	number = {5},
	journal = {Journal of Memory and Language},
	author = {Francik, Ellen P. and Clark, Herbert H.},
	year = {1985},
	pages = {560--568}
}

@article{GibbsMüller1988,
	title = {Conversational sequences and preference for indirect speech acts},
	volume = {11},
	issn = {0163-853X},
	number = {1},
	journal = {Discourse Processes},
	author = {Gibbs, Raymond W. and Müller, Rachel A. G.},
	year = {1988},
	pages = {101--116}
}

@incollection{GordonLakoff1971,
	title = {Conversational postulates},
	booktitle = {Proceedings of the 7th {Regional} {Meeting} of the {Chicago} {Linguistic} {Society}},
	author = {Gordon, David  and Lakoff, George},
	year = {1971},
	pages = {63--84}
}

@book{AikhenvaldDixon2017,
	address = {Oxford},
	title = {Commands: {{A}} cross-linguistic typology},
	publisher = {Oxford University Press},
	editor = {Aikhenvald, Alexandra Y. and Dixon, R. M. W.},
	year = {2017},
}

@book{SinclairCoulthard1975,
	address = {Oxford},
	title = {Toward an Analysis of Discourse: {The} {English} Used by Teachers and Pupils},
	publisher = {Oxford University Press},
	author = {Sinclair, John McHardy and Coulthard, Malcolm},
	year = {1975}
}

@incollection{Ervin-Tripp1981,
	address = {Amsterdam},
	title = {How to make and understand a request},
	booktitle = {Possibilities and limitations of pragmatics},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Ervin-Tripp, Susan M.},
	editor = {Parret, Herman and Sbisà, Marina and Verschueren, Jef},
	year = {1981}
}

@incollection{GordonErvin-Tripp1984,
	address = {Baltimore},
	title = {The structure of children's requests},
	booktitle = {The acquisition of communicative competence},
	publisher = {University Park Press},
	author = {Gordon, David and Ervin-Tripp, Susan M.},
	editor = {Schiefelbusch, Richard L. and Pickar, Joanne},
	year = {1984},
	pages = {295--322}
}

@article{Ervin-TrippEtAl1990,
	title = {Politeness and persuasion in children's control acts},
	volume = {14},
	number = {2},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	author = {Ervin-Tripp, Susan M. and Guo, Jiansheng and Lampert, Martin},
	year = {1990},
	pages = {307--331}
}


@article{Blum-Kulka1982,
	title = {Learning how to say what you mean in a second language: {{A}} study of the speech act performance of learners of {{Hebrew}} as a second language},
	volume = {3},
	journal = {Applied Linguistics},
	author = {Blum-Kulka, Shoshana},
	year = {1982},
	pages = {29--59}
}

@article{Wootton1981,
	title = {Two request forms of four year olds},
	volume = {5},
	number = {6},
	journal = {Journal of Pragmatics},
	author = {Wootton, Anthony J.},
	year = {1981},
	pages = {511--523}
}


@incollection{Lindström2005,
	address = {Amsterdam},
	title = {Language as social action: {A} study of how senior citizens request assistance with practical tasks in the {Swedish} home help service},
	booktitle = {Syntax and lexis in conversation},
	publisher = {John Benjamins},
	series = {Studies in {Discourse} and {Grammar}},
	number = {17},
	author = {Lindström, Anna},
	editor = {Hakulinen, Auli and Selting, Margret},
	year = {2005},
	pages = {209--233}
}

@incollection{FoxEtAl2009,
	address = {Cambridge},
	series = {Studies in {Interactional} {Sociolinguistics}},
	number = {27},
	title = {A cross-linguistic investigation of the site of initiation in same-turn self-repair},
	booktitle = {Conversation analysis: {{C}}omparative Perspectives},
	publisher = {Cambridge University Press},
	author = {Fox, Barbara A. and Wouk, Fay and Hayashi, Makoto and Fincke, Steven and Tao, Liang and Sorjonen, Marja-Leena and Laakso, Minna and Flores Hernandez, Wilfrido},
	editor = {Sidnell, Jack},
	year = {2009},
	pages = {60--103}
}


