@thesis{Ousmanou2014, address = {Yaounde}, author = {Ousmanou}, institution = {University of Yaounde I}, note = {Doctoral dissertation}, title = {{How to disclose the environment through linguistic description: {A} basic linguistic analysis of {Koshin} [“Beboid” Bantu, Cameroon]}}, year = {2014} } @thesis{Oliverio1996, address = {Lawrence}, author = {Oliverio, Giulia R. M.}, institution = {University of Kansas}, note = {Doctoral dissertation}, title = {A Grammar and Dictionary of {{Tutelo}}}, year = {1996} } @thesis{Nguendjio1989, address = {Yaounde}, author = {Nguendjio, Emile-Gille}, institution = {Université de Yaounde}, note = {Thèse de Doctorat de Troisième Cycle en Linguistique}, title = {Morphologie nominale et verbale de la langue baŋgwa}, year = {1989} } @thesis{Nassuna2001, author = {Nassuna, Nzenge Lucia}, school = {University of Yaounde I}, title = {Yamba: {A} morphosyntactic study of the basic sentence}, type = {Dissertation for the Maîtrise}, year = {2001} } @thesis{McGill2009, address = {London}, author = {McGill, Stuart John}, institution = {SOAS, University of London}, note = {Doctoral dissertation}, title = {Gender and person agreement in {Cicipu} discourse}, year = {2009} } @thesis{Lovegren2013, author = {Lovegren, Jesse Stuart James}, institution = {University of Buffalo}, note = {Doctoral Dissertation}, title = {Mungbam Grammar}, year = {2013} } @thesis{Koontz1984, address = {Boulder}, author = {Koontz, John E.}, institution = {University of Colorado}, note = {Doctoral dissertation}, title = {{Preliminary sketch of the {{Omaha}-Ponka} language}}, year = {1984} } @thesis{Fransen1995, address = {Amsterdam}, author = {Fransen, Margo Astrid Eleonora}, institution = {University of Amsterdam}, note = {Doctoral dissertation}, title = {{A grammar of Limbum, a Grassfields {Bantu} language spoken in the {North-West} Province of Cameroon}}, year = {1995} } @thesis{Ellington1977, address = {Madison}, author = {Ellington, John}, institution = {University of Wisconsin}, note = {Doctoral dissertation}, title = {Aspects of the {{Tiene}} language}, year = {1977} } @thesis{Bila1986, address = {Yaounde}, author = {Bila, Emmanuel Neba}, institution = {University of Yaounde}, note = {Doctoral dissertation}, title = {A semantic-syntactic study of the {{Bafut}} verb}, year = {1986} } @misc{Wright2009, author = {Wright, Jennifer}, note = {Ms. SIL Cameroon}, title = {The noun and verb phrase in {Chrambo} ({{Bambalang}})}, year = {2009} } @misc{Woodbury2015, address = {Chicago}, author = {Woodbury, Anthony}, title = {{The “genius” of the language: {D}iscovering pervasive plan and unique design in linguistic description}, note = {{H}ale Lecture, {July} 21, 2015, Linguistic Summer Institute, University of Chicago}}, year = {2015} } @misc{Welmers1974, address = {Los Angeles}, author = {Welmers, Williams E.}, note = {Typescript}, title = {{Manya}}, year = {1974} } @misc{Tunga1995, author = {Tunga, Sudamsu Shekhara}, title = {Bengali and other dialects of {{South} Assam}}, year = {1995} } @book{Trumpp1872, address = {London-Leipzig}, author = {Trumpp, Ernst}, title = {Grammar of the {Sindhi} language}, year = {1872} } @misc{Traugott2012, author = {Traugott, Elizabeth C.}, title = {Grammatical constructionalization: {R}ethinking grammaticalization in the light of constructionalization}, note = {Paper presented at the University of {Santiago} de Compostela, 17 October 2012}, year = {2012} } @misc{Thwing2006, author = {Thwing, Rhonda}, publisher = {SIL Cameroon}, title = {Verb extensions in {Vute}}, type = {Ms.