% Encoding: UTF-8 @misc{baayen:1993, address = {Philadelphia, PA}, author = {Baayen, R. Harald and Piepenbrock, Richard and van Rijn, H.}, publisher = {Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania}, title = {The {{CELEX}} Lexical Database (on {{CD}-{ROM}})}, year = {1993} } @misc{Derwing2014, author = {Derwing, Bruce L.}, note = {Invited lecture presented at the Spring Training in Experimental Psycholinguistics in Edmonton, Canada}, title = {The role of suffix strings in the processing of multimorphemic words}, year = {2014} } @unpublished{mikolov2013, author = {Mikolov, Tomas and Chen, Kai and Corrado, Greg and Dean, Jeffrey}, title = {Efficient estimation of word representations in vector space}, url = {http://arxiv.org/abs/1301.3781/}, year = {2013}, } @unpublished{dorrestars, author = {D{\"o}rre, Laura and Smolka, Eva}, howpublished = {Proceedings of the \emph{22nd Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP)}, Bilbao, Spain.}, title = {When the pig is bought in a poke -- {T}he effects of transitivity and constituent adjacency on the processing of passivized idiomatic sentences}, year = {2016}, } @unpublished{Kratzer:03, author = {Angelika Kratzer}, note = {Manuscript, University of Massachusetts at Amherst}, title = {The Event Argument and the Semantics of Verbs}, year = {2003}, } @techreport{Santorini:93, address = {Philadelphia, PA, USA}, author = {Santorini, Beatrice}, ids = {Santorini:90}, institution = {Department of Linguistics, University of Pennsylvania}, title = {{Part-Of-Speech} Tagging Guidelines for the {Penn Treebank} Project (3rd revision, 2nd printing)}, year = {1990}, } @techreport{OSeaghdha:2008, author = {Ó Séaghdha, Diarmuid}, institution = {University of Cambridge, Computer Laboratory}, number = {UCAM-CL-TR-735}, title = {Learning Compound Noun Semantics}, year = {2008}, } @techreport{Marneffe:08, address = {Stanford University}, author = {de Marneffe, Marie-Catherine and Manning, Christopher D.}, title = {{Stanford} typed dependencies manual}, year = {2008}, } @techreport{Libben:1997, author = {Gary Libben and Martha Gibson and Yeo Bom Yoon, and Dominiek Sandra}, institution = {CLASNET Working Papers}, number = {9}, title = {Semantic Transparency and Compound Fracture}, year = {1997}, } @report{keller:1998, author = {Keller, Frank and Corley, Martin and Corley, Steffan and Konieczny, Lars and Todirascu, Amalia}, institution = {{H}uman {C}ommunication {R}esearch {C}entre, {U}niversity of {E}dinburgh.}, publisher = {Citeseer}, title = {{WebE}xp: {A} {Java} Toolbox for Web-Based Psychological Experiments.}, type = {{T}echnical {R}eport {HCRC/TR-99}}, url = {http://www.hcrc.ed.ac.uk/web_exp/}, year = {1998}, } @phdthesis{Hermann:14, author = {Hermann, Karl Moritz}, school = {University of Oxford}, title = {{Distributed representations for compositional semantics}}, year = {2014}, } @misc{SpringorumEtAl:13c, address = {Leuven, Belgium}, author = {Sylvia Springorum and Sabine {Schulte im Walde} and Antje Ro{\ss}deutscher}, howpublished = {Talk at the 5th Conference on Quantitative Investigations in Theoretical Linguistics}, title = {Sentence Generation and Compositionality of Systematic Neologisms of {G}erman Particle Verbs}, year = {2013} } @misc{FrassinelliEtAl:17, address = {Cambridge, MA, USA}, author = {Diego Frassinelli and Alla Abrosimova and Sylvia Springorum and Sabine Schulte im Walde}, howpublished = {Poster at the 30th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing}, title = {Meaning (Mis-)Match in the Directionality of {G}erman Particle Verbs}, year = {2017}, } @mastersthesis{fokkens:07, address = {Universit\"at des Saarladens, Saarbr\"ucken}, author = {{Antske Sibelle} Fokkens}, title = {A hybrid approach to compound noun disambiguation}, year = {2007}, } @manual{rCore:2012, address = {Vienna, Austria}, author = {{R Core Team}}, organization = {R Foundation for Statistical Computing}, title = {R: {{A}} Language and Environment for Statistical Computing}, url = {http://www.R-project.org/}, year = {2013}, options = {indexing=false} } @inproceedings{zanzotto2010, author = {Zanzotto, Fabio Massimo and Korkontzelos, Ioannis and Fallucchi, Francesca and Manandhar, Suresh}, booktitle = {{{Proceedings of the 23rd International Conference on Computational Linguistics}}}, organization = {{Association for Computational Linguistics}}, pages = {1263--1271}, title = {Estimating linear models for compositional distributional semantics}, year = {2010}, } @inproceedings{vecchi2011, author = {Vecchi, Eva Maria and Baroni, Marco and Zamparelli, Roberto}, booktitle = {{{Proceedings of the Workshop on Distributional Semantics and Compositionality}}}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {1--9}, title = {{(Linear) maps of the impossible: {{C}}apturing semantic anomalies in distributional space}}, year = {2011}, } @inproceedings{van2013melodi, author = {Van de Cruys, Tim and Afantenos, Stergos and Muller, Philippe}, booktitle = {{{2nd Joint Conference on Lexical and Computational Semantics, Volume 2: {{P}}roceedings of the 7th International Workshop on Semantic Evaluation}}}, pages = {144--147}, title = {{{MELODI}: {{A}} supervised distributional approach for free paraphrasing of noun compounds}}, volume = {2}, year = {2013}, } @inproceedings{tratz2010taxonomy, author = {Tratz, Stephen and Hovy, Eduard}, booktitle = {{Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {678--687}, title = {A taxonomy, dataset, and classifier for automatic noun compound interpretation}, year = {2010}, } @inproceedings{salehi2015word, address = {Denver, CO}, author = {Salehi, Bahar and Cook, Paul and Baldwin, Timothy}, booktitle = {{Proceedings of the 2015 Conference of the {{North} {American}} Chapter of the {Association for Computational Linguistics}: {H}uman Language Technologies}}, ids = {SalehiEtAl:15}, pages = {977--983}, title = {A word embedding approach to predicting the compositionality of multiword expressions}, year = {2015}, } @inproceedings{salehi2014using, address = {Gothenburg, Sweden}, author = {Salehi, Bahar and Cook, Paul and Baldwin, Timothy}, booktitle = {{{Proceedings of the 14th Conference of the {European} Chapter of the Association for Computational Linguistics}}}, ids = {SalehiEtAl:14b}, pages = {472--481}, title = {Using distributional similarity of multi-way translations to predict multiword expression compositionality}, year = {2014}, } @inproceedings{roller2013expected, author = {Roller, Stephen and im Walde, Sabine Schulte and Scheible, Silke}, booktitle = {{{Proceedings of the 9th Workshop on Multiword Expressions}}}, pages = {32--41}, title = {The (un) expected effects of applying standard cleansing models to human ratings on compositionality}, year = {2013}, } @inproceedings{partee:84, author = {Barbara H. Partee}, booktitle = {Varieties of Formal Semantics: {P}roceedings of the 4th {A}msterdam {C}olloquium}, editor = {Fred Landman and Frank Veltman}, location = {Dordrecht}, pages = {281--311}, publisher = {Foris Publications}, title = {Compositionality}, year = {1984}, } @inproceedings{o2007annotating, author = {Ó Séaghdha, Diarmuid}, booktitle = {{{Proceedings of the 45th Annual Meeting of the {ACL}: {{S}}tudent Research Workshop}}}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {73--78}, sortname = {O Seaghdha, Diarmuid}, title = {Annotating and learning compound noun semantics}, year = {2007}, } @inproceedings{marsh1984computational, author = {Marsh, Elaine}, booktitle = {{Proceedings of the 10th International Conference on Computational Linguistics and the 22nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {505--508}, title = {A computational analysis of complex noun phrases in {N}avy messages}, year = {1984}, } @inproceedings{lynott2001, author = {Lynott, Dermot and Ramscar, Michael}, booktitle = {{Proceedings of the 12th {{Irish}} Conference on Artificial Intelligence and Cognitive Science}}, pages = {1--10}, title = {Can we model conceptual combination using distributional information?}, year = {2001}, } @inproceedings{lazaridoufish, author = {Lazaridou, Angeliki and Vecchi, Eva Maria and Baroni, Marco}, booktitle = {{{Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}}, title = {Fish transporters and miracle homes: {H}ow compositional distributional semantics can help {{NP}} parsing}, year = {2013}, } @inproceedings{kuperman2009, address = {Turku, Finland}, author = {Kuperman, Victor}, booktitle = {{{6th International Morphological Processing Conference}}}, title = {Revisiting semantic transparency in {{E}}nglish compound words}, year = {2009}, } @inproceedings{iordachioaia:toappear, author = {Gianina Iord\u{a}chioaia}, booktitle = {{Proceedings of the 54th Annual Meeting of the {Chicago} Linguistic Society}}, location = {Chicago}, title = {{English} deverbal compounds with and without arguments}, year = {to appear}, } @inproceedings{im2013exploring, address = {Atlanta, GA, USA}, author = {Schulte im Walde, Sabine and M{\"u}ller, Stefan and Roller, Stefan}, booktitle = {{{2nd Joint Conference on Lexical and Computational Semantics}}}, ids = {SchulteImWaldeEtAl:13}, pages = {255--265}, title = {Exploring vector space models to predict the compositionality of {G}erman noun-noun compounds}, volume = {1}, year = {2013}, } @inproceedings{heinrich:10, address = {Valletta, Malta}, author = {Verena Henrich and Erhard Hinrichs}, booktitle = {{Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation}}, editor = {Nicoletta Calzolari (Conference Chair) and Khalid Choukri and Bente Maegaard and Joseph Mariani and Jan Odijk and Stelios Piperidis and Mike Rosner and Daniel Tapias}, title = {{{GernE}diT} - {T}he {{GermaN}et} Editing Tool}, year = {2010}, } @inproceedings{hamp:97, address = {Madrid, Spain}, author = {Birgit Hamp and Helmut Feldweg}, booktitle = {{Proceedings of {{ACL}} workshop Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources for {{NLP}} Applications}}, pages = {9--15}, title = {{{GermaN}et} - {A} Lexical-Semantic Net for {G}erman}, year = {1997}, } @inproceedings{guevara2010, address = {Uppsala, Sweden}, author = {Guevara, Emiliano}, booktitle = {{{Proceedings of the 2010 Workshop on {GE}ometrical Models of Natural Language Semantics}}}, ids = {Guevara:10}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {33--37}, title = {A regression model of adjective-noun compositionality in distributional semantics}, year = {2010}, } @inproceedings{grimm:mcnally:13, author = {Scott Grimm and Louise McNally}, booktitle = {Proceedings of the 19th {{Amsterdam}} {C}olloquium}, editor = {Maria Aloni and Michael Franke and Floris Roelofsen}, pages = {123--130}, publisher = {Institute for Logic, Language and Computation, University of Amsterdam}, title = {{No} ordered arguments needed for nouns}, year = {2013}, } @inproceedings{fares2018transfer, author = {Fares, Murhaf and Oepen, Stephan and Velldal, Erik}, booktitle = {{{Proceedings of the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}}, pages = {1488--1498}, title = {Transfer and Multi-Task Learning for Noun--Noun Compound Interpretation}, year = {2018}, } @inproceedings{farahmand2015multiword, address = {Denver, Colorado, USA}, author = {Farahmand, Meghdad and Smith, Aaron and Nivre, Joakim}, booktitle = {{Proceedings of the 11th Workshop on Multiword Expressions}}, ids = {FarahmandEtAl:15}, pages = {29--33}, title = {A multiword expression data set: {A}nnotating non-compositionality and conventionalization for {E}nglish noun compounds}, year = {2015}, } @inproceedings{dima2016compositionality, author = {Dima, Corina}, booktitle = {{{Proceedings of the 1st Workshop on Representation Learning for {NLP}}}}, pages = {27--39}, title = {On the Compositionality and Semantic Interpretation of {{E}}nglish Noun Compounds}, year = {2016}, } @inproceedings{dima2015automatic, author = {Dima, Corina and Hinrichs, Erhard}, booktitle = {{{Proceedings of the 11th International Conference on Computational Semantics}}}, pages = {173--183}, title = {Automatic noun compound interpretation using deep neural networks and word embeddings}, year = {2015}, } @inproceedings{cordeiro2016predicting, author = {Cordeiro, Silvio and Ramisch, Carlos and Idiart, Marco and Villavicencio, Aline}, booktitle = {{Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}}, pages = {1986--1997}, title = {Predicting the compositionality of nominal compounds: {G}iving word embeddings a hard time}, volume = {1}, year = {2016}, } @inproceedings{baronipredict, author = {Baroni, Marco and Dinu, Georgiana and Kruszewski, Germ{\'a}n}, booktitle = {{Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}}, pages = {238--247}, title = {{Don't count, predict! {{A}} systematic comparison of context-counting vs context-predicting semantic vectors}}, volume = {1}, year = {2014}, } @inproceedings{author:et:al:16, address = {Osaka, Japan}, author = {Iord\u{a}chioaia, Gianina and Lonneke {van der Plas} and Glorianna Jagfeld}, booktitle = {{Proceedings of the Workshop on Grammar and Lexicon: {{I}}nteractions and Interfaces}}, editor = {Eva Hajicova and Igor Boguslavsky}, pages = {81--91}, title = {The Grammar of {{E}}nglish Deverbal Compounds and their Meaning}, year = {2016}, } @inproceedings{alexiadou:grimshaw:08, author = {Artemis Alexiadou and Jane Grimshaw}, booktitle = {Working {P}apers of the {{SFB}} 732 {I}ncremental {S}pecification in {C}ontext}, editor = {Florian Sch\"afer}, pages = {1--16}, publisher = {Universit\"at Stuttgart}, title = {Verbs, Nouns, and Affixation}, volume = {1}, year = {2008}, } @inproceedings{TurneyEtAl:11, address = {Edinburgh, UK}, author = {Turney, Peter D. and Neuman, Yair and Assaf, Dan and Cohen, Yohai}, booktitle = {{Proceedings of the 2011 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}, pages = {680--690}, title = {Literal and Metaphorical Sense