%%%INTRO%%% % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @book{Cohn.2012, year = {2012}, title = {{The Oxford Handbook of Laboratory Phonology}}, address = {Oxford}, publisher = {{Oxford University Press}}, isbn = {9780199575039}, series = {{Oxford Handbooks in Linguistics}}, editor = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @article{Cole.2016, author = {Cole, Jennifer and Shattuck-Hufnagel, Stefanie}, year = {2016}, title = {{New Methods for Prosodic Transcription: Capturing Variability as a Source of Information}}, issue = {8}, volume = {7}, number = {1}, issn = {1868-6346}, journal = {{Laboratory Phonology}}, doi = {10.5334/labphon.29} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @book{Durand.2014, year = {2014}, title = {{The Oxford Handbook of Corpus Phonology}}, address = {Oxford}, edition = {1. ed.}, publisher = {{Oxford University Press}}, isbn = {9780199571932}, series = {{Oxford Handbooks in Linguistics}}, editor = {Durand, Jacques and Gut, Ulrike and Kristoffersen, Gjert} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @book{Ender.2012, year = {2012}, title = {{Methods in Contemporary Linguistics}}, address = {Berlin}, volume = {247}, publisher = {{De Gruyter}}, isbn = {978-3-11-028466-9}, series = {{Trends in Linguistics. Studies and Monographs /TiLSM}}, editor = {Ender, Andrea and Leemann, Adrian and W{\"a}lchli, Bernhard} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @book{Nguyen.2013, author = {Nguyen, No{\"e}l and Adda-Decker, Martine}, year = {2013}, title = {{Méthodes et outils pour l'analyse phonétique des grands corpus oraux}}, price = {110.00 EUR}, address = {Paris}, publisher = {{Herm{\`e}s Science Publications}}, isbn = {978-2746245303}, series = {{Traité IC2 Cognition et traitement de l'information}} } %%%%%%CORRECTIONS%%%%%%%%%%% % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @article{Huttenlauch.accepted, author = {Huttenlauch, Clara and Feldhausen, Ingo and Braun, Bettina}, year = {2018}, title = {{The purpose shapes the vocative - Prosodic realisation of Colombian Spanish vocatives}}, issn = {0025-1003}, journal = {{Journal of the International Phonetic Association}}, volume = {48}, number = {1}, pages = {33--56} } %%%%%CROSSREFS%%%%%%%%%%%%%%%% @book{Feldhausen.2018, year = {2018}, title = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, address = {Berlin}, volume = {{6}}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {{Studies in Laboratory Phonology}}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar} } @incollection{Prieto.2018, author = {Prieto, Pilar}, title = {{Foreword}}, pages = {vii--xiii}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Buchholz.2018, author = {Buchholz, Timo and Reich, Uli}, title = {{The realizational coefficient: Devising a method for empirically determining prominent positions in Conchucos Quechua}}, pages = {123--164}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Font.2018, author = {Font-Rotchés, Dolors and Cantero Serena, Francisco José}, title = {{Melodic Analysis of Speech: Phonetics of Intonation}}, pages = {{\#}{\#}{\#}{\#}-{\#}{\#}{\#}{\#}}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Gaminde.2018, author = {Gaminde, I{\~n}aki and Aurrekoetxea, Gotzon and Romero, Asier and Gandarias, Leire}, title = {{Analysis of certain prosodic features in read texts produced by bilingual speakers of Basque and Spanish}}, pages = {{\#}{\#}{\#}{\#}-{\#}{\#}{\#}{\#}}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{GarridoAlminana.2018, author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, title = {{Using large corpora and computational tools to describe prosody: An exciting challenge for the future with some (important) pending problems to solve}}, pages = {3--44}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{GiliFivela.2018, author = {{Gili Fivela}, Barbara}, title = {{Multimodal analyses of audio-visual information: Some methods and issues in prosody research}}, pages = {83--122}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Kellert.2018, author = {Kellert, Olga and Panizza, Daniele and Petrone, Caterina}, title = {{On the role of prosody in disambiguating wh-exclamatives and wh-interrogatives in Cosenza Italian}}, pages = {165--188}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Moraes.2018, author = {de Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio and Rilliard, Albert}, title = {{Describing the intonation of speech acts in Brazilian Portuguese: Methodological aspects}}, pages = {229--262}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Peskova.2018, author = {Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, title = {{Intonation of pronominal subjects in Porte{\~n}o Spanish: Analysis of spontaneous speech}}, pages = {45--79}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{TeixeiraKalkhoff.2018, author = {{Teixeira Kalkhoff}, Alexander M.}, title = {{Using corpus data for testing a working hypothesis about Haitian Creole prosody}}, pages = {{\#}{\#}{\#}{\#}-{\#}{\#}{\#}{\#}}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Uth.2018, author = {Uth, Melanie}, title = {{F0 contours in data from picture-based elicitation experiments: Evidence from contrastive cleft sentences in Yucatecan Spanish}}, pages = {{\#}{\#}{\#}{\#}-{\#}{\#}{\#}{\#}}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } @incollection{Vanrell.2018, author = {Vanrell, Maria del Mar and Feldhausen, Ingo and Astruc, Llu{\"i}sa}, title = {{The Discourse Completion Task in Romance prosody research: status quo and outlook}}, pages = {191--228}, publisher = {{Language Science Press}}, series = {Studies in Laboratory Phonology}, editor = {Feldhausen, Ingo and Fliessbach, Jan and Vanrell, Maria del Mar}, booktitle = {{Methods in prosody: A Romance language perspective}}, year = {2018}, address = {Berlin} } %%%%%%%%%%EXPORT%%%JABREF%%%MAGALI%%%%%%%%%%%%%% % Encoding: UTF-8 @InProceedings{Isard.Carletta1995, Title = {{Replicability of transaction and action coding in the Map Task corpus}}, Author = {Isard, Amy and Carletta, Jean}, Booktitle = {Proceedings of AAAI Spring Symposium on Empirical Methods in Discourse Interpretation}, Year = {1995}, Address = {Palo Alto, CA}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Abaurre1998, Title = {As diferenças r{{\'i}tmicas entre o Português Europeu e o Português Brasileiro: uma abordagem otimalista e minimalista. The rhythmic differences beween European Portuguese and Brazilian Portuguese}}, Author = {Abaurre, Maria B. AND Galves, Charlotte}, Journal = {Documentação de Estudos em Ling{\"u}{\'i}stica Te{\'o}rica e Aplicada}, Year = {1998}, Number = {2}, Pages = {377--403}, Volume = {14}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Aboh2015, Title = {{The emergence of hybrid grammars: Language contact and language change}}, Author = {Aboh, Enoch O.}, Editor = {Aboh, Enoch O.}, Publisher = {Cambridge University Press}, Series = {Cambridge approaches to language contact}, Year = {2015}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Book{Adelaar1977, Title = {{Tarma Quechua: Grammar, Texts, Dictionary}}, Author = {Adelaar, Willem F. H.}, Publisher = {Peter de Ridder}, Year = {1977}, Address = {Lisse}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @misc{Aguilar.2009, author = {Aguilar, Lourdes and {de-la Mota}, Carme and Prieto, Pilar}, year = {2009}, title = {{Sp{\_}ToBI. Training Materials}}, url = {http://prosodia.upf.edu/sp_tobi/en/}, urldate = {2016-04-13}, Timestamp = {2017.10.02} } @PhdThesis{Alfonso.2010, Title = {{El vocalismo del espa{\~n}ol en habla espont{\'a}nea: PhD thesis}}, Author = {Alfonso, Ra{\'u}l}, School = {{Universitat de Barcelona}}, Year = {2010}, Publisher = {Dep. Didàctica de la Llengua i la Literatura} } @book{Alfonso.1999, author = {Alfonso, Ra{\'u}l}, year = {1999}, title = {Corpus oral de habla espont{\'a}nea del espa{\~n}ol peninsular}, address = {Barcelona}, publisher = {{Laboratori de Fon{\`e}tica Aplicada. Universitat de Barcelona}} } @Book{Alvord.2011, Title = {{Selected proceedings of the 5th conference on laboratory approaches to romance phonology}}, Editor = {Alvord, Scott M.}, Publisher = {{Cascadilla Proceedings Project}}, Year = {2011}, Address = {Somerville}, ISBN = {1574734490}, Keywords = {Castellà} } @Article{Anderson1991, Title = {{The HCRC Map Task Corpus}}, Author = {Anderson, Anne H. AND Bader, Miles and Gurman Bard, Ellen and Boyle, Elizabeth and Doherty, Gwyneth M. and Garrod, Simon and Isard, Stephen and Kowtko, Jacqueline and McAllister, Jan and Miller, Jim and Sotillo, Catherine and Thompson, Henry S. and Weinert, Regina}, Journal = {Language and Speech}, Year = {1991}, Pages = {351--366}, Volume = {34}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Andres.2014, author = {Andrés, Belén}, year = {2014}, title = {{An{\'a}lisis ac{\'u}stico de los sonidos laterales en el habla espont{\'a}nea del espa{\~n}ol}}, url = {http://revistes.ub.edu/index.php/phonica/issue/view/997}, urldate = {08.05.2017}, pages = {9--10}, journal = {Phonica} } @misc{AudacityTeam, author = {{Audacity Team}}, title = {{Audacity(R): Free Audio Editor and Recorder [Computer program]: Version 2.2.1}}, url = {http://audacity.sourceforge.net/} } @PhdThesis{Araujo.2014, Title = {{Entona{\c{c}}{\~a}o das interrogativas e das declarativas do portugu{\^e}s brasileiro falado em Minas Gerais: Modelos para o Ensino de L{\'i}nguas: MA Research Project}}, Author = {Ara{\'u}jo, Monique Leite}, School = {{Universidade de Bras{\'i}lia}}, Year = {2014}, Publisher = {Departamento de L{\'i}nguas Estrangeiras e Tradu{\c{c}}{\~a}o}, Url = {http://repositorio.unb.br/handle/10482/15755}, Urldate = {08.05.2017} } @Book{Armstrong.1926, Title = {{A handbook of English intonation}}, Author = {Armstrong, Lilias E. and Ward, Ida}, Publisher = {Teubner}, Year = {1926}, Address = {Leipzig and Berlin}, Keywords = {Englisch;Intonation;Intonation (Linguistik)} } @Article{Arvaniti1998, Title = {{Stability of tonal alignment: the case of Greek prenuclear accents}}, Author = {Arvaniti, Amalia and Ladd, D. Robert and Mennen, Ineke}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {1998}, Pages = {3--25}, Volume = {26}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Article{Astruc2016politeness, Title = {{Intonational phonology and politenes in L1 and L2 Spanish}}, Author = {Astruc, Llu{\"i}sa AND Vanrell, Maria del Mar}, Journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Year = {2016}, Note = {Special issue “Language Acquisition in the 21st Century: Theory and Methodology"}, Number = {1}, Pages = {91--118}, Volume = {28}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @incollection{Astruc2016offers, booktitle = {Intonational grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields}, Author = {Astruc, Llu{\"i}sa AND Vanrell, Maria del Mar AND Prieto, Pilar}, title = {{Intonational phonology and pragmatics: The intonation of offers in Catalan}}, Editor = {Armstrong, Meghan E. AND Henriksen, Nicholas AND Vanrell, Maria del Mar}, Pages = {91--114}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2016}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Misc{Astruc2011, Title = {{Offering questions in Catalan – the phonetic and phonological encoding of politeness}}, Author = {Astruc, Llu{\"i}sa AND Vanrell, Maria del Mar AND Prieto, Pilar}, HowPublished = {Paper presented at Phonetics and Phonology in Iberia. Tarragona}, Year = {2011}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Auer2001, Title = {{Silben- und akzentz{\"a}hlende Sprachen}}, Author = {Auer, Peter}, Booktitle = {Language typology and language universals // Sprachtypologie und sprachliche Universalien // La typologie des langues et les universaux linguistiques: An international handbook // Ein internationales Handbuch // Manuel international}, Publisher = {de Gruyter}, Year = {2001}, Address = {Berlin, New York}, Editor = {Haspelmath, Martin AND K{\"o}nig, Ekkehard AND Oesterreicher, Wulf AND Raible, Wolfgang}, Pages = {1391--1399}, Volume = {2}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Auer1993, Title = {{Is a rhythm-based typology possible?: A study of the role of prosody in phonological typology}}, series = {KontRI Working Paper}, number = {21}, Author = {Auer, Peter}, Publisher = {Universit{\"a}t Konstanz}, Year = {1993}, Address = {Konstanz}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Auer2010, title = {{Language and Space. An International Handbook of Linguistic Variation}}, Publisher = {Mouton de Gruyter}, Year = {2010}, Series = {Theories and Methods}, Volume = {1}, Address = {Berlin}, Editor = {Auer, Peter AND Schmidt, J{\"u}rgen Erich}, Volume = {1}, } @book{Aurrekoetxea.2011, year = {2011}, title = {{Prosodiaz eta Hezkuntzaz I. Jardunaldiak/I. Jornadas sobre Prosodia y Educaci{\'o}n}}, address = {Bilbao}, publisher = {UPV/EHU}, editor = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki} } @InProceedings{Zeng.2004, Title = {{Tones and intonation in declarative and interrogative sentences in Mandarin}}, Author = {Zeng, Xiao-Li AND Martin, Philippe AND Boulakia, Georges }, Booktitle = {Proceedings of the International Symposium on Tonal Aspects of Languages: With Emphasis on Tone Languages, Beijing, China, March 28-31}, Year = {2004}, Pages = {235--238}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.01} } @InProceedings{Aurrekoetxea.2012, Title = {{Prosodic Variation in the Basque Language: Stress Areas}}, Author = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki and Gandarias, Leire and Iglesias, Aitor}, Booktitle = {Proceedings of the International Symposium on Limits and Areas in Dialectology (LimiAr), Lisbon, 2011.}, Year = {2012}, Address = {Lisboa}, Editor = {Xosé A. {\'a}lvarez Pérez}, Organization = {Centro de Lingu{\'i}stica da Universidade de Lisboa}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.01} } @InCollection{Aurrekoetxea.2013, Title = {{Prosodic Variation in the Basque Language: Stress Areas}}, Author = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki and Iglesias, Aitor and Gandarias, Leire}, Booktitle = {Current approaches to limits and areas in dialectology}, Publisher = {{Cambridge Scholars}}, Year = {2013}, Address = {Newcastle upon Tyne}, Editor = {Carrilho, Ernestina and Magro, Catarina and {\'A}lvarez, Xosé}, Pages = {247--266}, ISBN = {1443847577} } @InCollection{Aurrekoetxea.2014, Title = {{Prosodic Variation in the Basque Language: Intonational Areas}}, Author = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki and Gandarias, Leire and Iglesias, Aitor}, Booktitle = {Specialisation and variation in language corpora}, Publisher = {{Peter Lang}}, Year = {2014}, Address = {Bern [etc.]}, Editor = {{Di{\'a}z Negrillo}, Ana and {D{\'i}az Pérez}, Francisco Javier}, Pages = {137--160}, Series = {Linguistic Insights}, Volume = {179}, ISBN = {3034313160} } @Book{Austin1962, Title = {{How to Do Things with Words: The William James Lectures delivered at Harvard University in 1955}}, Author = {Austin, John L.}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {1962}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Avanzi2008, Title = {{Analor. A tool for semi-automatic annotation of French prosodic structure}}, Author = {Avanzi, Mathieu and Lacheret-Dujour, Anne and Victorri, Bernard}, Booktitle = {Proceedings of Speech Prosody 2008}, Year = {2008}, Pages = {119--122}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Avanzi2010, Title = {{A corpus based learning method for prominence detection in spontaneous speech}}, Author = {Avanzi, Mathieu and Lacheret-Dujour, Anne and Victorri, Bernard}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, IL}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @InProceedings{Avesani1995, Title = {{ToBIt. Un sistema di trascrizione per l'intonazione italiana}}, Author = {Avesani, Cinzia}, Booktitle = {Metodologie di analisi e di descrizione delle caratteristiche prosodiche e intonative dell'italiano. Atti delle V Giornate di Studio del Gruppo di Fonetica Sperimentale (A.I.A.)}, Year = {1995}, Address = {Povo (TN), Italy}, Editor = {Gianni Lazzari}, Pages = {85--98}, Volume = {XXII}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{Avesani2007, Title = {{On the articulatory bases of prominence in Italian}}, Author = {Avesani, Cinzia and Vayra, Mario and Zmarich, Claudio}, Booktitle = {Proceedings of ICPhS}, Year = {2007}, Address = {Saarbr{\"u}cken, Germany}, Pages = {981--984}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @incollection{Avesani2009, author = {Avesani, Cinzia and Vayra, Mario and Zmarich, Claudio}, title = {{Coordinazione vocale-consonante e prominenza accentuale in italiano. La sfida della Articulatory Phonology}}, pages = {353--386}, publisher = {Bulzoni}, isbn = {9788878704695}, series = {Pubblicazioni della Società di Linguistica Italiana}, editor = {Ferrari, G. and Benatti, R. and Mosca, M.}, booktitle = {Linguistica e modelli tecnologici di ricerca}, year = {2009}, address = {Roma} } @Article{Ayers1994, Title = {{Discourse functions of pitch range in spontaneous and read speech}}, Author = {Ayers, Gayle}, Journal = {OSU Working Papers in Linguistics}, Year = {1994}, Number = {44}, Pages = {1--49}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @book{baayen2008analyzing, title={{Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using {R}}}, author={Baayen, R. Harald}, year={2008}, address = {Cambridge}, publisher={Cambridge University Press} } @Article{BaditznePalvoelgyi2012, Title = {{Spanish Intonation of Hungarian Learners of Spanish: Yes or No Questions}}, Author = {{Baditzné P{\'a}lv{\"o}lgyi}, Kata}, Journal = {Phonica}, Year = {2012}, Volume = {8}, markedentry = {[magali:]}, Keywords = {Interlanguage;Intonation;Melodic Analysis of Speech;Yes - No Questions}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.18} } @Proceedings{BallesterosPanizo.2010, Title = {Corpus oral para el an{\'a}lisis mel{\'o}dico de las variedades del espa{\~n}ol}, Year = {2010}, Address = {Santiago de Compostela}, Editor = {{Ballesteros Panizo}, Mapi and {Mateo Ruiz}, Miguel and {Cantero Serena}, Francisco José}, Institution = {{Univ. de Santiago de Compostela}} } @phdthesis{BallesterosPanizo.2011, author = {{Ballesteros Panizo}, Mapi}, year = {2011}, title = {La entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol del norte: {{PhD} thesis}}, url = {htthttp://www.tdx.cat/handle/10803/109963 (accessed 8/5/2017)}, publisher = {Dep. Filolog{\'i}a Hisp{\'a}nica}, school = {{Universidad de Barcelona}} } @Article{BallesterosPanizo.2014, Title = {{Hacia una teor{\'i}a compleja de la entonaci{\'o}n y an{\'a}lisis de la melod{\'i}a del habla de Navarra}}, Author = {{Ballesteros Panizo}, Mapi}, Journal = {RILCE}, Year = {2014}, Number = {1}, Pages = {44--72}, Volume = {30} } @InProceedings{Barbosa2013, Title = {Semi-automatic and automatic tools for generating prosodic descriptors for prosody research}, Author = {Barbosa, Pl{\'i}nio Almeida}, Booktitle = {Proceedings of Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody (TRASP)}, Year = {2013}, Address = {Aix-en-Provence}, Pages = {86--89}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Inproceedings{Bardovi-Harlig1993, Title = {{Refining the DCTs: Comparing open questionnaires and dialogue completion tests}}, Author = {Bardovi-Harlig, Kathleen AND Hartford, Beverly S.}, Booktitle = {Pragmatics and Language Learning, Selected papers presented at the Annual Meeting of the International Conference on Pragmatics and Language Learning}, Publisher = {University of Illinois at Urbana-Champaign}, Year = {1993}, Address = {Urbana, Illinois}, Editor = {Lawrence Bouton AND Yamuna Kachru}, Pages = {143--165}, Volume = {4}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Article{Barkhuysen2008, Title = {The interplay between the auditory and visual modality for end-of-utterance detection}, Author = {Barkhuysen, Pashiera and Krahmer, Emiel and Swerts, Marc}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {2008}, Number = {1}, Pages = {354--65}, Volume = {123}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Barkhuysen2005, Title = {{Problem detection in human-machine interactions based on facial expressions of users}}, Author = {Barkhuysen, Pashiera and Krahmer, Emiel and Swerts, Marc}, Journal = {Speech Communication}, Year = {2005}, Pages = {343--359}, Volume = {45}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Barr2013, author = {Barr, Dale and Levy, Roger and Scheepers, Christoph and Tily, Harry J.}, journal = {Journal of Memory Language}, pages = {255--278}, title = {{Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal}}, volume = {68}, year = {2013} } @Book{Barron2003, Title = {{Acquisition in interlanguage pragmatics: Learning how to do things with words in a study abroad context}}, Author = {Barron, Anne}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2003}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @incollection{Batliner1988, address = {T{\"u}bingen}, author = {Batliner, Anton}, booktitle = {Intonationsforschungen}, editor = {Altmann, Hans}, pages = {207--221}, publisher = {Niemeyer}, title = {{Produktion und Pr{\"a}dikation. Die Rolle intonatorischer und anderer Merkmale bei der Bestimmung des Satzmodus}}, year = {1988} } @book{Baumann2006, author = {Baumann, Stefan}, title = {{The Intonation of Givenness: Evidence from German}}, publisher = {Niemeyer}, year = {2006}, address = {T\"{u}bingen}, } @InCollection{BaumannRiester2012, author = {Baumann, Stefan and Riester, Arndt}, title = {{Referential and Lexical Givenness: Semantic, Prosodic and Cognitive Aspects}}, booktitle = {Prosody and Meaning}, editor = {Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar}, publisher = {de Gruyter}, year = 2011, pages = {119--162}, address = {Berlin}, } @book{Beccaria1994, address = {Torino}, author = {Beccaria, Gian Luigi}, publisher = {Einaudi}, Address = {Torino}, title = {{Dizionario di linguistica e di filologia, metrica, retorica}}, year = {1994} } @Article{Becker1996, Title = {{Zur Repr{\"a}sentation der Vokall{\"a}nge in der deutschen Standardsprache}}, Author = {Becker, Thomas}, Journal = {Zeitschrift f{\"u}r Sprachwissenschaft}, Year = {1996}, Number = {1}, Pages = {3--21}, Volume = {15}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Beckman1986, Title = {Stress and non-stress accent}, Author = {Beckman, Mary E.}, Publisher = {Foris}, Year = {1986}, number = {7}, series = {Netherlands Phonetic Archives}, Address = {Dordrecht}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Beckman1992, author = {Beckman, Mary E. and Edwards, Jan and Fletcher, Janet}, title = {{Prosodic structure and tempo in a sonority model of articulatory dynamics}}, booktitle = {Papers in Laboratory Phonology II: Gesture, Segment, Prosody}, year = {1992}, editor = {Docherty, G.J. AND Ladd, D.R.}, publisher = {Cambridge University Press}, pages = {68--86}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Cambridge}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @book{BeckmanHirschberg1994, author = {{Beckman}, Mary E. and {Hirschberg}, Julia}, year = {1994}, title = {{ToBI} annotation conventions}, publisher = {{The Ohio State University Research Foundation}} } @Misc{BeckmanAyers1994, Title = {{Guidelines for ToBI labelling}}, Author = {Beckman, Mary E. AND Ayers, Gayle M.}, Note = {Accessed 2017-05-10.}, Url = {http://www1.cs.columbia.edu/~jjv/pubs/tobi_guideV2.pdf}, Year = {1994}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @incollection{Beckman1997, address = {New York}, author = {Beckman, Mary E.}, booktitle = {Computing Prosody. Computational Models for Processing Spontaneous Speech}, editor = {Yoshinori Sagisaka AND Nick Campbell AND Norio Higuchi}, pages = {7--26}, publisher = {Springer}, title = {{A Typology of Spontaneous Speech}}, year = {1997} } @article{Beckman.2002, author = {{Beckman}, Mary E. and {D{\'i}az-Campos}, Manuel and {McGory}, Julia Tevis and {Morgan}, Terrell A.}, year = {2002}, title = {{Intonation across Spanish, in the Tones and Break Indices framework}}, volume = {14}, number = {1}, issn = {0921-4771}, journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Pages = {9--36} } @Incollection{Beckman2005, booktitle = {Prosodic typology: The phonology of intonation and phrasing}, Author = {Beckman, Mary E. AND Hirschberg, Julia AND Shattuck-Hufnagel, Stefanie.}, title = {{The original ToBI system and the evolution of the ToBI framework}}, Editor = {Jun, Sun-Ah}, Pages = {9--54}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2005}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @incollection{Benet2012, address = {Shanghai, China}, author = {Benet, Ariadna and Gabriel, Christoph and Kireva, Elena and Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, Booktitle = {Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody}, editor = {Ma, Qi-uwu and Ding, Hongwei and Hirst, Daniel}, pages = {438--441}, publisher = {Tongji University Press}, title = {{Prosodic transfer from Italian to Spanish: Rhythmic properties of L2 speech and Argentinean Porte{\~n}o}}, year = {2012} } @Article{Bentin1994, Title = {{The effects of immediate stimulus repetition on reaction time and event-related potentials in tasks of different complexity}}, Author = {Bentin, Shlomo AND Gregory McCarthy}, Journal = {Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition}, Year = {1994}, Number = {1}, Pages = {130--149}, Volume = {20}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Book{Berlin1969, Title = {{Basic Color Terms: Their Universality and Evolution.}}, Author = {Berlin, Brent AND Paul, Kay}, Publisher = {University of California Press}, Year = {1969}, Address = {Berkeley}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Bigi2015, Title = {{SPPAS - Multilingual Approaches to the Automatic Annotation of Speech}}, Author = {Bigi, Brigitte}, Journal = {“The Phonetician” - International Society of Phonetic Sciences}, Year = {2015}, Pages = {54-69}, Volume = {111-112}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Bigi2012SPPAS, Title = {{SPPAS: A tool for the phonetic segmentation of speech}}, Author = {Bigi, Brigitte}, Booktitle = {Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)}, Year = {2012}, Address = {Istanbul, Turkey}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Declerck, Thierry AND Doğan, Mehmet Uğur AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Moreno, Asuncion AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios}, Pages = {1748--1755}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Bigi2012transcription, Title = {{Orthographic Transcription: Which Enrichment is required for Phonetization?}}, Author = {Bigi, Brigitte and Péri, Pauline and Bertrand, Roxane}, Booktitle = {Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'12)}, Year = {2012}, Address = {Istanbul, Turkey}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Declerck, Thierry AND Doğan, Mehmet Uğur AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Moreno, Asuncion AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios}, Pages = {1756--1763}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Billmyer2000, Title = {{Investigating instrument-based pragmatic variability: Effects of enhancing discourse completion tests}}, Author = {Billmyer, Kristine AND Manka Varghese}, Journal = {Applied Linguistics}, Year = {2000}, Pages = {517–552}, Volume = {21}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @PhdThesis{Blaauw1995, Title = {{On the perceptual classification of spontaneous and read speech}}, Author = {Blaauw, Eleonora}, School = {OTS (Institute for Language and Speech)}, Publisher = {Utrecht Institute of Linguistics}, Address = {Utrecht, Netherlands}, Year = {1995}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{BlumKulka1989, author = {Blum-Kulka, Shoshana AND House, Juliane AND Kasper, Gabriele}, title = {{Investigating crosscultural pragmatics: An introductory overview}}, booktitle = {Cross-cultural Pragmatics. Requests and Apologies}, year = {1989}, editor = {Blum-Kulka, Shoshana AND House, Juliane AND Kasper, Gabriele}, publisher = {Ablex}, pages = {1--34}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Norwood (NJ)}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @misc{Boersma.praat, author = {Boersma, Paul AND Weenink, David}, title = {{Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]}}, url = {http://www.praat.org/}, version = {6.0.30}, year = {2017} } @Book{Bolinger1989, Title = {{Intonation and its uses: Melody in grammar and discourse}}, Author = {Bolinger, Dwight}, Publisher = {Edward Arnold}, Year = {1989}, Address = {London [etc.]}, Owner = {magali} } @Book{Bolinger.1986, Title = {{Intonation and its parts: Melody in spoken English}}, Author = {Bolinger, Dwight}, Publisher = {{Edward Arnold}}, Year = {1986}, Address = {London [etc.]}, ISBN = {0-7131-6458-1} } @InProceedings{BorrasComes2011, Title = {{Audiovisual competition in the perception of counter-expectational questions}}, Author = {Borràs-Comes, Joan AND Pugliesi, Cecilia AND Prieto, Pilar}, Booktitle = {Proceedings of the 11th International Conference on Auditory-Visual Speech Processing}, year = {2011}, Address = {Stockholm}, Editor = {Salvi, Giampiero AND Beskow, Jonas and Engwall, Olov and Al Moubayed, Samer}, Organization = {KTH Computer Science and Communication. Department of Speech, Music and Hearing}, Pages = {43--46}, Publisher = {Volterra}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Borras-Comes2010, Title = {{The role of pitch range in establishing intonational contrasts in Catalan}}, Author = {Borràs-Comes, Joan AND Vanrell, Maria del Mar AND Prieto, Pilar}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, IL}, Number = {Paper 100103}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Borras-Comes2015, Title = {{Vocative intonation preferences are sensitive to politeness factors}}, Author = {Borràs-Comes, Joan AND Sichel-Bazin, Raf{\`e}u AND Prieto, Pilar}, Journal = {Language and Speech}, Year = {2015}, Number = {1}, Pages = {68--83}, Volume = {58}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @misc{BorrasPrieto15, author = {Borr{\'a}s-Comes, Joan and Prieto, Pilar}, year = {2015}, title = {{Q}uestion intonation contours as dynamic and gradient epistemic operators. {T}alk presented at {P}honetics and {P}honology in {E}urope 2015}, address = {{C}ambridge,{UK}}, series = {{P}honetics and {P}honology in {E}urope 2015} } @Article{Breen2012, Title = {{Inter-transcriber reliability for two systems of prosodic annotation: ToBI (Tones and Break Indices) and RaP (Rhythm and Pitch)}}, Author = {Breen, Mara AND Dilley, Laura C. AND Kraemer, John AND Gibson, Edward}, Journal = {Corpus Linguistics and Linguistic Theory}, Year = {2012}, Number = {2}, Pages = {277–312}, Volume = {8}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Brehm2014, Title = {{The Intonation of Imperatives in Mexican Spanish}}, Author = {Brehm, Annika AND Lausecker, Alina AND Feldhausen, Ingo}, Booktitle = {Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production (ISSP)}, Year = {2014}, Address = {Cologne. Germany}, Editor = {Fuchs, Susanne AND Grice, Martine AND Hermes, Anne AND Lancia, Leonardo AND Mücke, Doris}, Pages = {53–56}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Article{Brennan1981, Title = {{Coefficient Kappa: Some uses, misuses, and alternatives}}, Author = {Brennan, Robert L. AND Prediger, Dale J.