@incollection{RossanoEtAl2009,
	title = {Gaze, questioning and culture},
	booktitle = {Conversation Analysis: {Comparative} perspectives},
	address = {Cambridge},
	publisher = {Cambridge University Press},
	author = {Rossano, Federico and Brown, Penelope and Levinson, Stephen C.},
	editor = {Sidnell, Jack},
	year = {2009},
	series = {Studies in Interactional Sociolinguistics},
	number = {27},
	pages = {187--249}
}

@article{StiversEtAl2009,
	title = {Universals and cultural variation in turn-taking in conversation},
	volume = {106},
	doi = {10.1073/pnas.0903616106},
	number = {26},
	journal = {Proceedings of the National Academy of Sciences},
	author = {Stivers, Tanya and Enfield, N. J. and Brown, Penelope and Englert, Christina and Hayashi, Makoto and Heinemann, Trine and Hoymann, Gertie and Rossano, Federico and Ruiter, Jan Peter and Yoon, Kyung-Eun and Levinson, Stephen C.},
	month = {6},
	year = {2009},
	pages = {10587--10592}
}


@article{DingemanseEtAl2015,
	title = {Universal principles in the repair of communication problems},
	volume = {10},
	doi = {10.1371/journal.pone.0136100},
	number = {9},
	journal = {{PLoS ONE}},
	author = {Dingemanse, Mark and Roberts, Seán G. and Baranova, Julija and Blythe, Joe and Drew, Paul and Floyd, Simeon and Gísladóttir, Rósa Signý and Kendrick, Kobin H. and Levinson, Stephen C. and Manrique, Elizabeth and Rossi, Giovanni and Enfield, N. J.},
	year = {2015},
	pages = {e0136100}
}



@incollection{HouseKasper1981,
	address = {Cambridge},
	title = {Politeness markers in {English} and {German}},
	booktitle = {Conversational routine},
	publisher = {MIT Press},
	author = {House, Juliane and Kasper, Gabriele},
	editor = {Coulmas, Florian},
	year = {1981},
	pages = {157--185}
}


@book{Sifianou1992,
	address = {New York},
	title = {Politeness phenomena in {England} and {Greece}: {A} cross-cultural perspective},
	isbn = {0-19-823972-6},
	shorttitle = {Politeness phenomena in {England} and {Greece}},
	publisher = {Clarendon Press},
	author = {Sifianou, Maria},
	year = {1992}
}

@article{Lee-Wong1994,
	title = {Imperatives in requests: {Direct} or impolite -- {Observations} from {Chinese}},
	volume = {4},
	number = {4},
	journal = {Pragmatics},
	author = {Lee-Wong, Song Mei},
	year = {1994},
	pages = {491--515}
}

@article{LePair1996,
	title = {Spanish request strategies: {A} cross-cultural analysis from an intercultural perspective},
	volume = {18},
	shorttitle = {Spanish request strategies},
	number = {3-4},
	journal = {Language Sciences},
	author = {Le Pair, Rob},
	year = {1996},
	pages = {651--670}
}

@book{MárquezReiter2000,
	title = {Linguistic politeness in {Britain} and {Uruguay}: {A} contrastive study of requests and apologies},
	publisher = {John Benjamins},
	address = {Amsterdam},
	author = {Márquez-Reiter, Rosina},
	year = {2000}
}

@incollection{TsuzukiEtAl2005,
	title = {Selection of linguistic forms for requests and offers: {Comparison} between {English} and {Chinese}},
	booktitle = {Broadening the horizon of linguistic politeness},
	address = {Amsterdam},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Tsuzuki, Masako and Takahashi, Kazuhiro and Patschke, Cynthia and Zhang, Qin},
	editor = {Lakoff, Robin T. and Ide, Sachiko},
	year = {2005},
	pages = {283--298}
}

@book{RueZhang2008,
	address = {Amsterdam},
	title = {Request strategies: {A} comparative study in {Mandarin} {Chinese} and {Korean}},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Rue, Yong-Ju and Zhang, Grace Qiao},
	year = {2008}
}

@article{FélixBrasdefer2009,
	title = {Pragmatic variation across {Spanish}(es): {Requesting} in {Mexican}, {Costa} {Rican} and {Dominican} {Spanish}},
	volume = {6},
	number = {4},
	journal = {Intercultural Pragmatics},
	author = {Félix-Brasdefer, Julio César},
	year = {2009},
	pages = {473--515}
}