Identification through Concrete and Abstract Context}, year = {2011}, } @inproceedings{SpringorumEtAl:13, address = {Potsdam, Germany}, author = {Sylvia Springorum and Jason Utt and Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{{Proceedings of the 10th International Conference on Computational Semantics}}}, pages = {228--239}, title = {Regular Meaning Shifts in {G}erman Particle Verbs: {A} Case Study}, year = {2013}, } @inproceedings{Sporleder/Li:09, address = {Athens, Greece}, author = {Caroline Sporleder and Linlin Li}, booktitle = {{{Proceedings of the 12th Conference of the {European} Chapter of the Association for Computational Linguistics}}}, pages = {754--762}, title = {Unsupervised Recognition of Literal and Non-Literal Use of Idiomatic Expressions}, year = {2009}, } @inproceedings{SchulteImWaldeEtAl:18, address = {New Orleans, LA, USA}, author = {Sabine {Schulte im Walde} and Maximilian K\"oper and Sylvia Springorum}, booktitle = {{{Proceedings of the 7th Joint Conference on Lexical and Computational Semantics}}}, pages = {22--32}, title = {Assessing Meaning Components in {G}erman Complex Verbs: {A} Collection of Source–Target Domains and Directionality}, year = {2018}, } @incollection{SchulteImWaldeEtAl:16a, address = {Portoroz, Slovenia}, author = {Schulte im Walde, Sabine and Hätty, Anna and Bott, Stefan and Khvtisavrishvili, Nana}, booktitle = {{Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation}}, pages = {2285--2292}, title = {G$_h$ost-{NN}: {A} representative gold standard of {G}erman noun-noun compounds}, year = {2016}, } @inproceedings{SchulteImWaldeEtAl:16, ids = {SchulteImWaldeEtAl:16b}, address = {Berlin, Germany}, author = {Schulte im Walde, Sabine and Hätty, Anna and Bott, Stefan}, booktitle = {{Proceedings of the 5th Joint Conference on Lexical and Computational Semantics}}, pages = {148--158}, title = {The Role of Modifier and Head Properties in Predicting the Compositionality of {{E}}nglish and {G}erman Noun-Noun Compounds: {A} Vector-Space Perspective}, year = {2016}, } @inproceedings{SchulteImWalde:06c, address = {New York City, NY}, author = {Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{Proceedings of the 10th Conference on Computational Natural Language Learning}}, pages = {69--76}, title = {Can Human Verb Associations help identify Salient Features for Semantic Verb Classification?}, year = {2006}, } @inproceedings{SchulteImWalde:05, address = {Borovets, Bulgaria}, author = {Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{Proceedings of the International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing}}, pages = {608--614}, title = {Exploring Features to Identify Semantic Nearest Neighbours: {A} Case Study on {G}erman Particle Verbs}, year = {2005}, } @inproceedings{SchulteImWalde:04a, address = {Geneva, Switzerland}, author = {Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{{Proceedings of the {COLING} Workshop on Enhancing and Using Electronic Dictionaries}}}, pages = {85--88}, title = {Identification, Quantitative Description, and Preliminary Distributional Analysis of {G}erman Particle Verbs}, year = {2004}, } @inproceedings{SalehiEtAl:14, address = {Doha, Qatar}, author = {Bahar Salehi and Paul Cook and Timothy Baldwin}, booktitle = {{{Proceedings of the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}}, pages = {1792--1797}, title = {Detecting Non-compositional {{MWE}} Components using Wiktionary}, year = {2014}, } @inproceedings{Salehi/Cook:13, address = {Atlanta, GA, USA}, author = {Bahar Salehi and Paul Cook}, booktitle = {{{Proceedings of the 2nd Joint Conference on Lexical and Computational Semantics}}}, pages = {266--275}, title = {Predicting the Compositionality of Multiword Expressions Using Translations in Multiple Languages}, year = {2013}, } @inproceedings{SagEtAl:02, address = {Mexico City, Mexico}, author = {Ivan A. Sag and Timothy Baldwin and Francis Bond and Ann Copestake and Dan Flickinger}, booktitle = {{Proceedings of the Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics}}, title = {Multiword Expressions: {A} Pain in the Neck for {{NLP}}}, year = {2002}, } @inproceedings{RichardsonEtAl:01, address = {Edinburgh, UK}, author = {Daniel C. Richardson and Michael J. Spivey and Shimon Edelman and Adam J. Naples}, booktitle = {{Proceedings of the 23rd Annual Meeting of the Cognitive Science Society}}, title = {Language is Spatial: {{E}}xperimental {E}vidence for Image Schemas of Concrete and Abstract Verbs}, year = {2001}, } @inproceedings{Reddy:2011, address = {Chiang Mai, Thailand}, author = {Siva Reddy and Diana McCarthy and Suresh Manandhar}, booktitle = {{{Proceedings of the 5th International Joint Conference on Natural Language Processing}}}, ids = {reddy2011empirical,ReddyEtAl:11a}, pages = {210--218}, title = {An Empirical Study on Compositionality in Compound Nouns}, year = {2011}, } @inproceedings{P18-1111, author = {Shwartz, Vered and Dagan, Ido}, booktitle = {{Proceedings of the 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: {{L}}ong Papers)}}, location = {Melbourne, Australia}, pages = {1200--1211}, title = {Paraphrase to Explicate: {R}evealing Implicit Noun-Compound Relations}, year = {2018}, } @inproceedings{NicholsonBaldwin:06, address = {Sydney, Australia}, author = {Nicholson, Jeremy and Baldwin, Timothy}, booktitle = {{Proceedings of the Workshop on Multiword Expressions: {I}dentifying and Exploiting Underlying Properties}}, location = {Montreal, Canada}, pages = {54--61}, title = {Interpretation of Compound Nominalisations using Corpus and Web Statistics}, year = {2006}, } @inproceedings{Napoles:12, address = {Stroudsburg, PA, USA}, author = {Napoles, Courtney and Gormley, Matthew and Van Durme, Benjamin}, booktitle = {{Proceedings of the Joint Workshop on Automatic Knowledge Base Construction and Web-scale Knowledge Extraction}}, location = {Montreal, Canada}, pages = {95--100}, title = {Annotated Gigaword}, year = {2012}, } @inproceedings{NOMLEX:98, author = {Catherine Macleod and Ralph Grishman and Adam Meyers and Leslie Barrett, and Ruth Reeves}, booktitle = {Proceedings of {{EURALEX}}}, title = {{{NOMLEX}: {{A}}} Lexicon of Nominalizations}, year = {1998}, } @inproceedings{McCarthyEtAl:03, address = {Sapporo, Japan}, author = {Diana McCarthy and Bill Keller and John Carroll}, booktitle = {{{Proceedings of the {ACL} Workshop on Multiword Expressions: {{A}}nalysis, Acquisition and Treatment}}}, pages = {73--80}, title = {Detecting a Continuum of Compositionality in Phrasal Verbs}, year = {2003}, } @inproceedings{Masini:2007, author = {Masini, Francesca and Thornton, Anna}, booktitle = {Morphology and Dialectology}, editor = {Booij, Geert and Ralli, Angela and Scalise, Sergio}, pages = {148--189}, title = {{Italian} {V}e{V} lexical constructions}, year = {2007}, } @inproceedings{Kuehner/SchulteImWalde:10, address = {Saarbr\"ucken, Germany}, author = {Natalie K\"uhner and Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{{Proceedings of the 10th Conference on Natural Language Processing}}}, pages = {47--56}, title = {Determining the Degree of Compositionality of {G}erman Particle Verbs by Clustering Approaches}, year = {2010}, } @inproceedings{Koeper/SchulteImWalde:18, address = {New Orleans, LA, USA}, author = {K\"oper, Maximilian and {Schulte im Walde}, Sabine}, booktitle = {{{Proceedings of the 16th Annual Conference of the {North} {American} Chapter of the Association for Computational Linguistics: {{H}}uman Language Technologies}}}, pages = {150--156}, title = {Analogies in Complex Verb Meaning Shifts: {T}he Effect of Affect in Semantic Similarity Models}, year = {2018}, } @inproceedings{Koeper/SchulteImWalde:17b, address = {Valencia, Spain}, author = {K\"{o}per, Maximilian and {Schulte im Walde}, Sabine}, booktitle = {{{Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions}}}, pages = {200--206}, title = {Complex Verbs are Different: {{E}}xploring the Visual Modality in Multi-Modal Models to Predict Compositionality}, year = {2017}, } @inproceedings{Koeper/SchulteImWalde:17a, address = {Valencia, Spain}, author = {K\"{o}per, Maximilian and {Schulte im Walde}, Sabine}, booktitle = {{{Proceedings of the 15th Conference of the {European} Chapter of the Association for Computational Linguistics}}}, pages = {535--542}, title = {Applying Multi-Sense Embeddings for {G}erman Verbs to Determine Semantic Relatedness and to Detect Non-Literal Language}, year = {2017}, } @inproceedings{Koeper/SchulteImWalde:16b, address = {San Diego, California, USA}, author = {Maximilian K\"oper and Sabine {Schulte im Walde}}, booktitle = {{{Proceedings of the Conference of the {North} {American} Chapter of the Association for Computational Linguistics: {{H}}uman Language Technologies}}}, pages = {353--362}, title = {Distinguishing Literal and Non-Literal Usage of {G}erman Particle Verbs}, year = {2016}, } @inproceedings{Huang:10, acmid = {1870660}, address = {Stroudsburg, PA, USA}, author = {Huang, Zhongqiang and Harper, Mary and Petrov, Slav}, booktitle = {{Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}, location = {Cambridge, Massachusetts}, numpages = {11}, pages = {12--22}, title = {Self-training with Products of Latent Variable Grammars}, year = {2010}, } @inproceedings{Haselbach:11, address = {Geneva, Switzerland}, author = {Boris Haselbach}, booktitle = {{Proceedings of Generative Grammar in Geneva}}, pages = {71--92}, title = {Deconstructing the Meaning of the {G}erman Temporal Verb Particle \textit{"nach"} at the Syntax-Semantics Interface}, year = {2011}, } @inproceedings{Gillick:09, address = {Stroudsburg, PA, USA}, author = {Gillick, Dan}, booktitle = {{Proceedings of Human Language Technologies: {The} 2009 Annual Conference of the {{North} {American}} Chapter of the {Association for Computational Linguistics}, Companion Volume: {S}hort Papers}}, location = {Boulder, Colorado}, pages = {241--244}, title = {Sentence Boundary Detection and the Problem with the {{U}. {{S}}.}}, year = {2009}, } @inproceedings{Faass/Eckart:13, address = {Darmstadt, Germany}, author = {Gertrud Faa{\ss} and Kerstin Eckart}, booktitle = {{Proceedings of the International Conference of the {G}erman Society for Computational Linguistics and Language Technology}}, pages = {61--68}, title = {Sde{W}a{C} -- {A} Corpus of Parsable Sentences from the Web}, year = {2013}, } @inproceedings{Cook/Stevenson:06, address = {Sydney, Australia}, author = {Paul Cook and Suzanne Stevenson}, booktitle = {{{Proceedings of the {ACL}/{COLING} Workshop on Multiword Expressions: {{I}}dentifying and Exploiting Underlying Properties}}}, pages = {45--53}, title = {Classifying Particle Semantics in {{E}}nglish Verb-Particle Constructions}, year = {2006}, } @inproceedings{Bott/SchulteImWalde:17, address = {Valencia, Spain}, author = {Bott, Stefan and Schulte im Walde, Sabine}, booktitle = {{{Proceedings of the 13th Workshop on Multiword Expressions}}}, pages = {66--72}, title = {Factoring Ambiguity out of the Prediction of Compositionality for {G}erman Multi-Word Expressions}, year = {2017}, } @inproceedings{Baroni/Zamparelli:10, address = {Cambridge, MA, USA}, author = {Baroni, Marco and Zamparelli, Roberto}, booktitle = {{Proceedings of the 2010 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing}}, ids = {baroni:zamparelli:10,baroni2010}, location = {Boston}, organization = {Association for Computational Linguistics}, pages = {1183--1193}, title = {Nouns are vectors, adjectives are matrices: {R}epresenting adjective-noun constructions in semantic space}, year = {2010}, } @inproceedings{Bannard:07, address = {Prague, Czech Republic}, author = {Colin Bannard}, booktitle = {{{Proceedings of the {ACL} Workshop on {{A}} Broader Perspective on Multiword Expressions}}}, pages = {1--8}, title = {A Measure of Syntactic Flexibility for Automatically Identifying Multiword Expressions in Corpora}, year = {2007}, } @inproceedings{BaldwinEtAl:03, address = {Sapporo, Japan}, author = {Timothy Baldwin and Colin Bannard and Takaaki Tanaka and Dominic Widdows}, booktitle = {{{Proceedings of the {ACL} Workshop on Multiword Expressions: {{A}}nalysis, Acquisition and Treatment}}}, pages = {89--96}, title = {An Empirical Model of Multiword Expression Decomposability}, year = {2003}, } @inproceedings{Aldinger:04, address = {Lisbon, Portugal}, author = {Nadine Aldinger}, booktitle = {{{Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation}}}, pages = {427--430}, title = {Towards a Dynamic Lexicon: {P}redicting the Syntactic Argument Structure of Complex Verbs}, year = {2004}, } @inproceedings{AedmaaEtAl:18, address = {New Orleans, LA, USA}, author = {Aedmaa, Eleri and K\"oper, Maximilian and {Schulte im Walde}, Sabine}, booktitle = {{{Proceedings of the {NAACL} 2018 Student Research Workshop}}}, pages = {9--16}, title = {Combining Abstractness and Language-specific Theoretical Indicators for Detecting Non-Literal Usage of {{E}}stonian Particle Verbs}, year = {2018}, } @incollection{sbg2005, address = {Amsterdam}, author = {Scalise, Sergio and Bisetto, Antonietta and Guevara, Emiliano}, booktitle = {Morphology and Its Demarcations}, chapter = {14}, editor = {Dressler, Wolfgang U. and Kastovsky, Dieter and Pfeiffer, Oskar E. and Rainer, Franz}, pages = {133--150}, publisher = {John Benjamins Publishing Company}, title = {Selection in Compounding and Derivation: {{M}}orphology and Its Demarcations}, year = {2005}, } @incollection{sbOHC, address = {New York}, author = {Scalise, Sergio and Bisetto, Antonietta}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Compounding}, chapter = {3}, editor = {Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol}, pages = {34--53}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The classification of compounds}, year = {2009}, } @incollection{prince1992zpg, address = {Amsterdam}, author = {Prince, Ellen F}, booktitle = {Discourse description: {{D}}iverse Linguistic Analyses of a Fund-raising Text}, editor = {William C. Mann and Sandra A. Thompson}, pages = {295--325}, publisher = {John Benjamins}, title = {The {{ZPG}} letter: {S}ubjects, Definiteness, and Information-status}, year = {1992}, } @incollection{markman1997creation, address = {Washington, DC}, author = {Markman, Arthur B. and Yamauchi, Takashi and Makin, Valerie S.