@book{Adelaar77, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "1977", title = "{Tarma Quechua: Grammar, texts, dictionary}", publisher = "Lisse: Peter de Ridder (distributed by E.J. Brill, Leiden)", } @article{Adelaar84, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "1984", title = "{Grammatical vowel length and the classification of Quechua dialects}", journal = "International Journal of American Linguistics", volume = "50", pages = "25--47", } @book{Adelaar86, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "1986", title = "{Morfolog\'ia del Quechua de Pacaroas}", number = "53", publisher = "Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Centro de Investigaci\'on de {Ling\"u\'istica} Aplicada", } @article{Adelaar88, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "1988", title = "{Categor\'ias de aspecto en el Quechua del Per\'u central}", journal = "Amerindia", volume = "13", pages = "15--42", } @incollection{Adelaar06, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "2006", title = "{The vicissitudes of directional affixes in Tarma (Northern Jun\'in) Quechua}", booktitle = "What's in a verb? Studies in the verbal morphology of the languages of the Americas", publisher = "Utrecht: LOT", editor = "Rowicka, Grażyna J. and Carlin, Eithne B.", } @incollection{Adelaar07, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "2007", title = "{Threatened languages in Hispanic South America}", editor = "Brenzinger, Matthias", booktitle = "Language Diversity Endangered", pages = "9--28", publisher = "Berlin and New York: Mouton de Gruyter", } @incollection{Adelaar08, author = "Adelaar, Willem F. H.", year = "2008", title = "{Toward a typological profile of the Andean languages}", editor = "Kortlandt, Frederik Herman Henri and Lubotsky, Alexander and Schaeken, Jos and Wiedenhof, Jeroen", booktitle = "Evidence and counter-evidence: Essays in honour of Frederik Kortlandt", publisher = "Amsterdam and New York: Editions Rodopi, B.V", } @book{Adelaar04, author = "Adelaar, Willem F. H. and Muysken, Pieter C.", year = "2004", title = "{The languages of the Andes}", publisher = "Cambridge: Cambridge University Press", } @book{Brougere92, author = "Broug\`ere, Anne-Marie", year = "1992", title = "{Y por qu\'e no quedarse en Laraos? Migraci\'on y retorno en una comunidad altoandina}", series = "Travaux de l'IFEA 61", publisher = "Lima: Institut Fran\c{c}ais d'\'Etudes Andines", } @book{Catta94, author = "Catta, Javier", year = "1994", title = "{Gram\'atica del quichua ecuatoriano}", publisher = "Quito: Editorial Abya Yala", } @book{CerroP76a, author = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M.", year = "1976a", title = "{Gram\'atica quechua Jun\'in--Huanca}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Puruanos", } @book{CerroP76b, author = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M.", year = "1976b", title = "{Diccionario quechua Jun\'in--Huanca}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Puruanos", } @book{CerroP87, author = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M.", year = "1987", title = "{Ling\"u\'istica quechua}", publisher = "Cuzco: Centro Bartolom\'e de las Casas", } @book{CerroP94, author = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M.", year = "1994", title = "Quechumara: Estructuras paralelas de las lenguas quechua y aimar\'a", publisher = "La Paz: Centro de Investigaci\'on y Promici\'on de Campesinato", } @book{CerroP00, author = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M.", year = "2000", title = "{Ling\"u\'istica aimara}", publisher = "Cuzco: Centro Bartolom\'e de las Casas", } @proceedings{CerroP90, editor = "Cerr\'on-Palomino, Rodolfo M. and Sol\'is-Fonesca, Gustavo", year = "1990", title = "{Temas de {ling\"u\'istica} amerindia: Actas del Primer Congreso Nacional de Investigaciones {Ling\"u\'istico}--Filol\'ogicas}", publisher = "Lima: Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolog\'ia (CONCYTEC) and Deutsche Gesellschaft {f\"ur} technische Zusammenarbeit (GTZ)", } @book{Chirinos01, author = "Chirinos-Rivera, Andr\'es", year = "2001", title = "{Atlas {ling\"u\'istico} del Per\'u}", publisher = "Cuzco and Lima: Centro Bartolom\'e de las Casas and Ministerio de Educaci\'on", } @misc{Cole, author = "Cole, Peter and Good, Jeff", year = "n.d.", title = "{Typological tools for field linguistics}", publisher = "Leipzig: Department of Linguistics, Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology", howpublished= "\url{http://www.eva.mpg.de/lingua/tools-at-lingboard/tools.php}", } @book{Cole82, author = "Cole, Peter", title = "{Imbabura Quechua}", year = "1982", publisher = "Amsterdam: North-Holland", } @book{Cole94, author = "Cole, Peter and Hermon, Gabriella and Mart\'in, Mario D.", year = "1994", title = "{Language in the Andes}", number = "4", publisher = "Newark, DE: Latin American Studies Program, University of Delaware", } @misc{Comrie08, author = "Bickel, Balthasar and Comrie, Bernard and Haspelmath, Martin", year = "2008", title = "{The Leipzig glossing rules: Conventions for interlinear morpheme-by-morpheme glosses}", publisher = "Leipzig: Department of Linguistics, Max Planck Institute of Evolutionary Anthropology", howpublished= "\url{http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing--rules.php}", } @book{Coombs76, author = "Coombs, David and Coombs, Heidi and Weber, Robert", year = "1976", title = "{Gram\'atica quechua San Mart\'in}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Puruanos", } @book{Copley09, author = "Copley, Bridget", year = "2009", title = "{The semantics of the future}", publisher = "New York: Routledge", } @book{Cusihuaman76, author = "Cusihuam\'an Guti\'errez, Antonio", year = "1976", title = "{Gram\'atica quechua Cuzco--Collao}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Puruanos", } @misc{Echerd74, author = "Echerd, Stephen M.", year = "1974", title = "{Sociolinguistic data on Quechua of Yauyos and Northern Lima}", publisher = "Dallas and Lima: Instituto {Ling\"u\'istico} de Verano", } @book{Escribens70, author = "Escribens, Augusto and Proulx, Paul", year = "1970", title = "{Gram\'atica del quechua de Huaylas}", publisher = "Lima: Universidad Nacional Mayor de San Marcos", } @phdthesis{Faller02, author = "Faller, Martina", year = "2002", title = "{Semantics and pragmatics of evidentials in Cuzco Quechua}", school = "Stanford University", } @inproceedings{Faller03, author = "Faller, Martina", year = "2003", title = "{Propositional- and illocutionary-level evidentiality in Cuzco Quechua}", booktitle = "Semantics of Understudied Languages of the Americas (SULA)", number = "2", pages = "19--33", publisher = "Amherst, MA: GLSA", } @book{Floyd99, author = "Floyd, Rick", year = "1999", title = "{The Structure of evidential categories in Wanka Quechua}", publisher = "Dallas: SIL and The University of Texas at Arlington Publications in Linguistics", } @phdthesis{Garrett00, author = "Garrett, Edward J.", year = "2000", title = "{Evidentiality and assertion in Tibetan}", school = "Los Angeles, CA: University of California dissertation", } @book{Hardman66, author = "Hardman, Martha J.", year = "1966", title = "{Jaqaru: Outline of phonological and morphological structures}", publisher = "The Hague: Mouton", } @book{Hardman83, author = "Hardman, Martha J.", year = "1983", title = "{Jaqaru: Compendio de estructura fonol\'ogica y morfol\'ogica}", publisher = "Lima: Instituto de Estudios Peruanos", } @book{Hardman00, author = "Hardman, Martha J.", year = "2000", title = "{Jaqaru}", publisher = "Munich: LIMCOM Europa", } @misc{Heggarty06, author = "Heggarty, Paul", year = "2006", title = "{A comparative study of the Andean languages}", howpublished= "\url{http://www.quechua.org.uk/Eng/Cpv/}", } @article{Heggarty07, author = "Heggarty, Paul", year = "2007", title = "{Linguistics for archeaologists: Principles, methods, and the case of the Incas}", journal = "Cambridge Archaeological Journal", volume = "17", number = "3", pages = "311--340", } @book{Herrero78, author = "Herrero, Joaqu\'in and S\'anchez de Lozada, Federico", year = "1978", title = "{Gram\'atica quechua: Estructura del quechua boliviano contemporaneo}", publisher = "Editorial Universo", } @article{Himmelmann98, author = "Himmelmann, Nikolaus P.", year = "1998", title = "{Documentary and descriptive linguistics}", journal = "Linguistics", volume = "36", pages = "161--195", } @phdthesis{Landerman91, author = "Landerman, Peter N.", year = "1991", title = "{Quechua dialects and their