}, Journal = {Educational and Psychological Measurement}, Year = {1981}, Pages = {687–699}, Volume = {41}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @incollection{Brousseau2003, address = {T{\"u}bingen}, author = {Brousseau, Anne-Marie}, booktitle = {Phonology and morphology of creole languages}, series = {Linguistische Arbeiten}, number = {478}, editor = {Plag, Ingo}, pages = {123--145}, publisher = {Niemeyer}, Address = {T{\"u}bingen}, title = {{The accentual system of Haitian Creole: The role of transfer and markedness values}}, year = {2003} } @Article{Browman1984, Title = {{Articulatory synthesis from underlying dynamics}}, Author = {Browman, Catherine and Goldstein, Louis and Kelso, J. A. Scott and Rubin, Philip and Saltzman, Elliot}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1984}, Pages = {22}, Volume = {75}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Browman1985, author = {Browman, Catherine AND Goldstein, Louis}, title = {{Dynamic modeling of phonetic structure}}, booktitle = {Phonetic Linguistics}, year = {1985}, editor = {V. Fromkin}, publisher = {Academic Press}, pages = {35--53}, markedentry = {[magali:6]}, address = {New York}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Browman1995, author = {Browman, Catherine AND Goldstein, Louis}, title = {{Dynamics and Articulatory Phonology}}, booktitle = {Mind in Motion: Explorations in the Dynamics of Cognition}, year = {1995}, editor = {Port, R. AND Van Gelder, T.}, publisher = {The MIT Press}, pages = {175--193}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Cambridge, MA}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @Book{Brown1983, Title = {{Teaching talk}}, Author = {Brown, Gillian AND Anderson, Anne AND Yule, George AND Shillcock, Richard}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {1983}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @incollection{Brown2001, address = {Cambridge}, author = {Brown, James D.}, booktitle = {Pragmatics in Language Teaching}, editor = {Rose, Kenneth R. AND Kasper, Gabriele}, pages = {301--325}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{Pragmatics tests: Different purposes, different tests}}, year = {2001} } @Book{Brown1987, Title = {{Politeness: Some Universals in Language Usage}}, Author = {Brown, Penelope AND Levinson, Stephen C.}, Publisher = {Cambridge University Press}, series = {Studies in Interactional Sociolinguistics}, Year = {1987}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Article{Bruce1990, Title = {{On the analysis of prosody in spontaneous dialogues}}, Author = {Bruce, G{\"o}sta AND Touati, Paul}, Journal = {Working Papers (Lund University, Dept. of Linguistics)}, Year = {1990}, Pages = {37--55}, Volume = {36}, publisher = {Lund University}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Buering2012, author = {B{\"u}ring, Daniel}, title = {{Focus and Intonation}}, booktitle = {Routledge companion to philosophy of language (Routledge Philosophy Companions)}, year = {2012}, editor = {Gillian Russell and Delia G. Fara}, publisher = {Routledge}, pages = {103--115}, markedentry = {[magali:6]}, address = {New York, NY}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @Article{Byrd2003, Title = {{The elastic phrase: Modeling the dynamics of boundary-adjacent lengthening}}, Author = {Byrd, Dany AND Saltzman, Elliot}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2003}, Pages = {149--180}, Volume = {31}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Byrd1998, Title = {{Intragestural dynamics of multiple phrasal boundaries}}, Author = {Byrd, Dany AND Saltzman, Elliot}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {1998}, Pages = {173--199}, Volume = {26}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{CabedoNebot.2013, author = {{Cabedo Nebot}, Adri{\'a}n}, year = {2013}, title = {Sobre prosodia, marcadores del discurso y unidades del discurso en espa{\~n}ol: evidencias de un corpus oral espont{\'a}neo}, keywords = {Colloquial Spanish;Discourse Markers;Discourse Units;Espa{\~n}ol Coloquial;Marcadores Del Discurso;Prosodia;Prosody;Unidades Del Discurso}, pages = {201--213}, number = {28}, issn = {0717-1285}, journal = {Onom{\'a}zein: Revista de ling{\"u}{\'i}stica, filolog{\'i}a y traducci{\'o}n de la Pontificia Universidad Cat{\'o}lica de Chile} } @Article{CabedoNebot.2013marcadores, Title = {Sobre prosodia, marcadores del discurso y unidades del discurso en espa{\~n}ol: evidencias de un corpus oral espont{\'a}neo}, Author = {{Cabedo Nebot}, Adri{\'a}n}, Journal = {Onom{\'a}zein: Revista de ling{\"u}{\'i}stica, filolog{\'i}a y traducci{\'o}n de la Pontificia Universidad Cat{\'o}lica de Chile}, Year = {2013}, Number = {28}, Pages = {201--213} } @misc{CabedoNebot2013ValEsCo, Title = {{Corpus Val.Es.Co 2.0}}, Author = {{Cabedo Nebot}, Adri{\'a}n AND Pons, Salvador}, Url = {http://www.valesco.es}, Year = {2013}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.11} } @Article{Cadely1997, Title = {Prosodie et cliticisation en créole ha{\"i}tien}, Author = {Cadely, Jean-Robert}, Journal = {études Créoles}, Year = {1997}, Pages = {77-88}, Volume = {20}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{CallejaAzpiazu.2004, Title = {{Alineamiento fonético de acentos tonales en el castellano de Vitoria}}, Author = {{Calleja Azpiazu}, Nagore}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {2004}, Pages = {39--63}, Volume = {13} } @Book{Canepari.2007, Title = {{Fonetica e tonetica naturali: Approccio articolatorio, uditivo e funzionale}}, Author = {Canepari, Luciano}, Publisher = {Lincom}, Year = {2007}, Address = {M{\"u}nchen}, ISBN = {389586658X} } @InCollection{CanteroSerena.2016, Title = {Corpus de habla espont{\'a}nea para el estudio de la entonaci{\'o}n}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José}, Booktitle = {53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de ling{\"u}{\'i}stica}, Year = {2016}, Address = {Barcelona}, Editor = {{Fern{\'a}ndez Planas}, A. Ma.}, Pages = {151--160} } @InProceedings{CanteroSerena.2014, Title = {C{\'o}digos de la entonaci{\'o}n y entonaci{\'o}n emocional}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José}, Booktitle = {Comunicaci{\'o}n, Cognici{\'o}n, Cibernétic@. Actas del 31.er Congreso Internacional de la Asociaci{\'o}n Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica Aplicada}, Year = {2014}, Address = {Tenerife}, Editor = {Gal{\'a}n, D{\'i}az}, Pages = {618--629}, Publisher = {{Universidad de La Laguna}} } @article{CanteroSerenaETAL.2005, author = {{Cantero Serena}, Francisco José and {Lozano}, Ra{\'u}l Alfonso and Bartol{\'i} Rigol, Marta and {Corrales}, Anna and {Vidal}, Maribel}, year = {2005}, title = {{Rasgos mel{\'o}dicos de énfasis en espa{\~n}ol}}, volume = {1}, journal = {Phonica} } @Book{CanteroSerena.op.2002, Title = {Teor{\'i}a y an{\'a}lisis de la entonaci{\'o}n}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José}, Publisher = {{Edicions de la Universitat de Barcelona}}, Year = {2002}, Address = {Barcelona}, Series = {UB}, Volume = {54}, ISBN = {978-84-8338-301-8} } @InCollection{CanteroSerena.1999, Title = {{An{\'a}lisis Mel{\'o}dico del Habla: principios te{\'o}ricos y procedimiento}}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José}, Booktitle = {Actas del I Congreso de Fonética Experimental}, Publisher = {{Universitat Rovira i Virgili}}, Year = {1999}, Address = {Tarragona}, Pages = {127--133} } @InCollection{CanteroSerena.2011, Title = {An{\'a}lisis mel{\'o}dico de la interlengua}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José and Dev{\'i}s Herraiz, Empar}, Booktitle = {El estudio de la prosodia en Espa{\~n}a en el siglo XXI}, Publisher = {{Universidad de Valencia}}, Year = {2011}, Address = {Valencia}, Editor = {{Hidalgo Navarro}, Antonio and Congosto, Y. and {Quilis Mer{\'i}n}, Mercedes}, Pages = {285--299}, Series = {Anejos de quaderns de filolog{\'i}a}, Volume = {75}, ISBN = {978-8437081632} } @Article{CanteroSerena.2013, Title = {{The Intonation of Absolute Question of Brazilian Portuguese}}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José and Font-Rotchés, Dolors}, Journal = {Linguistics and Literature Studies}, Year = {2013}, Number = {3}, Pages = {142--149}, Volume = {1} } @Article{CanteroSerena.2007, Title = {Entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol peninsular en habla espont{\'a}nea: patrones mel{\'o}dicos y m{\'a}rgenes de dispersi{\'o}n}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José and Font-Rotchés, Dolors}, Journal = {Moenia}, Year = {2007}, Pages = {69--92}, Volume = {13} } @Article{Cantero2009, Title = {Protocolo para el an{\'a}lisis mel{\'o}dico del habla}, Author = {{Cantero Serena}, Francisco José AND Font-Rotchés, Dolors}, Journal = {Estudios de Fonética Experimental}, Year = {2009}, Number = {18}, Pages = {17--32}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @incollection{Cardinaletti1999, address = {Berlin}, author = {Cardinaletti, Anna and Starke, Michal}, booktitle = {Clitics in the languages of Europe}, editor = {van Riemsdijk, Henk}, Series = {Empirical Approaches to Language Typology, Eurotyp}, Number = {20-5}, pages = {145--233}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {{The typology of structural deficiency: On the three grammatical classes}}, year = {1999} } @Article{Carreiras2014, Title = {{The what, when, where, and how of visual word recognition}}, Author = {Carreiras, Manuel AND Armstrong, Blair C. AND Perea, Manuel AND Frost, Ram}, Journal = {Trends in Cognitive Sciences (TICS)}, Year = {2014}, Number = {2}, Pages = {90--98}, Volume = {18}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{Carreras2004, Title = {{Freeling: An open-source suite of language analyzers}}, Author = {Carreras, Xavier and Chao, Isaac and Padr{\'o}, Llu{\'i}s and Padr{\'o}, Muntsa}, Booktitle = {Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04)}, Year = {2004}, Address = {Lisbon, Portugal}, Editor = {Lino, Maria Teresa AND Xavier, Maria Francisca AND Ferreira, Fátima AND Costa, Rute AND Silva, Raquel}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Carvalho2015, Title = {{Subject pronoun expression in Spanish}}, Author = {Carvalho, Ana M. AND Orozco, Rafael AND Shin, Naomi Lapidus}, Publisher = {Georgetown University Press}, Year = {2015}, Address = {Washington}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @InProceedings{Cassell1994, Title = {{Modeling the interaction between speech and gesture}}, Author = {Cassell, Justine AND Pelachaud, Catherine AND Badler, Norm AND Steedman, Mark AND Achorn, Brett AND Becket, Tripp AND Douville, Brett AND Prevost, Scott AND Stone, Matthew}, Booktitle = {Proceedings of the 16th Annual Conference of the Cognitive Science Society}, Year = {1994}, Organization = {Georgia Institute of Technology}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @PhdThesis{Castroviejo2006, Title = {{Wh-Exclamatives in Catalan}}, Author = {Castroviejo, Elena}, School = {Universitat de Barcelona}, Year = {2006}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @inproceedings{Cave1996, author = {Cavé, Christian and Guaïtella, Isabelle and Bertrand, Roxane and Santi, Serge and Harlay, Françoise and Espesser, Robert}, title = {{About the relationship between eyebrow movements and F0 variations}}, pages = {2175--2178}, publisher = {IEEE}, isbn = {0-7803-3555-4}, booktitle = {Proceeding of Fourth International Conference on Spoken Language Processing. ICSLP '96}, year = {1996}, Address = {Philadelphia, PA} } @InCollection{Chafe1976, author = {Chafe, Wallace L.}, title = {{Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view}}, booktitle = {Subject and topic}, year = {1976}, editor = {Charles N. Li}, publisher = {Academic Press}, pages = {27--55}, markedentry = {[magali:6]}, address = {New York}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @Article{Chao1922, Title = {{Experimental methodology on Chinese tone values}}, Author = {Chao, Yuen}, Journal = {Science}, Year = {1922}, Number = {9}, Volume = {7}, pages = {871--882}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @incollection{Chapallaz1964, author = {Chapallaz, Marguerite}, booktitle = {In Honor of Daniel Jones}, editor = {Abercrombie, D. and Fry, D. B. and MacCarthy, P. A. D. and Scott, N. C. and Trim, J. L. M.}, pages = {306--312}, publisher = {Longman}, title = {{Notes on the Intonation of Questions in Italian}}, year = {1964} } @InProceedings{Chen2003, Title = {{Reaction time as an indicator to discrete intonational contrasts in English}}, Author = {Chen, Aoju}, Booktitle = {Proceedings of Eurospeech 2003}, Year = {2003}, Address = {Geneva}, Pages = {97--100}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Incollection{Chocano2012, booktitle = {Of grammar, words, and verses. In honor of Carlos Piera}, Author = {Chocano, Gema}, title = {{On the fronting of non-contrastive topics in Germanic}}, Editor = {Torrego, Esther}, Pages = {143--169}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2012}, Series = {Language Faculty and Beyond}, Number = {8}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Chomsky1995, Title = {{The Minimalist Program}}, Author = {Chomsky, Noam}, Publisher = {MIT Press}, Year = {1995}, Address = {Cambridge, MA}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Chomsky1981, Title = {{Lectures on Government and Binding}}, Author = {Chomsky, Noam}, Publisher = {Foris}, Year = {1981}, Address = {Dordrecht}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Cohen1993, Title = {{The production of speech acts by EFL learners}}, Author = {Cohen, Andrew D. AND Olshtain, Elite}, Journal = {TESOL Quarterly}, Year = {1993}, Number = {1}, Pages = {33--56}, Volume = {27}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Cohen2003, Title = {{Measuring speech acts with multiple rejoinder DCTs}}, Author = {Cohen, Andrew D. AND Shively, Rachel L.}, Journal = {Language Testing Update}, Year = {2003}, Pages = {39--42}, Volume = {32}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Colantoni2004, Title = {{Convergence and intonation. Historical evidence from Buenos Aires Spanish}}, Author = {Colantoni, Laura AND Gurlekian, Jorge}, Journal = {Bilingualism: Language and Cognition}, Year = {2004}, Pages = {107--119}, Volume = {7}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @InCollection{Contini2003, author = {Contini, Michel AND Lai, Jean Pierre AND Romano, Antonio AND Roullet, Stefania}, title = {{Vers un Atlas prosodique des variétés romanes}}, booktitle = {Sempre los camps auràn segadas resurgantas, Mélanges offerts a Xavier Ravier}, year = {2003}, Editor = {Bouvier, Jean-Claude}, publisher = {{CNRS Univ. de Toulouse-Le Mirail}}, pages = {73-84}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Toulouse}, owner = {magali}, series = {Collection Méridiennes} } @InProceedings{Contini2002, Title = {{Un Projet d'Atlas Multimédia Prosodique de l'Espace Roman}}, Author = {Contini, Michel AND Lai, Jean Pierre AND Romano, Antonio AND Roullet, Stefania AND Moutinho, Lourdes de Castro AND Coimbra, Rosa Lídia AND Bendiha, Urbana Pereira AND Ruivo, Suzana Secca}, Booktitle = {Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody}, Year = {2002}, Address = {Aix-en-Provence}, Editor = {Bernard Bel and Isabelle Marlien}, Publisher = {Laboratoire Parole et Langage}, Pages = {227-230}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{CortesMoreno.2004, Title = {An{\'a}lisis ac{\'u}stico de la producci{\'o}n de la entonaci{\'o}n espa{\~n}ola por parte de sinohablantes}, Author = {{Cortés Moreno}, Maximiano}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {2004}, Pages = {79--110}, Volume = {13}, ISSN = {1575-5533} } @MastersThesis{Craft2015, Title = {{The Acquisition of Intonation by L2 Spanish Speakers While on a Six Week Study Abroad Program in Valencia, Spain}}, Author = {Craft, Jessica}, School = {Florida State University}, Year = {2015}, Address = {Tallahassee, Florida}, Type = {Master Thesis}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Book{Creissels1997, Title = {{Tonal morphology of the Setswana verb}}, Author = {Creissels, Denis AND Chebanne, A.M. AND Nkhwa, H.W}, Editor = {Creissels, Denis AND Chebanne, A.M. AND Nkhwa, H.W}, Publisher = {LINCOM Europa}, Year = {1997}, Address = {M{\"u}nchen}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{CrespoSendra2013, Title = {{Perceiving incredulity. The role of intonation and facial gestures}}, Author = {Crespo-Sendra, Ver{\`o}nica AND Kaland, Costantijn AND Swerts, Marc AND Prieto, Pilar}, Journal = {Journal of Pragmatics}, Year = {2013}, Pages = {1-13}, Volume = {47}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @PhdThesis{Crespo-Sendra2011, Title = {Aspectes de l'entonaci{\'o} del valencià}, Author = {Crespo-Sendra, Ver{\`o}nica}, School = {Universitat Pompeu Fabra}, Year = {2011}, Address = {Barcelona}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @InProceedings{Cruttenden1993, Title = {{The deaccenting and reaccenting of repeated lexical items}}, Author = {Cruttenden, Alan}, Booktitle = {Proceedings of ESCA workshop on prosody}, Year = {1993}, Address = {Lund}, Editor = {House, David AND Touati, Paul}, Organization = {University of Lund Department of Linguistics and Phonetics}, Pages = {16--19}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Cruttenden.1986, Title = {{Intonation}}, Author = {Cruttenden, Alan}, Publisher = {{Cambridge University Press}}, Year = {1986}, Address = {Cambridge [Cambridgeshire] and New York}, Series = {Cambridge textbooks in linguistics}, ISBN = {9780521260589}, Keywords = {Intonation (Phonetics)} } @InProceedings{Cruz2015, Title = {{Variation in tone and gesture within language}}, Author = {Cruz, Marisa AND Swerts, Marc AND Frota, S{\'o}nia}, Booktitle = {Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences. The Scottish Consortium for ICPhS 2015}, Year = {2015}, Address = {Glasgow, UK}, Note = {Paper 0452}, Organization = {University of Glasgow}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Book{Crystal1995, Title = {{A Dictionary of Linguistics and Phonetics}}, Author = {Crystal, David}, Publisher = {Blackwell Publishing}, Year = {1995}, Address = {Oxford (UK)}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @book{Crystal.1969, author = {Crystal, David}, year = {1969}, title = {{Prosodic systems and intonation in English}}, address = {Cambridge}, volume = {1}, publisher = {{Cambridge University Press}}, isbn = {9780521073875}, series = {Cambridge studies in linguistics} } @Article{Cutler1986, Title = {{Forbear is a homophone: Lexical prosody does not constrain lexical access}}, Author = {Cutler, Anne}, Journal = {Language and Speech}, Year = {1986}, Pages = {201--220}, Volume = {29}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @InProceedings{Cutugno2002, Title = {{APA: Towards an automatic tool for prosodic analysis}}, Author = {Cutugno, Francesco and D'Anna, Leandro and Petrillo, Massimo and Zovato, Enrico}, Booktitle = {Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody}, Editor = {Bernard Bel and Isabelle Marlien}, Year = {2002}, Publisher = {Laboratoire Parole et Langage}, Address = {Aix-en-Provence}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Cyluk2013, Title = {{Discourse completion task: Its validity and reliability in research projects on speech acts}}, Author = {Cyluk, Agnieszka}, Journal = {Anglica. An International Journal of English Studies}, Year = {2013}, Number = {2}, Pages = {101--112}, Volume = {22}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @InCollection{Cresti2000, author={Cresti, Emanuela}, title = {{Per una nuova classificazione dell'illocuzione a partire da un corpus di parlato (LABLITA)}}, booktitle = {Tradizione e innovazione. Atti del VI Convegno Internazionale della SILFI}, year = {2005}, pages = {233--246}, publisher = {Franco Cesati editore}, address = {Firenze}, editor = {Burr, Elisabeth} } @Book{Cresti2005, Title = {{C-ORAL-ROM: Integrated reference corpora for spoken Romance languages}}, Author = {Cresti, Emanuela AND Moneglia, Massimo}, Editor = {Cresti, Emanuela AND Moneglia, Massimo}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2005}, Series = {Studies in Corpus Linguistics}, Volume = {15}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Danieli2005, author = {Danieli, Morena and Garrido, Juan Mar{\'i}a and Moneglia, Massimo and Panizza, Andrea and Quazza, Silvia and Swerts, Marc}, title = {{Evaluation of Consensus on the Annotation of Prosodic Breaks in the Romance Corpus of Spontaneous Speech `C-ORAL-ROM'}}, booktitle = {C-ORAL-ROM: Integrated reference corpora for spoken Romance languages}, year = {2005}, editor = {Emanuela Cresti and Massimo Moneglia}, publisher = {Benjamins}, pages = {257--276}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Amsterdam}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Danieli2004, Title = {{Evaluation of Consensus on the Annotation of Prosodic Breaks in the Romance Corpus of Spontaneous Speech 'C-ORAL-ROM'}}, Author = {Danieli, Morena AND Garrido, Juan Mar{\'i}a AND Moneglia, Massimo AND Panizza, Andrea AND Quazza, Silvia AND Swerts, Marc}, Booktitle = {Proceedings of the 4th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'04)}, Year = {2004}, Address = {Lisbon, Portugal}, Editor = {Lino, Maria Teresa AND Xavier, Maria Francisca AND Ferreira, Fátima AND Costa, Rute AND Silva, Raquel}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Dauer1983, Title = {{Stress-timing and syllable-timing reanalyzed}}, Author = {Dauer, Rebecca}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {1983}, Pages = {51--62}, Volume = {11}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Dejean1980, Title = {{Comment écrire le créole d'Ha{\"i}ti (Collectif Paroles)}}, Author = {Dejean, Yves}, Editor = {Dejean, Yves}, Publisher = {Outremont}, Year = {1980}, Address = {Québec}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Delais-Roussarie2008, Title = {{Corpus et données en prosodie et en phonologie post-lexicale: forme et statut}}, Author = {Delais-Roussarie, Elisabeth}, Journal = {Languages}, Year = {2008}, Number = {3}, Pages = {60--76}, Volume = {171}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Incollection{Delais-Roussarie2014, booktitle = {Handbook of Corpus Phonology}, Author = {Delais-Roussarie, Elisabeth AND Yoo, Hiyon}, title = {{Corpus and research in phonetics and phonology: Methodological and formal considerations}}, Editor = {Durand, Jacques AND Gut, Ulrike AND Kristoffersen, Gjert}, Pages = {193--214}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2014}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Incollection{Delais-Roussarie2015, booktitle = {Intonation in Romance}, Author = {Delais-Roussarie, Elisabeth AND Post, Brechtje AND Avanzi, Mathieu AND Buthke, Carolin AND Di Cristo, Albert AND Feldhausen, Ingo AND Jun, Sun-Ah AND Martin, Philippe AND Meisenburg, Trudel AND Rialland, Annie AND Sichel-Bazin, Raf{\`e}u AND Yoo, Hiyon}, title = {{Intonational phonology of French: Developing a ToBI system for French}}, Editor = {Frota, S{\'o}nia AND Prieto, Pilar}, Pages = {63–100}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2015}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Delattre1966, Title = {{Les 10 intonations de base du français}}, Author = {Delattre, Pierre}, Journal = {The French Review}, Year = {1966}, Number = {1}, Pages = {1--14}, Volume = {40}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{Delforge2008, Title = {{Unstressed Vowel Reduction in Andean Spanish}}, Author = {Delforge, Ann M.}, Booktitle = {Selected Proceedings of the 3rd Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology}, Year = {2008}, Address = {Somerville, MA}, Editor = {Colantoni, Laura and Steele, Jeffrey}, Pages = {107--124}, Publisher = {Cascadilla Proceedings Project.}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Delforge2011, Title = {{Vowel Devoicing in Cusco Collao Quechua}}, Author = {Delforge, Ann M.}, Booktitle = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences}, Year = {2011}, Address = {Hong Kong}, Editor = {Lee, Wai-Sum and Zee, Eric}, Pages = {556--559}, Publisher = {City University of Hong Kong}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{DevisHerraiz.2011phonica, Title = {La entonaci{\'o}n de (des)cortes{\'i}a en el espa{\~n}ol coloquial}, Author = {{Dev{\'i}s Herraiz}, Empar}, Journal = {Phonica}, Year = {2011}, Volume = {7}, Pages = {36--79}, Keywords = {Cortesia;Descortesia;Entonaci{\'o};Espa{\~n}ol Col. Loquial} } @Article{DevisHerraiz.2015, Title = {{Contextos para una aplicaci{\'o}n did{\'a}ctica de la entonaci{\'o}n atenuadora en espa{\~n}ol/Contexts for a didactic application of the politeness intonation in Spanish}}, Author = {{Dev{\'i}s Herraiz}, Empar}, Journal = {RILCE}, Year = {2015}, Number = {1}, Pages = {154--170}, Volume = {31} } @Article{DevisHerraiz.2011didactica, Title = {La entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol hablado por italianos}, Author = {Dev{\'i}s, Empar}, Journal = {Did{\'a}ctica. Lengua y Literatura}, Year = {2011}, Pages = {35--58}, Volume = {23}, ISSN = {1988-2548} } @Article{DevisHerraiz.Bartoli.2015, Title = {{Propostes didàctiques d'entonaci{\'o} de cortesia atenuant per al nivell B1 de català com a llengua estrangera}}, Author = {Dev{\'i}s, Empar and Bartol{\'i}, Marta}, Journal = {Normas. Revista de Estudios Ling{\"u}{\'i}sticos Hisp{\'a}nicos}, Year = {2015}, Pages = {199--210}, Volume = {7} } @Article{DevisHerraiz.CanteroSerena.2014, Title = {{The intonation of mitigating politeness in Catalan}}, Author = {Dev{\'i}s, Empar and {Cantero Serena}, Francisco José}, Journal = {Journal of Politeness Research}, Year = {2014}, Number = {1}, Pages = {127--149}, Volume = {10}, ISSN = {1613-4877} } @Incollection{Dijkstra2006, Title = {{Manipulating Uncertainty. The contribution of different audiovisual prosodic cues to the perception of confidence}}, Author = {Dijkstra, Christel AND Krahmer, Emiel AND Swerts, Marc}, Booktitle = {Proceedings of the 3rd International Conference on Speech Prosody}, Year = {2006}, Editor = {Rüdiger Hoffmann and Hansjörg Mixdorff}, Address = {Dresden}, Pages = {1--4} } @PhdThesis{Dilley2005, Title = {{The phonetics and phonology of tonal systems}}, Author = {Dilley, Laura C.}, School = {Massachusetts Institute of Technology}, Year = {2005}, Address = {Cambridge, MA}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Dilley2007, Title = {{Effects of pitch range variation on F0 extrema in an imitation task}}, Author = {Dilley, Laura C. AND Brown, Meredith}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2007}, Number = {4}, Pages = {523--551}, Volume = {35}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Dohen2009, Title = {{Interaction of audition and vision for the perception of prosodic contrastive focus}}, Author = {Dohen, Marion AND Loevenbruck, Hél\`{e}ne}, Journal = {Language and Speech}, Year = {2009}, Pages = {177--206}, Volume = {52}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Dryer2013, booktitle = {The World Atlas of Language Structures Online}, Author = {Dryer, Matthew S.}, title = {{Expression of pronominal subjects}}, Editor = {Dryer, Matthew S. AND Haspelmath, Martin}, Publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, Year = {2013}, Address = {Leipzig}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Dufter2003, Title = {{Typen sprachrhythmischer Konturbildung}}, Author = {Dufter, Andreas}, Publisher = {Niemeyer}, Year = {2003}, Series = {Linguistische Arbeiten}, Number = {475}, Address = {T{\"u}bingen}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Dufter2004, booktitle = {Nouveaux départs en phonologie: Les conceptions sub- et suprasegmentales}, Author = {Dufter, Andreas}, title = {{Ist das Franz{\"o}sische eine silbenz{\"a}hlende Sprache?}}, Editor = {Meisenburg, Trudel AND Selig, Maria}, Pages = {139–159}, Publisher = {139–159}, Year = {2004}, series = {T{\"u}binger Beitr{\"a}ge zur Linguistik}, number = {470}, Address = {T{\"u}bingen}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{DEugenio1976, Title = {{The intonation systems of Italian and English}}, Author = {D'Eugenio, Antonio}, Journal = {Rassegna Italiana di Linguistica Applicata}, Year = {1976}, Number = {1}, Pages = {57--85}, Volume = {8}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{DImperio2002, Title = {{Language-specific and universal constraints on tonal alignment: The nature of targets and “anchors”}}, Author = {D'Imperio, Mariapaola}, Booktitle = {Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody}, Year = {2002}, Address = {Aix-en-Provence}, Editor = {Bernard Bel and Isabelle Marlien}, Publisher = {Laboratoire Parole et Langage}, Pages = {101--106}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{DImperio2005, booktitle = {Prosodies}, Author = {D'Imperio, Mariapaola AND Elordieta, Gorka AND Frota, S{\'o}nia AND Prieto, Pilar AND Vig{\'a}rio, Marina}, title = {{Intonational phrasing in Romance: The role of syntactic and prosodic structure}}, Editor = {Frota, S{\'o}nia AND Vig{\'a}rio, Marina AND Freitas, Maria J.}, Pages = {59--97}, Publisher = {De Gruyter}, Year = {2005}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @incollection{DImperio.2007, author = {D'Imperio, Mariapaola and Espesser, Robert and Loevenbruck, Hél{\`e}ne and Menezes, Caroline and Nguyen, No{\"e}l and Welby, Pauline}, title = {{Are tones aligned with articulatory events? Evidence from Italian and French}}, pages = {577--608}, publisher = {{Mouton de Gruyter}}, isbn = {978-3-11-018683-3}, series = {Phonology and phonetics}, volume = {4-3}, editor = {Cole, Jennifer and Hualde, José Ignacio}, booktitle = {{Laboratory phonology 9}}, year = {2007}, address = {Berlin} } @Article{Eady1986, Title = {{Speech intonation and focus location in matched statements and questions}}, Author = {Eady, Stephen J. AND Cooper, William E.}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1986}, Pages = {402--415}, Volume = {80}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{Edlund2010, Title = {{Spontal: a Swedish spontaneous dialogue corpus of audio, video and motion capture}}, Author = {Edlund, Jens AND Beskow, Jonas AND Elenius, Kjell AND Hellmer, Kahl AND Str{\"o}mbergsson, Sofia AND House, David}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)}, Year = {2010}, Address = {Valletta, Malta}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios AND Rosner, Mike AND Tapias, Daniel}, Pages = {2992--2995}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Edwards1991, Title = {{The articulatory kinematics of final lengthening}}, Author = {Edwards, J. AND Beckman, Mary E. AND Fletcher, Janet}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1991}, Number = {1}, Pages = {369--382}, Volume = {89} } @Article{Egana.2016, Title = {Exilio econ{\'o}mico juvenil}, Author = {Ega{\~n}a, I{\~n}aki}, Journal = {Gara}, Year = {016}, Url = {http://www.naiz.eus/es/hemeroteca/gara/editions/2016-05-07/hemeroteca\_articles/exilio-economico-juvenil} } @Book{Ekman1978, Title = {{Facial Action Coding System: A Technique for the Measurement of Facial Movement}}, Author = {Ekman, Paul AND Friesen, Wallace}, Publisher = {Consulting Psychologists Press}, Year = {1978}, Address = {Palo Alto}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Manual{Ekman2002, Title = {{Facial Action Coding System: The Manual on CD ROM. A Human Face}}, Address = {Salt Lake City}, Author = {Ekman, Paul AND Friesen, Wallace AND Hager, Joseph C.