}, booktitle = {Conceptual Structures and Processes: {{{E}}}mergence, Discovery, and Change}, editor = {TB Ward and SM Smith and J Vaid}, pages = {174--208}, publisher = {American Psychological Association}, title = {The creation of new concepts: {A} multifaceted approach to category learning.}, year = {1997}, } @incollection{lieber5OHC, address = {New York}, author = {Lieber, Rochelle}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Compounding}, chapter = {5}, editor = {Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol}, pages = {78--104}, publisher = {Oxford University Press}, title = {A lexical semantic approach to compounding}, year = {2009}, } @incollection{kratzer:96, address = {Dordrecht}, author = {Angelika Kratzer}, booktitle = {Phrase Structure and the Lexicon}, editor = {Johan Rooryck and Laurie Zaring}, pages = {109--137}, publisher = {Kluwer Academic Publishers}, title = {Severing the external argument from its verb}, year = {1996}, } @incollection{grice:1978, address = {New York}, author = {Grice, H. Paul}, booktitle = {Syntax and Semantics: {{P}}ragmatics}, editor = {Cole, Peter}, pages = {113--128}, publisher = {Academic Press}, title = {Further notes on logic and conversation}, volume = {9}, year = {1978}, } @incollection{grice1975logic, address = {New York}, author = {Grice, H. Paul}, booktitle = {Syntax and Semantics 3: {S}peech Acts}, editor = {Peter Cole and Jerry L. Morgan}, ids = {grice:1975}, pages = {41--58}, publisher = {Academic Press}, title = {Logic and conversation}, volume = {3}, year = {1975}, } @incollection{gibbs:1994, address = {San Diego, CA}, author = {Gibbs Jr., Raymond W.}, booktitle = {Handbook of {P}sycholinguistics}, editor = {Gernsbacher, M.}, pages = {411--446}, publisher = {Academic Press}, title = {Figurative Thought and Figurative Language}, year = {1994}, } @incollection{gagne2015semantics, address = {New York}, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, booktitle = {Semantics of Complex Words}, editor = {Laurie Bauer and L{\'i}via K{\"o}rt{\'e}vlyessy and Pavol Štekauer}, ids = {gagne2015}, pages = {9--25}, publisher = {Springer}, sortname = {Gagn{e}, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, title = {Semantics, Concepts, and Meta-cognition: {A}ttributing Properties and Meanings to Complex Concepts}, year = {2015}, } @incollection{gagne2014conceptual, address = {New York}, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, booktitle = {Psychology of Learning and Motivation}, editor = {Brian Ross}, pages = {97--130}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagn{e}, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, title = {Conceptual composition: {T}he role of relational competition in the comprehension of modifier-noun phrases and noun--noun compounds}, volume = {59}, year = {2014}, } @incollection{gagne2006, address = {New York}, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, booktitle = {The representation and processing of compound words}, chapter = {7}, editor = {Gary Libben and Gonia Jarema}, pages = {145--168}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Gagn{e}, Christina L. and Spalding, Thomas L}, title = {{Conceptual combination: {{I}}mplications for the mental lexicon}}, year = {2006}, } @incollection{fabb1998, address = {Oxford}, author = {Fabb, Nigel}, booktitle = {Handbook of Morphology}, editor = {Spencer, A. and Zwicky, A.M.}, pages = {66--83}, publisher = {Blackwell}, title = {Compounding}, year = {1998}, } @incollection{dressler2006, address = {Oxford}, author = {Dressler, Wolfgang U}, booktitle = {The Representation and Processing of Compound Words}, editor = {Libben, Gary and Jarema, Gonia}, pages = {23--44}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Compound types}, year = {2006}, } @incollection{dowty:07, address = {Oxford}, author = {David Dowty}, booktitle = {Direct Compositionality}, editor = {Chris Barker and {Pauline I.} Jacobson}, pages = {14--23}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Compositionality as an empirical problem}, year = {2007}, } @incollection{disciullo:92, author = {Anna Maria {Di Sciullo}}, booktitle = {Thematic Structure: {Its} Role in Grammar}, editor = {Iggy M. Roca}, address = {Berlin}, pages = {65--78}, publisher = {Foris}, title = {Deverbal compounds and the external argument}, year = {1992}, } @incollection{copestake2005noun, address = {Dordrecht}, author = {Copestake, Ann and Briscoe, E.J.}, booktitle = {Charting a New Course: {N}atural Language Processing and Information Retrieval}, editor = {John I. Tait}, pages = {129--154}, publisher = {Springer}, title = {Noun compounds revisited}, volume = {16}, year = {2005}, } @incollection{chomsky:70, address = {Waltham, MA}, author = {Noam Chomsky}, booktitle = {Readings in {{E}}nglish transformational grammar}, editor = {Roderick A.\ Jacobs and Peter S.\ Rosenbaum}, pages = {184–-221}, publisher = {Ginn}, title = {Remarks on nominalization}, year = {1970}, } @incollection{cacciari:1994, address = {San Diego, CA}, author = {Cacciari, Cristina and Glucksberg, Sam}, booktitle = {Handbook of {P}sycholinguistics}, editor = {Morton Ann Gernsbacher}, ids = {Cacciarai/Glucksberg:94,Cacciari/Glucksberg:94}, pages = {447--477}, publisher = {Academic Press}, title = {Understanding figurative language}, year = {1994}, } @incollection{burger:2004, address = {Berlin/New York}, author = {Burger, Harald}, booktitle = {Wortverbindungen - mehr oder weniger fest.}, editor = {Steyer, K.}, pages = {19--40}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {Phraseologie - {K}r{\"a}uter und {R}{\"u}ben? {T}radition und {P}erspektiven der {F}orschung.}, year = {2004}, } @incollection{bauerOHC, address = {New York}, author = {Bauer, Laurie}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Compounding}, chapter = {17}, editor = {Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol}, pages = {343--356}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Typology of compounds}, year = {2009}, } @incollection{bauer2001, address = {Berlin and New York}, author = {Bauer, Laurie}, booktitle = {Language Typology and Language Universals}, editor = {Haspelmath, Martin and K\"{o}nig, Ekkehard and Oesterreicher, Wulf and Raible, Wolfgang}, isbn = {9783110194265}, pages = {695--707}, publisher = {De Gruyter}, title = {Compounding}, year = {2001}, } @incollection{Zwarts:10, address = {Sheffield}, author = {Joost Zwarts}, booktitle = {Language, Cognition and Space: {T}he State of the Art and New Directions}, editor = {Vyvyan Evans and Paul Chilton}, pages = {193--214}, publisher = {Equinox Publishing}, title = {Forceful Prepositions}, year = {2010}, } @incollection{ValAlvaro:1999, address = {Barcelona}, author = {{Val {\`A}lvaro}, Jos{\'e} Francisco}, booktitle = {Gram{\'a}tica descriptiva de la lengua espanola}, editor = {Demonte, Violeta and Bosque, Ignacio}, pages = {4747--4842}, publisher = {{Espasa Calpe}}, sortname = {{Val {A}lvaro}, Jos{e} Francisco}, title = {{La} composición}, volume = {3}, year = {1999}, } @incollection{RamscarEtAl2018, address = {Berlin}, author = {Ramscar, Michael and Dye, Melody and Blevins, James and Baayen, R. Harald}, booktitle = {Handbook of Communication Disorders}, editor = {Bar On, Amalia and Ravit, Dorit}, pages = {181--202}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Morphological development}, year = {2018}, } @incollection{Rainer:2016, address = {Berlin and Boston}, author = {Rainer, Franz}, booktitle = {Word Formation}, editor = {M{\"u}ller, O. Peter and Ohnheiser, Ingeborg and Olsen, Susan and Rainer, Franz}, pages = {2712--2731}, publisher = {{Mouton de Gruyter}}, title = {{Italian}}, volume = {4}, year = {2016}, } @incollection{Libbeninpress, address = {Cambridge}, author = {Libben, Gary}, booktitle = {Words: {D}escription, Acquisition, and Pedagogy}, editor = {Alexandra Tsedryk and Christine Doe}, pages = {14--33}, publisher = {Cambridge Scholars Press}, title = {Words as action: {C}onsequences for the monolingual and bilingual lexicon}, year = {2019}, } @incollection{Libben:06, address = {Oxford}, author = {Gary Libben}, booktitle = {The representation and processing of compound words}, editor = {Gary Libben and Gonia Jarema}, pages = {1--21}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Why study compounds? {A}n overview of the issues}, year = {2006}, } @incollection{Libben2015, address = {Berlin\slash Boston}, author = {Libben, Gary}, booktitle = {Word-Formation: {A}n International Handbook of the Languages of {{E}}urope}, editor = {Müller, Peter and Ohnheiser, Ingeborg and Olsen, Susan and Franz Reiner}, pages = {203--217}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Word-formation in psycholinguistics and neurocognitive research}, volume = {1}, year = {2015}, } @incollection{Kornfeld:2009, address = {Oxford}, author = {Kornfeld, Laura Malena}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Compounding}, editor = {Lieber, Rochelle and {\v{S}}tekauer, Pavol}, pages = {436--453}, publisher = {{Oxford University Press}}, title = {{R}omance: {S}panish}, year = {2009}, } @incollection{Fradin:2009, address = {Oxford}, author = {Fradin, Bernhard}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Compounding}, editor = {Lieber, Rochelle and {\v{S}}tekauer, Pavol}, pages = {417--435}, publisher = {{Oxford University Press}}, title = {{R}omance: {F}rench}, year = {2009}, } @incollection{Dirven:93, address = {Berlin}, author = {René Dirven}, booktitle = {The Semantics of Prepositions: {F}rom Mental Processing to Natural Language Processing}, editor = {Cornelia Zielinski-Wibbelt}, pages = {73--98}, publisher = {Mouton de Gruyter}, sortname = {Rene Dirven}, title = {Dividing up Physical and Mental Space into Conceptual Categories by Means of {{E}}nglish Prepositions}, volume = {3}, year = {1993}, } @incollection{Booij:2015, address = {Berlin and Boston}, author = {Booij, Geert}, booktitle = {Word Formation}, editor = {M{\"u}ller, O. Peter and Ohnheiser, Ingeborg and Olsen, Susan and Rainer, Franz}, pages = {188--202}, publisher = {{Mouton de Gruyter}}, title = {Word-formation in construction grammar}, volume = {1}, year = {2015}, } @incollection{Booij:2010, address = {Amsterdam}, author = {Booij, Geert}, booktitle = {Cross-disciplinary issues in compounding}, editor = {Scalise, Sergio and Vogel, Irene}, pages = {93--109}, publisher = {John Benjamins}, series = {Current issues in linguistic theory}, title = {Compound construction: {{S}}chemas or analogy? {{A}} construction morphology perspective}, number = {311}, year = {2010}, } @incollection{Benveniste:1974, address = {Paris}, author = {Benveniste, {\'E}mile}, booktitle = {Probl{\`e}mes de linguistique g{\'e}n{\'e}rale}, editor = {Benveniste, {\'E}mile}, pages = {163--176}, publisher = {Gallimard}, series = {Biblioth{\`e}que des sciences humaines}, sortname = {Benveniste, {E}mile}, title = {Formes nouvelles de la composition nominale}, volume = {2}, year = {1974}, } @incollection{Bartning:1993, address = {Lille}, author = {Bartning, Inge}, booktitle = {Les pr{\'e}positions: {{M}}{\'e}thodes d'analyse}, editor = {Berthonneau, Anne-Marie and Cadiot, Pierre}, pages = {163--191}, publisher = {{Presse Universitaires de Lille}}, series = {Lexique}, title = {{La} pr{\'e}position `de' et les interpr{\'e}tations possibles des syntagmes nominaux complexes: {{{E}}}ssai d'approche cognitive}, volume = {11}, year = {1993}, } @incollection{Abreu/Vieira:08, author = {Abreu, Antonio and Vieira, Sarah Barbieri}, booktitle = {From Language as System to Language as Use: {I}mage Schemas in the Description and Explanation of Phrasal Verbs in {{English}}}, editor = {Fey Parrill and Vera Tobin and Mark B. Turner}, title = {Learning Phrasal Verbs through Image Schemas: {A} New Approach}, url = {https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1491689}, year = {2008}, } @book{tesniere:1959, address = {Amsterdam}, author = {Tesni{\`e}re, Lucien}, publisher = {John Benjamins}, sortname = {Tesni{e}re, Lucien}, title = {Elements of structural syntax, translated by {T}imothy {O}sborne and {S}ylvain {K}ahane.}, year = {1959}, } @book{selkirk:82, address = {Cambridge, MA}, author = {Elisabeth O.\ Selkirk}, ids = {selkirk1982}, publisher = {MIT Press}, sortname = {Elisabeth O.\ Selkirk}, title = {The Syntax of Words}, year = {1982}, } @book{sakamoto:1986, address = {Dordrecht, The Netherlands}, author = {Sakamoto, Yosiyuki and Ishiguro, Makio and Kitagawa, Genshiro}, publisher = {D. Reidel}, title = {Akaike {I}nformation {C}riterion {S}tatistics}, year = {1986}, } @book{redewendungen:2002, address = {Mannheim}, author = {Wolfgang Worsch and Werner Schol\-ze-Stu\-ben\-recht}, publisher = {Dudenverlag}, title = {Redewendungen: {Wörterbuch} der deutschen {I}diomatik}, year = {2002}, } @book{mira1990accessing, address = {London}, author = {Ariel, Mira}, publisher = {New York: Routledge}, title = {Accessing noun-phrase antecedents}, year = {1990}, } @book{markman1991categorization, address = {Cambridge, MA}, author = {Markman, Ellen M.