@article{Peterson2010,
	title = {Perspective and politeness in {Finnish} requests},
	volume = {20},
	number = {3},
	journal = {Pragmatics},
	author = {Peterson, Elizabeth},
	year = {2010},
	pages = {401--423}
}

@incollection{Woodfield2008,
	address = {Berlin},
	series = {Studies on {Language} {Acquisition}},
	title = {Interlanguage requests: {{A}} contrastive study},
	number = {31},
	booktitle = {Developing contrastive pragmatics: {{I}}nterlanguage and cross-cultural perspectives},
	publisher = {Mouton de Gruyter},
	author = {Woodfield, Helen},
	editor = {Pütz, Martin and Neff-van Aertselaer, JoAnne},
	year = {2008},
	pages = {231--64}
}

@article{DingemanseEtAl2016,
	title = {A coding scheme for other-initiated repair across languages},
	volume = {2},
	issn = {2300-9969},
	doi = {10.1515/opli-2016-0002},
	number = {1},
	journal = {Open Linguistics},
	author = {Dingemanse, Mark and Kendrick, Kobin H. and Enfield, N. J.},
	year = {2016},
	pages = {35--46}
}


@unpublished{FloydEtAl2014a,
	location = {Talk presented at the Center for Language, Interaction, {and} Culture ({CLIC}) workshop “About Face”, February 7-8},
	title = {Everyday requesting across eight languages},
	note = {University of California, Los Angeles},
	author = {Floyd, Simeon and Rossi, Giovanni and Enfield, N. J. and Baranova, Julija and Blythe, Joe and Dingemanse, Mark and Kendrick, Kobin H. and Zinken, Jörg},
	date = {2014},
	note = {Available at \url{https://posttruthinitiative.org/wp-content/uploads/2018/01/220-Floyd-Rossi-2014-Everyday-requesting-across-eight-languages.pdf}}
}

@unpublished{FloydEtAl2014b,
	location = {Talk presented at the 4th International Conference on Conversation Analysis ({ICCA} 2014), June 25-29},
	title = {Recruitments across languages: {{A}} systematic comparison},
	note = {University of California, Los Angeles},
	author = {Floyd, Simeon and Rossi, Giovanni and Enfield, N. J. and Baranova, Julija and Blythe, Joe and Dingemanse, Mark and Kendrick, Kobin H. and Zinken, Jörg},
	date = {2014},
	note = {Available at \url{https://posttruthinitiative.org/wp-content/uploads/2018/01/240-Recruitments-across-languages-4.pdf}}
}

@article{ZinkenRossi2016,
	title = {Assistance and other forms of cooperative engagement},
	volume = {49},
	doi = {10.1080/08351813.2016.1126439},
	pages = {20--26},
	number = {1},
	journaltitle = {Research on Language \& Social Interaction},
	author = {Zinken, Jörg and Rossi, Giovanni},
	date = {2016},
}

@incollection{DingemanseFloyd2014,
	location = {Cambridge, {UK}},
	title = {Conversation across cultures},
	pages = {434--464},
	booktitle = {The {{C}}ambridge handbook of linguistic anthropology},
	publisher = {Cambridge University Press},
	author = {Dingemanse, Mark and Floyd, Simeon},
	editor = {Enfield, N. J. and Kockelman, Paul and Sidnell, Jack},
	date = {2014},
}

@article{Haspelmath2010,
	title = {Comparative concepts and descriptive categories in crosslinguistic studies},
	volume = {86},
	doi = {10.1353/lan.2010.0021},
	pages = {663--687},
	number = {3},
	journaltitle = {Language},
	author = {Haspelmath, Martin},
	date = {2010},
}

@collection{DrewCouper-Kuhlen2014b,
	ids = {drew2014requesting},
	location = {Amsterdam},
	title = {Requesting in social interaction},
	series = {Studies in Language and Social Interaction},
	number = {26},
	publisher = {John Benjamins},
	editor = {Drew, Paul and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	date = {2014},
}