classification}", school = "University of California, Los Angeles", } @book{ethnologue, editor = "Lewis, M. Paul and Simons, Gary F. and Fennig, Charles D.", year = "2015", title = "{Ethnologue: Languages of the world}", edition = "18", publisher = "Dallas, TX: SIL International", note = "\url{http://www.ethnologue.com/}", } @book{Hintz, author = "Hintz, Daniel", year = "2011", title = "{Crossing Aspectual Frontiers: Emergence, Evolution, and Interwoven Semantic Domains in South Conchucos Quechua Discourse}", publisher = "Berkeley, CA: UC Publications in Linguistics", } @article{hintz14, author = "Hintz, Daniel and Hintz, Diane", year = "2017", title = "{The evidential category of mutual knowledge in Quechua}", journal = "Lingua", volume = "186--187", pages = "88–109", } @inproceedings{Matthewson05, author = "Matthewson, Lisa and Rullmann, Hotze and Davis, Henry", year = "2005", title = "{Modality in St'\'at'imcets}", booktitle = "{40th International Conference on Salish and Neighbouring Languages}", } @book{Park76, author = "Park, Marinel and Weber, Nancy and Cenepo Sangama, V\'ictor", year = "1976", title = "{Diccionario quechua San Mart\'in}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @book{Parker76gram, author = "Parker, Gary J.", year = "1976", title = "{Gram\'atica quechua Ancash--Huailas}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @book{Parker76dic, author = "Parker, Gary J. and Ch\'avez, Amancio", year = "1976", title = "{Diccionario quechua Anchash-Huailas}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @book{Parker64, author = "Parker, Gary J. and Sola, Donald F.", year = "1964", title = "{The structure of Ayacucho Quechua}", publisher = "Ithaca: Cornell University Press", } @book{Parker69, author = "Parker, Gary J.", year = "1969", title = "{Ayacucho Quechua grammar and dictionary}", publisher = "The Hague: Mouton", } @article{Parker71, author = "Parker, Gary J.", year = "1971", title = "{Comparative Quechua Phonology and Grammar V: The Evolution of Quechua B (1)}", journal = "Working Papers in Linguistics", volume = "3", } @unpublished{Peterson14, author = "Peterson, Tyler", year = "2014", title = "{Rethinking mirativity: The expression and implication of surprise}", note = "unpublished ms., University of Toronto", } @book{Quesada76, author = "Quesada Castillo, F\'elix", year = "1976", title = "{Gram\'atica quechua Cajamarca-Ca\~naris}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @inproceedings{Shimelman12, author = "Shimelman, Aviva", year = "2012", title = "{Yauyos Quechua evidentials: Interactions with tense, aspect and mode}", booktitle = "{Conference on Endangered Languages and Cultures of Native America (CELCNA)}", } @unpublished{Shimelman14, author = "Shimelman, Aviva", year = "2014", title = "{Yauyos Quechua evidentials and the interpretation of mode}", note = "Unpublished ms.", month = oct, doi = {10.5281/zenodo.345419}, url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.345419} } @book{Soto76a, author = "Soto Ruiz, Clodoaldo", year = "1976a", title = "{Gram\'atica quechua Ayacucho--Chanca}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @book{Soto76b, author = "Soto Ruiz, Clodoaldo", year = "1976b", title = "{Diccionario quechua Ayacucho--Chanca}", publisher = "Lima: Ministerio de Educaci\'on, Instituto de Estudios Peruanos", } @article{Taylor83, author = "Taylor, Gerald", year = "1983", title = "{Lengua general y lenguas particulares en la antigua provincia de Yauyos, Per\'u}", journal = "Revista de Indias", volume = "171", pages = "265--289", } @article{Taylor84, author = "Taylor, Gerald", year = "1984", title = "{Yauyos: Un microcosmo dialectal quechua}", journal = "Revista Andina", volume = "2", pages = "121--146", } @article{Taylor87a, author = "Taylor, Gerald", year = "1987", title = "{Algunos datos nuevos sobre el quechua de Yauyos (Vitis y Huancaya)}", journal = "Revista Andina", volume = "9", pages = "253--265", } @article{Taylor87b, author = "Taylor, Gerald", year = "1987", title = "{Atuq: Relatos quechuas de Laraos, Lincha, Huang\'ascar y Made\'an}", journal = "Allpanchis phuturinqa", volume = "29/30", publisher = "Cuzco: El Instituto de Pastoral Andino", } @article{Taylor87c, author = "Taylor, Gerald", year = "1987", title = "{Relatos quechuas