}, publisher = {MIT Press}, title = {Categorization and naming in children: {P}roblems of induction}, year = {1991}, } @book{marchand1969, address = {Munich}, author = {Marchand, Hans}, publisher = {Beck}, title = {The categories and types of present-day {{E}}nglish word-formation: {A} synchronic-diachronic approach}, year = {1969}, } @book{lieber:16, address = {Cambridge}, author = {Lieber, Rochelle}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{English} Nouns. {T}he Ecology of Nominalizations}, year = {2016}, } @book{lieber:04, address = {Cambridge}, author = {Lieber, Rochelle}, ids = {lieber2004}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Morphology and Lexical Semantics}, year = {2004}, } @book{levi1978, address = {New York}, author = {Judith N. Levi}, ids = {Levi:78,levi1978syntax,levi:78}, publisher = {Academic Press}, title = {The syntax and semantics of complex nominals}, year = {1978}, } @book{lees1960, address = {Bloomington}, author = {Lees, Robert B}, publisher = {Research Center in Anthropology}, title = {The Grammar of {{E}}nglish Nominalizations}, year = {1960}, } @book{hasp2002, address = {London}, author = {Haspelmath, Martin}, publisher = {Edward Arnold}, title = {Understanding Morphology}, year = {2002}, } @book{grimshaw:90, address = {Cambridge, MA}, author = {Jane Grimshaw}, publisher = {MIT Press}, title = {Argument Structure}, year = {1990}, } @book{gansel:1992, address = {Frankfurt am Main}, author = {Gansel, Christina}, publisher = {Peter Lang}, title = {{Semantik} deutscher {V}erben in kognitionspsychologischer {S}icht}, year = {1992}, } @book{firth1957, address = {Oxford}, author = {Firth, John R.}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Papers in {L}inguistics, 1934-1951}, year = {1957}, } @book{fellbaum:98, address = {Cambridge, MA}, booktitle = {{{WordN}et: {{A}}n electronic lexical database}}, editor = {Fellbaum, Christiane}, publisher = {MIT Press}, title = {{{WordN}et: {{A}}n electronic lexical database}}, year = {1998}, } @book{fanselow1981, address = {Tübingen}, author = {Fanselow, Gisbert}, publisher = {Niemeyer}, title = {Zur {S}yntax und {Semantik} der {N}ominalkomposition}, year = {1981}, } @book{clark1983lexicon, address = {Cambridge}, author = {Clark, Eve V.}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The lexicon in acquisition}, year = {1983}, } @book{chomsky:95, address = {Cambridge, MA}, author = {Noam Chomsky}, publisher = {MIT Press}, title = {The Minimalist Program}, year = {1995}, } @book{chafe1994discourse, address = {Chicago}, author = {Chafe, Wallace}, publisher = {University of Chicago Press}, title = {Discourse, consciousness, and time: {The} flow and displacement of conscious experience in speaking and writing}, year = {1994}, } @book{celex, address = {University of Pennsylvania, Philadelphia, PA}, author = {Baayen, R. Harald and Piepenbrock, Richard and Gulikers, L{\'e}on}, publisher = {Linguistic Data Consortium}, sortname = {Baayen, R. Harald and Piepenbrock, Richard and Gulikers, L{e}on}, title = {{The {CELEX} lexical database ({CD}-{ROM})}}, year = {1995}, } @book{carstairs2010evolution, address = {Oxford}, author = {Carstairs-McCarthy, Andrew}, publisher = {Oxford University Press}, title = {The evolution of morphology}, year = {2010}, } @book{burger:2003, address = {Berlin}, author = {Burger, Harald}, publisher = {Erich Schmidt}, title = {Phraseologie. {{{E}}}ine {{{E}}}inführung am {B}eispiel des {D}eutschen}, year = {2003}, } @book{borer:13, address = {Oxford}, author = {Hagit Borer}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Taking Form}, year = {2013}, } @book{bally1950, address = {Berne}, author = {Bally, Charles}, ids = {bally44}, publisher = {A. Francke}, title = {Linguistique g{\'e}n{\'e}rale et linguistique fran{\c{c}}aise}, edition = {3rd edition}, year = {1950}, } @book{ackema:neeleman:04, address = {Oxford}, author = {Peter Ackema and Ad Neeleman}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Beyond Morphology}, year = {2004}, } @book{Waldron:79, address = {London}, author = {Ronald A. Waldron}, publisher = {Andre Deutsch Ltd}, title = {Sense and Sense Development}, year = {1979}, } @book{Talmy:00, address = {Cambridge}, author = {Leonard Talmy}, publisher = {MIT Press}, title = {Toward a Cognitive Semantics}, volume = {2}, year = {2000}, } @book{Stiebels:96, address = {Berlin}, author = {Barbara Stiebels}, publisher = {Akademie Verlag}, title = {{Lexikalische} {A}rgumente und {A}djunkte. {Z}um semantischen {B}eitrag von verbalen {P}r\"afixen und {P}artikeln}, year = {1996}, } @book{Lopez:1970, address = {Madrid}, author = {López, Maria Luisa}, publisher = {Gredos}, sortname = {L{o}pez, Maria Luisa}, title = {Problemas y m{\'e}todos en el an{\'a}lisis de preposiciones}, year = {1970}, } @book{Lindner:83, address = {Bloomington}, author = {Susan Lindner}, publisher = {Indiana University Linguistics Club}, title = {A Lexico-Semantic Analysis of {{E}}nglish Verb Particle Constructions with \textit{"out"} and \textit{"up"}}, year = {1983}, } @book{Lieber:2009, address = {New York}, booktitle = {The {O}xford Handbook of Compounding}, editor = {Lieber, Rochelle and Štekauer, Pavol}, ids = {OHC,Lieber/Stekauer:09}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Lieber, Rochelle and Stekauer, Pavol}, title = {The {O}xford Handbook of Compounding}, year = {2009}, } @book{Laumann:1998, address = {M{\"u}nster}, author = {Laumann, Ferdinand}, number = {5}, publisher = {Lit}, series = {Studien zur Linguisitk}, title = {Franz{\"o}sische {N}ominalkomposita mit {P}r{\"a}position: {{{E}}}ine {{U}}ntersuchung aufgrund der naturwissenschaftlich-technischen {F}achsprache}, year = {1998}, } @book{Lang:1991, address = {Heidelberg}, author = {Lang, J{\"u}rgen}, number = {95}, publisher = {{Carl Winter Universit{\"a}tsverlag}}, series = {Beitr{\"a}ge zur Literatur-, Sprach- und Medienwissenschaft}, sortname = {Lang, J{u}rgen}, title = {Die franz{\"o}sische {P}r{\"a}position: {F}unktion und {B}edeutung}, year = {1991}, } @book{Lakoff:87, address = {Chicago}, author = {Lakoff, George}, publisher = {University of Chicago Press}, title = {Women, Fire and Dangerous Things: {W}hat Categories Reveal About the Mind}, year = {1987}, } @book{Koevecses:02, address = {New York}, author = {Zolzan K\"ovecses}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Zolzan Kovecses}, title = {Metaphor: {A} Practical Introduction}, year = {2002}, } @book{Kamp/Reyle:93, address = {Dordrecht}, author = {Hans Kamp and Uwe Reyle}, publisher = {Kluwer Academic Publishers}, title = {From discourse to logic}, year = {1993}, } @book{Jackendoff:83, address = {Cambridge, MA, USA}, author = {Ray Jackendoff}, publisher = {MIT Press}, title = {Semantics and Cognition}, year = {1983}, } @book{Herskovits:86, address = {Cambridge}, author = {Anette Herskovits}, publisher = {Cambridge University Press}, series = {Studies in Natural Language Processing}, title = {Language and Spatial Cognition: {A}n Interdisciplinary Study of the Prepositions in {{E}}nglish}, year = {1986}, } @book{Goldberg:2006, address = {Oxford}, author = {Goldberg, Adele E.}, publisher = {{Oxford University Press}}, title = {Constructions at work: {{T}}he nature of generalization in language}, year = {2006}, } @book{Goldberg:1995, address = {Chicago\slash London}, author = {Adele E. Goldberg}, ids = {Goldberg:95}, publisher = {The University of Chicago Press}, title = {Constructions: {A} construction grammar approach to argument structure}, year = {1995}, } @book{Gaerdenfors:04, address = {Cambridge}, author = {G{\"a}rdenfors, Peter}, publisher = {MIT Press}, sortname = {G{a}rdenfors, Peter}, title = {Conceptual Spaces: {T}he Geometry of Thought}, year = {2004}, } @book{Frutiger:87, address = {Wiesbaden}, author = {Frutiger, Adrian}, publisher = {Marix Verlag}, title = {{Der Mensch und seine {Zeichen}}}, year = {1987}, } @book{Firth:57, address = {London, UK}, author = {John R. Firth}, publisher = {Longmans}, title = {Papers in Linguistics 1934--51}, year = {1957}, } @book{Dreyfuss:84, address = {New York}, author = {Henry Dreyfuss}, publisher = {John Wiley \& Sons}, title = {Symbol Sourcebook: {A}n Authoritative Guide to International Graphic Symbols}, year = {1972}, } @book{DiSciullo:1987, address = {Cambridge, MA}, author = {{Di Sciullo}, Anna Maria and Williams, Edwin}, ids = {disciullowilliams}, number = {14}, publisher = {Springer}, series = {Linguistic Inquiry Monographs}, title = {On the definition of word}, year = {1987}, } @book{Cadiot:1997, address = {Paris}, author = {Cadiot, Pierre}, publisher = {{Armand Colin/ Masson}}, series = {Linguistique}, title = {Les pr{\'e}positions abstraites en fran{\c{c}}ais}, year = {1997}, } @book{BustosGisbert:1986, address = {Salamanca}, author = {de {Bustos Gisbert}, Eugenio}, publisher = {{Universisad de Salamanca}}, title = {{La} composición nominal en espa{\~n}ol}, year = {1986}, } @book{BuenafuentesdelaMata:2010, address = {Espa{\~n}a}, author = {{Buenafuentes de la Mata}, Cristina}, number = {7}, publisher = {Cilengua}, series = {Instituto histororia de la lengua. Monograf{\'i}as}, title = {{La} composición sintagm{\'a}tica en espa{\~n}ol}, year = {2010}, } @book{Booij2005, address = {Oxford}, author = {Booij, Geert}, isbn = {9780199280421}, lccn = {lc2004023696}, publisher = {Oxford University Press}, series = {Oxford linguistics}, title = {The Grammar of Words: {A}n Introduction to Linguistic Morphology}, year = {2005}, } @book{Bloomfield1933, address = {Chicago}, author = {Bloomfield, L.}, isbn = {9780226060675}, lccn = {84008439}, publisher = {University of Chicago Press}, title = {Language}, year = {1933}, } @book{BaayenGulikers1995, address = {Philadelphia, PA}, author = {Baayen, R. Harald and Piepenbrock, Richard and Gulikers, Léon}, note = {({CD}-{ROM})}, publisher = {Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania}, sortname = {Baayen, R. Harald and Piepenbrock, Richard and Gulikers, Leon}, title = {The {{CELEX}} lexical database}, year = {1995}, } @article{zwitserlood1994, author = {Zwitserlood, Pienie}, ids = {Zwitserlood:94,Zwitserlood:1994}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {3}, pages = {341--368}, title = {The role of semantic transparency in the processing and representation of {D}utch compounds}, volume = {9}, year = {1994}, } @article{wisniewskilove, author = {Edward J. Wisniewski and Bradley C. Love}, ids = {Wisniewski/Love:98}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {177--202}, title = {Relations versus properties in conceptual combination}, volume = {38}, year = {1998}, } @article{wisniewskigentner, author = {Wisniewski, Edward J. and Gentner, Dedre}, journal = {{Advances in Psychology}}, pages = {241--284}, publisher = {Elsevier}, title = {On the combinatorial semantics of noun pairs: {M}inor and major adjustments to meaning}, volume = {77}, year = {1991}, } @article{wisniewski1996, author = {Edward J. Wisniewski}, ids = {Wisniewski:96}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {3}, pages = {434--453}, title = {Construal and similarity in conceptual combination}, volume = {35}, year = {1996}, } @misc{winter:2013, author = {Winter, Bodo}, title = {Linear models and linear mixed effects models in {R} with linguistic applications}, url = {http://arxiv.org/pdf/1308.5499.pdf}, year = {2013}, } @article{westerbeek2015stored, author = {Westerbeek, Hans and Koolen, Ruud and Maes, Alfons}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {935}, title = {Stored object knowledge and the production of referring expressions: {T}he case of color typicality}, volume = {6}, year = {2015}, } @article{warren1978, author = {Warren, Beatrice}, journal = {Acta Universitatis Gothoburgensis. Gothenburg Studies in English Goteborg}, pages = {1--266}, title = {Semantic patterns of noun-noun compounds}, volume = {41}, year = {1978}, } @article{wang2014, author = {Wang, Hsueh-Cheng and Hsu, Li-Chuan and Tien, Yi-Min and Pomplun, Marc}, journal = {{Behavior Research Methods}}, number = {1}, pages = {284--306}, publisher = {Springer}, title = {Predicting raters' transparency judgments of {{E}}nglish and {C}hinese morphological constituents using latent semantic analysis}, volume = {46}, year = {2014}, } @article{turney2010, author = {Peter D. Turney and Patrick Pantel}, ids = {Turney/Pantel:10}, journal = {Journal of Artificial Intelligence Research}, number = {1}, pages = {141--188}, title = {From frequency to meaning: {V}ector space models of semantics}, volume = {37}, year = {2010}, } @article{titone:2014, author = {Titone, Debra A. and Libben, Maya}, ids = {Titone/Libben:14}, journal = {The Mental Lexicon}, number = {3}, pages = {473--496}, title = {Time-dependent effects of decomposability, familiarity and literal plausibility on idiom priming: {A} cross-modal priming investigation}, volume = {9}, year = {2014}, } @article{titone:1999, author = {Titone, Debra A. and Connine, Cynthia M.}, ids = {Titone/Connine:99}, journal = {Journal of Pragmatics}, number = {12}, pages = {1655--1674}, title = {On the compositional and noncompositional nature of idiomatic expressions}, volume = {31}, year = {1999}, } @article{thompson:1997, author = {Thompson, Cynthia K. and Lange, K. L. and Schneider, Sandra L. and Shapiro, Lewis P}, journal = {Aphasiology}, number = {4-5}, pages = {473--490}, publisher = {Taylor \& Francis}, title = {Agrammatic and non-brain-damaged subjects' verb and verb argument structure production}, volume = {11}, year = {1997}, } @article{tarenskeen2015overspecification, author = {Tarenskeen, Sammie and Broersma, Mirjam and Geurts, Bart}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {1703}, title = {Overspecification of color, pattern, and size: {S}alience, absoluteness, and consistency}, volume = {6}, year = {2015}, } @article{tanenhaus1995integration, author = {Tanenhaus, Michael K. and Spivey-Knowlton, Michael J. and Eberhard, Kathleen M. and Sedivy, Julie C.