}, Year = {2002}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{ElejabeitiaOrtuondo.2007, Title = {{Aproximaci{\'o}n a la prosodia del castellano de {\'A}lava: Oraciones sin y con expansi{\'o}n en el sintagma verbal}}, Author = {{Elejabeitia Ortuondo}, Ana and {Ir{\'i}bar Ibabe}, Alexander and Pagola, Rosa Miren}, Booktitle = {III Congreso Internacional de Fonética Experimental}, Publisher = {{Direcci{\'o}n Xeral de Creaci{\'o}n e Difusi{\'o}n Cultural}}, Year = {2007}, Address = {Santiago de Compostela}, Editor = {{Gonz{\'a}lez Gonz{\'a}lez}, Manuel and {Fern{\'a}ndez Rei}, Elisa and {Gonz{\'a}lez Rei}, Bego{\~n}a}, Pages = {249--260}, Series = {Colecci{\'o}n de difusi{\'o}n cultural}, Volume = {52}, ISBN = {844534451X} } @Article{ElejabeitiaOrtuondo.2008, Title = {La prosodia del castellano en tres ciudades vascas: Oraciones con y sin expansi{\'o}n}, Author = {{Elejabeitia Ortuondo}, Ana and {Ir{\'i}bar Ibabe}, Alexander and Pagola, Rosa Miren}, Journal = {Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics}, Year = {2008}, Number = {10}, Pages = {147--154}, ISSN = {1139-4218} } @Article{ElejabeitiaOrtuondo.2005, Title = {{Notas sobre la prosodia del castellano en Bizkaia}}, Author = {{Elejabeitia Ortuondo}, Ana and {Ir{\'i}bar Ibabe}, Alexander and Pagola, Rosa Miren}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {2005}, Number = {14}, Pages = {249--272} } @InCollection{ElejabeitiaOrtuondo.2007b, Title = {Rasgos pros{\'o}dicos del castellano de Araba}, Author = {{Elejabeitia Ortuondo}, Ana and {Ir{\'i}bar Ibabe}, Alexander and Pagola, Rosa Miren and Feij{\'o}o, Bego{\~n}a}, Booktitle = {La prosodia en el {\'a}mbito ling{\"u}{\'i}stico romanico}, Publisher = {{La Pagina}}, Year = {2007}, Address = {Madrid}, Editor = {Dorta, Josefa}, Pages = {245--269}, ISBN = {8493286885} } @InCollection{Elordieta.2006, Title = {{Spanish pitch accent alignment by Northern Bizkaian Basque speakers}}, Author = {Elordieta, Gorka}, Booktitle = {Andolin gogoan}, Publisher = {{Universidad del Pa{\'i}s Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea}}, Year = {2006}, Address = {Bilbao}, Editor = {{Fern{\'a}ndez Fern{\'a}ndez}, Beatriz and Laka, Itziar}, Pages = {269--290}, ISBN = {9788483738900} } @InCollection{Elordieta.2003intonationbasque, Title = {{Intonation}}, Author = {Elordieta, Gorka}, Booktitle = {A Grammar of Basque}, Publisher = {{DE GRUYTER MOUTON}}, Year = {2003}, Address = {Berlin, New York}, Editor = {Hualde, José Ignacio and {Ortiz de Urbina}, Jon}, Pages = {72--112}, ISBN = {9783110895285} } @InCollection{Elordieta.2011, Title = {{Euskal azentu eta intonazioari buruzko ikerketa: status quaestionis}}, Author = {Elordieta, Gorka}, Booktitle = {2nd Conference of the Luis Michelena Chair}, Publisher = {{Universidad del Pa{\'i}s Vasco, Servicio Editorial}}, Year = {2011}, Address = {Vitoria-Gasteiz}, Editor = {Lakarra, Joseba and {Gorrochategui Churruca}, Joaqu{\'i}n and Urgell, Blanka}, Series = {Publicaciones de la C{\'a}tedra Luis Michelena}, Volume = {4}, ISBN = {8498606012} } @Article{Elordieta.2003intonationspanish, Title = {{The Spanish intonation of speakers of a Basque pitch-accent dialect}}, Author = {Elordieta, Gorka}, Journal = {Catalan Journal of Linguistics}, Year = {2003}, Pages = {67--95}, Volume = {2} } @Article{Elordieta.2005, Title = {{Microvariation in accentual alignment in Basque Spanish}}, Author = {Elordieta, Gorka and {Calleja Azpiazu}, Nagore}, Journal = {Language and speech}, Year = {2005}, Number = {4}, Pages = {397--439}, Volume = {48} } @InCollection{Elordieta.2016, Title = {{Pitch accent tonal alignment in declarative sentences in the Spanish of the Basque Country}}, Author = {Elordieta, Gorka and Irurtzun, Aritz}, Booktitle = {Intonational Grammar in Ibero-Romance}, Publisher = {{John Benjamins}}, Year = {2016}, Address = {Amsterdam}, Editor = {Armstrong, Meghan E. and Henriksen, Nicholas and Vanrell, Maria del Mar}, Pages = {25--44}, Volume = {6}, ISBN = {978} } @InCollection{Elordieta.2012, Title = {{Estudio comparativo del alineamiento tonal en el castellano de Bilbao}}, Author = {Elordieta, Gorka and Irurtzun, Aritz}, Booktitle = {El castellano del Pa{\'i}s Vasco}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2012}, Address = {Bilbao}, Editor = {Camus-Bergareche, Bruno and Gómez-Seibane, Sara}, Pages = {119--137}, Volume = {70}, ISBN = {8498607671} } @Book{Eltis2010, Title = {{Atlas of the transatlantic slave trade}}, Author = {Eltis, David AND Richardson, David}, Editor = {Eltis, David AND Richardson, David}, Publisher = {Yale University Press.}, Year = {2010}, Address = {New Haven, Connecticut}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{ElviraGarcia2017, Title = {{Prosody as a cue for syntactic dependency. Evidence from dependent and independent clauses with subordination marks in Spanish}}, Author = {Elvira Garc{\'i}a, Wendy AND Roseano, Paolo AND Fern{\'a}ndez Planas, Ana Mar{\'i}a}, Journal = {Journal of Pragmatics}, Year = {2017}, Pages = {29--46}, Volume = {109}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @InCollection{ElviraGarcia2015, author = {Elvira Garc{\'i}a, Wendy AND Roseano, Paolo AND Fern{\'a}ndez Planas, Ana Mar{\'i}a}, title = {{Una herramienta para la transcripci{\'o}n pros{\'o}dica autom{\'a}tica con etiquetas Sp{\_}ToBI en Praat}}, booktitle = {Perspectivas actuales en el an{\'a}lisis f{\'o}nico del habla: Tradici{\'o}n y avances en la fonética experimental}, year = {2015}, editor = {{Cabedo Nebot}, Adri{\'a}n}, publisher = {Universitat de Val\`{e}ncia}, pages = {455--464}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Val\`{e}ncia}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @Article{Escudero2009, Title = {{On the definition of a prosodically balanced corpus: Combining greedy algorithms with expert guide manipulation}}, Author = {Escudero, David and Aguilar, Lourdes and Bonafonte, Antonio and Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Journal = {Procesamiento del lenguaje natural}, Year = {2009}, Number = {43}, Pages = {93--101}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } %{\'o}{\'o} % @InProceedings{Escudero2010, Title = {{Combining greedy algorithms with expert guided manipulation for the definition of a balanced prosodic Spanish-Catalan radio news corpus}}, Author = {Escudero, David AND Gonz{\'a}lez, César AND Garrido, Juan Mar{\'i}a AND Rodero, Emma AND Aguilar, Lourdes AND Bonafonte, Antonio}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson} } @Article{Escudero2012, Title = {{Analysis of intertranscriber consistency in the Cat{\_}ToBI prosodic labelling system}}, Author = {Escudero, David AND Aguilar, Lourdes AND Vanrell, Maria del Mar AND Prieto, Pilar}, Journal = {Speech Communication}, Year = {2012}, Number = {4}, Pages = {566-582}, Volume = {54}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @InProceedings{Escudero2014a, Title = {{Preliminary results on Sp{\_}ToBI prosodic labeling assisted by an automatic fuzzy classifier}}, Author = {Escudero, David and Aguilar, Lourdes and Gonz{\'a}lez, César and Carde\~{n}oso, Valent{\'i}n and Gutiérrez, Yurena}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Pages = {457-461}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Escudero2014b, Title = {{On the use of a fuzzy classifier to speed up the Sp{\_}ToBI labeling of the Glissando Spanish corpus}}, Author = {Escudero, David and Aguilar, Lourdes and Gonz{\'a}lez, César and Gutiérrez, Yurena and Carde{\~n}oso, Valent{\'i}n}, Booktitle = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)}, Year = {2014}, Address = {Reykjavik, Iceland}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Declerck, Thierry AND Loftsson, Hrafn AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Moreno, Asuncion AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios}, Pages = {1962--1969}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Escudero2014c, Title = {{A fuzzy classifier to deal with similarity between labels on automatic prosodic labeling}}, Author = {Escudero, David and Gonz{\'a}lez, César and Vivaracho, Carlos and Carde{\~n}oso, Valent{\'i}n}, Journal = {Computer Speech \& Language}, Year = {2014}, Number = {1}, Pages = {326-341}, Volume = {28}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{EstebasVilaplanaPrieto.2008, Title = {{La notaci{\'o}n pros{\'o}dica del espa{\~n}ol: una revisi{\'o}n del Sp{\_}ToBI}}, Author = {{Estebas-Vilaplana}, Eva and {Prieto}, Pilar}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {2008}, Pages = {263--283}, Volume = {17} } @Article{Face2001, Title = {{Focus and early peak alignment in Spanish intonation}}, Author = {Face, Timothy L.}, Journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Year = {2001}, Pages = {223--246}, Volume = {13}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Face2003, Title = {{Intonation in Spanish declaratives: Differences between lab speech and spontaneous speech}}, Author = {Face, Timothy L.}, Journal = {Catalan Journal of Linguistics}, Year = {2003}, Pages = {115--131}, Volume = {2}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Face2007, Title = {{The role of intonational cues in the perception of declaratives and absolute interrogatives in Castilian Spanish}}, Author = {Face, Timothy L.}, Journal = {Estudios de Fonética Experimental}, Year = {2007}, Pages = {185--225}, Volume = {16}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @article{FacePrieto.2007, author = {{Face}, Timothy L. and {Prieto}, Pilar}, year = {2007}, title = {{Rising Accents in Castilian Spanish: A Revision of Sp{\_}ToBI}}, pages = {117--146}, volume = {6}, number = {1}, issn = {2397-5563}, journal = {Journal of Portuguese Linguistics} } @Book{Face.2006, Title = {{Selected proceedings of the 8th hispanic linguistic symposium}}, Editor = {Face, Timothy L. and Klee, Carol A.}, Publisher = {{Cascadilla Press}}, Year = {2006}, Address = {Somerville (MA.)}, ISBN = {9781574734089}, Keywords = {Filolog{\'i}a espa{\~n}ola} } @article{Face2002, author = {Face, Timothy L.}, year = {2002}, title = {{Local intonational marking of Spanish contrastive focus}}, pages = {71--92}, volume = {14}, issn = {0921-4771}, journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics} } @InProceedings{Fale2006, Title = {{Categorical perception of intonational contrasts in European Portuguese}}, Author = {Falé, Isabel AND Faria, Isabel Hub}, Booktitle = {Proceedings of the 3rd International Conference on Speech Prosody}, Year = {2006}, Address = {Dresden}, Editor = {R{\"u}diger Hoffmann AND Hansj{\"o}rg Mixdorff}, Pages = {69--72}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InCollection{Fattier2013, Title = {{Haitian Creole}}, Author = {Fattier, Dominique}, Booktitle = {The survey of pidgin and creole languages}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2013}, Address = {Oxford}, Editor = {Michaelis, Susanne AND Maurer, Philippe AND Haspelmath, Martin AND Huber, Magnus}, Pages = {195--204}, Volume = {2}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Fattier2005, Title = {Remarques sur l'interrogation en créole ha{\"i}tien}, Author = {Fattier, Dominique}, Journal = {La Linguistique}, Year = {2005}, Number = {1}, Pages = {41--55}, Volume = {41}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @incollection{Fehrmann2008, address = {Leipzig}, author = {Fehrmann, Dorothee and Junghanns, Uwe}, booktitle = {Scales}, series = {Linguistische Arbeitsberichte}, number = {86}, editor = {Richards, Marc and Malchukov, Andrej L.}, pages = {189--220}, publisher = {Universit{\"a}t Leipzig}, title = {{Subjects and scales}}, year = {2008} } @Article{Feldhausen2016, Title = {{Inter-speaker variation, Optimality Theory and the prosody of clitic left-dislocations in Spanish}}, Author = {Feldhausen, Ingo}, Journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Year = {2016}, Number = {2}, Pages = {293--333}, Volume = {28}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @InProceedings{Feldhausen2014, Title = {{Prosody, Focus and Word Order in Catalan and Spanish: An Optimality Theoretic Approach}}, Author = {Feldhausen, Ingo AND Vanrell, Maria del Mar}, Booktitle = {Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production (ISSP)}, Year = {2014}, Address = {K{\"o}ln (Germany)}, Editor = {Susanne Fuchs AND Martine Grice AND Anne Hermes AND Leonardo Lancia AND Doris Mücke}, Pages = {122–125}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{FeldhausenVanrell2015, Title = {Oraciones hendidas y marcaci{\'o}n del foco estrecho en espa{\~n}ol: una aproximaci{\'o}n desde la Teor{\'i}a de la Optimidad Estoc{\'a}stica}, Author = {Feldhausen, Ingo AND Vanrell, Maria del Mar}, Journal = {Revista Internacional de Ling{\"u}{\'i}stica Iberoamericana}, Year = {2015}, Number = {2}, Pages = {39--60}, Volume = {13}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Misc{Feldhausen2010bantu, Title = {{Left-dislocations in Romance and Bantu: Accounting for their phrasing pattern}}, Author = {Feldhausen, Ingo and Patin, Cédric}, HowPublished = {Paper presented at the conference Tone and Intonation 4 conference, Stockholm}, Year = {2010}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Feldhausen2010nequen, Title = {{Prosodic phrasing in Argentinean Spanish: Buenos Aires and Neuquén}}, Author = {Feldhausen, Ingo AND Gabriel, Christoph AND Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, IL}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Feldhausen2011, Title = {{Categorical perception of Porte{\~n}o nuclear accents}}, Author = {Feldhausen, Ingo AND Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea AND Kireva, Elena AND Gabriel, Christoph}, Booktitle = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences}, Year = {2011}, Address = {Hong Kong}, Pages = {17-21}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{FernandezPlanas.2016, Title = {53 reflexiones sobre aspectos de la fonética y otros temas de ling{\"u}{\'i}stica}, Editor = {{Fern{\'a}ndez Planas}, A. Ma.}, Year = {2016}, Address = {Barcelona}, Url = {http://stel.ub.edu/labfon/amper/homenaje-eugenio-martinez-celdran/53reflexiones/53reflexiones.pdf}, ISBN = {978-84-608-9830-6}, Urldate = {31.03.2017} } @Book{FernandezFernandez.2006, Title = {{Andolin gogoan: Essays in honour of Professor Eguzkitza}}, Author = {{Fern{\'a}ndez Fern{\'a}ndez}, Beatriz and Laka, Itziar}, Publisher = {{Universidad del Pa{\'i}s Vasco, Servicio Editorial = Euskal Herriko Unibertsitatea, Argitalpen Zerbitzua}}, Year = {2006}, Address = {[Bilbao]}, ISBN = {8483738902}, Keywords = {Ling{\"u}{\'i}stica;Vasco (Lengua)} } @Article{Fery2013, Title = {{Focus as prosodic alignment}}, Author = {Féry, Caroline}, Journal = {Natural Language \& Linguistic Theory}, Year = {2013}, Number = {3}, Pages = {683–734}, Volume = {31}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Fiedler.2013, author = {Fiedler, Ines and Jannedy, Stefanie}, year = {2013}, title = {{Prosody of focus marking in Ewe}}, pages = {1--46}, volume = {34}, number = {1}, issn = {1613-3811}, journal = {{Journal of African Languages and Linguistics}}, } @PhdThesis{FonsecadeOliveira.2013, Title = {{Caracterizaci{\'o}n de la entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol hablado por brasile{\~n}os: PhD Thesis}}, Author = {{Fonseca de Oliveira}, Aline}, Year = {2013}, Publisher = {Departamento de Didàctica de la Llengua i la Literatura}, Url = {http://www.tesisenred.net/handle/10803/134929}, Urldate = {08.05.2017} } @Misc{FontRotches.2006, Title = {{Corpus oral de parla espontània. Gràfics i arxius de veu}}, Author = {Font-Rotchés, Dolors}, Year = {2006}, Address = {Barcelona}, Number = {4}, Series = {Biblioteca Phonica}, Url = {http://www.publicacions.ub.edu/revistes/phonica-biblioteca/} } @Book{FontRotches.2007, Title = {L'entonaci{\'o} del català}, Author = {{Font-Rotchés}, Dolors and {Cantero Serena}, Francisco José}, Publisher = {{Publicacions de l'Abadia de Montserrat}}, Year = {2007}, Address = {Barcelona}, Series = {Biblioteca Milà i Fontanals}, Volume = {53}, ISBN = {848415890X}, Keywords = {Catalan (langue)} } @Article{FontRotches.2009, Title = {{Melodic Analysis of Speech Method applied to Spanish and Catalan}}, Author = {{Font-Rotchés}, Dolors and {Cantero Serena}, Francisco José}, Journal = {Phonica}, Year = {2009}, Pages = {33--47} } @article{FontRotchesMachucaAyuso.2010, author = {{Font-Rotchés}, Dolors and {Machuca Ayuso}, Mar{\'i}a Jes{\'u}s}, year = {2010}, title = {{énfasis en los esl{\'o}ganes publicitarios de radio y televisi{\'o}n}}, keywords = {Entonaci{\'o} (Fon{\`e}tica);Intonation (Phonetics);Publicitat Per Ràdio;Publicitat Per Televisi{\'o};Radio Advertising;Television Advertising}, pages = {591--605}, issn = {1697-8293}, journal = {Icono 14. Revista de Comunicaci{\'o}n y Tecnolog{\'i}as Emergentes} } @InCollection{FontRotches.2011, Title = {{\`E}mfasis bàsics de l'entonaci{\'o} en els contorns del català central}, Author = {Font-Rotchés, Dolors}, Booktitle = {Noves aproximacions a la fonologia i la morfologia del català}, Publisher = {{Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana}}, Year = {2011}, Address = {Alacant}, Editor = {Lloret, Maria-Rosa and Pons, Clàudia}, Pages = {193--216}, ISBN = {8460812367} } @InCollection{FontRotches.2011b, Title = {Melod{\'i}a y esl{\'o}ganes publicitarios}, Author = {Font-Rotchés, Dolors and {Machuca Ayuso}, Mar{\'i}a Jes{\'u}s}, Booktitle = {El estudio de la prosodia en Espa{\~n}a en el siglo XXI}, Publisher = {{Universidad de Valencia}}, Year = {2011}, Address = {Valencia}, Editor = {{Hidalgo Navarro}, Antonio and Congosto, Y. and {Quilis Mer{\'i}n}, Mercedes}, Pages = {177--192}, Series = {Anejos de quaderns de filolog{\'i}a}, Volume = {75}, ISBN = {978-8437081632} } @article{FontRotchesPaloma.2013, author = {Font-Rotchés, Dolors and Paloma, David}, year = {2013}, title = {{Tendencias entonativas en los titulares de las noticias en catal{\'a}n}}, volume = {51}, Pages = {50--81}, issn = {1576-4737}, journal = {{C{\'i}rculo de ling{\"u}{\'i}stica aplicada a la comunicaci{\'o}n}} } @Article{FontRotches.2013b, Title = {Entonaci{\'o}n de las interrogativas absolutas del espa{\~n}ol meridional en habla espont{\'a}nea}, Author = {{Font-Rotchés}, Dolors and {Mateo Ruiz}, Miguel}, Journal = {Onom{\'a}zein: Revista de ling{\"u}{\'i}stica, filolog{\'i}a y traducci{\'o}n de la Pontificia Universidad Cat{\'o}lica de Chile}, Year = {2013}, Number = {28}, Pages = {256--275} } @Article{FontRotches.2014, Title = {L'entonaci{\'o} del pallar{\`e}s i les preguntes absolutes dels Erasmus: dues investigacions en curs}, Author = {{Font-Rotchés}, Dolors and Rius-Escudé, Agn{\`e}s}, Journal = {Phonica}, Year = {2014}, Pages = {83--90} } @InProceedings{FontRotches.2014b, Title = {Rasgos mel{\'o}dicos de la entonaci{\'o}n paraling{\"u}{\'i}stica de foco}, Author = {Font-Rotchés, Dolors}, Booktitle = {Comunicaci{\'o}n, Cognici{\'o}n, Cibernétic@. Actas del 31.er Congreso Internacional de la Asociaci{\'o}n Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica Aplicada}, Year = {2014}, Address = {Tenerife}, Editor = {Gal{\'a}n, D{\'i}az}, Pages = {686--701}, Publisher = {{Universidad de La Laguna}} } @incollection{Font2018, author = {Font-Rotchés, Dolors and Agnès Rius-Escudé and Francina Torras}, title = {Melodic Analysis of Speech: {P}honetics of Intonation}, booktitle={Methods in prosody: {A} {R}omance language perspective}, editor={Ingo Feldhausen and Jan Fliessbach and Maria del Mar Vanrell}, publisher={Language Science Press}, location={Berlin}, series={Studies in Laboratory Phonology}, number={4}, year={2018}, extrayear={this volume} } @Article{Fougeron1997, Title = {{Articulatory strengthening at edges of prosodic domains}}, Author = {Fougeron, Cécile AND Keating, Patricia A.}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1997}, Number = {6}, Pages = {3728--3740}, Volume = {101}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InCollection{Fowler1995, author = {Fowler, Carol}, title = {{Acoustic and kinematic correlates of contrastive stress accent in spoken English}}, booktitle = {Producing Speech: Contemporary Issues}, year = {1995}, editor = {Bell-Berti, Fredericka AND Lawrence, Raphael J.}, publisher = {AIP Press}, pages = {355--373}, markedentry = {[magali:6]}, address = {New York}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @article{Fox.2009, author = {Fox, Jesse and Arena, Dylan and Bailenson, Jeremy N.}, year = {2009}, title = {{Virtual Reality: A survival guide for the social scientist}}, pages = {95--113}, volume = {21}, number = {3}, issn = {1864-1105}, journal = {{Journal of Media Psychology}}, doi = {10.1027/1864-1105.21.3.95} } @inproceedings{StaumCasasanto.2010, author = {{Staum Casasanto}, Laura and Jasmin, Kyle and Casasanto, Daniel}, title = {{Virtually accommodating: Speech rate accommodation to a virtual interlocutor}}, pages = {127--132}, editor = {Ohlsson, S. and Catrambone, R.}, booktitle = {{Proceedings of the 32nd Annual Conference of the Cognitive Science Society}}, year = {2010} } @article{Gijssels.2015, author = {Gijssels, Tom and Casasanto, Laura Staum and Jasmin, Kyle and Hagoort, Peter and Casasanto, Daniel}, year = {2015}, title = {{Speech Accommodation Without Priming: The Case of Pitch}}, pages = {233--251}, volume = {53}, number = {4}, journal = {{Discourse Processes}}, doi = {10.1080/0163853X.2015.1023965} } @article{Heyselaar.2017, abstract = {The use of virtual reality (VR) as a methodological tool is becoming increasingly popular in behavioral research as its flexibility allows for a wide range of applications. This new method has not been as widely accepted in the field of psycholinguistics, however, possibly due to the assumption that language processing during human-computer interactions does not accurately reflect human-human interactions. Yet at the same time there is a growing need to study human-human language interactions in a tightly controlled context, which has not been possible using existing methods. VR, however, offers experimental control over parameters that cannot be (as finely) controlled in the real world. As such, in this study we aim to show that human-computer language interaction is comparable to human-human language interaction in virtual reality. In the current study we compare participants' language behavior in a syntactic priming task with human versus computer partners: we used a human partner, a human-like avatar with human-like facial expressions and verbal behavior, and a computer-like avatar which had this humanness removed. As predicted, our study shows comparable priming effects between the human and human-like avatar suggesting that participants attributed human-like agency to the human-like avatar. Indeed, when interacting with the computer-like avatar, the priming effect was significantly decreased. This suggests that when interacting with a human-like avatar, sentence processing is comparable to interacting with a human partner. Our study therefore shows that VR is a valid platform for conducting language research and studying dialogue interactions in an ecologically valid manner.}, author = {Heyselaar, Evelien and Hagoort, Peter and Segaert, Katrien}, year = {2017}, title = {{In dialogue with an avatar, language behavior is identical to dialogue with a human partner}}, pages = {46--60}, volume = {49}, number = {1}, issn = {1554-3528}, journal = {{Behavior research methods}}, doi = {10.3758/s13428-015-0688-7} } @article{PEETERS.2017, author = {Peeters, David and Dijkstra, Ton}, year = {2017}, title = {{Sustained inhibition of the native language in bilingual language production: A virtual reality approach}}, pages = {1--27}, volume = {6}, issn = {1366-7289}, journal = {{Bilingualism: Language and Cognition}}, doi = {10.1017/S1366728917000396} } @Article{Frascarelli2007, Title = {{Subjects, topics and the interpretation of referential Pro: An interface approach to the linking of (null) pronouns}}, Author = {Frascarelli, Mara}, Journal = {Natural Language and Linguistic Theory}, Year = {2007}, Number = {4}, Pages = {691--734}, Volume = {25}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @incollection{Frota2002, address = {Berlin}, author = {Frota, S{\'o}nia }, booktitle = {\textit{Laboratory Phonology} 7}, editor = {Gussenhoven, Carlos AND Warner, Natasha}, pages = {387--418}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {{Tonal association and target alignment in European Portuguese nuclear falls}}, year = {2002} } @incollection{Frota2007, address = {Amsterdam}, author = {Frota, S{\'o}nia and D'Imperio, Mariapaola and Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar and Vig{\'a}rio, Marina}, booktitle = {Segmental and prosodic issues in Romance phonology}, editor = {Prieto, Pilar and Mascar{\'o}, Joan and Solé, Maria-Josep}, pages = {131--153}, publisher = {John Benjamins}, title = {{The phonetics and phonology of intonational phrasing in Romance}}, year = {2007} } @article{Prieto.2015, author = {Prieto, Pilar}, year = {2015}, title = {{Intonational meaning}}, pages = {371--381}, volume = {6}, number = {4}, issn = {1939-5078}, journal = {{Wiley Interdisciplinary Reviews: Cognitive science}}, doi = {10.1002/wcs.1352} } @article{Beckman.1996, author = {Beckman, Mary E.}, year = {1996}, title = {{The Parsing of Prosody}}, pages = {17--68}, volume = {11}, number = {1-2}, issn = {0169-0965}, journal = {{Language and Cognitive Processes}}, doi = {10.1080/016909696387213} } @Incollection{Frota2012, Title = {{Prosodic Representations: Prosodic structure, constituents and their implementation}}, booktitle = {The Oxford Handbook of Laboratory Phonology}, Author = {Frota, S{\'o}nia}, Editor = {Cohn, Abigail C. AND Fougeron, Cécile AND Huffman, Marie K.}, Pages = {255--265}, Publisher = {Oxford University Press}, series = {{Oxford Handbooks in Linguistics}}, Year = {2012}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @book{Frota2014, title={{Prosody and focus in European Portuguese: Phonological phrasing and intonation}}, author={Frota, S{\'o}nia}, year={2014}, publisher={Routledge} } @Book{Frota2015romance, Title = {{Intonation in Romance}}, Editor = {Frota, S{\'o}nia AND Prieto, Pilar}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2015}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @InCollection{frota2015portuguese, author={Frota, S{\'o}nia and Cruz, Marisa and Fernandes-Svartman, Flaviane and Collischonn, Gisela and Fonseca, Aline and Serra, Carolina and Oliveira, Pedro and Vig{\'a}rio, Marina}, title={{Intonational variation in Portuguese: European and Brazilian varieties}}, booktitle={Intonation in Romance}, year = {2015}, pages={235--283}, publisher={Oxford University Press}, address = {Oxford}, editor = {Frota, S{\'o}nia and Prieto, Pilar}, } @InCollection{frotaPrieto2015, author={Frota, S{\'o}nia and Prieto, Pilar}, editor={Frota, S{\'o}nia and Prieto, Pilar}, title={{Intonation in Romance: Systemic similarities and differences}}, booktitle={Intonation in Romance}, year = {2015}, pages={392--418}, publisher={Oxford University Press}, address = {Oxford} } @InCollection{FrotaAndMoraes2016, author={Frota, S{\'o}nia and Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio}, title={{Intonation in European and Brazilian Portuguese}}, booktitle={The Handbook of Portuguese Linguistics}, year = {2016}, pages={141--166}, publisher={John Wiley \& Sons}, address = {New York}, editor = {Wetzels, Leo and Menuzzi, Sergio}, } @Article{FryDB1962, Title = {{The identification and discrimination of synthetic vowels}}, Author = {Fry, Dennis B. AND Abramson, Arthur S. AND Eimas, Peter D. AND Liberman, Alvin M.}, Journal = {Language and Speech}, Year = {1962}, Pages = {171--189}, Volume = {5}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Gabriel2007, Title = {{Fokus im Spannungsfeld von Phonologie und Syntax: Eine Studie zum Spanischen}}, Author = {Gabriel, Christoph}, Publisher = {Vervuert}, Year = {2007}, Address = {Frankfurt am Main}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.12} } @Article{Gabriel2010article, Title = {{On focus, prosody, and word order in Argentinean Spanish. A Minimalist OT Account}}, Author = {Gabriel, Christoph}, Journal = {Revista Virtual de Estudos da Linguagem}, Year = {2010}, Pages = {183--222}, Volume = {4}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @incollection{Gabriel2010incollection, address = {M{\"u}nchen}, author = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea and Colantoni, Laura and Lee, Su Ar and Arana, Valeria and Labast{\'i}a, Leopoldo}, booktitle = {Transcription of intonation of the Spanish language}, editor = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo}, pages = {285--317}, publisher = {Lincom}, title = {{Argentinian Spanish intonation}}, year = {2010} } @incollection{Gabriel2011, address = {Amsterdam}, author = {Gabriel, Christoph and Feldhausen, Ingo and Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, booktitle = {Intonational Phrasing in Romance and Germanic: Cross-Linguistic and Bilingual Studies}, editor = {Gabriel, Christoph and Lle{\'o}, Conxita}, pages = {153--182}, publisher = {John Benjamins}, title = {{Prosodic phrasing in Porte{\~n}o Spanish}}, year = {2011} } @incollection{Gabriel2013, address = {Frankfurt am Main}, author = {Gabriel, Christoph and Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea and Labast{\'i}a, Leopoldo and Bl{\'a}zquez, Bettiana}, booktitle = {Perspectivas te{\'o}ricas y experimentales sobre el espa{\~n}ol de la {A}rgentina}, editor = {Colantoni, Laura and Rodr{\'i}guez Louro, Celeste}, pages = {99--115}, publisher = {Vervuert}, title = {La entonaci{\'o}n en el espa{\~n}ol de Buenos Aires}, year = {2013} } @Book{Gaminde.1998, Title = {{Euskaldunen azentuak}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki}, Publisher = {{Labayru Ikastegia}}, Year = {1998}, Address = {Bilbao} } @Book{Gaminde.2007, Title = {{Bizkaian zehar. Euskararen ikuspegi orokorra}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki}, Publisher = {{Mendebalde Kultura Alkartea}}, Year = {2007}, Address = {Bilbao} } @Article{Gaminde.2007b, Title = {{Tonuak eta etenak Bilboko gaztelaniaz eta euskaraz}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki}, Journal = {FLV}, Year = {2007}, Pages = {455--474}, Volume = {106} } @Book{Gaminde.2010, Title = {{Bizkaiko Gazteen Prosodiaz: Euskeraz eta Gaztelaniaz}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki}, Publisher = {{Mendebalde Kultura Alkartea} and {Bizkaiko Foru Aldundia}}, Year = {2010}, Address = {Bilbao} } @InCollection{Gaminde.2011, Title = {{Noraka Euskal Azentuak?