de Laraos, Lincha, Huang\'ascar y Made\'an, provincia de Yauyos}", journal = "Allpanchis", volume = "29", } @article{Taylor90, author = "Taylor, Gerald", year = "1990", title = "{Le dialecte quechua de Laraos, Yauyos. \'Etude morphologique}", journal = "Bulletin del'Institut Fran\c{c}ais d'\'Etudes Andines", volume = "19", pages = "293--325", } @article{Taylor91, author = "Taylor, Gerald", year = "1991", title = "{Textes quechua de Laraos (Yauyos)}", journal = "Journal de la Soci\'et\'e des Am\'ericanistes", volume = "76", pages = "121--154", } @book{Taylor94a, author = "Taylor, Gerald", year = "1994", title = "{Estudios de dialectolog\'ia quechua (Chachapoyas, Ferre\~nafe, Yauyos)}", publisher = "Lima: Ediciones Universidad Nacional de Educaci\'on, La Cantuta", } @book{Taylor94b, author = "Taylor, Gerald", year = "1994b", title = "{El quechua de Laraos. Esbozo morfol\'ogico, breve l\'exico, texto}", publisher = "{Paris: \textit{Chantiers Amerindia}}", } @book{Taylor00, author = "Taylor, Gerald", year = "2000", title = "{Camac, camay, y camasca y otros ensayos sobre el Huarochir\'i y Yauyos}", publisher = "Lima: L'Institut Fran\c{c}ais d'\'Etudes Andines", } @article{Torero68, author = "Torero, Alfredo", year = "1968", title = "{Los dialectos quechuas}", journal = "La Molina: Anales Cient\'ificos de la Universidad Agraria", volume = "2", } @book{Torero74, author = "Torero, Alfredo", year = "1974", title = "{El quechua y la historia social andina}", publisher = "Lima: Universidad Ricardo Palma, Direcci\'on Universitaria de Investigaci\'on", } @misc{UNESCO, author = "UNESCO", title = "{Interactive atlas of the world's languages in danger}", year = "2010", howpublished= "\url{http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?pg=00206}", note = "Retrieved Dec. 24, 2014", } @book{Varilla, author = "Varilla Gallardo, Br\'igido", year = "1965", title = "{Apuntes para el folklore de Yauyos: Mitolog\'ias, leyendas, cuentos y f\'abulas, canciones populares, danzas, costumbres y fiestas, comidas y bebidas, creencias, supersticiones, medicina popular, y adivinanzas de la regi\'on de Yauyos}", publisher = "Lima: Litograf\'ia Huascar\'an", } @article{Weber98, author = "Weber, David John and Zambrano, Felix Cayco and Villar, Teodoro Cayco and D\'avila, Marlene Ballena", year = "1998", title = "{Rimaycuna, quechua de Huanuco: Diccionario del quechua del Huallaga con \'indices castellano e ingl\'es}", journal = "Serie {Ling\"u\'istica} Peruana", volume = "48", publisher = "Dallas and Lima: Instituto {Ling\"u\'istica} del Verano", } @incollection{Weber86, author = "Weber, David John", year = "1986", title = "{Information, perspective, profile, and patterns in Quechua}", editor = "Chafe, Wallace L and Nichols, Johanna", booktitle = "Evidentiality: The linguistic coding of epistemology", publisher = "Ablex Pub. Corp.", pages = "137--155", } @book{Weber89, author = "Weber, David", year = "1989", title = "{A grammar of Huallaga (Hu\'anuco) Quechua}", publisher = "Berkeley: University of California Press", } @article{swisshelm1972, title={Un diccionario del Quechua de Huaraz}, author={Swisshelm, Germ{\'a}n}, journal={Estudios Culturales Benedictinos}, volume={2}, year={1972} } @book{bybee1994, title={The evolution of grammar: Tense, aspect, and modality in the languages of the world}, author={Bybee, Joan and Perkins, Revere and Pagliuca, William}, year={1994}, publisher={Chicago: University of Chicago Press} } @book{Castro95, title={Vocabulario jacaru-castellano castellano-jacaru: aimara tupino}, author={Castro, Neli Belleza}, volume={3}, year={1995}, publisher={Centro de Estudios Regionales Andinos ``Bartolom{\'e} de Las Casas''} } @book{muysken1977syntactic, title={Syntactic developments in the verb phrase of Ecuadorian Quechua}, author={Muysken, Pieter C.}, year={1977}, publisher={Lisse: The Peter De Ridder Press} } @article{hintz2000caracteristicas, title={Caracter{\'\i}sticas distintivas del Quechua de Corongo: perspectivas hist{\'o}rica y sincr{\'o}nica}, author={Hintz, Daniel and D{\'a}vila, Marlene Ballena}, year={2000}, publisher={Dallas and Lima: Inst. Ling{\"u}{\'\i}stico de Verano} } @book{torero1964dialectos, title={Los dialectos quechuas}, author={Torero, Alfredo}, year={1964}, publisher={Univ. Agraria} }