}, journal = {Science}, number = {5217}, pages = {1632--1634}, publisher = {American Association for the Advancement of Science}, title = {Integration of Visual and Linguistic Information in Spoken Language Comprehension}, volume = {268}, year = {1995}, } @article{swinney:1979, author = {David A. Swinney and Anne Cutler}, ids = {Swinney/Cutler:79}, journal = {Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior}, number = {5}, pages = {523--534}, title = {The access and processing of idiomatic expressions}, volume = {18}, year = {1979}, } @article{springer1992feature, author = {Springer, Ken and Murphy, Gregory L.}, journal = {Psychological Science}, number = {2}, pages = {111--117}, publisher = {SAGE Publications Sage CA: Los Angeles, CA}, title = {Feature availability in conceptual combination}, volume = {3}, year = {1992}, } @article{spalding2015property, author = {Spalding, Thomas L. and Gagné, Christina L.}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {3}, pages = {693--707}, publisher = {American Psychological Association}, sortname = {Spalding, Thomas L. and Gagn{e}, Christina L.}, title = {Property attribution in combined concepts.}, volume = {41}, year = {2015}, } @article{spalding2014relational, author = {Spalding, Thomas L. and Gagné, Christina L.}, journal = {The Mental Lexicon}, number = {1}, pages = {48--66}, publisher = {Amsterdam: John Benjamins}, sortname = {Spalding, Thomas L. and Gagn{e}, Christina L.}, title = {Relational diversity affects ease of processing even for opaque {{E}}nglish compounds}, volume = {9}, year = {2014}, } @article{smolka:2007, author = {Smolka, Eva and Rabanus, Stefan and R{\"o}sler, Frank}, journal = {Metaphor and Symbol}, number = {3}, pages = {213--231}, publisher = {Taylor \& Francis}, sortname = {Smolka, Eva and Rabanus, Stefan and R{o}sler, Frank}, title = {Processing verbs in {G}erman idioms: {{E}}vidence against the {C}onfiguration {H}ypothesis}, volume = {22}, year = {2007}, } @article{smolka2017can, author = {Smolka, Eva and Libben, Gary}, ids = {smolka:2017,Smolka/Libben:17}, journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, number = {4}, pages = {514--531}, publisher = {Taylor \& Francis}, title = {``{C}an you wash off the hogwash?'': {S}emantic Transparency of First and Second Constituents in the Processing of {G}erman Compounds}, volume = {32}, year = {2017}, } @article{shapiro:1987, author = {Shapiro, Lewis P. and Zurif, Edgar and Grimshaw, Jane}, journal = {Cognition}, number = {3}, pages = {219--246}, publisher = {Elsevier}, title = {Sentence processing and the mental representation of verbs}, volume = {27}, year = {1987}, } @article{sedivy2003pragmatic, author = {Sedivy, Julie C}, journal = {Journal of Psycholinguistic Research}, number = {1}, pages = {3--23}, publisher = {Springer}, title = {Pragmatic versus form-based accounts of referential contrast: {{E}}vidence for effects of informativity expectations}, volume = {32}, year = {2003}, } @article{sedivy2002invoking, author = {Sedivy, Julie C}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {341--370}, publisher = {Academic Press}, title = {Invoking discourse-based contrast sets and resolving syntactic ambiguities}, volume = {46}, year = {2002}, } @article{schmidtke2018conceptual, author = {Schmidtke, Daniel and Gagné, Christina L. and Kuperman, Victor and Spalding, Thomas L. and Tucker, Benjamin V.}, journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, number = {7}, pages = {923--943}, publisher = {Taylor \& Francis}, sortname = {Schmidtke, Daniel and Gagn{e}, Christina L. and Kuperman, Victor and Spalding, Thomas L and Tucker, Benjamin V}, title = {Conceptual relations compete during auditory and visual compound word recognition}, volume = {33}, year = {2018}, } @article{rubio2016redundant, author = {Rubio-Fern{\'a}ndez, Paula}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {153}, sortname = {Rubio-Fern{a}ndez, Paula}, title = {How redundant are redundant color adjectives? {An} efficiency-based analysis of color overspecification}, volume = {7}, year = {2016}, } @article{roeper:siegel:78, author = {Thomas Roeper and Muffy Siegel}, journal = {Linguistic Inquiry}, pages = {199--260}, title = {A lexical transformation for verbal compounds}, volume = {9}, year = {1978}, } @article{rabanus:2008, author = {Rabanus, Stefan and Smolka, Eva and Streb, Judith and R{\"o}sler, Frank}, journal = {Zeitschrift für Germanistische Linguistik}, number = {1}, pages = {27--47}, publisher = {Walter de Gruyter}, sortname = {Rabanus, Stefan and Smolka, Eva and Streb, Judith and R{o}sler, Frank}, title = {Die mentale {V}erarbeitung von {V}erben in idiomatischen {K}onstruktionen}, volume = {36}, year = {2008}, } @article{pechmann1989incremental, author = {Pechmann, Thomas}, journal = {Linguistics}, number = {1}, pages = {89--110}, publisher = {Walter de Gruyter, Berlin/New York}, title = {Incremental speech production and referential overspecification}, volume = {27}, year = {1989}, } @article{pado2007, author = {Sebastian Pad\'o and Mirella Lapata}, ids = {Pado/Lapata:07}, journal = {Computational Linguistics}, number = {2}, pages = {161--199}, sortname = {Sebastian Pado and Mirella Lapata}, title = {Dependency-based construction of semantic space models}, volume = {33}, year = {2007}, } @article{olson1970language, author = {Olson, David R}, journal = {Psychological Review}, number = {4}, pages = {257--258}, publisher = {American Psychological Association}, title = {Language and thought: {A}spects of a cognitive theory of semantics}, volume = {77}, year = {1970}, } @article{montague:70, author = {Montague, Richard}, ids = {montague1970}, journal = {Theoria}, number = {3}, pages = {373--398}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {Universal grammar}, volume = {36}, year = {1970}, } @article{metzing2003conceptual, author = {Metzing, Charles and Brennan, Susan E.}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {201--213}, publisher = {Elsevier}, title = {When conceptual pacts are broken: {P}artner-specific effects on the comprehension of referring expressions}, volume = {49}, year = {2003}, } @article{melinger2005lexically, author = {Melinger, Alissa and Dobel, Christian}, journal = {Cognition}, number = {1}, pages = {B11--B20}, publisher = {Elsevier}, title = {Lexically-driven syntactic priming}, volume = {98}, year = {2005}, } @article{marelli:baroni:15, author = {Marco Marelli and Marco Baroni}, journal = {Psychological Review}, number = {3}, pages = {485--515}, title = {Affixation in Semantic Space: {M}odeling Morpheme Meanings with Compositional Distributional Semantics}, volume = {122}, year = {2015}, ids = {marelli2015} } @article{marelli2017, author = {Marelli, Marco and Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, journal = {Cognition}, pages = {207--224}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Marelli, Marco and Gagn{e}, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Compounding as Abstract Operation in Semantic Space: {I}nvestigating relational effects through a large-scale, data-driven computational model}, volume = {166}, year = {2017}, } @article{marelli2014, author = {Marelli, Marco and Dinu, Georgiana and Zamparelli, Roberto and Baroni, Marco}, journal = {Applied Psycholinguistics}, pages = {1421--1439}, publisher = {Cambridge Univ Press}, title = {{Picking buttercups and eating butter cups: {{S}}pelling alternations, semantic relatedness, and their consequences for compound processing}}, volume = {36}, number = {6}, year = {2014}, } @article{marelli2012, author = {Marelli, Marco and Luzzatti, Claudio}, ids = {Marelli/Luzzatti:12}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {4}, pages = {644--664}, title = {Frequency Effects in the Processing of {I}talian Nominal Compounds: {M}odulation of Headedness and Semantic Transparency}, volume = {66}, year = {2012}, } @article{marelli2009, author = {Marelli, Marco and Crepaldi, Davide and Luzzatti, Claudio}, ids = {MarelliEtAl:09}, journal = {The Mental Lexicon}, number = {3}, pages = {430--454}, title = {Head Position and the Mental Representation of Nominal Compounds: {A} Constituent Priming Study in {I}talian}, volume = {4}, year = {2009}, } @article{maes2004reference, author = {Maes, Alfons and Arts, Anja and Noordman, Leo}, journal = {Discourse Processes}, number = {2}, pages = {117--144}, publisher = {Taylor \& Francis}, title = {Reference management in instructive discourse}, volume = {37}, year = {2004}, } @article{lynott2009, author = {Lynott, Dermot and Connell, Louise}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {212}, publisher = {Frontiers}, title = {Embodied conceptual combination}, volume = {1}, year = {2010}, } @article{louwerse2011, author = {Louwerse, Max M}, journal = {Topics in Cognitive Science}, number = {2}, pages = {273--302}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {Symbol interdependency in symbolic and embodied cognition}, volume = {3}, year = {2011}, } @article{louwerse2008, author = {Louwerse, Max M}, journal = {{Psychonomic Bulletin \& Review}}, number = {4}, pages = {838--844}, publisher = {Springer}, title = {Embodied relations are encoded in language}, volume = {15}, year = {2008}, } @article{libben2003, author = {Libben, Gary and Gibson, Martha and Yoon, Yeo Bom and Sandra, Dominiek}, ids = {LibbenEtAl:03,Libben:2003}, journal = {Brain and Language}, number = {1}, pages = {50--64}, title = {Compound Fracture: {T}he Role of Semantic Transparency and Morphological Headedness}, volume = {84}, year = {2003}, } @article{libben1998semantic, author = {Libben, Gary}, ids = {libben1998,Libben:98}, journal = {Brain and Language}, number = {1}, pages = {30--44}, publisher = {Elsevier}, title = {Semantic transparency in the processing of compounds: {C}onsequences for representation, processing, and impairment}, volume = {61}, year = {1998}, } @article{larson:88, author = {Richard K.\ Larson}, journal = {Linguistic Inquiry}, pages = {335--391}, sortname = {Richard K.\ Larson}, title = {On the double object construction}, volume = {19:3}, year = {1988}, } @article{lapata2002disambiguation, author = {Lapata, Maria}, ids = {lapata:02,Lapata:02}, journal = {Computational Linguistics}, number = {3}, pages = {357--388}, publisher = {MIT Press}, title = {The disambiguation of nominalizations}, volume = {28}, year = {2002}, } @article{landauer1997, author = {Landauer, Thomas K. and Dumais, Susan T.}, journal = {Psychological Review}, number = {2}, pages = {211}, publisher = {American Psychological Association}, title = {{A solution to Plato's problem: {{T}}he latent semantic analysis theory of acquisition, induction, and representation of knowledge.}}, volume = {104}, year = {1997}, } @article{kuznetsova:2015, author = {Kuznetsova, Alexandra and Brockhoff, Per Bruun and Christensen, Rune Haubo Bojesen}, doi = {10.18637/jss.v082.i13}, journal = {Journal of Statistical Software}, issue = {Article 13}, title = {lmerTest package: {T}ests in {L}inear {M}ixed {{E}}ffects {M}odels}, volume = {82}, year = {2017}, } @article{koolen2016distractor, author = {Koolen, Ruud and Krahmer, Emiel and Swerts, Marc}, journal = {Cognitive Science}, number = {7}, pages = {1617--1647}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {How distractor objects trigger referential overspecification: {T}esting the effects of visual clutter and distractor distance}, volume = {40}, year = {2016}, } @article{koolen2013effect, author = {Koolen, Ruud and Goudbeek, Martijn and Krahmer, Emiel}, journal = {Cognitive Science}, number = {2}, pages = {395--411}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {The effect of scene variation on the redundant use of color in definite reference}, volume = {37}, year = {2013}, } @article{jonsson2012modifier, author = {J{\"o}nsson, Martin L. and Hampton, James A.}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {1}, pages = {90--116}, publisher = {Taylor \& Francis}, sortname = {J{o}nsson, Martin L and Hampton, James A}, title = {The modifier effect in within-category induction: {D}efault inheritance in complex noun phrases}, volume = {27}, year = {2012}, } @article{ji2011, author = {Hongbo Ji and Christina L. Gagné and Thomas L. Spalding}, ids = {JiEtAl:11}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {4}, pages = {406--430}, sortname = {Hongbo Ji and Christina L. Gagne and Thomas L. Spalding}, title = {Benefits and costs of lexical decomposition and semantic integration during the processing of transparent and opaque {{E}}nglish compounds}, volume = {65}, year = {2011}, } @article{jarema1999processing, author = {Jarema, Gonia and Busson, C{\'e}line and Nikolova, Rossitza and Tsapkini, Kyrana and Libben, Gary}, journal = {Brain and Language}, number = {1-2}, pages = {362--369}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Jarema, Gonia and Busson, C{e}line and Nikolova, Rossitza and Tsapkini, Kyrana and Libben, Gary}, title = {Processing compounds: {A} cross-linguistic study}, volume = {68}, year = {1999}, } @article{iordachioaia:alexiadou:pairamidis:17, author = {Gianina Iord\u{a}chioaia and Artemis Alexiadou and Andreas Pairamidis}, journal = {Zeitschrift f\"ur Wortbildung/Journal of Word-formation}, pages = {47--72}, sortname = {Gianina Iordachioaia and Artemis Alexiadou and Andreas Pairamidis}, title = {Morphosyntactic sources for nominal synthetic compounds in {{E}}nglish and {G}reek}, volume = {1}, year = {2017}, } @article{ibarra2016flexibility, author = {Ibarra, Alyssa and Tanenhaus, Michael K.}, journal = {Frontiers in Psychology}, pages = {561}, title = {The flexibility of conceptual pacts: {R}eferring expressions dynamically shift to accommodate new conceptualizations}, volume = {7}, year = {2016}, } @article{holsinger:2013, author = {Holsinger, Edward and Kaiser, Elsi}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {3}, pages = {866--878}, publisher = {American Psychological Association}, title = {Processing (non)compositional expressions: {M}istakes and recovery.