}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki}, Booktitle = {Prosodiaz eta Hezkuntzaz I. Jardunaldiak/I. Jornadas sobre Prosodia y Educaci{\'o}n}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2011}, Address = {Bilbao}, Editor = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki}, Pages = {63--85} } @Article{Gaminde.2011b, Title = {Los tonos de frontera de las oraciones interrogativas absolutas producidas por hablantes biling{\"u}es vasco-espa{\~n}ol}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Romero, Asier and Garay, Urtza and Etxebarria, Aintzane}, Journal = {ELA-UNAM}, Year = {2011}, Pages = {61--79}, Volume = {51} } @Book{Gaminde.2012, Title = {{Gramatika eta hizkuntza bariazioa Bermeon}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Legarra, Hiart and Romero, Asier}, Publisher = {{Bermeoko Udala eta Campos Hegaluzea}}, Year = {2012}, Address = {Bermeo} } @Article{Gaminde.2013b, Title = {{Euskaldun elebidun goiztiarren gaztelaniaren oinarrizko esaldien intonazioaren azterketa}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Romero, Asier and Etxebarria, Aintzane and Garay, Urtza and Aurrekoetxea, Gotzon}, Journal = {Oihenart}, Year = {2013}, Pages = {83--114}, Volume = {28} } @Article{Gaminde.2013, Title = {La competencia pros{\'o}dica en la lectura en voz alta: an{\'a}lisis de los aspectos r{\'i}tmicos}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Etxebarria, Aintzane and {Garay Ruiz}, Urtza and {Romero}, Asier}, Journal = {Onom{\'a}zein: Revista de ling{\"u}{\'i}stica, filolog{\'i}a y traducci{\'o}n de la Pontificia Universidad Cat{\'o}lica de Chile}, Year = {2013}, Number = {27}, Pages = {1--14}, ISSN = {0717-1285}, Keywords = {Competence;Competencia Pros{\'o}dica;Lectura En Voz Alta;Optimality Theory;Reading Aloud;Rhythm;Ritmo;Teor{\'i}a De La Optimidad} } @Article{Gaminde.2014, Title = {Los tonos de frontera de las oraciones interrogativas pronominales producidas por hablantes biling{\"u}es precoces en vasco y espa{\~n}ol}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Andonegi, Asier Romero and Ruiz, Urtza Garay and Etxebarria, Aintzane}, Journal = {Zeitschrift f{\"u}r romanische Philologie}, Year = {2014}, Number = {1}, Volume = {130}, ISSN = {1865-9063} } @Book{Gaminde.2015, Title = {{Ahoskera lantzeko argibideak eta jarduerak. Laguntzarako materiala: teoria eta praktika}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Aurrekoetxea, Gotzon and Etxebarria, Aintzane and Garay, Urtza and Romero, Asier}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2015}, Address = {Leioa} } @InCollection{Gaminde.2016, Title = {{Metodologia}}, Author = {Gaminde, I{\~n}aki and Etxebarria, Aintzane and Eguskiza, Naia}, Booktitle = {Bariazioa Esaldien Intonazioan}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2016}, Editor = {Etxebarria, Aintzane and Eguskiza, Naia} } @Article{GarciaRiveron.2010, Title = {{El sistema de entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol de Cuba a la luz del modelo de an{\'a}lisis mel{\'o}dico del habla}}, Author = {{Garc{\'i}a River{\'o}n}, Raquel and {Berm{\'u}dez Sánchez}, Madeleyne and {Pedrosa Ram{\'i}rez}, Adriana and {Marrero Montero}, Alejandro F.}, Journal = {Phonica}, Year = {2010}, Pages = {3--25}, Volume = {6}, Abstract = {és conegut que en la ci{\`e}ncia actual la relaci{\'o} objecto-subjecte varia segons l'escola, les condicions socials, pol{\'i}tiques, hist{\`o}riques i geogràfiques del subjecte investigador. Com a consecu{\`e}ncia es generen diverses visions, models i meditacions entre l'investigador i les dinàmiques indagades. Un dels objectius del grup de Complexitat i Llenguatges de l'Institut de Filosofia de l'Acad{\`e}mia de Ci{\`e}ncies de Cuba, com a forma de veure els principis metodol{\`o}gics sobre les bases {\`e}tiques de la ci{\`e}ncia, és correlacionar aquestes visions. A aquest objectiu estan dedicades aquestes l{\'i}nies, tot fent coincidir el model de l'Escola Cubana d'Entonaci{\'o} i l'Anàlisi Mel{\`o}dica de la Parla (AMP).{\textless}/p{\textgreater}}, Keywords = {Anàlisi Mel{\`o}dica de La Parla;Entonaci{\'o};Espanyol de Cuba;Language and Literature;Languages {\&} Literatures;P1-1091;Philology. Linguistics} } %{\`o}ò%%%%%%%%%%%%%%% @PhdThesis{Garrido1996, Title = {{Modelling Spanish intonation for text-to-speech applications}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, School = {Universitat Aut{\`o}noma de Barcelona}, Year = {1996}, Address = {Bellaterra}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Garrido2001, Title = {{La estructura de las curvas mel{\'o}dicas del espa{\~n}ol: Propuesta de modelizaci{\'o}n}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Journal = {Ling{\"u}{\'i}stica Espa{\~n}ola Actual}, Year = {2001}, Number = {2}, Volume = {23}, pages = {173--209}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Garrido2010, Title = {{A tool for automatic F0 stylisation, annotation and modelling of large corpora}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, IL}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Garrido2011, Title = {An{\'a}lisis de las curvas mel{\'o}dicas del espa{\~n}ol en habla emotiva simulada}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Journal = {Estudios de Fonética Experimental}, Year = {2011}, Pages = {205--255}, Volume = {20}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{GarridoRustullet2011, Title = {{Patrones mel{\'o}dicos en el habla de di{\'a}logo en espa{\~n}ol: Un primer an{\'a}lisis del corpus Glissando}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a AND Rustullet, S{\'i}lvia}, Journal = {Oralia: An{\'a}lisis del discurso oral}, Year = {2011}, Number = {14}, Pages = {129--160}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Garrido2012enton, Title = {{An{\'a}lisis fonético de los patrones mel{\'o}dicos locales en espa{\~n}ol: Patrones entonativos}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Journal = {Revista Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica}, Year = {2012b}, Number = {2}, Pages = {95--125}, Volume = {42}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } %espa{\~n}{\~n}ol @Article{Garrido2012acent, Title = {{An{\'a}lisis fonético de los patrones mel{\'o}dicos locales en espa{\~n}ol: Patrones acentuales}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Journal = {Revista Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica}, Year = {2012a}, Number = {1}, Pages = {79--107}, Volume = {42}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Garrido2013Glissando, Title = {{Glissando: A corpus for multidisciplinary prosodic studies in Spanish and Catalan}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a AND Escudero, David AND Aguilar, Lourdes AND Carde{\~n}oso, Valent{\'i}n AND Rodero, Emma AND de-la-Mota, Carme AND Gonz{\'a}lez, César AND Vivaracho, Carlos AND Rustullet, S{\'i}lvia AND Larrea, Olatz AND Laplaza, Yesika AND Vizca{\'i}no, Francisco AND Mercedes Cabrera, Eva Estebas AND Bonafonte, Antonio}, Journal = {Language Resources and Evaluation}, Year = {2013}, Number = {4}, Pages = {945--971}, Volume = {47}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Garrido2013SegProso, Title = {{SegProso: A Praat-Based tool for the Automatic Detection and Annotation of Prosodic Boundaries}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Booktitle = {Proceedings of TRASP 2013}, Year = {2013b}, Pages = {74--77}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Garrido2013ModProso, Title = {{ModProso: A Praat-Based tool for F0 Prediction and Modification}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Booktitle = {Proceedings of TRASP 2013}, Year = {2013a}, Pages = {38--41}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Garrido2014, Title = {{TexAFon 2.0: A text processing tool for the generation of expressive speech in TTS applications}}, Author = {Garrido, Juan Mar{\'i}a and Laplaza, Yesika and Kolz, Benjamin and Cornudella, Miquel}, Booktitle = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)}, Year = {2014}, Address = {Reykjavik, Iceland}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Declerck, Thierry AND Loftsson, Hrafn AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Moreno, Asuncion AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios}, Pages = {3494--3500}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Geckeler2003, Title = {{Einf{\"u}hrung in die franz{\"o}sische Sprachwissenschaft. Ein Lehr- und Arbeitsbuch}}, Author = {Geckeler, Horst AND Wolf Dietrich}, Publisher = {ESV}, Year = {2003}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Article{Geng2013, author = {Geng, Christian AND Turk, Alice AND Scobbie, James M. AND Macmartin, Cedric AND Hoole, Philip AND Richmond, Philip AND Wrench, Alan AND Pouplier, Marianne AND Bard, Ellen G. AND Campbell, Ziggy AND Dickie, Catherine AND Dubourg, Eddie AND Hardcastle, William AND Kainada, Evia AND King, Simon AND Lickley, Robin AND Nakai, Satsuki AND Renals, Steve AND White, Kevin AND Wiegand, Ronny}, title = {{Recording speech articulation in dialogue: Evaluating a synchronized double electromagnetic articulography setup}}, journal = {Journal of Phonetics}, year = {2013}, volume = {41}, number = {6}, pages = {421--431}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{Gil.2007, Title = {Fonética para profesores de espa{\~n}ol: De la teor{\'i}a a la pr{\'a}ctica}, Author = {Gil, Juana}, Publisher = {Arco/Libros}, Year = {2007}, Address = {Madrid} } @InProceedings{GiliFivelaETAL2008proceedings.initialstrength, Title = {{Domain Initial Strengthening in sentences and paragraphs: preliminary findings on the production of voiced bilabial plosives in two varieties of Italian}}, Author = {Gili Fivela, Barbara AND D'Apolito, Sonia AND Stella, Antonio AND Sigona, Fracesco}, Booktitle = {Proceedings of the International Seminar on Speech Production}, Year = {2008}, Address = {Strasbourg France}, Editor = {Sock, R. AND Fuchs, S. AND Laprie, Y.}, Pages = {205--208}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{GiliFivela2008book, Title = {{Intonation in Production and Perception: The Case of Pisa Italian}}, Author = {Gili Fivela, Barbara}, Publisher = {Edizioni dell'Orso}, Year = {2008}, Address = {Alessandria}, Note = {Memorie del Laboratorio di Linguistica della Scuola Normale Superiore di Pisa}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @incollection{GiliFivela2012, author = {{Gili Fivela}, Barbara}, title = {{Meanings, shades of meanings and prototypes of intonational categories}}, pages = {197--237}, publisher = {{De Gruyter Mouton}}, isbn = {978-3-11-026179-0}, series = {Interface explorations}, editor = {Elordieta, Gorka and {Prieto i Vives}, Pilar}, booktitle = {{Prosody and meaning}}, year = {2012}, address = {Berlin and Boston} } @Article{GiliFivela2014, Title = {{The relevance of prosody and context to the interplay between intensity and politeness: An exploratory study on Italian}}, Author = {Gili Fivela, Barbara AND Bazzanella, Carla}, Journal = {Journal of Politeness Research}, Year = {2014}, Number = {1}, Pages = {97--126}, Volume = {10}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{GiliFivela2015informazionimultimodali, author = {Gili Fivela, Barbara}, title = {{L'integrazione di informazioni multimodali: prosodia ed espressioni del volto nella percezione del parlato}}, booktitle = {Parole, gesti, interpretazioni: Studi linguistici per Carla Bazzanella}, year = {2015}, editor = {Pistolesi, Elena AND Pugliese, Rosa AND Gili Fivela, Barbara}, publisher = {Aracne}, pages = {107--127}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Roma}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{GiliFivelaETAL2015intonationalvariation, author = {Gili Fivela, Barbara AND Avesani, Cinzia AND Barone, Marco AND Bocci, Giuliano AND Crocco, Claudia AND D'Imperio, Mariapaola AND Giordano, Rosella AND Marotta, Giovanna AND Savino, Michelina AND Sorianello, Patrizia}, title = {{Varieties of Italian and their intonational phonology}}, booktitle = {Intonation in Romance}, year = {2015}, editor = {Frota, S{\'o}nia AND Prieto, Pilar}, publisher = {Oxford University Press}, pages = {140--197}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{Gillieron1902–1910, Title = {{Atlas linguistique de la France (ALF)}}, Author = {Gilliéron, Jules AND Edmont, Edmond}, Publisher = {Champion}, Year = {1902-1910}, Address = {Paris}, Volume = {10}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Goebl1992, booktitle = {W{\"o}rter und Sachen. {\"o}sterreichische und deutsche Beitr{\"a}ge zur Ethnographie und Dialektologie Frankreichs}, Author = {Goebl, Hans}, title = {{Die Sprachatlanten der europ{\"a}ischen Romania}}, Editor = {Klaus Beitl AND Isac Chiva}, Pages = {249--290}, Publisher = {{\"O}sterreichische Akademie der Wissenschaften}, Year = {1992}, Address = {Vienna}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Book{Goebl1998, Title = {{Sprachatlas des Dolomitenladinischen und angrenzender Dialekte}}, Author = {Goebl, Hans}, Publisher = {Dr. L. Reichert Verlag}, Year = {1998}, Address = {Wiesbaden}, Note = {1. Teil (ALD I). 4 Kartenb{\"a}nde, 3 Indexb{\"a}nde, 3 CD-ROM}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Goldman2011, Title = {{EasyAlign: an automatic phonetic alignment tool under Praat}}, Author = {Goldman, Jean-Philippe}, Booktitle = {Proceedings of the 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2011 (INTERSPEECH 2011)}, Year = {2011}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, Address = {Florence, Italy}, Pages = {3240--3243}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Goldstein2009, author = {Goldstein, Louis AND Nam, Hosung AND Saltzman, Elliot AND Chitoran, Ioana}, title = {{Coupled Oscillator Planning Model of Speech Timing and Syllable Structure}}, booktitle = {Frontiers in Phonetics and Speech Science}, year = {2009}, editor = {Fujisaki, H. AND Shen, J. AND Fant, G.}, publisher = {The Commercial Press}, pages = {239--250}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Beijing}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{GomezRendon2006, Title = {{Interpersonal aspects of evidentiality in Ecuadorian Quechua}}, Author = {Gómez Rend{\'o}n, Jorge}, Booktitle = {ACLC Working Papers}, Publisher = {ACLC}, Year = {2006}, Address = {Amsterdam}, Editor = {Silke Hamann AND Roland Pfau}, Number = {1}, Pages = {37--50}, Volume = {1}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @book{GonzalezGonzalez.2007, year = {2007}, title = {{III Congreso Internacional de Fonética Experimental: Actas do congreso}}, address = {Santiago de Compostela}, volume = {52}, publisher = {{Xunta de Galicia}}, isbn = {844534451X}, series = {{Colecci{\'o}n de difusi{\'o}n cultural}}, editor = {{Gonz{\'a}lez Gonz{\'a}lez}, Manuel and {Fern{\'a}ndez Rei}, Elisa and {Gonz{\'a}lez Rei}, Bego{\~n}a} } @InProceedings{Gonzalez2014, Title = {{Combination of variations of pairwise classifiers applied to multiclass tobi pitch accent recognition}}, Author = {Gonz{\'a}lez, César and Vivaracho, Carlos and Escudero, David and Carde{\~n}oso, Valent{\'i}n}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Address = {Dublin, Ireland}, Editors = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, Pages = {418--422}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Gonzalez-Fuente2015, Title = {{Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture}}, Author = {Gonz{\'a}lez-Fuente, Santiago AND Tubau, Susagna AND Espinal, Maria Teresa AND Prieto, Pilar}, Journal = {Frontiers in Psychology}, Year = {2015}, Number = {899}, Volume = {6}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02}, } @article{gonzalez2015gestural, title={{Gestural codas pave the way to the understanding of verbal irony}}, author={Gonz{\'a}lez-Fuente, Santiago and Escandell-Vidal, Victoria and Prieto, Pilar}, journal={Journal of Pragmatics}, volume={90}, pages={26--47}, year={2015}, publisher={Elsevier} } @Incollection{Gooden2014, booktitle = {Prosodic typology II: The phonology of intonation and phrasing}, Author = {Gooden, Shelome}, title = {{Aspects of the intonational phonology of Jamaican Creole}}, Editor = {Jun, Sun-Ah}, Pages = {273--301}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2014}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Gooden2009, Title = {{Tone inventories and tune-text alignments. Prosodic variation in ‘hybrid' prosodic systems}}, Author = {Gooden, Shelome AND Drayton, Kathy-Ann AND Beckman, Mary E.}, Journal = {Studies in Language}, Year = {2009}, Number = {2}, Pages = {396--436}, Volume = {33}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InProceedings{Gravier2004, Title = {{The ESTER evaluation campaign of rich transcription of French broadcast news}}, Author = {Gravier, Guillaume AND Bonastre, Jean-François AND Galliano, Sylvain AND Geoffrois, Edouard AND McTait, Kevin AND Choukri, Khalid}, Booktitle = {Proc. Language Evaluation and Resources Conference}, Year = {2004}, pages = {885--888}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @incollection{Grice.1996, author = {Grice, Martine and Reyelt, Matthias and Benzm{\"u}ller, Ralf and Mayer, J{\"o}rg and Batliner, Anton}, title = {{Consistency in transcription and labelling of German intonation with GtoBI}}, pages = {1716--1719}, editor = {Bunnell, T. and Idsardi, W.}, booktitle = {{Proceedings of the 4th International Conference on Spoken Language Processing}}, year = {1996}, address = {New York} } @InProceedings{Grice1997, Title = {{Can pitch accent type convey information status in yes-no questions?}}, Author = {Grice, Martine AND Michelina Savino}, Booktitle = {Concept to Speech Generation Systems: Proceedings of a Workshop in conjunction with 35th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics}, Year = {1997}, Address = {Madrid}, Editor = {Kai Alter AND Hannes Pirker AND Wolfgang Finkler}, Pages = {29--38}, Publisher = {Universidad Nacional de Educaci{\'o}n a Distancia}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Grice2000, author = {Grice, Martine AND Ladd, D. Robert and Arvaniti, Amalia}, journal = {Phonology}, number = {2}, pages = {143--185}, title = {{On the place of phrase accents in intonational phonology}}, volume = {17}, year = {2000} } @Article{Grice2003, Title = {{Map Tasks in Italian: Asking questions about Given, Accessible and New Information}}, Author = {Grice, Martine AND Michelina Savino}, Journal = {Catalan Journal of Linguistics}, Year = {2003}, Pages = {153--180}, Volume = {2}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @incollection{Grice2005, address = {Oxford}, author = {Grice, Martine and D'Imperio, Mariapaola and Savino, Michelina and Avesani, Cinzia}, booktitle = {Prosodic Typology. The Phonology of Intonation and Phrasing}, editor = {Sun-Ah Jun}, pages = {362--389}, publisher = {Oxford University Press}, title = {{Strategies for Intonation Labelling across Varieties of Italian}}, year = {2005} } @misc{GriceUth15, author = {Grice, Martine and Uth, Melanie}, year = {2015}, title = {{E}arly high pitch and contrastive focus in {Y}ucatecan {S}panish}, howpublished = {{P}oster presentation at {P}honetics and {P}honology in {E}urope 2015}, adress = {{C}ambridge, {UK}}, series = {{P}honetics and {P}honology in {E}urope 2015, {C}ambridge, {UK}}, } @Article{Grosjean1980, Title = {{Spoken word recognition processes and the gating paradigm}}, Author = {Grosjean, François}, Journal = {Perception \& Psychophysics}, Year = {1980}, Pages = {267--283}, Volume = {28}, Issue = {4}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Gussenhoven1999discreteness.gradience, Title = {{Discreteness and gradience in intonational contrasts}}, Author = {Gussenhoven, Carlos}, Journal = {Language and Speech}, Year = {1999}, Pages = {281--305}, Volume = {42}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Misc{Gussenhoven.1999ToDI, Title = {{ToDI: Transcription of Dutch Intonation}}, Author = {Gussenhoven, Carlos and Rietveld, Toni and Terken, Jacques}, Year = {1999}, Url = {http://lands.let.kun.nl.todi}, Urldate = {22.02.2017} } @inproceedings{GussenhovenChen2000, title={{Universal and language-specific effects in the perception of question intonation}}, author={Gussenhoven, Carlos and Chen, Aoju}, booktitle={6th International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP 2000)}, pages={91--94}, year={2000} } @InProceedings{gussenhoven2002intonation, title={{Intonation and interpretation: Phonetics and phonology}}, author={Gussenhoven, Carlos}, Booktitle = {Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody}, Year = {2002}, Address = {Aix-en-Provence}, Editor = {Bernard Bel and Isabelle Marlien}, Publisher = {Laboratoire Parole et Langage}, Pages = {47--57}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Gussenhoven2004, Title = {{The phonology of tone and intonation}}, Author = {Gussenhoven, Carlos}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2004}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Incollection{Gussenhoven2006, booktitle = {Methods in Empirical Prosody Research}, Author = {Gussenhoven, Carlos}, title = {{Experimental approaches to establishing discreteness of intonational contrasts}}, Editor = {Stefan Suhoff AND Denisa Lenertovà AND Roland Meyer AND Sandra Pappert AND Petra Augurzky AND Ina Mleinek AND Nicole Richter AND Johannes Schließer}, Pages = {321--334}, Publisher = {Mouton de Gruyter}, Year = {2006}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Misc{Gyuris2013, Title = {{Experimental investigations on the prosody of Hungarian exclamatives}}, Author = {Gyuris, Be{\'a}ta AND M{\'a}dy, Katalin AND Szalontai, {\'A}d{\'a}m}, Year = {2013}, Note = {Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest, 30 May, 2013}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Hadding-Koch1964, Title = {{An experimental study of some intonation contours}}, Author = {Hadding-Koch, Kerstin AND Studdert-Kennedy, Michael}, Journal = {Phonetica}, Year = {1964}, Pages = {175--185}, Volume = {11}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @InProceedings{Hagemeijer2014, Title = {{The Gulf of Guinea creole corpus}}, Author = {Hagemeijer, Tjerk AND Généreux, Michel AND Hendrickx, Iris AND Mendes, Am{\'a}lia AND Tiny, Abigail AND Zamora, Armando}, Booktitle = {Proceedings LREC 2014}, Year = {2014}, Address = {Reykjavik (Iceland)}, Pages = {523--529}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Book{Halliday1985, Title = {{An introduction to Functional Grammar}}, Author = {Halliday, Michael A. K.}, Publisher = {Edward Arnold}, Year = {1985}, Address = {London}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Book{Hart.1990, Title = {{A Perceptual Study of Intonation: An experimental-phonetic approach to speech melody}}, Author = {{'t Hart}, Johan and Collier, René and Cohen, Antonie}, Publisher = {{Cambridge University Press}}, Year = {1990}, Address = {Cambridge} } @article{hart1991jasa, title={{{F0} stylization in speech: straight lines versus parabolas}}, author={{'t Hart}, Johan}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={90}, number={6}, pages={3368--3372}, year={1991}, } @Book{Hayes1995, Title = {{Metrical stress theory: Principles and case studies}}, Author = {Hayes, Bruce}, Publisher = {University of Chicago Press}, Year = {1995}, Address = {Chicago}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Hazael-Massieux1993, booktitle = {Africanisms in Afro-American language varieties}, Author = {Hazaël-Massieux, Guy}, title = {{The African filter in the genesis of Guadeloupean Creole: at the confluence of genesis and typology}}, Editor = {Mufwene, Salikoko S.}, Pages = {81--110}, Publisher = {University Press of Georgia}, Year = {1993}, Address = {Athens}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InProceedings{Hedberg2010, Title = {{The prosody and meaning of wh-questions in American English}}, Author = {Hedberg, Nancy AND Sosa, Juan M. AND G{\"o}rg{\"u}l{\"u}, Emrah AND Mameni, Morgan}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, Illinois}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Henriksen2013, Title = {{Style, prosodic variation, and the social meaning of intonation}}, Author = {Henriksen, Nicholas}, Journal = {Journal of the International Phonetic Association}, Year = {2013}, Pages = {153--193}, Volume = {43}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Incollection{Henriksen2016, booktitle = {Intonational Grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields}, Author = {Henriksen, Nicholas AND Armstrong, Meghan E. AND Garc{\'i}a-Amaya, Lorenzo}, title = {{The intonational meaning of polar questions in Manchego Spanish spontaneous speech}}, Editor = {Armstrong, Meghan E. AND Henriksen, Nicholas AND Vanrell, Maria del Mar}, Pages = {181--206}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2016}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Book{HerreraSoler.2011, Title = {Estad{\'i}stica aplicada a la investigaci{\'o}n ling{\"u}{\'i}stica}, Author = {Herrera-Soler, Honesto and {Mart{\'i}nez Arias}, Mar{\'i}a Rosario and {Amengual Pizarro}, Marian}, Publisher = {{EOS universitaria}}, Year = {2011}, Address = {Madrid}, ISBN = {849727430X}, Keywords = {Ling{\"u}{\'i}stica;M{\`e}todes estad{\'i}stics} } @Incollection{Heuven2002, booktitle = {Papers in Laboratory Phonology 7}, Author = {van Heuven, Vincent J. AND Haan, Judith}, title = {{Temporal distribution of interrogativiy markers in Dutch: A perceptual study}}, Editor = {Carlos Gussenhoven AND Natasha Warner}, Pages = {61--86}, Publisher = {Mouton de Gruyter}, Year = {2002}, series = {Phonology \& Phonetics}, volume = {4}, number = {1}, Address = {Berlin/New York}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Book{Hintz2000, Title = {{Caracteristicas distintivas del quechua de Corongo}}, Author = {Hintz, Daniel}, Publisher = {Instituto Ling{\"u}istico de Verano}, Year = {2000}, Address = {Lima}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Hintz2006, Title = {{Stress in South Conchucos Quechua: A Phonetic and Phonological Study}}, Author = {Hintz, Diane M.}, Journal = {International Journal of American Linguistics}, Year = {2006}, Number = {4}, Pages = {477--521}, Volume = {72}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Hirst2000, Title = {{Levels of representation and levels of analysis for the description of intonation systems}}, Author = {Hirst, Daniel and {Di Cristo}, Albert and Espesser, Robert}, Booktitle = {Prosody: Theory and Experiment}, Publisher = {{Springer Netherlands}}, Year = {2000}, Address = {Dordrecht}, Editor = {Horne, Merle}, Pages = {51--87}, Series = {Text, Speech and Language Technology}, Volume = {14}, ISBN = {9401594139} } @Article{Hirst1993, Title = {{Automatic modelling of fundamental frequency using a quadratic spline function}}, Author = {Hirst, Daniel and Espesser, Robert}, Journal = {Travaux de l'Institut de Phonétique d'Aix}, Year = {1993}, Number = {15}, Pages = {71--85}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{House2002, Title = {{Intonation and visual cues in the perception of interrogative mode in Swedish}}, Author = {House, David}, Booktitle = {Proceedings of ICSLP 2002}, Year = {2002}, Pages = {1957--1960}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{house2005phrase, title={{Phrase-final rises as a prosodic feature in wh-questions in Swedish human--machine dialogue}}, author={House, David}, journal={Speech Communication}, volume={46}, number={3}, pages={268--283}, year={2005}, publisher={Elsevier} } @InProceedings{Hozjan2002, Title = {{Interface databases: Design and collection of a multilingual emotional speech database}}, Author = {Hozjan,Vladimir and Kacic, Zdravko and Moreno, Asunci{\'o}n and Bonafonte, Antonio and Nogueiras, Albino}, Booktitle = {Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'02)}, Year = {2002}, Editor = {González Rodríguez, Manuel AND Suarez Araujo, Carmen Paz}, Address = {Las Palmas de Gran Canaria, Spain}, Pages = {2024--2028}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Hualde.1997, Title = {{Euskararen azentuerak: Anuario del Seminario de Filolog{\'i}a Vasca ``Julio de Urquijo'', Gehigarriak XLII.}}, Author = {Hualde, José Ignacio}, Publisher = {{Gipuzkoako Foru Aldundia eta Euskal Herriko Unibertsitatea}}, Year = {1997}, Address = {Bilbao-Donostia} } @InCollection{Hualde.1999, Title = {{Basque accentuation}}, Author = {Hualde, José Ignacio}, Booktitle = {Word prosodic systems in the languages of Europe}, Publisher = {{Mouton de Gruyter}}, Year = {1999}, Address = {Berlin}, Editor = {{van der Hulst}, Harry}, Pages = {947--993}, Series = {Empirical approaches to language typology}, Volume = {20,4}, ISBN = {3110197081} } @Book{Hualde.2003, Title = {{A Grammar of Basque}}, Editor = {Hualde, José Ignacio and {Ortiz de Urbina}, Jon}, Publisher = {{DE GRUYTER MOUTON}}, Year = {2003}, Address = {Berlin, New York}, ISBN = {9783110895285} } @Book{Hualde2005, Title = {{The Sounds of Spanish}}, Author = {Hualde, José Ignacio}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2005}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Hualde.2006, Title = {Estado actual de las investigaciones sobre la acentuaci{\'o}n en lengua vasca}, Author = {Hualde, José Ignacio}, Journal = {Oihenart}, Year = {2006}, Pages = {149--177}, Volume = {21} } @Article{Hualde2008palenquero, Title = {{Intonation in Palenquero}}, Author = {Hualde, José Ignacio AND Schwegler, Arnim}, Journal = {Journal of Pidgin and Creole Languages}, Year = {2008}, Number = {1}, Pages = {1--31}, Volume = {23}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InCollection{Hualde2008basque, author = {Hualde, José Ignacio AND Elordieta, Gorka AND Gaminde, I{\~n}aki AND Smiljanic, Rajka}, title = {{From pitch accent to stress accent in Basque}}, booktitle = {Laboratory Phonology 7 (Phonology and phonetics 4-1)}, year = {2008}, editor = {Carlos Gussenhoven AND Natasha Warner}, publisher = {Mouton de Gruyter}, pages = {547--584}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin, New York}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{Hualde.2011, Title = {{Hitz-mailako prosodiaren azterketa eta tipologia: zenbait ondorio euskararen hezkuntzarako}}, Author = {Hualde, José Ignacio}, Booktitle = {Prosodiaz eta Hezkuntzaz I. Jardunaldiak/I. Jornadas sobre Prosodia y Educaci{\'o}n}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2011}, Address = {Bilbao}, Editor = {Aurrekoetxea, Gotzon and Gaminde, I{\~n}aki}, Pages = {11--27} } @incollection{HualdeNadeu13, author = {Hualde, José Ignacio and Nadeu, Marianna}, title = {{R}hetorical stress in {S}panish}, pages = {228--254}, publisher = {Cambridge University Press}, editor = {van der Hulst, Harry}, booktitle = {{W}ord {S}tress}, year = {2013}, address = {Cambridge} } @Incollection{Hualde2015, booktitle = {Intonation in Romance}, Author = {Hualde, José Ignacio AND Prieto, Pilar}, title = {{Intonational variation in Spanish. European and American varieties}}, Editor = {Frota, S{\'o}nia AND Prieto, Pilar}, Pages = {350--391}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2015}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Hualde2016, Title = {{Towards an International Prosodic Alphabet (IPrA)}}, Author = {Hualde, José Ignacio AND Prieto, Pilar}, Journal = {Laboratory Phonology: Journal of the Association for Laboratory Phonology}, Year = {2016}, Number = {1}, Pages = {1--25}, Volume = {7}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Hudson1995, Title = {{Developing prototypic measures of cross-cultural pragmatics}}, Author = {Hudson, Thom AND Detmer, Emily AND Brown, James D.