@incollection{DrewCouper-Kuhlen2014a,
	location = {Amsterdam},
	title = {Requesting -- {{F}}rom speech act to recruitment},
	series = {Studies in Language and Social Interaction},
	number = {26},
	pages = {1--34},
	booktitle = {Requesting in social interaction},
	publisher = {John Benjamins},
	author = {Drew, Paul and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	editor = {Drew, Paul and Couper-Kuhlen, Elizabeth},
	date = {2014}
}

@article{Rossi2020a,
	title = {Other-repetition in conversation across languages: {{B}}ringing prosody into pragmatic typology},
	volume = {49},
	number = {4},
	journaltitle = {Language in Society},
	author = {Rossi, Giovanni},
	date = {2020},
}

@article{Rossi2020b,
	title = {The prosody of other-repetition in {Italian}},
	volume = {49},
	number = {4},
	journaltitle = {Language in Society},
	author = {Rossi, Giovanni},
	date = {2020},
}

@incollection{Enfield2014a,
	location = {Berlin},
	title = {Doing fieldwork on the body, language, and communication},
	pages = {974--981},
	booktitle = {Body -- Language -- Communication: {{A}}n international handbook on multimodality in human interaction. {{V}}olume 1},
	publisher = {De Gruyter Mouton},
	author = {Enfield, N. J.},
	editor = {Müller, Cornelia and Cienki, Alan and Fricke, Ellen and Ladewig, Silva and {McNeill}, David and Tessendorf, Sedinha},
	date = {2014}
}

@article{DingemanseEnfield2015,
	title = {Other-initiated repair across languages: {{T}}owards a typology of conversational structures},
	volume = {1},
	pages = {96--118},
	journaltitle = {Open Linguistics},
	doi = {10.2478/opli-2014-0007},
	author = {Dingemanse, Mark and Enfield, N. J.},
	date = {2015},
}

@incollection{EnfieldSidnell2013,
	location = {Oxford},
	title = {Language presupposes an enchronic infrastructure for social interaction},
	pages = {92--104},
	booktitle = {The social origins of language: {{S}}tudies in the evolution of language},
	publisher = {Oxford University Press},
	author = {Enfield, N. J. and Sidnell, Jack},
	editor = {Dor, Daniel and Knight, Chris},
	date = {2013}
}


@article{SidnellEnfield2012,
	title = {Language diversity and social action: {{A}} third locus of linguistic relativity},
	volume = {53},
	doi = {10.1086/665697},
	pages = {302--333},
	number = {3},
	journaltitle = {Current Anthropology},
	author = {Sidnell, Jack and Enfield, N. J.},
	date = {2012-06},
}

@incollection{FoxEtAl1996,
	location = {Cambridge},
	title = {Resources and repair: {{A}} cross-linguistic study of syntax and repair},
	series = {Studies in interactional sociolinguistics},
	pages = {185--237},
	number = {13},
	booktitle = {Interaction and Grammar},
	publisher = {Cambridge University Press},
	author = {Fox, Barbara A. and Hayashi, Makoto and Jasperson, Robert},
	editor = {Ochs, Elinor and Schegloff, Emanuel A. and Thompson, Sandra A.},
	date = {1996},
	keywords = {project-{OIR}, repair},
}

@article{SteensigDrew2008,
	title = {Introduction: {{Q}}uestioning and affiliation / disaffiliation in interaction},
	volume = {10},
	shorttitle = {Introduction},
	pages = {5--15},
	number = {1},
	journaltitle = {Discourse Studies},
	shortjournal = {Discourse Studies},
	author = {Steensig, Jakob and Drew, Paul},
	date = {2008-02-01},
	langid = {english},
}

@incollection{EgbertEtAl2009,
	location = {Cambridge},
	title = {Repairing reference},
	isbn = {978-0-521-88371-9},
	series = {Studies in Interactional Sociolinguistics},
	pages = {104--132},
	number = {27},
	booktitle = {Conversation Analysis: {{C}}omparative Perspectives},
	publisher = {Cambridge University Press},
	author = {Egbert, Maria M. and Golato, Andrea and Robinson, Jeffrey D.},
	editor = {Sidnell, Jack},
	date = {2009},
}