}, volume = {39}, year = {2013}, ids = {Holsinger/Kaiser:13} } @article{harris1954, author = {Zellig Harris}, ids = {Harris:54}, journal = {Word}, number = {2-3}, pages = {146--162}, publisher = {Taylor \& Francis}, title = {Distributional structure}, volume = {10}, year = {1954}, } @article{hampton2011modifier, author = {Hampton, James A. and Passanisi, Alessia and J{\"o}nsson, Martin L.}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {3}, pages = {233--248}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Hampton, James A and Passanisi, Alessia and J{o}nsson, Martin L}, title = {The modifier effect and property mutability}, volume = {64}, year = {2011}, } @article{hamblin:1999, author = {Hamblin, Jennifer L. and Gibbs Jr., Raymond W.}, journal = {Journal of Psycholinguistic Research}, number = {1}, pages = {25--39}, publisher = {Springer}, title = {Why you can't kick the bucket as you slowly die: {V}erbs in idiom comprehension}, volume = {28}, year = {1999}, } @article{gunther:2018, author = {Günther, Fritz and Smolka, Eva and Marelli, Marco}, doi = {10.1016/j.cortex.2018.09.007}, ids = {GuentherEtAl:18}, journal = {Cortex}, number = {10}, pages = {158--175}, sortname = {Gunther, Fritz and Smolka, Eva and Marelli, Marco}, title = {``{{U}}nderstanding'' differs between {{E}}nglish and {G}erman: {C}apturing Systematic Language Differences of Complex Words}, volume = {116}, year = {2018}, } @article{gunther2016, author = {Günther, Fritz and Marelli, Marco}, ids = {Guenther/Marelli:16}, journal = {PLoS ONE}, number = {10}, pages = {e0163200}, sortname = {Gunther, Fritz and Marelli, Marco}, title = {Understanding Karma Police: {T}he Perceived Plausibility of Noun Compounds as Predicted by Distributional Models of Semantic Representation}, volume = {11}, year = {2016}, } @article{gundel1993cognitive, author = {Gundel, Jeanette K. and Hedberg, Nancy and Zacharski, Ron}, journal = {Language}, number = {2}, pages = {274--307}, publisher = {JSTOR}, title = {Cognitive status and the form of referring expressions in discourse}, volume = {69}, year = {1993}, } @article{grover:lapata:lascarides:05, author = {Grover, Claire and Lapata, Mirella and Lascarides, Alex}, journal = {Journal of Natural Language Engineering}, number = {1}, pages = {27--65}, title = {A comparison of parsing technologies for the biomedical domain}, volume = {11}, year = {2005}, } @article{gibbs:2002, author = {Gibbs Jr., Raymond W.}, journal = {Journal of Pragmatics}, number = {4}, pages = {457--486}, publisher = {North-Holland}, title = {A new look at literal meaning in understanding what is said and implicated}, volume = {34}, year = {2002}, } @article{gibbs:1989, author = {Gibbs Jr., Raymond W. and Nayak, Nandini P.}, journal = {Cognitive Psychology}, number = {1}, pages = {100--138}, publisher = {Elsevier}, title = {Psycholinguistic studies on the syntactic behavior of idioms}, volume = {21}, year = {1989}, } @article{gibbs:1980, author = {Gibbs Jr., Raymond W.}, journal = {Memory \& Cognition}, number = {2}, pages = {149--156}, publisher = {Springer}, title = {Spilling the beans on understanding and memory for idioms in conversation}, volume = {8}, year = {1980}, } @article{geeraert:2017, author = {Geeraert, Kristina and Newman, John and Baayen, R. Harald}, journal = {Topics in Cognitive Science}, number = {3}, pages = {1--17}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {Idiom variation: {{E}}xperimental data and a blueprint of a computational model}, volume = {9}, year = {2017}, } @article{garrod1987saying, author = {Garrod, Simon and Anderson, Anthony}, journal = {Cognition}, number = {2}, pages = {181--218}, title = {Saying what you mean in dialogue: {A} study in conceptual and semantic co-ordination}, volume = {27}, year = {1987}, } @article{gagne2016effects, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {9}, pages = {1489--1495}, publisher = {American Psychological Association}, sortname = {Gagn{e}, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {{E}ffects of morphology and semantic transparency on typing latencies in {{E}}nglish compound and pseudocompound words.}, volume = {42}, year = {2016}, } @article{gagne2014subcategorisation, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, number = {10}, pages = {1283--1294}, publisher = {Taylor \& Francis}, sortname = {Gagn{e}, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Subcategorisation, not uncertainty, drives the modification effect}, volume = {29}, year = {2014}, } @article{gagne2011inferential, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, ids = {Gagne/Spalding:11}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {176--192}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagne, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Inferential processing and meta-knowledge as the bases for property inclusion in combined concepts}, volume = {65}, year = {2011}, } @article{gagne2009constituent, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, ids = {Gagne:2009,gagnesp2009,Gagne/Spalding:09}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {1}, pages = {20--35}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagne, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Constituent integration during the processing of compound words: {D}oes it involve the use of relational structures?}, volume = {60}, year = {2009}, } @article{gagne2006using, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, journal = {SKASE Journal of Theoretical Linguistics}, number = {2}, pages = {9--16}, sortname = {Gagn{e}, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Using conceptual combination research to better understand novel compound words}, volume = {3}, year = {2006}, } @article{gagne2004effect, author = {Gagné, Christina L. and Spalding, Thomas L.}, ids = {Gagne/Spalding:04a}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {4}, pages = {444--455}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagne, Christina L and Spalding, Thomas L}, title = {Effect of discourse context and modifier relation frequency on conceptual combination}, volume = {50}, year = {2004}, } @article{gagne2002lexical, author = {Gagné, Christina L.}, ids = {Gagne:02}, journal = {Brain and Language}, number = {1-3}, pages = {723--735}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagne, Christina L}, title = {Lexical and relational influences on the processing of novel compounds}, volume = {81}, year = {2002}, } @article{gagne2000, author = {Gagné, Christina L.}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {3}, pages = {365--389}, publisher = {Elsevier}, sortname = {Gagn{e}, Christina L}, title = {{Relation-based combinations versus property-based combinations: {{A}} test of the {CARIN} theory and the dual-process theory of conceptual combination}}, volume = {42}, year = {2000}, } @article{gagne1997influence, author = {Gagné, Christina L. and Shoben, Edward J.}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {1}, pages = {71--87}, publisher = {American Psychological Association}, sortname = {Gagn{e}, Christina L and Shoben, Edward J}, title = {Influence of thematic relations on the comprehension of modifier--noun combinations.}, volume = {23}, year = {1997}, } @article{gagne1996influence, author = {Gagné, Christina L. and Murphy, Gregory L.}, journal = {Discourse Processes}, number = {1}, pages = {79--101}, publisher = {Taylor \& Francis}, sortname = {Gagn{e}, Christina L and Murphy, Gregory L}, title = {Influence of discourse context on feature availability in conceptual combination}, volume = {22}, year = {1996}, } @article{frank2012predicting, author = {Frank, Michael C and Goodman, Noah D}, journal = {Science}, number = {6084}, pages = {998}, publisher = {American Association for the Advancement of Science}, title = {Predicting pragmatic reasoning in language games}, volume = {336}, year = {2012}, } @article{fiorentino2009, author = {Fiorentino, Robert and Fund-Reznicek, Ella}, ids = {Fiorentino/FundReznicek:09}, journal = {The Mental Lexicon}, number = {2}, pages = {159--193}, title = {Masked morphological priming of compound constituents}, volume = {4}, year = {2009}, } @article{ferreira2005speakers, author = {Ferreira, Victor S and Slevc, L Robert and Rogers, Erin S}, journal = {Cognition}, number = {3}, pages = {263--284}, publisher = {Elsevier}, title = {How do speakers avoid ambiguous linguistic expressions?}, volume = {96}, year = {2005}, } @article{downing1977creation, author = {Downing, Pamela}, journal = {Language}, pages = {810--842}, publisher = {JSTOR}, title = {On the creation and use of {{English}} compound nouns}, volume = {53}, year = {1977}, } @article{dietterich:98, address = {Cambridge, MA, USA}, author = {Dietterich, Thomas G.}, issue_date = {Oct. 1998}, journal = {Neural Computation}, number = {7}, numpages = {29}, pages = {1895--1923}, publisher = {MIT Press}, title = {Approximate Statistical Tests for Comparing Supervised Classification Learning Algorithms}, volume = {10}, year = {1998}, } @article{costello2000, author = {Fintan J. Costello and Mark T. Keane}, ids = {Costello/Keane:00}, journal = {Cognitive Science}, number = {2}, pages = {299--349}, title = {{Efficient creativity: {{C}}onstraint-guided conceptual combination}}, volume = {24}, year = {2000}, } @article{connolly2007stereotypes, author = {Connolly, Andrew C. and Fodor, Jerry A. and Gleitman, Lila R. and Gleitman, Henry}, journal = {Cognition}, number = {1}, pages = {1--22}, publisher = {Elsevier}, title = {Why stereotypes don’t even make good defaults}, volume = {103}, year = {2007}, } @article{connine:1992, author = {Connine, Cynthia M. and Blasko, Dawn and Brandt, Russell and Kaplan, Jody}, journal = {Psychological Research}, number = {3}, pages = {225--232}, publisher = {Springer}, title = {Idiomatic processing: {S}yntactic frozenness and Subjective familiarity}, volume = {54}, year = {1992}, } @article{cleland2003use, author = {Cleland, Alexandra A. and Pickering, Martin J.}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {214--230}, publisher = {Elsevier}, title = {The use of lexical and syntactic information in language production: {{E}}vidence from the priming of noun-phrase structure}, volume = {49}, year = {2003}, } @article{clark1989contributing, author = {Clark, Herbert H. and Schaefer, Edward F.}, journal = {Cognitive Science}, number = {2}, pages = {259--294}, publisher = {Wiley Online Library}, title = {Contributing to discourse}, volume = {13}, year = {1989}, } @article{clark1986referring, author = {Clark, Herbert H. and Wilkes-Gibbs, Deanna}, journal = {Cognition}, numer = {1}, pages = {1--39}, publisher = {Elsevier}, title = {Referring as a collaborative process}, volume = {22}, year = {1986}, } @article{church1990, author = {Kenneth W. Church and Patrick Hanks}, ids = {Church/Hanks:90}, journal = {Computational Linguistics}, number = {1}, pages = {22--29}, publisher = {MIT Press}, title = {Word association norms, mutual information, and lexicography}, volume = {16}, year = {1990}, } @article{chang2003can, author = {Chang, Franklin and Bock, Kathryn and Goldberg, Adele E}, journal = {Cognition}, number = {1}, pages = {29--49}, publisher = {Elsevier}, title = {Can thematic roles leave traces of their places?}, volume = {90}, year = {2003}, } @article{caillies:2007, author = {Caillies, St{\'e}phanie and Butcher, Kirsten}, ids = {Caillies/Butcher:07}, journal = {Memory and Language}, number = {1}, pages = {79--108}, sortname = {Caillies, St{e}phanie and Butcher, Kirsten}, title = {Processing of Idiomatic Expressions: {{E}}vidence for a New Hybrid View}, volume = {22}, year = {2007}, } @article{cacciari:1988, author = {Cacciari, Cristina and Tabossi, Patrizia}, ids = {Cacciari/Tabossi:88}, journal = {Memory and Language}, number = {6}, pages = {668--683}, title = {The Comprehension of Idioms}, volume = {27}, year = {1988}, } @article{brysbaert2018, author = {Brysbaert, Marc and Mandera, Pawe{\l} and Keuleers, Emmanuel}, journal = {Current Directions in Psychological Science}, number = {1}, pages = {45--50}, publisher = {SAGE Publications Sage CA: Los Angeles, CA}, sortname = {Brysbaert, Marc and Mandera, Pawe{\l} and Keuleers, Emmanuel}, title = {{The word frequency effect in word processing: {{A}}n updated review}}, volume = {27}, year = {2018}, } @article{brown1958shall, author = {Brown, Roger}, journal = {Psychological Review}, number = {1}, pages = {14--21}, publisher = {American Psychological Association}, title = {How shall a thing be called?}, volume = {65}, year = {1958}, } @article{brewer1981role, author = {Brewer, William F. and Treyens, James C.}, journal = {Cognitive Psychology}, number = {2}, pages = {207--230}, publisher = {Elsevier}, title = {Role of schemata in memory for places}, volume = {13}, year = {1981}, } @article{brennan1996conceptual, author = {Brennan, Susan E. and Clark, Herbert H.}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {6}, pages = {1482--1493}, publisher = {American Psychological Association}, title = {Conceptual pacts and lexical choice in conversation.}, volume = {22}, year = {1996}, } @article{brekle1986production, author = {Brekle, Herbert E.