}, year = {2006} } @book{Schumacher2004, address = {Innsbruck}, author = {Schumacher, Stefan}, note = {Unter Mitarbeit von Britta Schulze-Thulin und Caroline aan de Wiel}, series = {Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft}, title = {{Die keltischen Präverbien. {{E}}in vergleichendes, etymologisches und morphologisches Lexikon}}, year = {2004} } @misc{Rankin2002, address = {Lawrence}, author = {Rankin, Robert L.}, institution = {University of Kansas}, note = {Unpubl. manuscript}, title = {{Quapaw} dictionary}, year = {2002} } @misc{Lehmann2015, address = {Mérida, Yucatán}, author = {Lehmann, Christian}, publisher = {Universidad Nacional Autónoma de México}, title = {{Variación y normalización de la lengua maya}, note = {{C}onferencia magistral en el {II} Coloquio UNAM en la Península “El {Maya} Entre la variación y la estandarización". {C}entro Peninsular en Humanidades y en Ciencias Sociales (CEPHCIS) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Mérida, Yucatán, del 3 al 5 de noviembre de 2015}}, year = {2015} } @misc{Jisa1977, author = {Jisa, Harriet}, title = {{Filecards of Babanki verbs (those with extensions digitized by {LMH} in Filemaker Pro™)}}, year = {1977} } @misc{Henson2001, author = {Henson, Bonnie}, title = {{The \emph{-an-} extension and diachronic language change in Mòkpè}, note = {{P}aper presented at the {Workshop on Comparative {Benue-{Congo}}, Berkeley, CA, March 26--27}}}, year = {2001} } @book{Havránek1937, author = {Havránek, Bohuslav}, title = {Genera verbi v slovanských jazycích {II}}, address = {Praha}, year = {1937} } @phdthesis{DeLazero2012, author = {DeLazero, Octav Eugen}, school = {Cornell University}, title = {Aspect in syntax}, year = {2012} } @misc{Caroompas2014, author = {Caroompas, Jordan}, note = {Ms., Boston University}, title = {The dative alternation in {Medumba}}, year = {2014} } @misc{Blanchon1995, author = {Blanchon, Jean}, title = {{Punu lexical database in Filemaker Pro}}, year = {1995} } @inproceedings{vanSchooneveld1958, address = {The Hague}, author = {{Schooneveld}, Cornelis H.}, booktitle = {{Dutch} contributions to the {Fourth International Congress of Slavists. {M}oscow, September 1958}}, pages = {159--161}, publisher = {Mouton}, title = {The so called ‘préverbes videsʼ and neutralization}, year = {1958} } @inproceedings{Rankin1977, address = {Minneapolis}, author = {Rankin, Robert L.}, booktitle = {{Proceedings of the 1976 {{Mid-America}} Linguistics Conference}}, editor = {Brown, Robert L. and Houlihan, Kathleen and Hutchinson, Larry and MacLeish, Andrew}, pages = {273--283}, publisher = {University of Minnesota}, title = {From verb to auxiliary to noun classifier and definite article: {G}rammaticalization of the {{Siouan}} Verbs ‘sit,' ‘stand,' ‘lie.'