@collection{EnfieldStivers2007,
	location = {Cambridge, {UK}},
	title = {Person reference in interaction: {{L}}inguistic, cultural and social perspectives},
	isbn = {978-0-521-87245-4},
	series = {Language, {{C}}ulture, and {{C}}ognition},
	shorttitle = {Person Reference in Interaction},
	number = {7},
	publisher = {Cambridge University Press},
	editor = {Enfield, N. J. and Stivers, Tanya},
	date = {2007-04-26},
	langid = {english},
	keywords = {reference},
}

@article{Egbert1996,
	title = {Context-sensitivity in conversation: {{E}}ye gaze and the German repair initiator \textit{bitte}?},
	volume = {25},
	issn = {0047-4045},
	pages = {587--612},
	number = {4},
	journaltitle = {Language in Society},
	shortjournal = {Language in Society},
	author = {Egbert, Maria M.},
	date = {1996-12-01},
}

@article{HeinemannKoivisto2016,
	title = {Indicating a change-of-state in interaction: {{C}}ross-linguistic explorations},
	volume = {104},
	issn = {0378-2166},
	shorttitle = {Indicating a change-of-state in interaction},
	pages = {83--88},
	journaltitle = {Journal of Pragmatics},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	author = {Heinemann, Trine and Koivisto, Aino},
	date = {2016-10},
}

@article{FoxEtAl2010,
	title = {A cross-linguistic study of self-repair: {Evidence} from {English}, {German}, and {Hebrew}},
	volume = {42},
	issn = {0378-2166},
	shorttitle = {A cross-linguistic study of self-repair},
	pages = {2487--2505},
	number = {9},
	journaltitle = {Journal of Pragmatics},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	author = {Fox, Barbara A. and Maschler, Yael and Uhmann, Susanne},
	date = {2010-09-01},
	keywords = {Self-repair, Typology, Comparative syntax, Discourse-functional syntax},
}


@incollection{Schegloff2006,
	location = {Oxford},
	title = {Interaction: {{T}}he infrastructure for social institutions, the natural ecological niche for language, and the arena in which culture is enacted},
	pages = {70--96},
	booktitle = {Roots of human sociality: {{C}}ulture, cognition, and interaction},
	publisher = {Berg},
	author = {Schegloff, Emanuel A.},
	editor = {Enfield, N. J. and Levinson, Stephen C.},
	date = {2006},
}

@article{StiversEnfield2010,
	title = {A coding scheme for question-response sequences in conversation},
	volume = {42},
	issn = {03782166},
	doi = {10.1016/j.pragma.2010.04.002},
	pages = {2620--2626},
	number = {10},
	journaltitle = {Journal of Pragmatics},
	author = {Stivers, Tanya and Enfield, N. J.},
	date = {2010-10},
}

@incollection{Levinson2006,
	location = {Oxford},
	title = {On the human “interaction engine”},
	pages = {39--69},
	booktitle = {Roots of human sociality: Culture, cognition and interaction},
	publisher = {Berg},
	author = {Levinson, Stephen C.},
	editor = {Enfield, N. J. and Levinson, Stephen C.},
	date = {2006},
}


@incollection{clayman_turn-constructional_2013,
	location = {Chichester},
	title = {Turn-constructional units and the transition-relevance place},
	pages = {150--166},
	booktitle = {Handbook of Conversation Analysis},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	author = {Clayman, Steven E.},
	editor = {Sidnell, Jack and Stivers, Tanya},
	date = {2013},
}

@incollection{Bolden2016,
	location = {Berlin},
	title = {{he discourse marker \textit{nu} in Russian conversation}},
	pages = {48--80},
	booktitle = {{NU / NÅ: A family of discourse markers across the languages of Europe and beyond}},
	publisher = {De Gruyter},
	author = {Bolden, Galina B.},
	editor = {Auer, Peter and Maschler, Yael},
	date = {2016},
	doi = {10.1515/9783110348989},
}

@incollection{Blythe2018,
	location = {Canberra},
	title = {Genesis of the trinity: {The} convergent evolution of trirelational kinterms},
	pages = {431--471},
	booktitle = {Skin, kin and clan: {The} dynamics of social categories in Indigenous Australia},
	publisher = {Australian National University Press},
	author = {Blythe, Joe},
	editor = {{McConvell}, Patrick and Kelly, Piers and Lacrampe, Sébastien},
	date = {2018},
}