}, Publisher = {Second Language Teaching and Curriculum Center, University of Hawaii at Manoa}, Year = {1995}, Address = {Honolulu}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @InCollection{Hulst1999, author = {van der Hulst, Harry}, title = {{Word accent}}, booktitle = {Word prosodic systems in the languages of Europe}, year = {1999}, editor = {Harry van der Hulst}, publisher = {Mouton de Gruyter}, pages = {3--115}, Series = {Empirical approaches to language typology}, Volume = {20}, number = {4}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin, New York}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{Hulst2010, author = {van der Hulst, Harry}, title = {{Word accent systems in the languages of Europe}}, booktitle = {A survey of word accentual patterns in the languages of the world}, year = {2010}, editor = {Rob Goedemans and Harry van der Hulst and Ellen van Zanten}, publisher = {de Gruyter}, pages = {429--507}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{Hulstetal2010, Title = {{A Survey of World Accentual Patterns in the Languages of the World}}, Author = {Hulst, Harry van der AND Goedemans, Rob AND Zanten, Ellen van}, Publisher = {De Gruyter Mouton}, Year = {2010}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InProceedings{Huttenlauch2016, Title = {{The intonation of echo wh-questions in Ecuadorian Spanish}}, Author = {Huttenlauch, Clara AND Egger, Sophie AND Wochner, Daniela AND Feldhausen, Ingo}, Booktitle = {Proceedings of the 8th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2016}, Address = {Boston (USA)}, Editor = {Jonathan Barnes AND Alejna Brugos AND Stefanie Shattuck-Hufnagel AND Nanette Veilleux}, Pages = {385--389}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Article{Hyman1953, Title = {{Stimulus information as a determinant of reaction time}}, Author = {Hyman, Ray}, Journal = {Journal of Experimental Psychology}, Year = {1953}, Pages = {188--196}, Volume = {45}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InCollection{Hyman.2001, Title = {{Tone systems}}, Author = {Hyman, Larry M.}, Booktitle = {Language typology and language universals}, Publisher = {de Gruyter}, Year = {2001}, Address = {Berlin}, Editor = {Martin Haspelmath and Ekkehard Kônig and Wulf Oesterreicher and Wolfgang Raible}, Pages = {1367--1380}, Volume = {2}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.20} } @Article{Hyman2006, Title = {{Word-prosodic typology}}, Author = {Hyman, Larry M.}, Journal = {Phonology}, Year = {2006}, Number = {2}, Pages = {225--257}, Volume = {23}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Hyman2009, Title = {{How (not) to do phonological typology: The case of pitch-accent}}, Author = {Hyman, Larry M.}, Journal = {Language Sciences}, Year = {2009}, Number = {2--3}, Volume = {31}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Hyman2014, author = {Hyman, Larry M.}, title = {{Do All Languages Have Word Accent?}}, booktitle = {Word stress: Theoretical and typological issues}, year = {2014}, editor = {Harry van der Hulst}, publisher = {Cambridge University Press}, pages = {56--82}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Cambridge}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{Jones.1909, Title = {{Intonation curves: A collection of phonetic texts, in which intonation is marked throughout by means of curved lines on a musical stave}}, Author = {Jones, Daniel}, Publisher = {{B.G. Teubner}}, Year = {1909}, Address = {Leipzig and Berlin} } @Incollection{Jun2000, booktitle = {Intonation: Analysis, modelling and technology}, Author = {Jun, Sun-Ah AND Fougeron, Cécile}, title = {{A phonological model of French intonation}}, Editor = {Botinis, Antonis}, Pages = {209--242}, Publisher = {Kluwer}, Year = {2000}, Address = {Dordrecht}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Jun2002, Title = {{Realizations of accentual phrase in French intonation}}, Author = {Jun, Sun-Ah AND Fougeron, Cécile}, Journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Year = {2002}, Pages = {147--172}, Volume = {14}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Incollection{Jun2014, booktitle = {Prosodic typology II: The phonology of intonation and phrasing}, Author = {Jun, Sun-Ah AND Fletcher, Janet}, title = {{Methodology of studying intonation: From data collection to data analysis}}, Editor = {Jun, Sun-Ah}, Pages = {493--519}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2014}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Jun2015, Title = {{Priming implicit prosody: Prosodic boundaries and individual differences}}, Author = {Jun, Sun-Ah AND Bishop, Jason}, Journal = {Language and Speech}, Year = {2015}, Number = {4}, Pages = {459--473}, Volume = {58}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @Article{Jusczyk1993, Title = {{Infants' preference for the predominant stress patterns of English words}}, Author = {Jusczyk, Peter W. AND Cutler, Anne AND Redanz, Nancy J.}, Journal = {Child Development}, Year = {1993}, Number = {3}, Pages = {675--687}, Volume = {64}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.13} } @InProceedings{Ka1989, Title = {{Wolof Syllable Structure: Evidence from a Secret Code}}, Author = {Ka, Omar}, Booktitle = {Proceedings of the Fifth Eastern States Conference on Linguistics}, Year = {1989}, Address = {Columbus, Ohio}, Editor = {Joyce Powers AND Kenneth d. Jong}, Pages = {261--274}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Ka1994, Title = {{Wolof Phonology and Morphology}}, Author = {Ka, Omar}, Publisher = {University Press of America}, address = {Lanham, Maryland}, Year = {1994}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Kaiser2006, booktitle = {Methods in Empirical Prosody Research}, Author = {Kaiser, Elsi}, title = {{Experimental Paradigms in Psycholinguistics}}, Editor = {Sudhoff, Stefan AND Lenertov, Denisa AND Meyer, Roland AND Pappert, Sandra AND Augurzky, Petra AND Mleinek, Ina AND Richter, Nicole AND Schließer, Johannes}, Pages = {135--168}, Publisher = {Walter de Gruyter}, Year = {2006}, Address = {New York}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Incollection{Kaisse2001, booktitle = {Features and interfaces in Romance}, Author = {Kaisse, Ellen M.}, title = {{The Long Fall: An intonational melody of Argentinean Spanish}}, Editor = {Herschensohn, Julia AND Mallén, Enrique AND Zagona, Karen}, Pages = {148--160}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2001}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @PhdThesis{Kao.2011, Title = {{La entonaci{\'o}n de enunciados declarativos e interrogativos en chino mandar{\'i}n hablado por taiwaneses: MA Research Project}}, Author = {Kao, Wei Li}, School = {{Universitat de Barcelona}}, Year = {2011}, Address = {Barcelona}, Url = {http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/17185/1/Proyecto%20final%20de%20master%20DLL%202011%20Weili%20Kao%20arreglado.pdf}, Urldate = {08.05.2017} } @Incollection{Kasper2000, booktitle = {Culturally Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures}, Author = {Kasper, Gabriele}, title = {{Data collection in pragmatics research}}, Editor = {Helen Spencer-Oatey}, Pages = {316--369}, Publisher = {Continuum}, Year = {2000}, Address = {London}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{kasper2002, Title = {{Pragmatic development in a second language}}, Author = {Kasper, Gabriele AND Rose, Kenneth R.}, Publisher = {Wiley-Blackwell}, Year = {2002}, series = {Language Learning Monograph Series}, Address = {Oxford}, volume = {52}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Kasper1991, Title = {{Research methods in interlanguage pragmatics}}, Author = {Kasper, Gabriele AND Dahl, Merete}, Journal = {Studies in Second Language Acquisition}, Year = {1991}, Number = {2}, Pages = {215--247}, Volume = {13}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @misc{Kattenbusch1998-2016, Title = {{Vivaldi - Vivaio Acustico delle Lingue e dei Dialetti d'Italia}}, Author = {Kattenbusch, Dieter AND K{\"o}hler, Carola AND Müller, Marcel Lucas AND Tosques, Fabio}, Url = {http://www2.hu-berlin.de/vivaldi/}, Year = {1998--2016}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{kisler2017MAUS, author = {Kisler, Thomas and Reichel, Uwe and Schiel, Florian}, title = {{Multilingual processing of speech via web services}}, journal = {Computer Speech \& Language}, year = {2017}, volume = {45}, pages = {326--347}, doi = {http://dx.doi.org/10.1016/j.csl.2017.01.005} } @InProceedings{Kisler2012, Title = {{Signal processing via web services: The use case WebMAUS}}, Author = {Kisler, Thomas AND Schiel, Florian AND Sloetjes, Han}, Booktitle = {Proceedings Digital Humanities 2012}, Year = {2012}, Address = {Hamburg (Germany)}, Pages = {30--34}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InProceedings{Kohler1987, Title = {{Categorical pitch perception}}, Author = {Kohler, Klaus}, Booktitle = {Proceedings of the 11th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS)}, Year = {1987}, Address = {Tallinn}, Pages = {331--333}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InCollection{kohler2004pragmatic, author={Kohler, Klaus}, title={{Pragmatic and attitudinal meanings of pitch patterns in German syntactically marked questions}}, booktitle={From Traditional Phonology to Modern Speech Processing: Festschrift for Professor Wu Zongji's 95th Birthday}, year = {2004}, pages={205--214}, publisher={Foreign Language Teaching and Research Press}, address = {Beijing}, editor = {Fant, Gunnar and Fujisaki, Hiroya and Cao, J and Xu, Yi} } @Misc{Klein1998, Title = {{Supported Coding Schemes}}, Author = {Klein, Marion AND Bernsen, Niels Ole AND Davies, Sarah AND Dybkaer, Laila AND Garrido, Juan Mar{\'i}a AND Kasch, Henrik AND Mengel, Andreas AND Pirrelli, Vito AND Poesio, Massimo AND Quazza, Silvia AND Soria, Claudia}, Note = {Deliverable D1.1., LE Telematics Project LE4-8370 (MATE)}, Year = {1998}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Koenig2007, Title = {{Speech act distinctions in grammar}}, Author = {K{\"o}nig, Ekkehard AND Siemund, Peter}, Booktitle = {Language Typology and Syntactic Description}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2007}, Address = {Cambridge}, Edition = {2}, Editor = {Timothy Shopen}, Pages = {276--324}, Volume = {1}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Krahmer2007, Title = {{The effect of visual beats on prosodic prominence: acoustic analyses, auditory perception, and visual perception}}, Author = {Krahmer, Emiel AND Swerts, Marc}, Journal = {Journal of Memory and Language}, Year = {2007}, Pages = {396--414}, Volume = {57}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Kriegel2015, booktitle = {Manuel des anthologies, corpus et textes romans (Manuals of Romance Linguistics 7)}, Author = {Kriegel, Sibylle}, title = {{La documentation linguistique des franco-créoles}}, Editor = {Iliescu, Maria AND Roegiest, Eugeen}, Pages = {647--658}, Publisher = {de Gruyter}, Year = {2015}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @incollection{Fery.2007, author = {Féry, Caroline}, title = {{Information structural notions and the fallacy of invariant correlates}}, pages = {161--184}, publisher = {Potsdam: Universit{\"a}ts-Verlag}, series = {Working Papers of the SFB 632 Interdisciplinary Studies on Information Structure}, number = {6}, editor = {Féry, Caroline and Fanselow, Gisbert and Krifka, Manfred}, booktitle = {{The notions of information structure}}, year = {2007}, address = {Potsdam} } @InCollection{Krifka2007, author = {Krifka, Manfred}, title = {{Basic Notions of Information Structure}}, booktitle = {Interdisciplinary Studies on Information Structure: The notions of information structure}, year = {2007}, editor = {Féry, Caroline AND Fanselow, Gisbert AND Krifka, Manfred}, publisher = {Potsdam: Universit{\"a}ts-Verlag}, series = {Working Papers of the SFB 632 Interdisciplinary Studies on Information Structure}, number = {6}, pages = {13--56}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Potsdam}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Unpublished{Kuegler, Title = {{Tone and intonation in Akan}}, Author = {Kügler, Frank}, Note = {Manuscript}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @incollection{Kuegler.2016Akan, author = {Kügler, Frank}, title = {{Tone and intonation in Akan}}, publisher = {{De Gruyter}}, isbn = {9783110503524}, editor = {Downing, Laura J. and Rialland, Annie}, booktitle = {{Intonation in African Tone Languages}}, year = {2016}, address = {Berlin, Boston}, doi = {10.1515/9783110503524-004} } @Article{Kuegler2012, Title = {{On the Prosodic Expression of Pragmatic Prominence: The Case of Pitch Register Lowering in Akan}}, Author = {Kügler, Frank AND Genzel, Susanne}, Journal = {Language and Speech}, Year = {2012}, Number = {3}, Pages = {331--359}, Volume = {55}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Kuhl1991, Title = {{Human adults and human infants show a ‘perceptual magnet effect' for the prototypes of speech categories, monkeys do not}}, Author = {Kuhl, Patricia}, Journal = {Perception and Psychophysics}, Year = {1991}, Pages = {93--107}, Volume = {50}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Kwon2004, Title = {{Expressing refusals in Korean and in American English}}, Author = {Kwon, Jihyun}, Journal = {Multilingua}, Year = {2004}, Pages = {339--364}, Volume = {23}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Incollection{Labov1984, booktitle = {Language in use: Readings in sociolinguistics}, Author = {Labov, William}, title = {{Field methods of the project of linguistic change and variation}}, Editor = {J. Baugh, John AND Scherzer, Joel}, Pages = {51--72}, Publisher = {Prentice Hall}, Year = {1984}, Address = {Englewood Cliffs}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Ladd.1996, Title = {{Intonational phonology}}, Author = {Ladd, D. Robert}, Publisher = {Macmillan}, Year = {1996}, Address = {Cambridge}, Series = {Cambridge studies in linguistics}, Volume = {79}, ISBN = {9780521475754}, Keywords = {Autosegmentale Phonologie;Intonation;Intonation (Sprache);Metrische Phonologie;Phonologie} } @Article{Ladd1997, Title = {{The perception of intonational emphasis: continuous or categorical?}}, Author = {Ladd, D. Robert AND Morton, Rachel}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {1997}, Pages = {313--342}, Volume = {25}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Ladd2008, Title = {{Intonational phonology}}, Author = {Ladd, D. Robert}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2008}, Address = {Cambridge}, Edition = {2nd edition}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Lahiri1991, Title = {{The mental representation of lexical form. A phonological approach to the recognition lexicon}}, Author = {Lahiri, Aditi AND William Marslen-Wilson}, Journal = {Cognition}, Year = {1991}, Pages = {245--294}, Volume = {38}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Lansing1999, Title = {{Attention to facial regions in the segmental and prosodic visual speech percept ion tasks}}, Author = {Lansing, C. R. AND McConkie, George W.}, Journal = {Journal of Speech, Language, and Hearing Research}, Year = {1999}, Pages = {526--539}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Laplaza2014, Title = {{Analysis and Synthesis of Emotional Speech in Spanish for the Chat Domain. A Parametric Approach}}, Author = {Laplaza, Yesika AND Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Booktitle = {Advances in Speech and Language Technologies for Iberian Languages (Proceedings of the Second International Conference, IberSPEECH 2014}, Year = {2014}, Address = {Las Palmas de Gran Canaria, Spain}, Editor = {Navarro-Mesa, J. L.}, Pages = {1--10}, Publisher = {Springer}, Volume = {8854}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Lausecker2014, Title = {{Intonational Aspects of Imperatives in Mexican Spanish}}, Author = {Lausecker, Alina AND Brehm, Annika AND Feldhausen, Ingo}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Address = {Dublin, Ireland}, Editor = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, Pages = {683–-687}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InProceedings{LeGac2014, Title = {{Topic and focus intonation in Argentinean Porte{\~n}o}}, Author = {Le Gac, David}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Editor = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, Address = {Dublin, Ireland}, Pages = {819--823}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Lefebvre2006, Title = {{Creole genesis and the acquisition of grammar: The case of Haitian Creole}}, Author = {Lefebvre, Claire}, Editor = {Lefebvre, Claire}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2006}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Lehiste1975, author = {Lehiste, Ilse}, title = {The phonetic structure of paragraphs}, booktitle = {Structure and Process in Speech Perception}, year = {1975}, editor = {Antonie Cohen and Sieb Nooteboom}, publisher = {Springer-Verlag}, pages = {195--206}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{Lehiste1977, author = {Lehiste, Ilse AND Wang, William}, title = {{Perception of sentence and paragraph boundaries with and without semantic information}}, booktitle = {Phonologica}, year = {1977}, editor = {Dressler, Wolfgang AND Pfeiffer, Oskar}, pages = {277--283}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Article{Liberman1957, Title = {{The discrimination of speech sounds within and across phoneme boundaries}}, Author = {Liberman, Alvin M. AND Harris, Katherine S. AND Hoffman, Howard S. AND Griffith, Belver C.}, Journal = {Journal of Experimental Psychology}, Year = {1957}, Number = {5}, Pages = {358--368}, Volume = {54}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Liberman1977, Title = {{On Stress and Linguistic Rhythm}}, Author = {Liberman, Mark AND Alan S. Prince}, Journal = {Linguistic Inquiry}, Year = {1977}, Number = {2}, Pages = {249--336}, Volume = {8}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Misc{Liu2005, Title = {La entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol hablado por taiwaneses}, Author = {Liu, Yen Hui}, Year = {2005}, markedentry = {[magali:]}, Number = {2}, Owner = {magali}, Series = {Biblioteca Phonica}, Timestamp = {2017.09.18}, Url = {http://www.publicacions.ub.edu/revistes/phonica-biblioteca/}, Urldate = {08.05.2017} } @Misc{Llisterri2013, Title = {{Experimental phonetics}}, Author = {Llisterri, Joaquim}, Year = {2013}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.18}, Url = {http://liceu.uab.es/~joaquim/} } @misc{Llisterri1992, Title = {{Speaking styles in speech research}}, Author = {Llisterri, Joaquim}, HowPublished = {ELSNET/ESCA/SALT Workshop on Integrating Speech and Natural Language}, address = {Dublin, Ireland}, Year = {1992}, pages = {17–-37}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02}, Url = {http://liceu.uab.es/~joaquim/publicacions/SpeakingStyles_92.pdf} } @PhdThesis{Loehr2004, Title = {{Gesture and Intonation}}, Author = {Loehr, Dan}, School = {Georgetown University}, Year = {2004}, Address = {Washington, DC}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Lujan1999, booktitle = {Gram{\'a}tica descriptiva de la lengua espa{\~n}ola}, Author = {Luj{\'a}n, Marta}, title = {Expresi{\'o}n y omisi{\'o}n del pronombre personal}, Editor = {Bosque, Ignacio AND Demonte, Violeta}, Pages = {1275--1315}, Publisher = {Espasa Calpe}, Year = {1999}, Address = {Madrid}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Marslen-Wilson1992, Title = {{Prosodic effects in minimal attachment}}, Author = {Marslen-Wilson, William AND Tyler, Lorraine K. AND Warren, Paul AND Grenier, Paula AND Lee, Catherine S.}, Journal = {Quarterly Journal of Experimental Psychology}, Year = {1992}, Pages = {73--87}, Volume = {45}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{MartinezHernandez.2015, Title = {La importancia del factor pros{\'o}dico en el estudio de los marcadores del discurso: algunos problemas de su an{\'a}lisis ac{\'u}stico-mel{\'o}dico}, Author = {{Mart{\'i}nez Hern{\'a}ndez}, Diana}, Journal = {C{\'i}rculo de ling{\"u}{\'i}stica aplicada a la comunicaci{\'o}n}, Year = {2015}, Number = {62}, Pages = {105--124} } @phdthesis{Martorell.2010, author = {{Martorell}, Laura}, year = {2010}, title = {{{Les interrogatives absolutes de l'espanyol parlat per suecs: MA Research Project}}}, url = {http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/32302/1/Treball%20fi%20m%C3%A0ster%20Laura%20Martorell.pdf}, address = {Barcelona}, urldate = {08.05.2017}, school = {Universitat de Barcelona} } @Article{Mascaro2015, Title = {{Un canvi entonatiu en curs: Les interrogatives absolutes entre els adolescents menorquins}}, Author = {Mascar{\'o}, Ignasi AND Roseano, Paolo}, Journal = {Randa}, Year = {2015}, Pages = {139--153}, Volume = {74}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @article{MasManchon.2008, author = {{Mas Manch{\'o}n}, Llu{\'i}s}, year = {2008}, title = {{Testeo de 3 procedimientos de obtenci{\'o}n del pitch para la modelizaci{\'o}n pros{\'o}dica del discurso noticia}}, keywords = {Anàlisi Ac{\'u}stica;Entonaci{\'o};Language and Literature;Languages {\&} Literatures;Locuci{\'o};P1-1091;Philology. Linguistics;Pitch;Representaci{\'o}}, pages = {76--94}, volume = {4}, journal = {Phonica} } @Article{Massaro1989, Title = {{Testing between the TRACE model and the fuzzy logical model of speech perception}}, Author = {Massaro, Dominic W.}, Journal = {Cognitive Psychology}, Year = {1989}, Number = {3}, Pages = {398--421}, Volume = {21}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Massaro1987, Title = {{Speech perception by ear and eye. A paradigm for psychological inquiry}}, Author = {Massaro, Dominic W.}, Publisher = {Erlbaum}, address = {Mahwah, NJ, USA}, Year = {1987}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{MassaroCohen1993, Title = {{The paradigm and the fuzzy logical model of perception are alive and well}}, Author = {Massaro, Dominic W. AND Cohen, Michael}, Journal = {Journal of Experimental Psychology}, Year = {1993}, Volume = {122}, Number = {1}, Pages = {115--124}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{McGurk1976, Title = {{Hearing lips and seeing voices: A new illusion}}, Author = {McGurk, Harry AND MacDonald, John}, Journal = {Nature}, Year = {1976}, Pages = {746--748}, Volume = {264}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{McLean2005, booktitle = {Pragmatics in language learning, theory, and practice}, Author = {McLean, Terence}, title = {{`Why no tip?': Student-generated DCTs in the ESL classroom}}, Editor = {Donna Tatsuki}, Pages = {150--156}, Publisher = {Pragmatics Special Interest Group of the Japan Association for Language Teaching}, Year = {2005}, Address = {Tokyo}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{McWhorter2005, Title = {{Defining creole}}, Author = {McWhorter, John H.}, Editor = {McWhorter, John H.}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2005}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @PhdThesis{Mendes.2013, Title = {{A entona{\c{c}}{\~a}o no processo de ensino-aprendizagem de PLE: proposta did{\'a}tica para o ensino de modelos de entona{\c{c}}{\~a}o interrogativa do portugu{\^e}s do Brasil -- Estado de S{\~a}o Paulo: MA Research Project}}, Author = {Mendes, Raquel Sena}, School = {{Universidade de Brasilia}}, Year = {2013}, Publisher = {Departamento de L{\'i}nguas Estrangeiras e Tradu{\c{c}}{\~a}o} } @Article{Miller.2008, Title = {{A Longitudinal Study of the Development of Reading Prosody as a Dimension of Oral Reading Fluency in Early Elementary School Children}}, Author = {Miller, Justin and Schwanenflugel, Paula J.}, Journal = {Reading Research Quarterly}, Year = {2008}, Number = {4}, Pages = {336--354}, Volume = {43}, ISSN = {00340553} } @InProceedings{Mo2008, Title = {Na{\"i}ve listeners' prominence and boundary perception}, Author = {Mo, Yoonsook AND Cole, Jennifer AND Lee, Eun-Kyung}, Booktitle = {Proceedings of the 4th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2008}, Address = {Campinas, Brazil}, Editor = {Barbosa, P. A. AND Madureira, S. AND Reis, C.}, Pages = {735--736}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InProceedings{Moehler1998, Title = {Describing intonation with a parametric model}, Author = {Möhler, Gregor}, Booktitle = {Proceedings ICSLP 1998}, Year = {1998}, Address = {Sydney (Australia)}, Pages = {2851--2854}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{MunozDuarte.2013, Title = {Aproximaci{\'o}n al perfil mel{\'o}dico de la interlengua de angl{\'o}fonos que hablan espa{\~n}ol como segunda lengua}, Author = {{Mu{\~n}oz Duarte}, Arturo José}, Journal = {Phonica}, Year = {2013}, Volume = {9} } @Article{Muecke2009, Title = {{Sources of variation in tonal alignment: Evidence from acoustic and kinematic data}}, Author = {Mücke, Doris AND Grice, Martine AND Becker, Johannes AND Hermes, Anne}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2009}, Pages = {321--338}, Volume = {37}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Muecke2006, Title = {{Articulatory and Acoustic Correlates of Prenuclear and Nuclear Accents}}, Author = {Mücke, Doris AND Grice, Martine AND Becker, Johannes AND Hermes, Anne AND Baumann, Stefan}, Booktitle = {Proceedings of the 3rd International Conference on Speech Prosody}, Year = {2006}, Address = {Dresden}, Editor = {R{\"u}diger Hoffmann AND Hansj{\"o}rg Mixdorff}, Pages = {297--300}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @PhdThesis{Muntendam2009, Title = {{Linguistic transfer in Andean Spanish: Syntax or pragmatics?}}, Author = {Muntendam, Antje G.}, School = {University of Illinois}, Year = {2009}, Address = {Urbana, Illinois}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Muntendam2012b, Title = {{Bilingual intonation: a case study of Andean Spanish}}, Author = {Muntendam, Antje G.}, Publisher = {Wales}, Year = {2012b}, Address = {Bangor}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Muntendam2012a, Title = {{Information structure and intonation in Andean Spanish}}, Author = {Muntendam, Antje G.}, Booktitle = {LSA Annual Meeting Extended Abstracts 3}, Year = {2012a}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @PhdThesis{Muntendam2010, Title = {{Linguistic Transfer in Andean Spanish: Syntax or Pragmatics?}}, Author = {Muntendam, Antje G.}, School = {University of Illinois at Urbana-Champaign}, Year = {2010}, Address = {Urbana-Champaign}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Muntendam2016, author = {Muntendam, Antje G. AND Francisco Torreira}, title = {{Focus and prosody in Spanish and Quechua: Insights from an interactive task}}, booktitle = {Intonational Grammar in Ibero-Romance: Approaches across linguistic subfields}, year = {2016}, editor = {Meghan E. Armstrong AND Nicholas Henriksen AND Maria d. M. Vanrell}, publisher = {John Benjamins}, pages = {69--89}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Amsterdam}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{NavarroTomas.1944, Title = {Manual de entonaci{\'o}n espa{\~n}ola}, Author = {{Navarro Tom{\'a}s}, Tom{\'a}s}, Publisher = {{Hispanic Institute}}, Year = {1944}, Address = {New York} } @Article{Nespor1999, Title = {{Prosody in Israeli sign language}}, Author = {Nespor, Marina AND Sandler, Wendy}, Journal = {Language and Speech}, Year = {1999}, Pages = {143--176}, Volume = {42}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Nespor2007, Title = {{Prosodic phonology}}, Author = {Nespor, Marina AND Vogel, Irene}, Publisher = {Mouton de Gruyter}, Year = {2007}, Address = {Berlin}, Series = {Studies in Generative Grammar}, Volume = {28}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Niebuhr2007, Title = {{Categorical perception in intonation. A matter of signal dynamics?}}, Author = {Niebuhr, Oliver}, Booktitle = {Proceedings of the 8th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2007 (INTERSPEECH 2007)}, Year = {2007}, Address = {Antwerp, Belgium}, Pages = {109--112}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Niebuhr2015, Title = {{Speech data acquisition: The underestimated challenge}}, Author = {Niebuhr, Oliver AND Michaud, Alexis}, Journal = {KALIPHO – Kieler Arbeiten zur Linguistik und Phonetik}, Year = {2015}, Pages = {1--42}, Volume = {3}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InProceedings{Niebuhr2004, Title = {{Perception and cognitive processing of tonal alignment in German}}, Author = {Niebuhr, Oliver AND Kohler, Klaus}, Booktitle = {Proceedings of the International Symposium on Tonal Aspects of Languages: Emphasis on Tone Languages}, Year = {2004}, Address = {Beijing}, Pages = {155--158}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Nurani2009, Title = {{Methodological issue in pragmatic research: is discourse completion test a reliable data collection instrument?}}, Author = {Nurani, Lusia M.}, Journal = {Jurnal Sosioteknologi}, Year = {2009}, Number = {8}, Pages = {667--678}, Volume = {17}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @book{OConnor.1961, author = {O'Connor, Joseph D. and {Arnold}, Gordon Frederick}, year = {1961}, title = {{Intonation of colloquial English: A practical handbook}}, keywords = {Englisch;English language;English language -- Intonation;English language -- Pronunciation;Intonation}, address = {London}, edition = {1. publ}, publisher = {Longman} } @PhdThesis{ORourke2005, Title = {{Intonation and Language Contact: A Case Study of two Varieties of Peruvian Spanish}}, Author = {O'Rourke, Erin}, School = {University of Illinois}, Year = {2005}, Address = {Urbana-Champaign}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{ORourke2007, Title = {{Intonation in Quechua: Questions and Analysis}}, Author = {O'Rourke, Erin}, Booktitle = {ICPhS XVI, Saarbr{\"u}cken Germany, 6 - 10 August 2007: 16th international congress of phonetic sciences}, Year = {2007}, Address = {Saarbr{\"u}cken}, Editor = {J{\"u}rgen Trouvain AND William J. Barry}, Organization = {Universit{\"a}t des Saarlandes}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{ORourke2008, author = {O'Rourke, Erin}, title = {{Correlating Speech Rhythm in Spanish: Evidence from Two Peruvian Dialects}}, booktitle = {Selected proceedings of the 10th Hispanic Linguistics Symposium}, year = {2008}, editor = {Joyce Bruhn de Garavito AND Elena Valenzuela}, organization = {Cascadilla Proceedings Project}, location = {University of Western Ontario}, pages = {276--287}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Somerville, Mass}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Article{ORourke2009, Title = {{Phonetics and phonology of Cuzco Quechua declarative intonation: An instrumental analysis}}, Author = {O'Rourke, Erin}, Journal = {Journal of the International Phonetic Association}, Year = {2009}, Number = {3}, Pages = {291--312}, Volume = {39}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{ORourke2010, Title = {{Dialect Differences and the Bilingual Vowel Space in Peruvian Spanish}}, Author = {O'Rourke, Erin}, Booktitle = {Selected proceedings of the 4th Conference on Laboratory Approaches to Spanish Phonology}, Year = {2010}, Address = {Somerville, MA}, Editor = {Marta Ortega-Llebaria}, Organization = {Cascadilla Press}, Pages = {20--30}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{ORourke2012, Title = {{The realization of contrastive focus in Peruvian Spanish intonation}}, Author = {O'Rourke, Erin}, Journal = {Lingua}, Year = {2012}, Number = {5}, Pages = {494--510}, Volume = {122}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Ogden2006, Title = {{Phonetics and social action in agreements and disagreements}}, Author = {Ogden, Richard}, Journal = {Journal of Pragmatics}, Year = {2006}, Pages = {1752--1775}, Volume = {38}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Oller1973, Title = {{The effect of the position in utterance on speech segment duration in English}}, Author = {Oller, D. K}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1973}, Pages = {1235--1247}, Volume = {54}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Article{Ortega-Llebaria2014, Title = {{L2 English Intonation}}, Author = {Ortega-Llebaria, Marta AND Colantoni, Laura}, Journal = {Studies in Second Language Acquisition}, Year = {2014}, Number = {2}, Pages = {331--353}, Volume = {36}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @article{OrtizdePinedoSanchez.2012, year = {2012}, title = {Las vibrantes del espa{\~n}ol en habla espont{\'a}nea}, volume = {8}, journal = {Phonica}, Pages = {44--67} } @TechReport{Ostendorf1995, Title = {{The Boston University radio news corpus}}, Author = {Ostendorf, Mari AND Price, Patti AND Shattuck-Hufnagel, Stefanie}, Institution = {Boston University}, Year = {1995}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Otheguy2007, Title = {{Language contact in Spanish in New York: Toward the formation of a speech community}}, Author = {Otheguy, Ricardo AND Zentella, Ana Celia AND Livert, David}, Journal = {Language}, Year = {2007}, Number = {4}, Pages = {770--802}, Volume = {83}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Palmer.1922, Title = {{English Intonation, with systematic exercises}}, Author = {Palmer, Harold E.