}, journal = {Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae}, number = {1-4}, pages = {39--52}, publisher = {JSTOR}, title = {The production and interpretation of ad hoc nominal compounds in {{German}}: {A} realistic approach}, volume = {36}, year = {1986}, } @article{bock1990framing, author = {Bock, Kathryn and Helga Loebell}, journal = {Cognition}, number = {1}, pages = {1--39}, title = {Framing Sentences}, volume = {35}, year = {1990}, } @article{bock1986syntactic, author = {Bock, Kathryn}, journal = {Cognitive Psychology}, pages = {355--387}, publisher = {Elsevier}, title = {Syntactic persistence in language production}, volume = {18}, year = {1986}, } @article{bobrow:1973, author = {Samual A. Bobrow and Susan M. Bell}, ids = {Bobrow/Bell:73}, journal = {Memory and Cognition}, number = {3}, pages = {343--346}, title = {On Catching on to Idiomatic Expression}, volume = {1}, year = {1973}, } @article{bates:2012, author = {Douglas Bates and Martin M{\"a}chler and Ben Bolker and Steve Walker}, doi = {10.18637/jss.v067.i01}, journal = {Journal of Statistical Software}, number = {1}, pages = {1--48}, sortname = {Douglas Bates and Martin M{a}chler and Ben Bolker and Steve Walker}, title = {Fitting Linear Mixed-Effects Models Using {lme4}}, volume = {67}, year = {2015}, } @article{bates:2005, author = {Bates, Douglas}, journal = {R News}, number = {1}, pages = {27--30}, title = {Fitting linear mixed models in {R}}, volume = {5}, year = {2005}, } @article{baronifrege, author = {Baroni, Marco and Bernardi, Raffaela and Zamparelli, Roberto}, ids = {BaroniEtAl:14b}, journal = {Linguistic Issues in Language Technologies}, number = {6}, pages = {5--110}, title = {{Frege} in Space: {A} Program of Compositional Distributional Semantics}, volume = {9}, year = {2014}, } @incollection{baroni2006, author = {Baroni, Marco and Guevara, Emiliano and Pirrelli, Vito}, editor = {Ruben Benatti and Giacomo Ferrari and Monica Mosca}, booktitle = {Linguistica e modelli tecnologici di ricerca ({{Atti del 40esimo Congresso della Societ\`a di Linguistica Italiana}})}, pages = {21--23}, title = {{Sulla tipologia dei composti N+N in italiano: {{P}}rincipi categoriali ed evidenza distribuzionale a confronto}}, year = {2009}, publisher = {Bulzoni}, address = {Rome} } @article{baayen:2016, author = {Baayen, R. Harald and Shaoul, Cyrus and Willits, Jon and Ramscar, Michael}, journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, number = {1}, pages = {106--128}, publisher = {Taylor \& Francis}, title = {Comprehension without segmentation: {A} proof of concept with naive discriminative learning}, volume = {31}, year = {2016}, } @article{baayen:2013, author = {Baayen, R. Harald and Hendrix, Peter and Ramscar, Michael}, journal = {Language and Speech}, number = {3}, pages = {329--347}, publisher = {Sage Publications}, title = {Sidestepping the combinatorial explosion: {A}n explanation of n-gram frequency effects based on naive discriminative learning}, volume = {56}, year = {2013}, } @article{baayen:2011, author = {Baayen, R. Harald and Milin, Petar and {\DJ}ur{\dj}evi{\'c}, Dusica Filipovi{\'c} and Hendrix, Peter and Marelli, Marco}, journal = {Psychological Review}, number = {3}, pages = {438--481}, publisher = {American Psychological Association}, sortname = {Baayen, R. Harald and Milin, Petar and {\DJ}ur{j}evi{c}, Dusica Filipovi{c} and Hendrix, Peter and Marelli, Marco}, title = {An amorphous model for morphological processing in visual comprehension based on naive discriminative learning.}, volume = {118}, year = {2011}, } @article{baayen:2008, author = {Baayen, R. Harald and Davidson, Douglas J. and Bates, Douglas M.}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {4}, pages = {390--412}, publisher = {Elsevier}, title = {Mixed-effects modeling with crossed random effects for subjects and items}, volume = {59}, year = {2008}, } @article{arts2011, author = {Arts, Anja and Alfons Maes and Leo G M Noordman and Carel Jansen}, journal = {Linguistics}, number = {3}, pages = {555--574}, title = {Overspecification in written instruction}, volume = {49}, year = {2011}, } @article{alexiadou:iordachioaia:soare:10, author = {Artemis Alexiadou and Gianina Iord\u{a}chioaia and Elena Soare}, journal = {Journal of Linguistics}, pages = {537--574}, sortname = {Artemis Alexiadou and Gianina Iordachioaia and Elena Soare}, title = {Number/Aspect Interactions in the Syntax of Nominalizations}, volume = {46:3}, year = {2010}, } @article{WillWeingarten2006, author = {Will, Udo and Nottbusch, Guido and Weingarten, Rüdiger}, doi = {10.1075/825wll.9.1}, journal = {Written Language \& Literacy}, pages = {153–176}, sortname = {Will, Udo and Nottbusch, Guido and Weingarten, Rudiger}, title = {Linguistic units in word typing: {{E}}ffects of word presentation modes and typing delay}, volume = {9}, year = {2006}, } @article{Weka:09, author = {Mark Hall and Eibe Frank and Geoffrey Holmes and Bernhard Pfahringer and Peter Reutemann and Ian H. Witten}, journal = {SIGKDD Explorations}, pages = {10--18}, title = {The {{WEKA}} Data Mining Software: {A}n Update}, volume = {11(1)}, year = {2009}, } @article{Villoing:2012, author = {Villoing, Florence}, journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, number = {1}, pages = {29--60}, title = {{French} compounds}, volume = {24}, year = {2012}, } @article{Viberg:83, author = {Ake Viberg}, journal = {Linguistics}, number = {1}, pages = {123--162}, title = {The Verbs of Perception: {A} Typological Study}, volume = {21}, year = {1983}, } @article{VanHeuven:2014, author = {Walter J. B. van Heuven and Pawel Mandera and Emmanuel Keuleers, and Marc Brysbaert}, journal = {Journal of Experimental Psychology}, pages = {1176--1190}, title = {{{SUBTL{E}X}-{UK}: {{A}}} new and improved word frequency database for {B}ritish {{E}}nglish}, volume = {67(6)}, year = {2014}, } @article{Tversky:11, author = {Barbara Tversky}, journal = {Topics in Cognitive Science}, pages = {499--535}, title = {Visualizing Thought}, volume = {3}, year = {2011}, } @article{TaftForster1976, author = {Marcus Taft and Kenneth Forster}, journal = {Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior}, number = {6}, pages = {607--620}, title = {Lexical storage and retrieval of polymorphemic and polysyllabic words}, volume = {15}, year = {1976}, } @article{TaftForster1975, author = {Taft, Marcus and Forster, Kenneth}, ids = {taft1976,Taft/Forster:76,Taft/Forster:75}, journal = {Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior}, pages = {638--647}, title = {Lexical storage and retrieval of prefixed words}, volume = {14}, year = {1975} } @article{Taft/NguyenHoan:10, author = {Marcus Taft and Minh Nguyen-Hoan}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {2}, pages = {277--296}, title = {A Sticky Stick? {T}he Locus of Morphological Representation in the Lexicon}, volume = {25}, year = {2010}, } @article{Springorum:11, author = {Sylvia Springorum}, journal = {Leuvense Bijdragen}, pages = {80--105}, title = {{{DRT}}-based Analysis of the {G}erman Verb Particle \textit{"an"}}, volume = {97}, year = {2011}, } @article{SprengerEtAl:06, author = {Simone A. Sprenger and Willem J. M. Levelt and Gerard Kempen}, ids = {sprenger:2006}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {2}, pages = {161--184}, title = {Lexical access during the production of idiomatic phrases}, volume = {54}, year = {2006}, } @article{SmolkaEtAl:18, author = {Eva Smolka and Gary Libben and Wolfgang U. Dressler}, doi = {10.1080/23273798.2018.1552006}, ids = {smolka:2018}, journal = {Language, Cognition and Neuroscience}, number = {5}, pages = {599--614}, title = {When Morphological Structure Overrides Meaning: {{E}}vidence from {G}erman Prefix and Particle Verbs}, volume = {34}, year = {2019}, } @article{SmolkaEtAl:15, author = {Eva Smolka and Matthias Gondan and Frank R\"osler}, doi = {10.3389/fnhum.2015.00062}, ids = {smolka:2015}, journal = {Frontiers in Human Neuroscience}, sortname = {Eva Smolka and Matthias Gondan and Frank Rosler}, title = {Take a Stand on Understanding: {{E}}lectrophysiological {E}vidence for Stem Access in {G}erman Complex Verbs}, volume = {9}, issue = {Article 62}, year = {2015}, } @article{SmolkaEtAl:14, author = {Eva Smolka and Katrin H. Preller and Carsten Eulitz}, ids = {smolka:2014}, journal = {Journal of Memory and Language}, pages = {16--36}, title = {\textit{{Verstehen}} (`understand') primes \textit{stehen} (`stand'): {M}orphological Structure overrides Semantic Compositionality in the Lexical Representation of {G}erman Complex Verbs}, volume = {72}, year = {2014}, } @article{SmolkaEtAl:09, author = {Eva Smolka and Sarolta Komlosi and Frank R\"osler}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {3}, pages = {337--375}, sortname = {Eva Smolka and Sarolta Komlosi and Frank Rosler}, title = {When Semantics means less than Morphology: {T}he Processing of {G}erman Prefixed Verbs}, volume = {24}, year = {2009}, } @article{Side:90, author = {Richard Side}, journal = {ELT Journal}, number = {2}, pages = {144--152}, title = {Phrasal Verbs: {S}orting them out}, volume = {44}, year = {1990}, } @article{Sandra:94, author = {Dominiek Sandra}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {3}, pages = {227--269}, title = {The Morphology of the Mental Lexicon: {I}nternal Word Structure viewed from a Psycholinguistic Perspective}, volume = {9}, year = {1994}, } @article{SahelWeingarten2008, author = {Sahel, Said and Nottbusch, Guido and Grimm, Angela and Weingarten, Rüdiger}, doi = {10.1075/wll.11.2.06sah}, journal = {Written Language \& Literacy}, pages = {211–227}, sortname = {Sahel, Said and Nottbusch, Guido and Grimm, Angela and Weingarten, Rudiger}, title = {Written production of {{German}} compounds: {{{{E}}}}ffects of lexical frequency and semantic transparency}, volume = {11}, year = {2008}, } @article{SB2005, author = {Bisetto, Antonietta and Scalise, Sergio}, ids = {Bisetto/Scalise:05}, journal = {Lingue e linguaggio}, number = {2}, pages = {319--332}, publisher = {Societ{\`a} editrice il Mulino}, title = {The classification of compounds}, volume = {4}, year = {2005}, } @article{RuecklAicher2008, author = {Jay G. Rueckl and Karen A. Aicher}, doi = {10.1080/01690960802211027}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {7--8}, pages = {972--1001}, title = {Are {CORNER} and {BROTHER} morphologically complex? {N}ot in the long term}, volume = {23}, year = {2008}, } @article{RioTorto:2012, author = {Rio-Torto, Gra{\c{c}}a and Ribeiro, S{\'i}lvia}, journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, number = {1}, pages = {119--145}, sortname = {Rio-Torto, Gra{\c{c}}a and Ribeiro, S{i}lvia}, title = {{Portuguese} compounds}, volume = {24}, year = {2012}, } @article{RioTorto:2009, author = {Rio-Torto, Gra{\c{c}}a and Ribeiro, S{\'i}lvia}, journal = {Lingue e Linguaggio}, number = {2}, pages = {271--291}, sortname = {Rio-Torto, Gra{\c{c}}a and Ribeiro, S{i}lvia}, title = {Compounds in {P}ortuguese}, volume = {8}, year = {2009}, } @article{RastleNew2004, author = {Rastle, Kathleen and Davis, Matthew H. and New, Boris}, journal = {Psychonomic Bulletin \& Review}, pages = {1090--1098}, title = {The broth in my brother's brothel: {{M}}orpho-orthographic segmentation in visual word recognition}, volume = {11}, year = {2004}, } @article{RastleEtAl:00, author = {Kathleen Rastle and Matthew H. Davis and William Marslen-Wilson and Lorraine Komisarjevsky Tyler}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {4--5}, pages = {507--537}, title = {Morphological and Semantic Effects in Visual Word Recognition: {A} Time-Course Study}, volume = {15}, year = {2000}, } @article{Plaut/Gonnerman:00, author = {David C. Plaut and Laura M. Gonnerman}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {4--5}, pages = {445--485}, title = {Are Non-Semantic Morphological Effects incompatible with a Distributed Connectionist Approach to Lexical Processing?}, volume = {15}, year = {2000}, } @article{Pacagnini:2003, author = {Pacagnini, Ana Maria Judith}, journal = {Moenia}, pages = {159--172}, title = {Compuestos sintagm{\'a}ticos y alternancia preposicional}, volume = {9}, year = {2003}, } @article{MorrisHolcomb2007, author = {Morris, Joanna and Frank, Tiffany and Grainger, Jonathan and Holcomb, Phillip J.}, journal = {Psychophysiology}, pages = {506--521}, title = {Semantic transparency and masked morphological priming: {A}n {{ERP}} investigation}, volume = {44}, year = {2007}, } @article{MorrisGrainger2008, author = {Joanna Morris and Jonathan Grainger and Phillip J. Holcomb}, doi = {10.1080/01690960802299386}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {7--8}, pages = {1021--1056}, title = {An electrophysiological investigation of early effects of masked morphological priming}, volume = {23}, year = {2008}, } @article{Morgan:97, author = {Pamela S. Morgan}, journal = {Cognitive Linguistics}, number = {4}, pages = {327--357}, title = {Figuring out \textit{figure out}: {M}etaphor and the Semantics of {{E}}nglish Verb-Particle Constructions}, volume = {8}, year = {1997}, } @article{MonahanEtAl:08, author = {Philip J. Monahan and Robert Fiorentino and David Poeppel}, journal = {Brain and Language}, pages = {65--71}, title = {Masked Repetition Priming using Magnetoencephalography}, volume = {106}, year = {2008}, } @article{Mitchell:2010, author = {Jeff Mitchell and Mirella Lapata}, ids = {mitchell2010,Mitchell/Lapata:10}, journal = {Cognitive Science}, number = {8}, pages = {1388--1429}, title = {Composition in Distributional Models of Semantics}, volume = {34}, year = {2010}, } @article{Meunier/Longtin:07, author = {Fanny Meunier and Catherine-Marie Longtin}, journal = {Journal of Memory and Language}, number = {4}, pages = {457--471}, title = {Morphological Decomposition and Semantic Integration in Word Processing}, volume = {56}, year = {2007}, } @article{Masini:2009, author = {Masini, Francesca}, journal = {Word Structure}, number = {2}, pages = {254--271}, title = {Phrasal lexemes, compounds and phrases: {{A}} construcionist perspective}, volume = {2}, year = {2009}, } @article{MarslenWilsonEtAl:94, author = {William D. Marslen-Wilson and Lorraine K. Tyler and Rachelle Waksler and Lianne Older}, journal = {Psychological Review}, pages = {3--33}, title = {Morphology and Meaning in the {{E}}nglish Mental Lexicon}, volume = {101}, year = {1994}, } @article{MarslenWilsonEtAl:08, author = {William D. Marslen-Wilson and Mirjana Bozic and