@article{BertinettoLoporcaro2005,
	title = {The sound pattern of {Standard Italian}, as compared with the varieties spoken in {Florence, Milan and Rome}},
	volume = {35},
	pages = {131},
	number = {2},
	journaltitle = {Journal of the International Phonetic Association},
	author = {Bertinetto, Pier Marco and Loporcaro, Michele},
	date = {2005-12-05},
}

@incollection{GiliFivelaEtAl2015,
	location = {New York},
	title = {Intonational phonology of the regional varieties of Italian},
	isbn = {978-0-19-968533-2},
	pages = {140--197},
	booktitle = {Intonation in {Romance}},
	publisher = {Oxford University Press},
	author = {Gili Fivela, Barbara and Avesani, Cinzia and Barone, Marco and Bocci, Giuliano and Crocco, Claudia and D'Imperio, Mariapaola and Giordano, Rosa and Marotta, Giovanna and Savino, Michelina and Sorianello, Patrizia},
	editor = {Frota, Sónia and Prieto, Pilar},
	date = {2015}
}

@thesis{Pauletto2017,
	title = {L'ordine sociale a tavola: {L}'interazione tra genitori e figli in famiglie italiane e svedesi [{Social} order at the dinner table: {Interaction} between parents and children in {Italian and Swedish} families]},
	institution = {Stockholm University},
	type = {phdthesis},
	author = {Pauletto, Franco},
	date = {2017},
}

@article{MarguttiGalatolo2018,
	title = {Reason-for-calling invitations in {Italian} telephone calls: {Action} design and recipient commitment},
	volume = {125},
	doi = {10.1016/j.pragma.2017.06.017},
	pages = {76--95},
	journaltitle = {Journal of Pragmatics},
	shortjournal = {Journal of Pragmatics},
	author = {Margutti, Piera and Galatolo, Renata},
	date = {2018-02-01},
}

@unpublished{Mondada2019,
	author = {Mondada, Lorenza},
	title = {Conventions for multimodal transcription (v. 5.0.1)},
	url = {https://www.lorenzamondada.net/multimodal-transcription},
	urldate = {2020-03-25},
	year = {2019},
}

@article{couper-kuhlen_system_2011,
	title = {A system for transcribing talk-in-interaction: {GAT} 2. {English} translation and adaptation of {Margaret Selting} et al.: {Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem} 2},
	volume = {12},
	pages = {1--51},
	journaltitle = {Gesprächsforschung -- Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion},
	author = {Couper-Kuhlen, Elizabeth and Barth-Weingarten, Dagmar},
	date = {2011},
}

@unpublished{Rossi2011,
	location = {{Talk presented at the Workshop on “Proposals and Action Ascription in Conversation”, March 17--20}},
	title = {{“We”} proposals in Italian: {Grammar} and intonation in action formation},
	note = {Max Planck Institute for Psycholinguistics, The Netherlands},
	author = {Rossi, Giovanni},
	date = {2011}
}

@article{RaymondSidnell2019,
	title = {Interaction at the Boundaries of a World Known in Common: {Initiating} Repair with “What Do You Mean?”},
	volume = {52},
	doi = {10.1080/08351813.2019.1608100},
	pages = {177--192},
	number = {2},
	journaltitle = {Research on Language \& Social Interaction},
	author = {Raymond, Geoffrey and Sidnell, Jack},
	date = {2019-04-03},
}

@collection{MaidenParry1997,
	title = {The dialects of {Italy}},
	publisher = {Routledge},
	editor = {Maiden, Martin and Parry, Mair},
	date = {1997},
	address = {London},
}

@article{Gumperz1964,
	title = {Linguistic and Social Interaction in Two Communities},
	volume = {66},
	pages = {137--153},
	number = {6},
	journaltitle = {American Anthropologist},
	author = {Gumperz, John J.},
	date = {1964},
}

@incollection{HepburnBolden2013,
	address = {Chichester},
	author = {Hepburn, Alexa and Bolden, Galina B.},
	booktitle = {The Handbook of Conversation Analysis},
	editor = {Jack Sidnell and Tanya Stivers},
	pages = {57--76},
	publisher = {Wiley-Blackwell},
	title = {The conversation analytic approach to transcription},
	year = {2013},
}