}, Publisher = {Heffer}, Year = {1922}, Address = {Cambridge} } @Book{Parker1976, Title = {{Gram{\'a}tica quechua: Ancash-Huailas}}, Author = {Parker, Gary}, Publisher = {Ministerio de Educaci{\'o}n}, Year = {1976}, Address = {Lima}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Pean.1993, Title = {{The design and recording of ICY, a corpus for the study of intraspeaker variability and the characterisation of speaking styles}}, Author = {Pean, Vincent AND Williams, Sheila M. and Eskenazy, Maxine}, Booktitle = {Proceedings of Eurospeech 1993}, Year = {1993}, Address = {Berlin, Germany}, Pages = {627--630}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Article{Peirce2007, Title = {{PsychoPy – Psychophysics software in Python}}, Author = {Peirce, Jonathan W.}, Journal = {Journal of Neuroscience Methods}, Year = {2007}, Number = {1-2}, Pages = {8--13}, Volume = {162}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @PhdThesis{Pereira.2014, Title = {Patrones y mecanismos pros{\'o}dicos de cuantificaci{\'o}n e intensificaci{\'o}n en construcciones exclamativas: PhD Thesis}, Author = {Pereira, Daniel Ignacio}, School = {{Universidad de Concepci{\'o}n}}, Year = {2014}, Address = {Concepci{\'o}n (Chile)} } @Article{Perkell1992, Title = {{Electromagnetic midsagittal articulometer systems for transducing speech articulatory movements}}, Author = {Perkell, Joseph S. and Cohen, Marc H. and Svirsky, Mario A. and Matthies, Melanie L. and Garabieta, Iñaki and Jackson, Michel T. T.}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {1992}, Pages = {3078--3096}, Volume = {92}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } %ï %{\"o}{\"o} @Book{Peskova.2015, author = {Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, year = {2015}, title = {{Sujetos pronominales en el espa{\~n}ol porte{\~n}o: Implicaciones pragm{\'a}ticas en la interfaz sint{\'a}ctico-fonol{\'o}gica}}, volume = {394}, series = {{Beihefte zur Zeitschrift f{\"u}r romanische Philologie}}, Address = {Berlin}, Publisher = {De Gruyter} } @Incollection{Peskova2014, booktitle = {Methodological issues in the study of information structure}, Author = {Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea}, title = {{Information structure and the use of pronominal subjects in Spanish}}, Editor = {El Zarka, Dina AND Heidinger, Steffen}, Pages = {43--67}, Publisher = {Grazer Linguistische Studien 81}, Year = {2014}, Address = {Graz}, Publisher = {John Benjamins}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Incollection{Peskova2012, booktitle = {Multilingual individuals and multilingual societies}, Author = {Pe{\v{s}}kov{\'a}, Andrea AND Feldhausen, Ingo AND Kireva, Elena AND Gabriel, Christoph}, title = {Diachronic prosody of a contact variety: Analyzing Porte{\~n}o Spanish spontaneous speech}, Editor = {Braunm{\"u}ller, Kurt AND Gabriel, Christoph}, Pages = {365--389}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2012}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @PhdThesis{Petrillo2004, Title = {{APA: An object oriented system for automatic prosodic analysis}}, Author = {Petrillo, Massimo}, School = {Università degli Studi di Napoli Federico II}, Year = {2004}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @PhdThesis{Petrone2008, Title = {{From targets to tunes. Nuclear and prenuclear contribution in the identification of intonation contours in Italian}}, Author = {Petrone, Caterina}, School = {Laboratoire Parole et Langage, Université de Provence}, Year = {2008}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @incollection{Petrone.2011, author = {Petrone, Caterina and D'Imperio, Mariapaola}, title = {{From Tones to Tunes: Effects of the f0 Prenuclear Region in the Perception of Neapolitan Statements and Questions}}, pages = {207--230}, publisher = {{Springer Netherlands}}, isbn = {978-94-007-0136-6}, series = {Studies in natural language and linguistic theory}, editor = {Frota, S{\'o}nia and Elordieta, Gorka and Prieto, Pilar}, booktitle = {{Prosodic Categories: Production, Perception and Comprehension}}, year = {2011}, address = {Dordrecht} } @Article{Petrone2017, Title = {{Prosodic boundary cues in German. Evidence from the production and perception of bracketed lists}}, Author = {Petrone, Caterina AND Truckenbrodt, Hubert AND Wellmann, Caroline AND Holzgrefe-Lang, Julia AND Wartenburger, Isabell AND H{\"o}hle, Barbara}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2017}, Pages = {71--92}, Volume = {61}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @PhdThesis{Pierrehumbert.1987, Title = {{The Phonology and Phonetics of English Intonation}}, Author = {Pierrehumbert, Janet B.}, Year = {1987}, Address = {Bloomington}, Publisher = {Indiana Unviversity Linguistics Club} } @PhdThesis{Pierrehumbert1980, Title = {{The phonology and phonetics of English intonation}}, Author = {Pierrehumbert, Janet B.}, School = {MIT}, Year = {1980}, Publisher = {Indiana Unviversity Linguistics Club}, Address = {Bloomington} } @Incollection{Pierrehumbert1990, booktitle = {Intentions in Communication}, Author = {Pierrehumbert, Janet B. AND Hirschberg, Julia B.}, title = {{The Meaning of Intonational contours in the Interpretation of Discourse}}, Editor = {Philip R. Cohen AND Jerry Morgan AND Martha E. Pollack}, Pages = {271--311}, Publisher = {MIT Press}, Year = {1990}, Address = {Cambridge MA}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Pierrehumbert1989, Title = {{Categories of tonal alignment in English}}, Author = {Pierrehumbert, Janet B. AND Steele, Shirley}, Journal = {Phonetica}, Year = {1989}, Pages = {181--196}, Volume = {46}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Pierrehumbert.1988, Title = {{Japanese tone structure}}, Author = {Pierrehumbert, Janet B. and Beckman, Mary E.}, Publisher = {{MIT Press}}, Year = {1988}, Address = {Cambridge [Mass.]} } @Book{Pike.1945, Title = {{The intonation of American English}}, Author = {Pike, Kenneth L.}, Publisher = {{University of Michigan Press}}, Year = {1945}, Address = {Ann Arbor}, Keywords = {Amerikanisches Englisch;Englisch;Intonation} } @Article{Pisoni1974, Title = {{Reaction times to comparisons within and across phonetic categories}}, Author = {Pisoni, David B. AND Jeffrey Tash}, Journal = {Perception \& Psychophysics}, Year = {1974}, Number = {2}, Pages = {285--290}, Volume = {15}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{PonsLlabres.2014, Title = {Trets de l'entonaci{\'o} del menorqu{\'i}}, Author = {{Pons Llabrés}, J{\'u}lia}, Journal = {Phonica}, Year = {2014}, pages = {129--134}, Volume = {9} } @Article{Portner2003, Title = {{Exclamative Clauses at the Syntax-Semantics Interface}}, Author = {Zanuttini, Rafaela AND Portner, Paul}, Journal = {Language}, Year = {2003}, Number = {1}, Pages = {39--81}, Volume = {79}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @book{Podesva.2013, year = {2013}, title = {{Research methods in linguistics}}, address = {Cambridge}, publisher = {{Cambridge University Press}}, isbn = {978-1107696358}, editor = {Podesva, Robert J. and Sharma, Devyani} } @Book{Posio2012, Title = {{Pronominal subjects in Peninsular Spanish and European Portuguese. Semantics, pragmatics, and formulaic sequences}}, Author = {Posio, Pekka}, Editor = {Posio, Pekka}, Publisher = {University of Helsinki Press}, Year = {2012}, Address = {Helsinki}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Incollection{Post2012, booktitle = {The Oxford Handbook of Laboratory Phonology}, Author = {Post, Brechtje AND Nolan, Francis}, title = {Data collection for prosodic analysis of continuous speech and dialectal variation}, Editor = {Abigail C. Cohn AND Cécile Fougeron AND Marie K. Huffman}, Pages = {538--547}, Publisher = {Oxford University Press}, Year = {2012}, Address = {Oxford}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Prieto1995, Title = {{Tonal alignment patterns in Spanish}}, Author = {Prieto, Pilar AND van Santen, Jan AND Hirschberg, Julia}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {1995}, Pages = {429--451}, Volume = {23}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @incollection{Prieto.2001, author = {Prieto, Pilar}, title = {{L'entonaci{\'o} dialectal del català: el cas de les frases interrogatives absolutes}}, pages = {347--377}, publisher = {{Publ. de l'Abadia de Montserrat}}, isbn = {8484152952}, series = {Biblioteca Abat Oliba}, editor = {{Bover i Font}, August and Lloret, Maria-Rosa and Gulsoy, Joseph and Alsina, Vict{\`o}ria and DeCesaris, Janet Ann}, booktitle = {{Actes del nov{\`e} col·loqui d'estudis catalans a Nord-Am{\`e}rica}}, year = {2001}, address = {Barcelona} } @Article{Prieto2002, Title = {{Tune-text association patterns in Catalan: An argument for a hierarchical structure of tunes}}, Author = {Prieto, Pilar}, Journal = {Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics}, Year = {2002}, Pages = {173--204}, Volume = {14}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Prieto.2003, Title = {Teor{\'i}as de la entonaci{\'o}n}, Author = {Prieto, Pilar}, Publisher = {{Ed. Ariel}}, Year = {2003}, Address = {Barcelona}, Edition = {1. ed.}, Series = {Ariel ling{\"u}{\'i}stica}, ISBN = {9788434482555}, Keywords = {espagnol;Grammatiktheorie;Intonation;Intonation {\textless}Linguistik{\textgreater};Phonologie;Spanisch} } @Article{PrietoTorreira2007, Title = {{The segmental anchoring hypothesis revisited: Syllable structure and speech rate effects on peak timing in Spanish}}, Author = {Prieto, Pilar AND Torreira, Francisco}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2007}, Pages = {473--500}, Volume = {35}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @InProceedings{PrietoETAL2007, Title = {{Coordination patterns between pitch movements and oral gestures in Catalan}}, Author = {Prieto, Pilar and Mücke, Doris and Becker, J. and Grice, Martine}, Booktitle = {Proceedings of ICPhS}, Year = {2007}, Address = {Saarbr{\"u}cken, Germany}, Pages = {989--992}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Book{Prieto2010, Title = {{Transcription of Intonation of the Spanish language}}, Editor = {Prieto, Pilar AND Roseano, Paolo}, Publisher = {Lincom}, Year = {2010}, Address = {Munich}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Misc{Prieto2009-2013, Title = {Atlas interactivo de la entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol}, Author = {Prieto, Pilar AND Roseano, Paolo}, Url = {http://prosodia.upf.edu/atlasentonacion/}, Note = {Accessed 2016-05-20}, Year = {2009--2013}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @incollection{Prieto.2012, author = {Prieto, Pilar}, title = {{Experimental methods and paradigms for prosodic analysis}}, pages = {528--538}, publisher = {{Oxford University Press}}, isbn = {9780199575039}, series = {{Oxford Handbooks in Linguistics}}, editor = {Cohn, Abigail C. and Fougeron, Cécile and Huffman, Marie K.}, booktitle = {{The Oxford Handbook of Laboratory Phonology}}, year = {2012}, address = {Oxford} } @article{Heeren.2015, abstract = {We introduce a targeted language game approach using the visual world, eye-movement paradigm to assess when and how certain intonational contours affect the interpretation of utterances. We created a computer-based card game in which elliptical utterances such as {\dq}Got a candy{\dq} occurred with a nuclear contour most consistent with a yes-no question (H* H-H{\%}) or a statement (L* L-L{\%}). In Experiment I we explored how such contours are integrated online. In Experiment 2 we studied the expectations listeners have for how intonational contours signal intentions: do these reflect linguistic categories or rapid adaptation to the paradigm? Prosody had an immediate effect on interpretation, as indexed by the pattern and timing of fixations. Moreover, the association between different contours and intentions was quite robust in the absence of clear syntactic cues to sentence type, and was not due to rapid adaptation. Prosody had immediate effects on interpretation even though there was a construction-based bias to interpret {\dq}got a{\dq} as a question. Taken together, we believe this paradigm will provide further insights into how intonational contours and their phonetic realization interact with other cues to sentence type in online comprehension.}, author = {Heeren, Willemijn F. L. and Bibyk, Sarah A. and Gunlogson, Christine and Tanenhaus, Michael K.}, year = {2015}, title = {{Asking or Telling--Real-time Processing of Prosodically Distinguished Questions and Statements}}, pages = {474--501}, volume = {58}, number = {4}, issn = {0023-8309}, journal = {{Language and Speech}}, doi = {10.1177/0023830914564452} } @inproceedings{petroneETAL2016, TITLE = {{The role of prosody in processing speaker commitment in French}}, AUTHOR = {Petrone, Caterina and Lo Nobile, Alessandra and Zielinsky, Christelle and Ito, Kiwako}, URL = {https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01462229}, Booktitle = {Proceedings of the 8th International Conference on Speech Prosody}, ADDRESS = {Boston, USA}, Editor = {Jonathan Barnes AND Alejna Brugos AND Stefanie Shattuck-Hufnagel AND Nanette Veilleux}, YEAR = {2016} } @Misc{Prieto2007-2012, Title = {Atles interactiu de l'entonaci{\'o} del català}, Author = {Prieto, Pilar AND Cabré, Teresa}, Url = {http://prosodia.upf.edu/atlesentonacio/}, Note = {Accessed 2016-05-20}, Year = {2007--2012}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Misc{Prieto2010.2014.Atlas, Title = {{Interactive Atlas of Romance Intonation}}, Author = {Prieto, Pilar AND Borràs-Comes, Joan AND Roseano, Paolo}, Note = {Accessed 2016-05-20}, Url = {http://prosodia.upf.edu/iari/}, Year = {2010--2014}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Book{Pustka2015, Title = {{Expressivit{\"a}t. Eine kognitive Theorie angewandt auf romanische Quantit{\"a}tsausdr{\"u}cke}}, Author = {Pustka, Elissa}, Publisher = {Erich Schmidt Verlag}, Year = {2015}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Pynte1996, Title = {{Prosodic breaks and attachment decisions in sentence parsing}}, Author = {Pynte, Joel AND Prieur, Benedicte}, Journal = {Language and Cognitive Processes}, Year = {1996}, Pages = {165--191}, Volume = {11}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Book{Quilis1981, Title = {Fonética acústica de la lengua espa{\~n}ola}, Author = {Quilis, Antonio}, Publisher = {Gredos}, Year = {1981}, Address = {Madrid}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Misc{Randolph2008, Title = {{Online Kappa Calculator}}, Author = {Randolph, Justus J.}, Url = {http://justusrandolph.net/kappa/}, Year = {2008}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InCollection{Rao.2006, Title = {{On Intonation's Relationship with Pragmatic Meaning in Spanish}}, Author = {Rao, Rajiv}, Booktitle = {Selected proceedings of the 8th hispanic linguistic symposium}, Publisher = {{Cascadilla Press}}, Year = {2006}, Address = {Somerville (MA.)}, Editor = {Face, Timothy Lee and Klee, Carol A.}, Pages = {103--115}, ISBN = {9781574734089} } @book{Reich.2002, author = {Reich, Uli}, year = {2002}, title = {{Freie Pronomina, Verbalklitika und Nullobjekte im Spielraum diskursiver Variation des Portugiesischen in S{\~a}o Paulo}}, address = {T{\"u}bingen}, series = {Romanica Monacensia 62}, publisher = {Narr}, isbn = {978-3823356127} } @InCollection{Reich2014, author = {Reich, Uli AND Martin Rohrmeier}, title = {{Batidas latinas: On rhythm and meter in Spanish and Portuguese and other forms of music}}, booktitle = {Syllable and word languages}, year = {2014}, editor = {Javier Caro Reina AND Renata Szczepaniak}, publisher = {de Gruyter}, pages = {391--420}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @article{Reichel.2014, author = {Reichel, Uwe D.}, year = {2014}, title = {{Linking bottom-up intonation stylization to discourse structure}}, pages = {1340--1365}, volume = {28}, number = {6}, issn = {08852308}, journal = {{Computer Speech {\&} Language}} } @inproceedings{Reichel.2012, Booktitle = {Proceedings of the 13th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2012 (INTERSPEECH 2012)}, year = {2012}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, Address = {Portland, Oregon, USA}, title = {{PermA and Balloon: Tools for string alignment and text processing}}, author = {Reichel, Uwe D.} } @PhdThesis{Reichel2010, Title = {{Datenbasierte und linguistisch interpretierbare Intonationsmodellierung}}, Author = {Reichel, Uwe D.}, School = {Ludwig-Maximilians-Universit{\"a}t}, Year = {2010}, Address = {M{\"u}nchen}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Rello2012, Title = {{Prosodic correlates of pronoun disambiguation in Spanish}}, Author = {Rello, Luz AND Llisterri, Joaquim}, Journal = {Estudios de Fonética Experimental}, Year = {2012}, Pages = {195--214}, Volume = {21}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Rialland2001, Title = {{The Intonational System of Wolof}}, Author = {Rialland, Annie and Stéphane Robert}, Journal = {Linguistics}, Year = {2001}, Number = {5}, Pages = {893--939}, Volume = {39}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Rijswijk2014, author = {van Rijswijk, Remy and Antje G. Muntendam}, journal = {International Journal of Bilingualism}, number = {6}, pages = {614--632}, title = {{The prosody of focus in the Spanish of Quechua-Spanish bilinguals: A case study on noun phrases}}, volume = {18}, year = {2014} } @PhdThesis{RiusEscude.2015, Title = {{Les vocals del català central en parla espontània: PhD Thesis}}, Author = {Rius-Escudé, Agn{\`e}s}, School = {{Universitat de Barcelona}}, Year = {2015}, Address = {Barcelona}, Url = {http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/101605/1/ARE_TESI.pdf}, Urldate = {08.05.2017} } @Incollection{Rizzi2001, booktitle = {Current studies in Italian syntax. Essays offered to Lorenzo Renzi}, Author = {Rizzi, Luigi}, title = {{On the position ‘Int(errogative)' in the left periphery of the clause}}, Editor = {Cinque, Guglielmo AND Salvi, Giampaolo}, Pages = {287–296}, Publisher = {Elsevier}, Year = {2001}, Address = {Amsterdam}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Rizzi1986, Title = {{Null object in Italian and the theory of pro}}, Author = {Rizzi, Luigi}, Journal = {Linguistic Inquiry}, Year = {1986}, Pages = {501--557}, Volume = {17}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @incollection{Robinson1992, address = {Honolulu, Hawaii}, author = {Robinson, Mary Ann}, booktitle = {Pragmatics of Japanese as a native and target language}, series = {Technical report}, number = {3}, editor = {Kasper, Gabriele}, pages = {27--82}, publisher = {Second Language Teaching and Curriculum Center, University of Hawaii at Manoa}, title = {{Introspective methodology in interlanguage pragmatics research}}, year = {1992} } @InCollection{RoblesPuente.2011, Title = {{Absolute Questions do not always have a rising pattern: Evidence from Bilbao Spanish}}, Author = {Robles-Puente, Sergio}, Booktitle = {Selected proceedings of the 5th conference on laboratory approaches to romance phonology}, Publisher = {{Cascadilla Proceedings Project}}, Year = {2011}, Address = {Somerville}, Editor = {Alvord, Scott M.}, Pages = {98--107}, ISBN = {1574734490} } @incollection{RoblesPuente.2012, author = {Robles-Puente, Sergio}, title = {{Two languages, two intonations? Statements and yes/no questions in spanish and basque}}, pages = {251--262}, volume = {46-1}, series = {Anuario del Seminario de Filolog{\'i}a Vasca Julio de Urquijo - International Journal of Basque Linguistics and Philology}, editor = {{Campos Astorkiza}, Rebeka and Franco, Jon}, booktitle = {{Papers in linguistics by the Bide generation}}, year = {2012} } @InCollection{RoblesPuente.2014, Title = {{Two languages, two intonations? Statements and yes/no questions in spanish and basque}}, Author = {Robles-Puente, Sergio}, Booktitle = {Papers in linguistics by the Bide generation}, Year = {2014}, Editor = {{Campos Astorkiza}, Rebeka and Franco, Jon}, Pages = {251--262}, Series = {Anuario del Seminario de Filolog{\'i}a Vasca Julio de Urquijo - International Journal of Basque Linguistics and Philology}, Volume = {46-1} } @Article{Rodero.2012, Title = {{A comparative analysis of speech rate and perception in radio bulletins}}, Author = {Rodero, Emma}, Journal = {Text {\&} Talk}, Year = {2012}, Number = {3}, Pages = {391--411}, Volume = {32}, ISSN = {1860-7349} } @InCollection{Romero.2015, Title = {La influencia del género textual en la producci{\'o}n del elemento pros{\'o}dico}, Author = {Romero, Asier and Etxebarria, Aintzane and Gaminde, I{\~n}aki and Garay, Urtza}, Booktitle = {Lenguas, lenguaje y ling{\"u}{\'i}stica. Contribuciones desde la Ling{\"u}{\'i}stica General}, Publisher = {{Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra}}, Year = {2015}, Address = {Pamplona}, Editor = {{Gordejuela Senosi{\'a}in}, Adriana and {Izquierdo Alegr{\'i}a}, D{\'a}maso and {Jiménez Berrio}, Felipe and de {Lucas Vicente}, Alberto and {Casado Velarde}, Manuel}, Pages = {401--416} } @InCollection{Romero.2014, Title = {Diferencias en la percepci{\'o}n de las interrogativas absolutas del euskera seg{\'u}n la lengua materna de los informantes}, Author = {Romero, Asier and Gaminde, I{\~n}aki and Etxebarria, Aintzane and Garay, Urtza}, Booktitle = {Fonética experimental, educaci{\'o}n superior e investigaci{\'o}n}, Publisher = {Arco/Libros}, Year = {2014}, Address = {Madrid}, Editor = {{Congosto Mart{\'i}n}, Yolanda and {Montero Curiel}, Mar{\'i}a Luisa and {Salvador Plans}, Antonio}, Pages = {13--127}, Series = {Colecci{\'o}n Bibliotheca philologica}, ISBN = {8476358857} } @Article{Rooth1992, Title = {{A theory of focus interpretation}}, Author = {Rooth, Mats}, Journal = {Natural Language Semantics}, Year = {1992}, Number = {1}, Pages = {75--116}, Volume = {1}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Rosch1975, Title = {{Cognitive representations of semantic categories}}, Author = {Rosch, Eleanor H.}, Journal = {Journal of Experimental Psychology: General}, Year = {1975}, Number = {3}, Pages = {192--233}, Volume = {104}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Article{Rose2000, Title = {{An exploratory cross-sectional study of interlanguage pragmatic development}}, Author = {Rose, Kenneth R.}, Journal = {Studies in Second Language Acquisition}, Year = {2000}, Pages = {27--67}, Volume = {22}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Roseano2015preguntas, Title = {La entonaci{\'o}n de las preguntas parciales en catal{\'a}n}, Author = {Roseano, Paolo AND Fern{\'a}ndez Planas, Ana Maria AND Elvira Garc{\'i}a, Wendy AND Cerdà Mass{\'o}, Ramon AND Mart{\'i}nez Celdr{\'a}n, Eugenio}, Journal = {Revista Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica Aplicada}, Year = {2015}, Number = {2}, Pages = {511--554}, Volume = {28}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @article{Roseano2015epistemic, author = {Roseano, Paolo and Gonz{\'a}lez, Montserrat and Borràs-Comes, Joan and Prieto, Pilar}, year = {2015}, title = {{C}ommunicating {E}pistemic {S}tance: {H}ow {S}peech and {G}esture {P}atterns {R}eflect {E}pistemicity and {E}videntiality}, pages = {135–-174}, journal = {Discourse Processes}, volume = {53}, number = {3} } @Article{Rubin1995, Title = {{HADES: A case study of the development of a signal analysis system}}, Author = {Rubin, Philip E}, Journal = {Applied speech technology}, Year = {1995}, Note = {Boca Raton, FL, CRC Press}, Pages = {501--520}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @PhdThesis{RuizMella.2011, Title = {{Determinaci{\'o}n de la incidencia de la entonaci{\'o}n en la producci{\'o}n y percepci{\'o}n de oraciones declarativas con focalizaci{\'o}n de tipo contrastiva en hablantes de espa{\~n}ol de Concepci{\'o}n: PhD Thesis}}, Author = {{Ruiz Mella}, Magaly Silvia}, School = {{Universidad de Concepci{\'o}n}}, Year = {2011}, Address = {Concepci{\'o}n (Chile)} } @Incollection{Sadock1985, booktitle = {Language typology and syntactic description}, Author = {Sadock, Jerrold M. AND Zwicky, Arnold M.}, title = {{Speech acts distinctions in syntax}}, Editor = {Timothy Shopen}, Pages = {155--196}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {1985}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Safont-Jorda2003, Title = {{Metapragmatic awareness and pragmatic production of third language learners of English: A focus on request acts realizations}}, Author = {Safont-Jordà, Maria Pilar}, Journal = {The International Journal of Bilingualism}, Year = {2003}, Number = {1}, Pages = {43--69}, Volume = {7}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Incollection{Saltzman1995, booktitle = {Mind as Motion: Explorations in the Dynamics of Cognition}, Author = {Saltzman, Elliot}, title = {{Dynamics and Coordinate Systems in skilled sensorimotor activity}}, Editor = {van Gelder, T. AND Port, R.}, Pages = {150--173}, Publisher = {MIT Press}, Year = {1995}, Address = {Cambridge, MA}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Article{Saltzman1989, Title = {{A dynamical approach to gestural patterning in speech production}}, Author = {Saltzman, Elliot AND Munhall, Kevin G.}, Journal = {Ecological Psychology}, Year = {1989}, Pages = {333--382}, Volume = {1}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @article{SanchezAlvarado.2018, author = {Sánchez-Alvarado, Covadonga}, year = {2018}, title = {{The Realization of Focus in Asturian Spanish}}, pages = {1}, volume = {17}, number = {1}, issn = {2397-5563}, journal = {{Journal of Portuguese Linguistics}}, doi = {10.5334/jpl.176} } @Unpublished{Sanchez-Alvarado, Title = {{The realization of focus in Asturian Spanish}}, Author = {Sánchez-Alvarado, Covadonga}, Note = {under review}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Sandler2005, Title = {{Prosodic constituency and intonation in a sign language}}, Author = {Sandler, Wendy}, Booktitle = {Linguistische Berichte}, Year = {2005}, Pages = {59--86}, Volume = {13}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Misc{Savino2008, Title = {{Reaction time in the perception of intonational contrasts in Italian}}, Author = {Savino, Michelina AND Grice, Martine}, HowPublished = {Paper presented at the Third TIE Conference on Tone and Intonation, Lisbon}, Year = {2008}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Savy2009, Title = {{CLIPS: Diatopic, diamesic and diaphasic variations in spoken Italian}}, Author = {Savy, Renata AND Cutugno, Francesco}, Booktitle = {On-line Proceedings of 5th Corpus Linguistics Conference}, Year = {2009}, Editor = {Michaela Mahlberg and Victorina Gonz{\'a}lez-D{\'i}az and Catherine Smith}, Series = {paper 213}, url = {http://ucrel.lancs.ac.uk/publications/cl2009/213_FullPaper.doc}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @InCollection{Schauer2004, Title = {{May you speak louder maybe? Interlanguage pragmatic development in requests}}, Author = {Schauer, Gila}, Booktitle = {EUROSLA Yearbook}, Publisher = {John Benjamins}, Year = {2004}, Address = {Amsterdam}, Editor = {Foster-Cohen, Susan H. AND Sharwood-Smith, Michael AND Sorace, Antonella AND Mitsuhiko, Ota}, Pages = {253–272}, Volume = {4}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InProceedings{Schiel1999, Title = {{Automatic Phonetic Transcription of Non-Prompted Speech}}, Author = {Schiel, Florian}, Booktitle = {Proceedings of the ICPhS}, Year = {1999}, Pages = {607--610}, Address = {San Francisco}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @article{Schmidt.2009, author = {Schmidt, Thomas and Wörner, Kai}, year = {2009}, title = {{EXMARaLDA -- creating, analysing and sharing spoken language corpora for pragmatic research}}, pages = {565--582}, volume = {19}, number = {4}, issn = {1018-2101}, journal = {{Pragmatics}}, doi = {10.1075/prag.19.4.06sch} } @Book{Schneider2011, Title = {{English around the world. An introduction}}, Author = {Schneider, Edgar W.}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2011}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @InProceedings{Schneider2009, Title = {{German boundary tones show Categorical Perception and perceptual magnet effect when presented in different contexts}}, Author = {Schneider, Katrin AND Dogil, Grzegorz AND Möbius, Bernd}, Booktitle = {Proceedings of the 10th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2009 (INTERSPEECH 2009)}, Year = {2009}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, Address = {Brighton, UK}, Pages = {2519--2522}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Incollection{SchneiderEtAl2006, booktitle = {Methods in Empirical Prosody Research}, Author = {Schneider, Katrin AND Lintfert, Britta AND Dogil, Grzegorz AND Möbius, Bernd}, title = {{Phonetic grounding of prosodic categories}}, Editor = {Stefan Sudhoff and Denisa Lenertové and RolandMeyer and Sandra Pappert and Petra Augurzky and Ina Mleinek and Nicole Richter and Johannes Schliesser}, Pages = {335--362}, Publisher = {De Gruyter}, Year = {2006}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @InProceedings{Schneider2005, Title = {{Perceptual magnet effect in German boundary tones}}, Author = {Schneider, Katrin AND Möbius, Bernd}, Booktitle = {Proceedings of the 6th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2005 (INTERSPEECH 2005)}, Year = {2005}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, Address = {Lisbon, Portugal}, Pages = {41--44}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @Book{Searle1969, Title = {{Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language}}, Author = {Searle, John R.}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {1969}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InCollection{Searle1979, author={Searle, John R.}, title={{A Taxonomy of lllocutionary Acts}}, booktitle = {Expression and Meaning}, year = {1979}, pages = {1--29}, publisher={Cambridge University Press}, address = {Cambridge, Mass.}, editor = {Searle, John R.