Billi Randall}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {3}, pages = {394--421}, title = {Early Decomposition in Visual Word Recognition: {D}issociating Morphology, Form, and Meaning}, volume = {23}, year = {2008}, } @article{LongtinHalle2003, author = {Longtin, Catherine-Marie and Segui, Juan and Hallé, Pierre}, ids = {LongtinEtAl:03}, journal = {Language and Cognitive Processes}, pages = {313--334}, sortname = {Longtin, Catherine-Marie and Segui, Juan and Halle, Pierre}, title = {Morphological priming without morphological relationship}, volume = {18}, year = {2003}, } @article{LibbenWeber2014, author = {Libben, Gary and Curtiss, Kaitlin and Weber, Silke}, doi = {10.3389/fpsyg.2014.00557}, journal = {Frontiers of Psychology}, issue = {Article 557}, publisher = {10}, title = {Psychocentricity and participant profiles: {{I}}mplications for lexical processing among multilinguals}, volume = {5}, year = {2014}, } @article{LibbenJaremaEtAl2016, author = {Gary Libben and Gonia Jarema and Bruce L. Derwing and Alessandra Riccardi and Danuta Perlak}, doi = {10.1080/02687038.2016.1165179}, journal = {Aphasiology}, number = {11}, pages = {1304--1324}, title = {Seeking the \textit{-ational} in derivational morphology}, volume = {30}, year = {2016}, } @article{LibbenEtAl2012, author = {Libben, Gary and Silke Weber and Koji Miwa}, journal = {The Mental Lexicon}, number = {2}, pages = {237--248}, title = {P3: {A} technique for the study of perception, production, and participant properties}, volume = {7}, year = {2012}, } @article{LibbenDerwingdeAlmeida1999, author = {Gary Libben and Bruce L. Derwing and Roberto G. {de Almeida}}, doi = {10.1006/brln.1999.2093}, ids = {libben1999}, journal = {Brain and Language}, number = {1}, pages = {378--386}, title = {Ambiguous novel compounds and models of morphological parsing}, volume = {68}, year = {1999}, } @article{Libben:14, author = {Gary Libben}, ids = {libben2014nature,libben2014}, journal = {Cognitive Neuropsychology}, number = {1--2}, pages = {8--25}, title = {The Nature of Compounds: {A} Psychocentric Perspective}, volume = {31}, year = {2014}, } @article{Libben2017, author = {Libben, Gary}, doi = {10.1007/s41809-017-0003-5}, journal = {Cultural Cognitive Science}, pages = {49--55}, title = {The quantum metaphor and the organization of words in the mind}, volume = {1}, year = {2017}, } @article{LehtonenMPoeppel2011, author = {Lehtonen, M. and Monahan, P. and Poeppel, D.}, doi = {10.1162/jocn_a_00035}, journal = {Journal of Cognitive Neuroscience}, pages = {3366--3379}, title = {Evidence for early morphological decomposition: {{C}}ombining masked priming with magnetoencephalography}, volume = {23}, year = {2011}, } @article{Lechler/Rossdeutscher:09, author = {Lechler, Andrea and Antje Ro{\ss}deutscher}, journal = {Linguistische Berichte}, pages = {439--478}, sortname = {Lechler, Andrea and Antje Ro{\ss}deutscher}, title = {{German} Particle Verbs with \textit{"auf"}. {R}econstructing their Composition in a {{DRT}}-based Framework}, volume = {220}, year = {2009}, } @article{LavricRastle2012, author = {Lavric, Aureliu and Elchlepp, Heike and Rastle, Kathleen}, doi = {10.1037/a0028960}, journal = {Journal of Experimental Psychology Human Perception \& Performance}, pages = {811–816}, title = {Tracking hierarchical processing in morphological decomposition with brain potentials}, volume = {38}, year = {2012}, } @article{LachmairEtAl:16, author = {Martin Lachmair and Carolin Dudschig and Irmgard {de la Vega} and Barbara Kaup}, doi = {10.1017/langcog.2015.11}, journal = {Language and Cognition}, pages = {604--628}, title = {Constructing Meaning for Up and Down Situated Sentences: {I}s a Sentence more than the Sum of its Words?}, volume = {8}, year = {2016}, } @article{Kliche:11, author = {Fritz Kliche}, ids = {Kliche:11ALTER}, journal = {Leuvense Bijdragen}, pages = {3--27}, title = {Semantic Variants of {G}erman Particle Verbs with \textit{``ab''}}, volume = {97}, year = {2011}, } @article{JärvikiviPyykkönen2011, author = {Järvikivi, Juhani and Pyykkönen, Pirita}, doi = {10.3389/fpsyg.2011.00282}, journal = {Frontiers in Psychology}, issue = {Article 282}, sortname = {Jazrvikivi, Juhani and Pyykkoznen, Pirita}, title = {Sub- and supralexical information in early phases of lexical access}, volume = {2}, year = {2011}, } @article{Juhaszetal:2015, author = {{Barbara J.} Juhasz and Yun-Hsuan Lai and {Michelle L.} Woodcock}, ids = {JuhaszEtAl:15}, journal = {Behavior Research Methods}, pages = {1004--1019}, title = {A database of 629 {{E}}nglish compound words: {R}atings of familiarity, lexeme meaning dominance, semantic transparency, age of acquisition, imageability, and sensory experience}, volume = {47}, year = {2015}, } @article{IselEtAl:03, author = {Frédéric Isel and Thomas C. Gunter and Angela D. Friederici}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {2}, pages = {277--288}, sortname = {Frederic Isel and Thomas C. Gunter and Angela D. Friederici}, title = {Prosody-assisted Head-driven Access to Spoken {G}erman Compounds}, volume = {29}, year = {2003}, } @article{Hennecke:2017, author = {Hennecke, Inga and Baayen, R. Harald}, journal = {Quaderns de Filologia: Estudis Ling{\"u}{\'i}stics}, pages = {129--146}, title = {A quantitative survey of {N} {P}rep {N} constructions in {Romance} languages and prepositional variability}, volume = {22}, year = {2017}, } @article{Hamblin/Gibbs:03, author = {Jennifer L. Hamblin and Raymond W. {Gibbs Jr.}}, journal = {Discourse Processes}, pages = {59--80}, title = {Processing the Meanings of What Speakers Say and Implicate}, volume = {35}, year = {2003}, } @article{Guevara:2012, author = {Guevara, Emiliano}, journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, number = {1}, pages = {175--195}, title = {{Spanish} compounds}, volume = {24}, year = {2012}, } @article{GonnermanEtAl:07, author = {Laura M. Gonnerman and Mark S. Seidenberg and Elaine S. Andersen}, journal = {Journal of Experimental Psychology: General}, number = {2}, pages = {323--345}, title = {Graded Semantic and Phonological Similarity Effects in Priming: {{E}}vidence for a Distributed Connectionist Approach to Morphology}, volume = {136}, year = {2007}, } @article{Girju:2005, author = {Girju, Roxana and Moldovan, Dan and Tatu, Marta and Antohe, Daniel}, ids = {GirjuEtAl:05}, journal = {Journal of Computer Speech and Language}, note = {Special Issue on Multiword Expressions}, number = {4}, pages = {479--496}, title = {On the Semantics of Noun Compounds}, volume = {19}, year = {2005}, } @article{GibbsEtAl:89, author = {Raymond W. {Gibbs Jr.} and Nandini P. Nayak and Cooper Cutting}, journal = {Memory and Language}, pages = {576--593}, title = {How to Kick the Bucket and not Decompose: {A}nalyzability and Idiom Processing}, volume = {28}, year = {1992}, } @article{Gibbs:92, author = {Raymond W. {Gibbs Jr.}}, journal = {Memory and Language}, pages = {485--506}, title = {What do Idioms really Mean?}, volume = {31}, year = {1992}, } @article{Gibbs:80, author = {Raymond W. {Gibbs Jr.}}, journal = {Memory and Cognition}, pages = {149--156}, title = {Spilling the Beans on Understanding and Memory for Idioms in Conversation}, volume = {8}, year = {1980}, } @article{Gibbs/Colston:95, author = {Raymond W. {Gibbs Jr.} and Herberg L. Colston}, journal = {Cognitive Linguistics}, number = {4}, pages = {347--378}, title = {The Cognitive Psychological Reality of Image Schemas and their Transformations}, volume = {6}, year = {1995}, } @article{Gagne:1997, author = {Gagné, Christina L. and Shoben, Edward J.}, ids = {GirjuEtAl:GirjuEtAl:05}, journal = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition}, number = {1}, pages = {71--87}, sortname = {Gagn{e}, Christina and Shoben, Edward}, title = {The influence of thematic relations on the comprehension of modifier-noun combinations}, volume = {23}, year = {1997}, } @article{Gagne/Spalding:14, author = {Christina L. Gagné and Thomas L. Spalding}, journal = {{The Psychology of Learning and Motivation}}, pages = {97--130}, sortname = {Christina L. Gagne and Thomas L. Spalding}, title = {Conceptual Composition: {T}he Role of Relational Competition in the Comprehension of Modifier-Noun Phrases and Noun-Noun Compounds}, volume = {59}, year = {2014}, } @article{FrissonEtAl:08, author = {Steven Frisson and Elizabeth Niswander-Klement and Alexander Pollatsek}, journal = {British Journal of Psychology}, number = {1}, pages = {87--107}, title = {The Role of Semantic Transparency in the Processing of {{E}}nglish Compound Words}, volume = {99}, year = {2008}, } @article{FeldmanEtAl:04, author = {Laurie Beth Feldman and Emily G. Soltano and Matthew John Pastizzo and Sarah E. Francis}, journal = {Brain and Language}, pages = {17--30}, title = {What do Graded Effects of Semantic Transparency reveal about Morphological Processing?}, volume = {90}, year = {2004}, } @article{FeldmanEtAl2019, author = {Feldman, Laurie Beth and Dale, Rick and van Rij, Jacolien}, journal = {Frontiers in Communication}, issue = {Article 17}, title = {Lexical and Frequency Effects on Keystroke Timing: {C}hallenges to a Lexical Search Account From a Type-To-Copy Task}, volume = {4}, year = {2019}, doi = {10.3389/fcomm.2019.00017} } @article{FazlyEtAl:09, author = {Afsaneh Fazly and Paul Cook and Suzanne Stevenson}, journal = {Computational Linguistics}, number = {1}, pages = {61--103}, title = {Unsupervised Type and Token Identification of Idiomatic Expressions}, volume = {35}, year = {2009}, } @article{DiependaeleEtAl:09, author = {Kevin Diependaele and Dominiek Sandra and Jonathan Grainger}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {6}, pages = {895--908}, title = {Semantic Transparency and Masked Morphological Priming: {T}he Case of Prefixed Words}, volume = {37}, year = {2009}, } @article{DiependaeleEtAl:05, author = {Kevin Diependaele and Dominiek Sandra and Jonathan Grainger}, journal = {Language and Cognitive Processes}, number = {1--2}, pages = {75--114}, title = {Masked Cross-Modal Morphological Priming: {{U}}nravelling Morpho-Orthographic and Morpho-Semantic Influences in Early Word Recognition}, volume = {20}, year = {2005}, } @article{Cutting/Bock:97, author = {J. Cooper Cutting and Kathryn Bock}, ids = {cutting:1997}, journal = {Memory and Cognition}, number = {1}, pages = {57--71}, title = {That's the Way the Cookie Bounces: {S}yntactic and Semantic Components of Experimentally Elicited Idiom Blends}, volume = {25}, year = {1997}, } @article{CoeckeEtAl:11, author = {Bob Coecke and Mehrnoosh Sadrzadeh and Stephen Clark}, journal = {Linguistic Analysis}, number = {1-4}, pages = {345--384}, title = {Mathematical Foundations for a Compositional Distributional Model of Meaning}, volume = {36}, year = {2011}, } @article{BowersHanley2005, author = {Bowers, Jeffrey and Davis, Colin and Hanley, Derek A.}, journal = {Journal of Memory and Language}, pages = {131--143}, title = {Automatic semantic activation of embedded words: {I}s there a `hat' in `that'?}, volume = {52}, year = {2005}, } @article{Bott/SchulteImWalde:18, author = {Stefan Bott and Sabine {Schulte im Walde}}, journal = {Journal of Language Modelling}, number = {1}, pages = {41--86}, title = {{German} Particle Verbs: {C}ompositionality at the Syntax-Semantics Interface}, volume = {6}, year = {2018}, } @article{Bosredon:1991, author = {Bosredon, Bernard and Tamba, Ir{\`e}ne}, journal = {Langue fran{\c{c}}aise}, pages = {40--55}, sortname = {Bosredon, Bernard and Tamba, Ir{e}ne}, title = {Verre {\`a} pied, moule {\`a} gaufres: {{P}}r{\'e}position et noms compos{\'e}s de sous-classe}, volume = {91}, year = {1991}, } @article{Boroditsky:01, author = {Lera Boroditsky}, journal = {Cognitive Psychology}, number = {1}, pages = {1--22}, publisher = {Elsevier}, title = {Does Language shape Thought? {M}andarin and {{E}}nglish Speakers' Conceptions of Time}, volume = {43}, year = {2001}, } @article{BeyersmannGrainger2016, author = {Beyersmann, Elisabeth and Ziegler, Johannes C. and Castles, Anne and Coltheart, Max and Kezilas, Yvette and Grainger, Jonathan}, journal = {Psychonomic Bulletin \& Review}, number = {2}, pages = {533--539}, title = {Morpho-orthographic segmentation without semantics}, volume = {23}, year = {2016}, } @article{Bell:2016, author = {Bell, Melanie J. and Schäfer, Martin}, journal = {Morphology}, pages = {157--199}, sortname = {Bell, Melanie J. and Schafer, Martin}, title = {Modelling semantic transparency}, volume = {26}, year = {2016}, } @article{Bell/Schaefer:16, author = {Melanie J. Bell and Martin Sch\"afer}, journal = {Morphology}, pages = {157--199}, sortname = {Melanie J. Bell and Martin Schafer}, title = {Modelling Semantic Transparency}, volume = {26}, year = {2016}, } @article{Bannard:05, author = {Colin Bannard}, journal = {Computer Speech and Language}, pages = {467--478}, title = {Learning about the Meaning of Verb-Particle Constructions from Corpora}, volume = {19}, year = {2005}, } @article{BalotaEtAl2007, author = {Balota, David A. and Melvin J. Yap and Keith A. Hutchison and Michael J. Cortese and Brett Kessler and Bjorn Loftis and James H. Neely and Douglas L. Nelson and Greg B. Simpson and Rebecca Treiman}, ids = {balota2007}, journal = {Behavior Research Methods}, number = {3}, pages = {445--459}, title = {The {{English}} Lexicon Project}, volume = {39}, year = {2007}, } @misc{BaayenSmolka2019, author = {Baayen, R. Harald and Smolka, Eva}, note = {Manuscript submitted for publication.}, doi={10.31234/osf.io/nj39v}, title = {Modeling morphological priming in {{German}} with naive discriminative learning}, year = {2019}, } @article{Anscombre:1990, author = {Anscombre, Jean-Claude}, journal = {Langue fran{\c{c}}aise}, pages = {103--125}, title = {Pourquoi un moulin {\`a} vent n'est pas un ventilateur}, volume = {86}, year = {1990}, }