}, } @Article{Selinker.1972, Title = {{Interlanguage}}, Author = {Selinker, Larry}, Journal = {IRAL - International Review of Applied Linguistics in Language Teaching}, Year = {1972}, Number = {1-4}, Volume = {10}, ISSN = {0019-042X} } @Misc{Sichel-Bazin2015, Title = {{Methodology for the study of prosody in language contact: Occitan and French}}, Author = {Sichel-Bazin, Raf{\`e}u AND Meisenburg, Trudel}, HowPublished = {Paper presented at Romanistentag 2015}, Year = {2015}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Sigona2015, Title = {{MAYDAY: A software for multimodal articulatory data analysis}}, Author = {Sigona, Francesco AND Stella, Antonio AND Grimaldi, Mirko AND Gili Fivela, Barbara}, Booktitle = {Aspetti prosodici e testuali del raccontare: dalla letteratura orale al parlato dei media, Atti del 10° convegno AISV}, Year = {2015}, Address = {Torino: Edizioni dell'Orso}, Editor = {Romano, Antonio AND Rivoira, I. Meandri}, Month = {22-24 gennaio 2014}, Organization = {Università di Torino}, Pages = {173--184}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @article{ConceicaoSilva.2016, author = {{Silva}, Cristiane Concei{\c{c}}{\~a}o and Garrido, Juan Mar{\'i}a}, year = {2016}, title = {{Validaci{\'o}n perceptiva de dos procedimientos de representaci{\'o}n de la melod{\'i}a aplicados al espa{\~n}ol, al portugués brasile{\~n}o y al espa{\~n}ol como lengua extranjera}}, pages = {242--260}, number = {34}, issn = {07185758}, journal = {{Onom{\'a}zein Revista de ling{\"u}{\'i}stica, filolog{\'i}a y traducci{\'o}n}} } @article{Silva.2009, author = {{Silva}, Cristiane Concei{\c{c}}{\~a}o}, year = {2009}, title = {{An{\'a}lisis mel{\'o}dico de declarativas e interrogativas absolutas en espa{\~n}ol/LE}}, pages = {92--113}, volume = {5}, journal = {Phonica} } @book{SilvaCorvalan.2001, author = {Silva-Corval{\'a}n, Carmen and {Enrique Arias}, Andrés}, year = {2001}, title = {{Socioling{\"u}{\'i}stica y pragm{\'a}tica del espa{\~n}ol}}, price = {alk. paper}, address = {Washington, DC}, publisher = {{Georgetown University Press}}, isbn = {0-87840-872-x}, series = {{Georgetown studies in Spanish linguistics}} } @misc{Sjolander.1999, Title = {{WaveSurfer: An open source speech tool}}, Address = {Stockholm, Sweden}, Author = {Sjolander, K. AND Beskow, J.}, Organization = {Center for Speech Technology (CTT) at KTH}, Url = {https://www.speech.kth.se/wavesurfer/wsurf_icslp00.pdf}, Year = {1999}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.20} } @InCollection{SolaPrado.2014, Title = {Caracterizaci{\'o}n ac{\'u}stica de las aproximantes [ß, ∂, γ] del espa{\~n}ol en habla espont{\'a}nea}, Author = {{Sola Prado}, Alicia}, Booktitle = {Fonética experimental, educaci{\'o}n superior e investigaci{\'o}n}, Publisher = {Arco/Libros}, Year = {2014}, Address = {Madrid}, Editor = {{Congosto Mart{\'i}n}, Yolanda and {Montero Curiel}, Mar{\'i}a Luisa and {Salvador Plans}, Antonio}, Pages = {436--464}, Series = {Colecci{\'o}n Bibliotheca philologica}, ISBN = {8476358857} } @Article{SolaPrado.2011, Title = {Las Aproximantes [ß, ∂, γ] del espa{\~n}ol en habla espont{\'a}nea}, Author = {{Sola Prado}, Alicia}, Journal = {Phonica}, Year = {2011}, Pages = {118--140} } @book{Sole.2007, year = {2007}, title = {{Experimental approaches to phonology}}, address = {Oxford and New York}, publisher = {{Oxford University Press}}, isbn = {9780199296828}, series = {{Oxford linguistics}}, editor = {Solé, Maria-Josep and Beddor, Patrice Speeter and Ohala, Manjari} } @InProceedings{Sorianello2012, Title = {{A prosodic account of Italian exclamative sentences. A gating test}}, Author = {Sorianello, Patrizia}, Booktitle = {Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2012}, Address = {Shanghai, China}, editor = {Ma, Qi-uwu and Ding, Hongwei and Hirst, Daniel}, Month = {May 22-25}, Pages = {298--301}, Publisher = {Tongji University Press}, Volume = {1}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Sorianello2011exclamative, Title = {{Aspetti prosodici e pragmatici dell'atto esclamativo}}, Author = {Sorianello, Patrizia}, Journal = {Studi Linguistici e Filologici Online}, Year = {2011}, Pages = {287--332}, Volume = {9}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{Sorianello2001, Title = {{Modelli intonativi dell'interrogazione in una varietà di italiano meridionale}}, Author = {Sorianello, Patrizia}, Journal = {Rivista Italiana di Dialettologia}, Year = {2001}, Pages = {85--108}, Volume = {25}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Misc{Sorianello2011CosenzaPowerPoint, Title = {{L'Italiano parlato a Cosenza}}, Author = {Sorianello, Patrizia AND Giordano, Riccardo AND Petrone, Caterina}, HowPublished = {PPt presented at the workshop ToBI Italiano CRIL, Lecce}, Year = {2011}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Srinivasan2003, Title = {{Perceiving prosody from the face and voice: Distinguishing statements from echoic questions in English}}, Author = {Srinivasan, Ravindra. J. AND Massaro, Dominic W.}, Journal = {Language and Speech}, Year = {2003}, Number = {1}, Pages = {1--22}, Volume = {46}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @PhdThesis{Stahlke1971, Title = {{Topics in Ewe phonology}}, Author = {Stahlke, Herbert Frederic Walter}, School = {University of California}, Year = {1971}, Address = {Los Angeles}, Note = {Accessed 2017-05-10}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30}, Url = {https://pdfs.semanticscholar.org/f613/81005a5a195b83a6a2c3f540dca85e8a0666.pdf} } @Book{Stein2017, Title = {{Kreolisch und Franz{\"o}sisch}}, Author = {Stein, Peter}, Publisher = {de Gruyter}, Year = {2017}, Address = {Berlin}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Incollection{Stevens1972, booktitle = {Human Communication: A Unified View}, Author = {Stevens, Kenneth N.}, title = {{The Quantal Nature of Speech: Evidence from Articulatory-acoustic Data}}, Editor = {Edward, David Jr. AND Denes, Peter B.}, Pages = {51--66}, Publisher = {McGraw-Hill}, Year = {1972}, Address = {New York}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Stevens1989, Title = {{On the quantal nature of speech}}, Author = {Stevens, Kenneth N.}, Journal = {On the quantal nature of speech}, Year = {1989}, Pages = {3--45}, Volume = {17}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Stevens2010, Title = {{Quantal theory, enhancement andoverlap}}, Author = {Stevens, Kenneth N. AND Keyser, Samuel J.}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2010}, Number = {1}, Pages = {10--19}, Volume = {38}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Stone2005, Title = {{A Guide to Analyzing Tongue Motion from Ultrasound Images}}, Author = {Stone, Maureen}, Journal = {Clinical Linguistics and Phonetics}, Year = {2005}, Number = {6-7}, Pages = {455--502}, Volume = {19}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @book{Sudhoff.2006, year = {2006}, title = {{Methods in empirical prosody research}}, address = {Berlin and New York}, volume = {3}, publisher = {{Walter de Gruyter}}, isbn = {978-3-11-018856-1}, series = {{Language, Context, and Cognition}}, editor = {Sudhoff, Stefan and Lenertova, Denisa and Meyer, Roland and Pappert, Sandra and Augurzky, Petra and Mleinek, Ina and Richter, Nicole and Schlie{\ss}er, Johannes} } @misc{LACITO.cocoon, author = {LACITO and LLL}, title = {{CoCoON: COllections de COrpus Oraux Numériques}}, url = {http://cocoon.huma-num.fr/exist/crdo} } @misc{CMUSCS.haitiancreole, year = {2010}, author = {{CMU SCS}}, title = {{Haitian Creole language data}}, url = {http://www.speech.cs.cmu.edu/haitian/} } @book{Michaelis.2013, year = {2013}, title = {{The atlas and survey of Pidgin and Creole languages}}, address = {Oxford}, edition = {1}, publisher = {{Oxford University Press}}, isbn = {9780199691395}, series = {{Oxford linguistics}}, editor = {Michaelis, Susanne and Maurer, Philippe and Haspelmath, Martin and Huber, Magnus} } @book{Michaelis.apics, address = {Leipzig}, editor = {Susanne Maria Michaelis and Philippe Maurer and Martin Haspelmath and Magnus Huber}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {{APiCS Online}}, url = {http://apics-online.info/}, year = {2013} } @Article{Swerts2009, Title = {{The relevance of visual prosody for studies in language and speech-language pathology}}, Author = {Swerts, Marc}, Journal = {International Journal of Speech-Language Pathology}, Year = {2009}, Number = {4}, Pages = {282--286}, Volume = {11}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Swerts2008, Title = {{Facial expressions and prosodic prominence: comparing modalities and facial areas}}, Author = {Swerts, Marc AND Krahmer, Emiel}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2008}, Number = {2}, Pages = {219--238}, Volume = {36}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Book{Sylvain1979, Title = {Le créole ha{\"i}tien. Morphologie et syntaxe}, Author = {Sylvain, Suzanne}, Publisher = {Slatkine Reprints}, Year = {1979}, Address = {Gen\`{e}ve}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Syrdal2000, Title = {{Inter-Transcriber Reliability of ToBI prosodic labelling}}, Author = {Syrdal, Ann K. AND Mc Gory, Julia}, Booktitle = {Proceedings of the 6th Int. Conf. on Spoken Language Processing (ICSLP 2000)}, Year = {2000}, Address = {Beijing, China}, Pages = {235--238}, Volume = {3}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{Taylor2000, Title = {{Analysis and synthesis of intonation using the tilt model}}, Author = {Taylor, Paul}, Journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, Year = {2000}, Pages = {2064--2075}, Volume = {96}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Manual{Rtool, title = {{R: A Language and Environment for Statistical Computing}}, author = {{R Core Team}}, organization = {R Foundation for Statistical Computing}, address = {Vienna, Austria}, year = {2016}, url = {https://www.R-project.org/}, } %’' @InProceedings{Tisato2005, Title = {{Interface. Strumenti interattivi per l'animazione delle teste parlanti}}, Author = {Tisato, Graziano AND Cosi, Piero AND Drioli, Carlo AND Tesser, Fabio}, Booktitle = {Misura dei parametri, Etti del I convegno nazionale dell'AISV, Padova}, Year = {2005}, Address = {Brescia}, Editor = {Cosi, Piero}, Month = {2-4 dicembre}, Pages = {817--846}, Publisher = {EDK Editore}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Toledo2000, Title = {{H en el espa{\~n}ol de Buenos Aires}}, Author = {Toledo, Guillermo Andrés}, Journal = {Langues et Linguistique}, Year = {2000}, Pages = {107--127}, Volume = {26}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Tomlinson2011, Title = {{Listeners' comprehension of uptalk in spontaneous speech}}, Author = {Tomlinson, John M. AND Fox Tree, Jean E.}, Journal = {Cognition}, Year = {2011}, Number = {1}, Pages = {58--69}, Volume = {119}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Article{TorregrosaAzor.2016, Title = {Las melod{\'i}as de los enunciados interrogativos con marca sint{\'a}ctica del alem{\'a}n septentrional en habla espont{\'a}nea}, Author = {{Torregrosa Azor}, José}, Journal = {Sintagma: revista de ling{\"u}{\'i}stica}, Year = {2016}, Pages = {107--124}, ISSN = {0214-9141} } @Article{TorregrosaAzor.2015, Title = {Una propuesta metodol{\'o}gica para el an{\'a}lisis mel{\'o}dico de enunciados orales espont{\'a}neos con part{\'i}culas modales del alem{\'a}n}, Author = {{Torregrosa Azor}, José}, Journal = {Revista de Filolog{\'i}a Alemana}, Year = {2015}, Pages = {193--212}, Volume = {23}, ISSN = {1988-2823} } @Article{TorregrosaAzor.2011, Title = {An{\'a}lisis multisistémico de las part{\'i}culas modales del alem{\'a}n}, Author = {{Torregrosa Azor}, José}, Journal = {Phonica}, Year = {2011}, Pages = {13--14} } @InProceedings{Torreira2010, Title = {{The Nijmegen corpus of casual Spanish}}, Author = {Torreira, Francisco AND Mirjam Ernestus}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'10)}, Year = {2010}, Address = {Valletta, Malta}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Odijk, Jan AND Piperidis, Stelios AND Rosner, Mike AND Tapias, Daniel}, Pages = {2981-–2985}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Torrent.2015, Title = {Barberà i Cun{\'i}: dos models entonatius per a programes informatius}, Author = {Torrent, Nil}, Journal = {Phonica}, Year = {2015}, Pages = {87--102}, Volume = {11} } @PhdThesis{Torrent.2012, Title = {{Models entonatius dels presentadors de programes informatius en català: Treball de recerca de Màster}}, Author = {Torrent, Nil}, Year = {2012}, Url = {http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/44586/1/NIL_ TORRENT_TREBALL_FINAL.pdf}, Urldate = {27.06.2017} } @Article{Trager1945, Title = {{Analysis of a Kechuan Text}}, Author = {Trager, George L.}, Journal = {International Journal of American Linguistics}, Year = {1945}, Number = {2}, Pages = {86--96}, Volume = {11}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Trager.1951, Title = {{An outline of English Structure}}, Author = {Trager, George L. and Smith, Henry Lee}, Publisher = {{Battenburg Press}}, Year = {1951}, Address = {Noman, Okla.} } @book{Trubetskoi.1939, author = {Trubet︠s︡koĭ, Nikolaĭ Sergeevich}, year = {1939}, title = {{Grundz{\"u}ge der Phonologie: Publié avec l'appui du Cercle linguistique de Copenhague et du minist{\`e}re de l'instruction publique de la République tchéco-slovaque}}, volume = {7}, series = {Travaux du Cercle Linguistique de Prague} } @Book{Trubeckoj1939, Title = {Grundz{\"u}ge der Phonologie: Publié avec l'appui du Cercle linguistique de Copenhague et du minist\`{e}re de l'instruction publique de la République tchéco-slovaque}, Author = {Trubeckoj, Nikolaj S.}, Year = {1939}, Address = {Prag}, volume = {7}, series = {Travaux du Cercle Linguistique de Prague}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Txillardegi.2002, Title = {Hacia una socio-ling{\"u}{\'i}stica matem{\'a}tica}, Author = {Txillardegi}, Publisher = {{Euskal Soziolinguistika Institutua Sortzen}}, Year = {2002}, Address = {Donostia}, ISBN = {9788460737674}, Keywords = {Bilingualism;Mathematical linguistics} } @Book{Uranga.2008, Title = {Hizkuntzak eta immigrazioa: Lenguas e inmigraci{\'o}n}, Author = {Uranga, Belén and Aierdi, Xabier and Idiazabal, Itziar and Amorrortu, Estibalitz and Barre{\~n}a, Andoni and Ortega, Ane}, Publisher = {{Ikuspegi eta Amarauna Unesco Etxea}}, Year = {2008}, Address = {[Bilbao, Spain]}, ISBN = {8498600863} } @Article{Uth2014, Title = {{Spanish preverbal subjects in contexts of narrow information focus: Non-contrastive focalization or epistemic-evidential marking?}}, Author = {Uth, Melanie}, Journal = {Grazer Linguistische Studien}, Year = {2014}, Pages = {87--104}, Volume = {81}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @article{Uth16, author = {Uth, Melanie}, title = {{Prosodic realization of contrastive focus in Yucatecan Spanish: Spanish dominant and monolingual speakers opposed to balanced bilinguals}}, year = {2016}, pages = {257--290}, volume = {67}, journal = {Romanistisches Jahrbuch}, } @InCollection{Uth17, author = {Uth, Melanie}, title = {{Traces of language contact in intonation: The case of Yucatecan Spanish}}, booktitle = {Prosody and language contact, Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics}, editor = {Congosto, Yolanda and Morgenthaler Garc{\'i}a, Laura}, publisher = {John Benjamins}, year = {to appear}, sortyear = {3001}, pages = {}, address = {Amsterdam}, } @misc{Valdman.corpus, author = {Valdman, Albert}, title = {{Corpus of Northern Haitian Creole}}, url = {http://www.indiana.edu/~creole/index.shtml} } @Book{Valdman2014, Title = {{Haitian creole: Structure, variation, status, origin}}, Author = {Valdman, Albert}, Editor = {Valdman, Albert}, Publisher = {Equinox}, Year = {2014}, Address = {Sheffield}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Book{Valdman1988, Title = {{Ann pale krey{\`o}l: An introductory course in Haitian Creole}}, Author = {Valdman, Albert}, Editor = {Valdman, Albert}, Publisher = {Indiana University, Creole Institute}, Year = {1988}, Address = {Bloomington}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Manual{Valdman1981, Title = {{Haitian Creole-English-French dictionary}}, Address = {Bloomington}, Author = {Valdman, Albert}, Organization = {Indiana University, Creole Institute}, Year = {1981}, markedentry = {[magali:]}, Editor = {Valdman, Albert}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Article{Valdman2015, Title = {{On the influence of the standard norm of Haitian Creole on the Cap Ha{\"i}tien dialect: Evidence from sociolinguistic variation in the third person singular pronoun}}, Author = {Valdman, Albert AND Villeneuve, Anne-José AND Siegel, Jason F.}, Journal = {Journal of Pidgin and Creole Languages}, Year = {2015}, Number = {3}, Pages = {1--43}, Volume = {30}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @Book{Vallduvi1992, Title = {{The informational component}}, Author = {Vallduv{\'i}, Enric}, Publisher = {Garland}, Year = {1992}, Address = {New York}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Vanrell2006, Title = {{A scaling contrast in Majorcan Catalan interrogatives}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar}, Booktitle = {Proceedings of the 3rd International Conference on Speech Prosody}, Editor = {Rüdiger Hoffmann and Hansjörg Mixdorff}, Year = {2006}, Address = {Dresden}, Pages = {807--810}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Vanrell2007, Title = {{A tonal scaling contrast in Majorcan Catalan interrogatives}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar}, Journal = {Journal of Portuguese Linguistics}, Year = {2007}, Number = {1}, Pages = {147--178}, Volume = {6}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{VariousAuthors.2009, Title = {{An{\'a}lisis Mel{\'o}dico del Habla (AMH): 1999-2009}}, Author = {{Various Authors}}, Journal = {Phonica}, Year = {2009}, Volume = {10}, Url = {http://www.publicacions.ub.edu/revistes/phonica-biblioteca/10_AMH.pdf}, Urldate = {08.05.2017} } @PhdThesis{Vanrell2011, Title = {{The phonological relevance of tonal scaling in the intonational grammar of Catalan}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar}, School = {Universitat Aut{\`o}noma de Barcelona}, Year = {2011}, Address = {Barcelona}, Type = {PhD}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Vanrell2013catalanspanish, Title = {{Variation at the interfaces in Ibero-Romance. Catalan and Spanish prosody and word order}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar AND Fern{\'a}ndez-Soriano, Olga}, Journal = {Catalan Journal of Linguistics}, Year = {2013}, Pages = {243--282}, Volume = {12}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @article{Vanrell2013certainty, title={{Intonation as an encoder of speaker certainty: Information and confirmation yes-no questions in Catalan}}, author={Vanrell, Maria del Mar and Mascar{\'o}, Ignasi and Torres-Tamarit, Francesc and Prieto, Pilar}, journal={Language and Speech}, volume={56}, number={2}, pages={163--190}, year={2013}, publisher={SAGE Publications Sage UK: London, England}, } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @incollection{Vanrell2013whquestions, author = {{Vanrell}, Maria del Mar}, title = {{Pitch accent types and the perception of focus in Majorcan Catalan wh-questions}}, pages = {127--148}, volume = {13}, publisher = {{John Benjamins Publishing Company}}, series = {Iconicity in Language and Literature}, editor = {Hancil, Sylvie and Hirst, Daniel}, booktitle = {{Prosody and Iconicity}}, year = {2013}, address = {Amsterdam}, doi = {10.1075/ill.13.07van} } @InProceedings{Vanrell2014dialectinterrogatives, Title = {{Dialectal variation at the Prosody-Syntax interface: Evidence from Catalan and Spanish interrogatives}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar AND Fern{\'a}ndez-Soriano, Olga}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Address = {Dublin, Ireland}, Editor = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, Pages = {253–-282}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Vanrell2014sardinianpolar, Title = {{Intonation and its interfaces in Sardinian polar questions}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar AND Ballone, Francesc AND Schirru, Carlo AND Prieto, Pilar}, Journal = {Loquens}, Year = {2014}, Number = {2}, Volume = {1}, doi = {10.3989/loquens.2014.014} } @InProceedings{Vanrell2014evidentiality, Title = {{The role of prosody in the encoding of evidentiality in Catalan}}, Author = {Vanrell, Maria del Mar AND Meghan A. Armstrong AND Pilar Prieto}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2014}, Address = {Dublin, Ireland}, Editor = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, Pages = {1022--1025}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } % This file was created with Citavi 5.7.1.0 @incollection{Vanrell.unpublished, author = {Vanrell, Maria del Mar and Fern{\'a}ndez-Soriano, Olga}, title = {{Language variation at the prosody-syntax interface: Focus in European Spanish}}, publisher = {{John Benjamins}}, series = {Studies in language companion series}, editor = {{Garc{\'i}a Garc{\'i}a}, Marco and Uth, Melanie}, booktitle = {{Focus Realization and Interpretation in Romance and Beyond}}, year = {Forthcoming}, address = {Amsterdam/Philadelphia} } @Book{VidaldeBattini1964, Title = {El espa{{\~n}ol de la Argentina}}, Author = {Vidal de Battini, Beatriz E.}, Publisher = {Consejo Nacional de Educaci{\'o}n}, Year = {1964}, Address = {Buenos Aires}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Article{Vion2006, Title = {{Pitch Cues for the Recognition of Yes-no Questions in French}}, Author = {Vion, Monique AND Annie Colas}, Journal = {Journal of Psycholinguistic Research}, Year = {2006}, Pages = {427--445}, Volume = {35}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @PhdThesis{Voisin-Nouguier2002, Title = {{Relations entre fonctions syntaxiques et fonctions sémantiques en wolof}}, Author = {Voisin-Nouguier, Sylvie}, School = {Université Lumi\`{e}re Lyon}, Year = {2002}, Address = {Lyon}, Type = {phdthesis}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{Wagner.2015, author = {Wagner, Petra and Trouvain, J{\"u}rgen and Zimmerer, Frank}, year = {2015}, title = {{In defense of stylistic diversity in speech research}}, pages = {1--12}, volume = {48}, issn = {00954470}, journal = {{Journal of Phonetics}} } @InProceedings{Warren2014, Title = {{Sociophonetic and prosodic influences on judgements of sentence type}}, Author = {Warren, Paul}, Booktitle = {Proceedings of the 15th Australasian International Conference on Speech Science and Technology}, Year = {2014}, Address = {Christchurch}, Editor = {Jennifer Hay AND Emma Parnell}, Organization = {ASSTA}, Pages = {185--188}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.31} } @Incollection{Watson2006, booktitle = {Methods in Empirical Prosody Research}, Author = {Watson, Duane G. AND Gunlogson, Christine A. AND Tanenhaus, Michael K.}, title = {{Online methods for the investigation of prosody}}, Editor = {Stefan Sudhoff AND Denisa Lenertova AND Roland Meyer AND Sandra Pappert AND Petra Augurzky AND Ina Mleinek AND Nicole Richter AND Johannes Schließer}, Pages = {259--282}, Publisher = {Walter de Gruyter}, Year = {2006}, Address = {New York}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InCollection{Weber1986, author = {Weber, David J.}, title = {{Information Perspective, Profile and Patterns in Quechua}}, booktitle = {Evidentiality: The linguistic coding of epistemology}, year = {1986}, editor = {Chafe, Wallace L. AND Nichols, Johanna}, publisher = {Ablex publishing corporation}, pages = {137--155}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Norwood, N.J.}, owner = {magali}, series = {Advances in discourse processes}, number = {20}, timestamp = {2017.10.02}, } @Article{Welmers1959, Title = {{Tonemics, morphotonemics, and tonal morphemes}}, Author = {Welmers, William E.}, Journal = {Tonemics, morphotonemics, and tonal morphemes}, Year = {1959}, Pages = {1--9}, Volume = {4}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InCollection{Wetzels2010, author = {Wetzels, Leo AND Meira, Sérgio}, title = {{A Survey of South American stress systems}}, booktitle = {A survey of word accentual patterns in the languages of the world}, year = {2010}, editor = {Rob Goedemans and Harry van der Hulst and Ellen van Zanten}, publisher = {de Gruyter}, pages = {313–380}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Incollection{Wichmann2003, booktitle = {Corpus Linguistics by the Lune: A Festschrift for Geoffrey Leech}, Author = {Wichmann, Anne AND Cauldwell, Richard}, title = {{Wh-questions and attitude: the effect of context}}, Editor = {Andrew Wilson AND Paul Rayson AND Tony McEnery}, Pages = {291--305}, Publisher = {Peter Lang}, Year = {2003}, Address = {Frankfurt am Main}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Wiersma1986, Title = {{Research Methods in Education: An Introduction}}, Author = {Wiersma, William}, Publisher = {Allyn and Bacon}, Year = {1986}, Address = {Newton}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Article{Wightman1992, Title = {{Segmental durations in the vicinity of prosodic phrase boundaries}}, Author = {Wightman, Colin AND Shattuck-Hufnagel, Stefanie AND Ostendorf, Mari AND Price, Patti}, Year = {1992}, Number = {3}, Pages = {1707--1717}, Volume = {91}, journal = {Journal of the Acoustical Society of America}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Incollection{Wilbur2000, booktitle = {The Signs of Language Revisited}, Author = {Wilbur, Ronnie B.}, title = {{Phonological and prosodic layering of non-manuals in American sign language}}, Editor = {Emmorey, Karen AND Lane, Harlan}, Pages = {215--247}, Publisher = {Lawrence Erlbaum Associates}, Year = {2000}, Address = {Mahwah, NJ}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @InProceedings{Wittenburg2006, Title = {{ELAN: A Professional Framework for Multimodality Research}}, Author = {Wittenburg, Peter AND Brugman, Hennie and Russel, Albert AND Klassmann, Alex and Sloetjes, Han}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'06)}, Year = {2006}, Address = {Genoa, Italy}, Editor = {Calzolari, Nicoletta AND Choukri, Khalid AND Gangemi, Aldo AND Maegaard, Bente AND Mariani, Joseph AND Odijk, Jan AND Tapias, Daniel}, Pages = {1556--1559}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Woelck1972, Title = {Especificaci{\'o}n y foco en quechua}, Author = {Wölck, Wolfgang}, Year = {1972}, Address = {San Marcos}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Wouters1999, Title = {{Authoring tools for speech synthesis using the sable markup standard}}, Author = {Wouters, Johan AND Rundle, Brian AND Macon, Michael}, Booktitle = {Proceedings of Eurospeech}, Year = {1999}, Pages = {963--966}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Xu2010, Title = {{In defense of lab speech}}, Author = {Xu, Yi}, Journal = {Journal of Phonetics}, Year = {2010}, Pages = {329--336}, Volume = {38}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @InCollection{Yao2015, author = {Yao, Junming AND Garrido, Juan Mar{\'i}a}, title = {{Variaci{\'o}n fonética de los tonos est{\'a}ndar del Chino Mandar{\'i}n. Un estudio de corpus}}, booktitle = {Perspectivas actuales en el an{\'a}lisis f{\'o}nico del habla. Tradici{\'o}n y avances en la fonética experimental}, year = {2015}, editor = {{Cabedo Nebot}, Adri{\'a}n}, publisher = {Anejo 7 de Normas, Revista de Estudios Ling{\"u}{\'i}sticos Hisp{\'a}nicos, Departamento de Filolog{\'i}a Espa{\~n}ola, Universitat de Val\`{e}ncia}, pages = {187-196}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{Yao2010, Title = {{Validaci{\'o}n perceptiva de un sistema de anotaci{\'o}n autom{\'a}tica de contornos de F0 aplicado al Chino Mandar{\'i}n}}, Author = {Yao, Junming AND Garrido, Juan Mar{\'i}a}, Booktitle = {Actas del IX Congreso Internacional de Ling{\"u}{\'i}stica General}, Year = {2010}, publisher = {Universidad de Valladolid}, Pages = {2422--2437}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Book{Yip2002, Title = {{Tone}}, Author = {Yip, Moira}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2002}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.30} } @InProceedings{Yoon2004, Title = {{Intertranscriber reliability of prosodic labeling on telephone conversation using ToBI}}, Author = {Yoon, Tae-Jin AND Chavarria, Sandra AND Cole, Jennifer AND Hasegawa-Johnson, Mark}, Booktitle = {Proceedings of the International Conference on Spoken Language Processing (Interspeech ICSA)}, Year = {2004}, Address = {Jeju, South Korea}, Pages = {2729--2732}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.14} } @Book{Zagona2002, Title = {{The syntax of Spanish}}, series = {Cambridge Syntax Guides}, Author = {Zagona, Karen}, Publisher = {Cambridge University Press}, Year = {2002}, Address = {Cambridge}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.09.08} } @Book{Zuazo.2005, Title = {{Euskara batua: Ezina ekinez egina}}, Author = {Zuazo, Koldo}, Publisher = {Elkar}, Year = {2005}, Address = {Donostia} } @Book{Zuazo.2003, Title = {{Euskalkiak, herriaren lekukoak}}, Author = {Zuazo, Koldo}, Publisher = {Elkar}, Year = {2003}, Address = {Donostia} } @Article{Zuazo.1998, Title = {{Euskalkiak, gaur}}, Author = {Zuazo, Koldo}, Journal = {FLV}, Year = {1998}, Pages = {191--234}, Volume = {78} } %%%%%Z%%%%%%%%%%%COLLECTIONS @Book{Armstrong.2016, Title = {{Intonational Grammar in Ibero-Romance}}, Editor = {Armstrong, Meghan E. and Henriksen, Nicholas and Vanrell, Maria del Mar}, Publisher = {{John Benjamins}}, Year = {2016}, Address = {Amsterdam}, Volume = {6}, ISBN = {978} } @Book{Berwing.1992, Title = {{International Conference on Spoken Language Processing: ICSLP '92, proceedings, October 21-16, 1992, International Conference Centre, Banff, Alberta, Canada}}, Editor = {Berwing, Bruce L. and Nearey, Terrance M. and Ohala, John J.}, Publisher = {{University of Alberta, Dept. of Linguistics}}, Year = {1992}, Address = {Edmonton}, ISBN = {9780888648068} } @Book{Bunnell.1996, Title = {{Proceedings of the 4th International Conference on Spoken Language Processing}}, Editor = {Bunnell, T. and Idsardi, W.}, Year = {1996}, Address = {New York} } @Book{CamposAstorkiza.2014, Title = {{Papers in linguistics by the Bide generation}}, Editor = {{Campos Astorkiza}, Rebeka and Franco, Jon}, Year = {2014}, Series = {Anuario del Seminario de Filolog{\'i}a Vasca Julio de Urquijo - International Journal of Basque Linguistics and Philology}, Volume = {46--1} } @Book{CamusBergareche.2012, Title = {{El castellano del Pa{\'i}s Vasco}}, Editor = {Camus-Bergareche, Bruno and Gómez-Seibane, Sara}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2012}, Address = {Bilbao}, Volume = {70}, ISBN = {8498607671}, Keywords = {Baskisch;Spanisch;Sprachkontakt;Zweisprachigkeit} } @Book{Carrilho.2013, Title = {Current approaches to limits and areas in dialectology}, Editor = {Carrilho, Ernestina and Magro, Catarina and {\'A}lvarez, Xosé}, Publisher = {{Cambridge Scholars}}, Year = {2013}, Address = {Newcastle upon Tyne}, ISBN = {1443847577} } @Book{CongostoMartin.2014, Title = {Fonética experimental, educaci{\'o}n superior e investigaci{\'o}n}, Editor = {{Congosto Mart{\'i}n}, Yolanda and {Montero Curiel}, Mar{\'i}a Luisa and {Salvador Plans}, Antonio}, Publisher = {Arco/Libros}, Year = {2014}, Address = {Madrid}, Series = {Colecci{\'o}n Bibliotheca philologica}, ISBN = {8476358857}, Keywords = {Lingua spagnola} } @Book{DiazNegrillo.2014, Title = {Specialisation and variation in language corpora}, Editor = {{Di{\'a}z Negrillo}, Ana and {D{\'i}az Pérez}, Francisco Javier}, Publisher = {{Peter Lang}}, Year = {2014}, Address = {Bern [etc.]}, Series = {Linguistic Insights}, Volume = {179}, ISBN = {3034313160}, Keywords = {Corpora (Ling{\"u}{\'i}stica);Lenguaje y lenguas} } @Book{Dorta.2007, Title = {La prosodia en el {\'a}mbito ling{\"u}{\'i}stico romanico}, Editor = {Dorta, Josefa}, Publisher = {{La Pagina}}, Year = {2007}, Address = {Madrid}, ISBN = {8493286885}, Keywords = {Linguistics;Romance languages} } @Book{Etxebarria.2016, Title = {{Bariazioa Esaldien Intonazioan}}, Editor = {Etxebarria, Aintzane and Eguskiza, Naia}, Publisher = {UPV/EHU}, Year = {2016} } @Proceedings{Galan.2014, Title = {{Comunicaci{\'o}n, Cognici{\'o}n, Cibernétic@. Actas del 31.er Congreso Internacional de la Asociaci{\'o}n Espa{\~n}ola de Ling{\"u}{\'i}stica Aplicada}}, Year = {2014}, Address = {Tenerife}, Editor = {Gal{\'a}n, D{\'i}az}, Publisher = {{Universidad de La Laguna}} } @Book{GordejuelaSenosiain.2015, Title = {{Lenguas, lenguaje y ling{\"u}{\'i}stica. Contribuciones desde la Ling{\"u}{\'i}stica General}}, Editor = {{Gordejuela Senosi{\'a}in}, Adriana and {Izquierdo Alegr{\'i}a}, D{\'a}maso and {Jiménez Berrio}, Felipe and de {Lucas Vicente}, Alberto and {Casado Velarde}, Manuel}, Publisher = {{Servicio de Publicaciones de la Universidad de Navarra}}, Year = {2015}, Address = {Pamplona} } @Book{HidalgoNavarro.2011, Title = {{El estudio de la prosodia en Espa{\~n}a en el siglo XXI: Perspectivas y {\'a}mbitos}}, Editor = {{Hidalgo Navarro}, Antonio and Congosto, Y. and {Quilis Mer{\'i}n}, Mercedes}, Publisher = {{Universidad de Valencia}}, Year = {2011}, Address = {Valencia}, Series = {Anejos de quaderns de filolog{\'i}a}, Volume = {75}, ISBN = {978-8437081632} } @Book{Horne.2000, Title = {{Prosody: Theory and Experiment: Studies Presented to G{\"o}sta Bruce}}, Editor = {Horne, Merle}, Publisher = {{Springer Netherlands}}, Year = {2000}, Address = {Dordrecht}, Series = {Text, Speech and Language Technology}, Volume = {14}, ISBN = {9401594139} } @Book{Lakarra.2011, Title = {{2nd Conference of the Luis Michelena Chair: Koldo Mitxelena Katedraren II. Biltzarra = II. Congreso de la C{\'a}tedra Luis Michelena}}, Editor = {Lakarra, Joseba and {Gorrochategui Churruca}, Joaqu{\'i}n and Urgell, Blanka}, Publisher = {{Universidad del Pa{\'i}s Vasco, Servicio Editorial}}, Year = {2011}, Address = {Vitoria-Gasteiz}, Series = {Publicaciones de la C{\'a}tedra Luis Michelena}, Volume = {4}, ISBN = {8498606012}, Keywords = {Basque philology} } @Book{Lloret.2011, Title = {{Noves aproximacions a la fonologia i la morfologia del català: Volum d'homenatge a Max W. Wheeler}}, Editor = {Lloret, Maria-Rosa and Pons, Clàudia}, Publisher = {{Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana}}, Year = {2011}, Address = {Alacant}, ISBN = {8460812367}, Keywords = {Català;Fonologia;Morfologia (Gramàtica)} } @Article{Akman.2003, author = {Akman, Varol AND Bazzanella, Carla}, title = {{The complexity of context}}, journal = {Journal of Pragmatics}, year = {2003}, volume = {35}, number = {3}, pages = {321--329}, markedentry = {[magali:6]}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Book{.1999, Title = {{Actas del I Congreso de Fonética Experimental}}, Publisher = {{Universitat Rovira i Virgili}}, Year = {1999}, Address = {Tarragona} } @Book{.1995, Title = {{AAVV. Atti delle V Giornate di studio del Gruppo di fonetica sperimentale}}, Year = {1995}, Address = {Povo} } @Comment{jabref-meta: databaseType:biblatex;} %%%%%Z%%%%%%%%%%%COLLECTIONS%%%%%%%%%%%%END %FONT%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %UNIT LINE 1170%%%%%%%%%% @article{MunozDuarte.2014, author = {{Mu{\~n}oz Duarte}, Arturo José}, year = {2014}, title = {Aproximaci{\'o}n al perfil mel{\'o}dico de la interlengua de angl{\'o}fonos que hablan espa{\~n}ol como segunda lengua}, keywords = {Angl{\'o}fonos;Entonaci{\'o}n;Espa{\~n}ol;Interlengua;Perfil Mel{\'o}dico}, volume = {9}, journal = {Phonica} } @InProceedings{Silverman1992, Title = {{TOBI: A standard for labeling English prosody}}, Author = {Silverman, Kim AND Beckman, Mary E. AND Pitrelli, John F. AND Ostendorf, Mari AND Wightman, C. AND Price, Patti AND Pierrehumbert, Janet B. AND Hirschberg, Julia}, Booktitle = {Proceedings of the 1992 International Conference on Spoken Language Processing}, Year = {1992}, Number = {2}, Pages = {867--870}, Editor = {Berwing, Bruce L. and Nearey, Terrance M. and Ohala, John J.}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{MateoRuiz.2010Scripts, author = {{Mateo Ruiz},Miguel}, year = {2010}, title = {{Scripts en Praat para la extracci{\'o}n de datos tonales y curva est{\'a}ndar}}, keywords = {Anàlisi Mel{\`o}dic;Entonaci{\'o};Extracci{\'o} Automàtica de Dades Tonals;Language and Literature;Languages {\&} Literatures;P1-1091;Philology. Linguistics}, pages = {91--111}, volume = {6}, journal = {Phonica} } @Article{MateoRuiz.2010protocolo, Title = {An{\'a}lisis mel{\'o}dico del habla: protocolo para la automatizaci{\'o}n de la obtenci{\'o}n de los datos de la curva est{\'a}ndar}, Author = {{Mateo Ruiz}, Miguel}, Journal = {Phonica}, Year = {2010}, Pages = {49--90}, Volume = {6}, } %@Article{MateoRuiz.2013, % Title = {Scripts en Praat para la extracci{\'o}n de datos tonales y curva %est{\'a}ndar}, % Author = {{Mateo Ruiz}, Miguel}, % Journal = {Phonica}, % Year = {2013}, % Pages = {91--111}, % Volume = {6}, %} @phdthesis{MateoRuiz.2014, author = {{Mateo Ruiz}, Miguel}, year = {2014}, title = {{La entonaci{\'o}n del espa{\~n}ol meridional: PhD Thesis}}, address = {Barcelona}, school = {{Universitat de Barcelona}} } %GAM%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %UNIT LINE 1780%%%%%%%%%% %MOR%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @article{dAlessandro1995tonal, author = {d'Alessandro, Christophe and Mertens, Piet}, title = {Automatic pitch contour stylization using a model of tonal perception}, journal = {Computer Speech \& Language}, volume = {9}, number = {3}, pages = {257--288}, year = {1995}, } @inproceedings{arantes2014, title={Temporal stability of long-term measures of fundamental frequency}, author={Arantes, Pablo AND Eriksson, Anders}, Booktitle = {Proceedings of the 7th International Conference on Speech Prosody}, Address = {Dublin, Ireland}, Editors = {Nick Campbell AND Dafydd Gibbon AND Daniel Hirst}, pages={1149--1152}, year={2014} } @book{bolinger1986intonation, title={{Intonation and its parts: Melody in spoken English}}, author={Bolinger, Dwight}, year={1986}, address = {London}, publisher={Edward Arnold}, } @article{danes1994involvement, title={{Involvement with language and in language}}, author={Daneš, František}, journal={Journal of pragmatics}, volume={22}, number={3-4}, pages={251--264}, year={1994}, publisher={Elsevier} } @inproceedings{fale2007imperatives, title={{Imperatives, orders and requests in European portuguese intonation}}, author={Falé, Isabel and Faria, Isabel Hub}, booktitle={Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences, Saarbr\"{u}cken, Germany}, pages={1041--1044}, year={2007}, } @article{Goudbeek2010, title={{Beyond arousal: Valence and potency control cues in the vocal expression of emotion}}, author={Goudbeek, Martijn AND Scherer, Klaus}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={128}, number={3}, pages={1322--1336}, year={2010}, } @article{kochanski2005loudness, title={{Loudness predicts prominence: Fundamental frequency lends little}}, author={Kochanski, Greg AND Grabe, Esther AND Coleman, John AND Rosner, Burton}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={118}, number={2}, pages={1038--1054}, year={2005}, } @article{Lienard1999, title={{Effect of vocal effort on spectral properties of vowels}}, author={Li\'{e}nard, Jean-Sylvain AND Di Benedetto, Maria-Gabriella}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={106}, number={1}, pages={411--422}, year={1999}, } @inproceedings{lienard2013strength, title={{Fine-Grain Voice Strength Estimation from Vowel Spectral Cues}}, author={Liénard, Jean-Sylvain AND Barras, Claude}, Booktitle = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2013 (INTERSPEECH 2013)}, Address = {Lyon, France}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, pages={128--132}, year={2013} } @article{Mahadin2011, title={{The pragmatic function of intonation in Irbid dialect: Acoustic analysis of some speech acts}}, author={Mahadin, Radwan AND Jaradat, Abdulazeez}, journal={International Journal of Humanities and Social Science}, volume={1}, number={9}, pages={243--251}, year={2011}, } @article{mertens2004outil, title={{Un outil pour la transcription de la prosodie dans les corpus oraux}}, author={Mertens, Piet}, journal={Traitement Automatique des Langues}, volume={45}, number={2}, pages={109--130}, year={2004} } @inproceedings{moraes2008pitch, title={{The Pitch Accents in {B}razilian {P}ortuguese: analysis by synthesis}}, author={Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio}, Booktitle = {Proceedings of the 4th International Conference on Speech Prosody}, Address = {Campinas, Brazil}, Editor = {Barbosa, P. A. AND Madureira, S. AND Reis, C.}, pages={389--397}, year={2008} } @incollection{Moraes11, author = {Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio}, title = {{F}rom a prosodic point of view: {R}emarks on attitudinal meaning}, pages = {19--38}, publisher = {Firenze University Press}, isbn = {9788866550808}, editor = {Mello, Heliana and Panunzi, Alessandro and Raso, Tommaso}, booktitle = {{P}ragmatics and {P}rosody}, year = {2011}, address = {Firenze} } @incollection{Moraes12, author = {Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio}, title = {{I}llocution and {I}ntonation}, pages = {43--50}, publisher = {Firenze University Press}, isbn = {9788866553519}, editor = {Mello, Heliana and Pettorino, Massimo and Raso, Tommaso}, booktitle = {{P}roceedings of the {V}{I}{I}th {G}{S}{C}{P} {I}nternational {C}onference. {S}peech and {C}orpora}, year = {2012} } @incollection{moraes2014, author = {Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio AND Rilliard, Albert}, title = {{Illocution, attitudes and prosody: A multimodal analysis}}, booktitle = {Spoken Corpora and Linguistic Studies}, editor = {Raso, Tommaso AND Mello, Heliana}, year = {2014}, pages = {233--270}, address = {Amsterdam}, publisher = {John Benjamins}, } @InCollection{rilliard2016, author={Rilliard, Albert AND Erickson, Donna AND Moraes, Jo{\~a}o Ant{\^o}nio AND Shochi, Takaaki}, title={{On the varying reception of speakers expressivity across gender and cultures, and inference in their personalities}}, booktitle = {Sonoridades – Sonorities}, year = {2016}, pages = {149--163}, publisher={Edição da Pontif{\'i}cia Universidade Cat{\'o}lica de São Paulo}, address = {Lyon}, editor = {Madureira, Sandra} } @article{nadeu2011pitch, title={{Pitch range, gestural information, and perceived politeness in Catalan}}, author={Nadeu, Marianna and Prieto, Pilar}, journal={Journal of Pragmatics}, volume={43}, number={3}, pages={841--854}, year={2011}, publisher={Elsevier} } @article{ohala1983, title={{Cross-language use of pitch: an ethological view}}, author={Ohala, John J}, journal={Phonetica}, volume={40}, number={1}, pages={1--18}, year={1983}, publisher={Karger Publishers} } @article{ohala1984, title={{An ethological perspective on common cross - language utilization of F0 of voice}}, author={Ohala, John J}, journal={Phonetica}, volume={41}, number={1}, pages={1--16}, year={1984}, publisher={Karger Publishers} } @InCollection{ohala1994symbolism, author={Ohala, John J}, title = {{The frequency codes underlies the sound symbolic use of voice pitch}}, booktitle = {Sound symbolism}, year = {1994}, pages = {325--347}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, editor = {Hinton, Leanne and Nichols, Johanna and Ohala, John J.} } @article{portes2014dialogical, title={{The dialogical dimension of intonational meaning: evidence from French}}, author={Portes, Cristel and Beyssade, Claire and Michelas, Amandine and Marandin, Jean-Marie and Champagne-Lavau, Maud}, journal={Journal of Pragmatics}, volume={74}, pages={15--29}, year={2014}, publisher={Elsevier} } @article{spenceroatey1996power, title={{Reconsidering power and distance}}, author={Spencer-Oatey, Helen}, journal={Journal of Pragmatics}, volume={26}, pages={1--24}, year={1996}, } @article{Titze1992, title={{Vocal intensity in speakers and singers}}, author={Titze, Ingo R. AND Sundberg, Johan}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={91}, number={5}, pages={2936--2946}, year={1992}, } @article{Traunmuller1995, title={{The perceptual evaluation of F0 excursions in speech as evidenced in liveliness estimations}}, author={Traunm\"{u}ller, Hartmut AND Eriksson, Anders}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={97}, number={3}, pages={1905--1915}, year={1995}, } @article{Traunmuller2000, title={{Acoustic effects of variation in vocal effort by men, women, and children}}, author={Traunm\"{u}ller, Hartmut AND Eriksson, Anders}, journal={The Journal of the Acoustical Society of America}, volume={107}, number={6}, pages={3438--3451}, year={2000}, } @book{Alston2000, title={{Illocutionary acts and sentence meaning}}, author={Alston, William}, publisher={Carnell University Press}, address = {Ithaca}, year={2000} } @article{blanche1999franccais, title={{Fran{\c{c}}ais parlé-oral spontané. Quelques réflexions}}, author={Blanche-Benveniste, Claire and Bilger, Mireille}, journal={Revue fran{\c{c}}aise de linguistique appliquée}, volume={4}, number={2}, pages={21--30}, year={1999} } @inproceedings{Boula2002, title={{Generation of emotions by a morphing technique in English, French and Spanish}}, author={Boula de Mare{\"u}il, Philippe and Célérier, Philippe and Toen, Jacques}, Booktitle = {Proceedings of the 1st International Conference on Speech Prosody}, Address = {Aix-en-Provence}, Editor = {Bernard Bel and Isabelle Marlien}, Publisher = {Laboratoire Parole et Langage}, year={2002} } @inproceedings{TamotoAndKawabata, title={{A schema for illocutionary act identification with prosodic features}}, author={Tamoto, Masafumi AND Kawabata, Takeshi}, booktitle={5th International Conference on Spoken Languagen Processing (ICSLP'98)}, year={1998} } @article{culpeper2003impoliteness, title={{Impoliteness revisited: with special reference to dynamic and prosodic aspects}}, author={Culpeper, Jonathan and Bousfield, Derek and Wichmann, Anne}, journal={Journal of pragmatics}, volume={35}, number={10-11}, pages={1545--1579}, year={2003}, publisher={Elsevier} } @inproceedings{dimperio2010alignment, title={{Alignment perception of high intonational plateaux in Italian and German}}, author={D'Imperio, Mariapaola and Gili Fivela, Barbara and Niebuhr, Oliver}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Address = {Chicago, IL}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, pages={1--4}, year={2010} } @PHDTHESIS{Emond2013, author={Émond, Caroline}, title={Les corrélats prosodiques et fonctionnels de la parole per{\c c}ue souriante en fran{\c c}ais québécois spontané}, school={Th{\`e}se de doctorat en Linguistique, Université du Québec à Montréal}, year={2013} } @article{fonagy1972, title={{\guillemotleft}Il est huit heures{\guillemotright}: contribution à l'analyse sémantique de la vive voix}, author={F{\'o}nagy, Ivan and Bérard, Eva}, journal={Phonetica}, volume={26}, number={3}, pages={157--192}, year={1972}, publisher={Karger Publishers} } @InCollection{fontaney1991question, author={Fontaney, Louise}, title={A la lumi{\`e}re de l'intonation}, booktitle = {La question}, year = {1991}, pages = {113--161}, publisher={Presses universitaires de Lyon}, address = {Lyon}, editor = {Kerbrat - Orecchioni, Catherine}, } @article{Moneglia2011, title={Spoken corpora and pragmatics}, author={Moneglia, Massimo}, journal={Revista Brasileira de Lingu{\'\i}stica Aplicada}, volume={11}, number={2}, pages={479--519}, year={2011}, publisher={SciELO Brasil} } @article{Tartter1980, title={{Happy talk: Perceptual and acoustic effects of smiling on speech}}, author={Tartter, Vivien C}, journal={Attention, Perception, \& Psychophysics}, volume={27}, number={1}, pages={24--27}, year={1980}, publisher={Springer} } @article{Uldall1960, title={{Attitudinal meanings conveyed by intonation contours}}, author={Uldall, Elizabeth}, journal={Language and Speech}, volume={3}, number={4}, pages={223--234}, year={1960}, publisher={SAGE Publications Sage UK: London, England} } @book{Vanderveken1990, title={{Meaning and Speech Acts: Principles of Language Use}}, author={Vanderveken, Daniel}, volume={1}, year={1990}, publisher={Cambridge University Press} } @article{veliz2004intonational, title = {{Intonational devices used in the distinction of speech acts}}, journal = {Literatura y ling{\"u}{\'i}stica}, author={Véliz, Mauricio}, year = {2004}, pages = {211--220}, publisher = {scielocl}, } @PHDTHESIS{Bodolay2009, author={Bodolay, Adriana}, title={{Pragm{\'a}tica da entona{\c c}{\~a}o: a rela{\c c}{\~a}o pros{\'o}dia/contexto em atos diretivos no Portugu{\^e}s}}, school={Tese de Doutorado em Estudos Lingu{\'i}sticos, Universidade Federal de Minas Gerais}, year={2009} } @PHDTHESIS{Queiroz2011, author={Queiroz, Hor{\'a}cio dos Santos}, title={A contribui{\c c}{\~a}o da pros{\'o}dia e da qualidade de voz na express{\~a}o de atitudes do locutor em atos de fala diretivos}, school={Tese de Doutorado em Estudos Lingu{\'i}sticos, Universidade Federal de Minas Gerais}, year={2011}, } @InCollection{Raso2012, author={Raso, Tommaso}, title={{O C-ORAL-BRASIL e a Teoria da L{\'i}ngua em Ato}}, booktitle = {C-ORAL-BRASIL I. Corpus de referência do português brasileiro falado informal}, year = {2012}, pages = {91--124}, publisher={Editora UFMG}, address = {Belo Horizonte}, editor = {Raso, Tommaso AND Mello, Heliana}, } @PHDTHESIS{Rocha2013, author={Rocha, Bruno}, title={{Uma metodologia emp{\'i}rica para a identifica{\c c}{\~a}o e descri{\c c}{\~a}o de ilocu{\c c}{\~o}es e a sua aplica{\c c}{\~a}o para o estudo da ordem em PB e Italiano}}, school={Tese de Doutorado em Estudos Lingu{\'i}sticos, Universidade Federal de Minas Gerais}, year={2016}, } @article{Rocha2016, title={Metodologia emp{\'i}rica para o estudo de ilocu{\c c}{\~o}es do portugu{\^e}s brasileiro}, author={Rocha, Bruno}, journal={Dom{\'i}nios de linguagem}, volume={7}, pages={109--148}, year={2013}, } %UTH%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @article{Aissen92, author = {Aissen, Judith}, title = {{Topic and Focus in Mayan}}, journal = {Language}, pages = {43-80}, year = 1992, volume = {68}, keywords = {Maya, Information structure}, } @incollection{delaMotaetc10, author = {De la Mota, Carme de and Mart{\'i}n Butrague{\~n}o, Pedro and Prieto, Pilar}, title = {{Mexican Spanish intonation}}, pages = {319--350}, volume = {6}, publisher = {LINCOM Europa}, series = {Lincom studies in phonetics}, editor = {Prieto, Pilar and Roseano, Paolo}, booktitle = {Transcription of Intonation of the Spanish language}, year = {2010}, address = {M{\"u}nchen} } @incollection{Dominguez04, author = {Dom{\'i}nguez, Laura}, title = {{The Effects of Phonological Cues on the Syntax of Focus Constructions in Spanish}}, pages = {69--82}, publisher = {John Benjamins}, editor = {Bok-Bennema, Reineke and Hollebrandse, Bart and Kampers-Mahne, Brigitte and Sleeman, Petra}, booktitle = {Romance Languages and Linguistic Theory 2002}, year = {2004}, address = {Amsterdam} } @article{EscandellVidal11, author = {Escandell-Vidal, Mar{\'i}a Victoria}, year = {2011}, title = {{V}erum focus y prosodia: {C}uando la duraci{\'o}n (s{\'i} que) importa}, pages = {181--201}, volume = {14}, journal = {Oralia} } @misc{FliessbachReich14, author = {Fliessbach, Jan and Reich, Uli}, year = {2014}, title = {{T}he sound of truth: {F}ocus and epistemic operators in the common ground as complementary meanings of intonation in Romance languages}, address = {{T}alk presented at {F}ocus {R}ealization and {I}nterpretation in {R}omance and {B}eyond, {C}ologne, {G}ermany}, series = {{F}ocus realization and interpretation in {R}omance and beyond} } @book{GutierrezBravo06, author = {Gutiérrez-Bravo, Rodrigo}, year = {2006}, title = {{Structural markedness and syntactic structure: A study of word order and the left periphery in Mexican Spanish}}, keywords = {Mexican Spanish dialect;Information structure;Informationsstruktur;Word order;Mexico}, address = {New York}, publisher = {Routledge/Tylor and Francis}, isbn = {9780415976077}, series = {Studies in linguistics} } @article{GutierrezBravo08, author = {Gutiérrez-Bravo, Rodrigo}, year = {2008}, title = {La identificaci{\'o}n de los t{\'o}picos y los focos}, url = {http://gutierrez-bravo.net/iden_tyf1.pdf}, urldate = {18.12.2011}, pages = {362--401}, volume = {56}, journal = {Nueva Revista de Filolog{\'i}a Hisp{\'a}nica} } @incollection{GutierrezBravoMonforte08, author = {Gutiérrez Bravo, Rodrigo and Monforte y Madera, Jorge}, title = {{On the nature of word order in Yucatec Maya}}, pages = {139--170}, publisher = {De Gruyter Mouton}, isbn = {9783110228526}, editor = {Camacho, José and Gutiérrez Bravo, Rodrigo and Sánchez, Liliane}, booktitle = {Information Structure in Indigenous Languages of the Americas: Syntactic Approaches}, year = {2008} } @InCollection{GutierrezBravoetal17, author = {Guti\'{e}rrez-Bravo, Rodrigo and Sobrino, Mart\'{i}n and Uth, Melanie}, title = {{Contrastive focus in Yucatecan Spanish}}, booktitle = {The syntactic variation of Spanish dialects}, editor = {Gallego, Angel J.}, publisher = {Oxford University Press}, year = {to appear}, sortyear = {3001}, pages = {}, address = {Oxford}, } @article{Heidinger13, author = {Heidinger, Steffen}, year = {2013}, title = {{Information focus, syntactic weight and postverbal constituent order in Spanish}}, pages = {159-190}, volume = {2}, journal = {Borealis: An International Journal of Hispanic Linguistics}, } @article{Heidinger14, author = {Heidinger, Steffen}, year = {2014}, title = {El foco informativo y la posici{\'o}n sinti{\'a}ctica de los depictivos orientados al sujeto en espa{\~n}ol}, pages = {51-74}, volume = {41}, journal = {Verba: Anuario galego de filoloxia }, } @inProceedings{KuglerSkopeteas07, author = {Kügler, Frank and Skopeteas, Stavros}, title = {{On the universality of prosodic reflexes of contrast: The case of Yucatec Maya}}, booktitle = {Proceedings of the XVI International Congress of Phonetic Sciences}, pages = {1025-1028}, editor = {Trouvain, J\"{u}rgen and Barry, William}, address = {Saarbr\"{u}cken, Germany}, publisher = {}, year = {2007} } @misc{MartinButraguenoetal15, author = {Mart{\'i}n Butrague{\~n}o, Pedro and Mendoza, érika and Orozco, Leonor}, year = {2015}, title = {Aproximaci{\'o}n a la prosodia del espa{\~n}ol de {M}éxico: datos del {COEM} [{Co}rpus {O}ral del {E}spa{\~n}ol de {M}éxico]}, howpublished = {{P}resentation at {AMLA}, {XIII} {C}ongreso {N}acional de {L}ing\"u{\'i}stica, {O}ctober 7-10 2015}, adress = {Tuxtla Gutiérrez, México}, } @incollection{MorenoCabrera99, author = {Moreno Cabrera, Juan Carlos}, title = {Las funciones informativas: las per{\'i}frasis de relativo}, pages = {4245--4302}, publisher = {Espasa Calpe}, editor = {Bosque, Ignacio and Demonte, Violeta}, booktitle = { Gram{\'a}tica descriptiva de la lengua espa{\~n}ola}, year = {1999}, address = {Madrid} } @InCollection{Reich17, author = {Reich, Uli}, title = {{Presupposed Modality}}, booktitle = {Focus realization and interpretation in Romance and beyond}, editor = {Garc{\'i}a Garc{\'i}a, Marco and Uth, Melanie}, publisher = {John Benjamins}, year = {Forthcoming}, sortyear = {3001}, pages = {}, address = {Amsterdam}, } @incollection{Skopeteas12, author = {Skopeteas, Stavros and Verhoeven, Elisabeth}, title = {{Left-peripheral arguments and discourse interface strategies in Yucatec Maya}}, pages = {296--321}, publisher = {Cambridge University Press}, editor = {Ku{\v{c}}erov{\'a}, Ivona and {Neeleman Ad}}, booktitle = {Contrasts and Positions in Information Structure}, year = {2012}, address = {Cambridge, Mass.} } @article{Verhoeven.2015, author = {Verhoeven, Elisabeth and Skopeteas, Stavros}, year = {2015}, title = {{{Licensing Focus Constructions in Yucatec Maya}}}, pages = {1--40}, volume = {81}, number = {1}, issn = {0020-7071}, journal = {{International Journal of American Linguistics}}, doi = {10.1086/679041} } @inProceedings{Tonhauser03, author = {Tonhauser, Judith}, title = {{F-constructions in Yucatec Maya}}, booktitle = {The Proceedings of SULA 2}, pages = {203-223}, editor = {Anderssen, Jan and Menéndez-Benito, Paula and Werle, Adam}, address = {Amherst}, publisher = {GLSA, University of Massachusetts}, year = 2003, } @book{Zubizarreta98, author = {Zubizarreta, Maria Luisa}, year = {1998}, title = {{Prosody, focus, and word order}}, address = {Cambridge, Mass.}, publisher = {MIT Press}, isbn = {9780262740210} } @incollection{Zubizarreta99, author = {Zubizarreta, Maria Luisa}, title = {{Las funciones informativas: Tema y foco}}, pages = {4215--4244}, publisher = {Espasa-Calpe}, isbn = {9788423979172}, editor = {Bosque, Ignacio and Demonte, Violeta}, booktitle = {Gram{\'a}tica descriptiva de la lengua espa{\~n}ola}, year = {1999}, address = {Madrid} } %GAR%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @Article{Kolz2014, Title = {{Automatic prediction of emotions from text in Spanish for expressive speech synthesis in the chat domain}}, Author = {Kolz, Benjamin AND Garrido, Juan Mar{\'i}a and Laplaza, Yesika}, Journal = {Procesamiento del Lenguaje Natural}, Year = {2014}, Pages = {61--68}, Volume = {52}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @InProceedings{Rosenberg2010, Title = {{AuToBI: A tool for automatic ToBI annotation}}, Author = {Rosenberg, Andrew}, Booktitle = {Proceedings of the 11th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2010 (INTERSPEECH 2010)}, Publisher = {Curran Associates, Inc.}, Address = {Makuhari, Chiba, Japan}, Year = {2010}, Pages = {146--149}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } %GIL%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% %KEL%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @InProceedings{Borràs-Comes2010, Title = {{The role of pitch range in establishing intonational contrasts in Catalan}}, author = {Borràs-Comes, Joan and Vanrell, Maria del Mar and Prieto, Pilar}, Booktitle = {Proceedings of the 5th International Conference on Speech Prosody}, Year = {2010}, Address = {Chicago, IL}, Editor = {Mark Hasegawa-Johnson et al.}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @article{BorrasComes.2014, author = {Borràs-Comes, Joan and Vanrell, Maria del Mar and Prieto, Pilar}, year = {2014}, title = {{The role of pitch range in establishing intonational contrasts}}, pages = {1--20}, volume = {44}, number = {1}, issn = {0025-1003}, journal = {{Journal of the International Phonetic Association}}, doi = {10.1017/S0025100313000303} } @book{Solé2007, address = {Oxford}, author = {Solé, Maria-Josep and Beddor, Patrice Speeter and Ohala, Manjari}, publisher = {Oxford University Press}, title = {{Experimental approaches to phonology}}, year = {2007} } %PES%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @book{Biberauer2010, address = {Cambridge}, author = {Biberauer, Theresa and Holmberg, Anders and Roberts, Ian and Sheenan, Michelle}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{Parametric variation: Null subjects in Minimalist theory}}, year = {2010} } @article{Borràs-Comes2014, author = {Borràs-Comes, Joan and Vanrell, Maria del Mar and Prieto, Pilar}, journal = {The Role of Pitch Range in Establishing Intonational Contrasts, Journal of the International Phonetics Association}, pages = {1–20}, volume = {44}, year = {2014} } %%%%% BUC %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @InCollection{Muysken1995, author = {Muysken, Pieter}, title = {{Focus in Quechua}}, booktitle = {Discourse configurational languages}, year = {1995}, editor = {Katalin é Kiss}, publisher = {Oxford University Press.}, pages = {375–393}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Oxford}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @InCollection{Muysken2016, author = {Muysken, Pieter AND Muntendam, Antje G.}, title = {{Interfacing interfaces: Quechua and Spanish in the Andes}}, booktitle = {Manual of Grammatical Interfaces in Romance}, year = {2016}, editor = {Fischer, Susann AND Gabriel, Christoph}, publisher = {de Gruyter Mouton}, pages = {607–633}, markedentry = {[magali:6]}, address = {Berlin, Boston}, owner = {magali}, timestamp = {2017.10.02}, } @Article{PamiesBertran1996, Title = {Consideraciones sobre la marca acústica del acento fonol{\'o}gico}, Author = {Pamies Bertr{\'a}n, Antonio}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {1996}, Pages = {11--49}, Volume = {8}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } @Article{PamiesBertran1994, Title = {Los acentos contiguos en espa{\~n}ol}, Author = {Pamies Bertr{\'a}n, Antonio}, Journal = {Estudios de fonética experimental}, Year = {1994}, Pages = {91--111}, Volume = {6}, markedentry = {[magali:6]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.10.02} } %%%% VAN %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% @book{Suhoff9999, address = {Berlin}, editor = {Suhoff, Stefan and Denisa Lenertovà and Roland Meyer and Sandra Pappert and Petra Augurzky and Ina Mleinek and Nicole Richter and Johannes Schließer}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {{Methods in Empirical Prosody Research}} } @InBook{Stella2011, Title = {{Contesto comunicativo e variabilità nella produzione e percezione della lingua}}, Author = {Stella, Antonio AND Vanrell, Maria del Mar AND Prieto, Pilar AND Gili Fivela, Barbara}, Chapter = {Articulatory data on tonal alignment in Italian, Catalan and Spanish productions of different focus conditions}, Editor = {Gili Fivela, B. and Stella, A. and Garrapa, L. and Grimaldi, M.}, Pages = {236--247}, Publisher = {Bulzoni}, Year = {2011}, Address = {Roma}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @Article{Stella2012, Title = {{Numerical instabilities and three-dimensional electromagnetic articulography}}, Author = {Stella, Massimo AND Bernardini, Paolo AND Sigona, Francesco AND Stella, Antonio AND Grimaldi, Mirko AND Gili Fivela, Barbara}, Journal = {Journal of Acoustic. Soc. of Am.}, Year = {2012}, Number = {6}, Pages = {3941--3949}, Volume = {132}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.28} } @InProceedings{Stella2013, Title = {{Electromagnetic Articulography with AG500 and AG501}}, Author = {Stella, Massimo AND Stella, Antonio AND Sigona, Francesco AND Bernardini, Paolo AND Grimaldi, Mirko AND Gili Fivela, Barbara}, Booktitle = {Proceedings of the 14th Annual Conference of the International Speech Communication Association 2013 (INTERSPEECH 2013)}, Year = {2013}, Address = {Lyon, France}, Month = {25-29 August}, Organization = {Curran Associates, Inc.}, Pages = {1316--1320}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} } @InProceedings{Stella2014, Title = {{Intergestural coordination between tonal and oral gestures in Catalan, Italian}}, Author = {Stella, Antonio AND Vanrell, Maria del Mar AND Iraci, Massimiliano AND Prieto, Pilar AND Gili Fivela, Barbara}, Booktitle = {Proceedings of the 10th International Seminar on Speech Production}, Year = {2014}, Address = {Cologne, Germany}, Editor = {Susanne Fuchs AND Martine Grice AND Anne Hermes AND Leonardo Lancia AND Doris Mücke}, Month = {5-8 May}, Pages = {421--424}, markedentry = {[magali:]}, Owner = {magali}, Timestamp = {2017.08.29} }