}, year = {1977} } @incollection{Wälchli2001, address = {Amsterdam}, author = {Wälchli, Bernhard}, booktitle = {{Circum-{Baltic}} Languages, vol. 2: {G}rammar and Typology}, editor = {Dahl, Östen and Koptjevskaja-Tamm, Maria}, pages = {413--441}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Walchli, Bernhard}, title = {Lexical evidence for the parallel development of the {Latvian and Livonian} verb particles}, year = {2001} } @incollection{Wiemer2015, address = {München}, author = {Wiemer, Björn}, booktitle = {Glagol’nyj vid: {G}rammatičeskoe značenie i kontekst / Verbal aspect: {G}rammatical meaning and contex}, editor = {Benacchio, Rosanna}, pages = {585--609}, publisher = {Sagner}, sortname = {Wiemer, Bjorn}, title = {{O roli vida v oblasti kratnosti i pragmatičeskix funkcij (ėskiz s točki zrenija xronotopii)}}, year = {2015} } @incollection{Wiemer2009, address = {Bochum}, author = {Wiemer, Björn}, booktitle = {{Von Zuständen, Dynamik und Veränderung bei Pygmäen und Giganten (Festschrift für {Walter} Breu zu seinem 60. {G}eburtstag)}}, editor = {Scholze, Lenka and Wiemer, Björn}, pages = {347--390}, publisher = {Brockmeyer}, sortname = {Wiemer, Bjorn}, title = {{Zu entlehnten {P}räfixen und anderen morphosyntaktischen {S}lavismen in litauischen {I}nsel- und {G}renzmundarten}}, year = {2009} } @incollection{Wiemer2008, address = {München}, author = {Wiemer, Björn}, booktitle = {{Deutsche Beiträge zum 14. {I}nternationalen Slavistenkongreß, Ohrid 2008}}, editor = {Gutschmidt, Karl and Jekutsch, Ulrike and Kempgen, Sebastian and Udolph, Ludger}, pages = {383--409}, publisher = {Sagner}, sortname = {Wiemer, Bjorn}, title = {{Zur innerslavischen Variation bei der Aspektwahl und der Gewichtung ihrer Faktoren}}, year = {2008} } @incollection{Watters2003, address = {London}, author = {Watters, John Robert}, booktitle = {The {Bantu} languages}, editor = {Nurse, Derek and Philippson, Gérard}, pages = {225--256}, publisher = {Routledge}, title = {Grassfields {{Bantu}}}, year = {2003} } @incollection{Wali2004, address = {Amsterdam}, author = {Wali, Kashi}, booktitle = {Non-nominative subjects}, editor = {Bhaskararao, Peri and Subbarao, Karumuri V.}, pages = {223--252}, publisher = {Benjamins}, title = {Non-nominative Subjects in {Marathi}}, year = {2004} } @incollection{Vanhove2010, address = {Amsterdam/Philadelphia}, author = {Vanhove, Martine}, booktitle = {{Clause linking and clause hierarchy. {S}yntax and pragmatics}}, editor = {Bril, Isabelle}, pages = {333--354}, publisher = {Benjamins}, title = {{Deixis, information structure and clause linkage in Yafiˁ {Arabic} (Yemen)}}, year = {2010} } @incollection{Ultan1978, address = {Stanford}, author = {Ultan, Russell}, booktitle = {{Universals of human language. {V}olume 3: {W}ord structure}}, editor = {Greenberg, Joseph H. and Ferguson, Charles A. and Moravcsik, Edith}, pages = {211--248}, publisher = {Stanford University Press}, title = {{Some} general characteristics of interrogative systems}, year = {1978} } @incollection{Trousdale2008, address = {Berlin}, author = {Trousdale, Graeme}, booktitle = {Constructional Approaches to {English} Grammar}, editor = {Trousdale, Graeme and Gisborne, Nikolas}, pages = {33--67}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Constructions in grammaticalization and lexicalization: {Evidence from the history of a composite predicate in {English}}}, year = {2008} } @incollection{TrousdaleGisborne2008, address = {Berlin}, title = {Constructional Approaches to {English} Grammar}, editor = {Trousdale, Graeme and Gisborne, Nikolas}, pages = {33--67}, publisher = {Mouton de Gruyter}, year = {2008} } @incollection{Traugott2003, address = {Oxford}, author = {Traugott, Elizabeth C.}, booktitle = {The Handbook of Historical Linguistics}, editor = {Joseph, Brian D. and Janda, Richard D.}, pages = {624--647}, publisher = {Blackwell}, sortname = {Traugott, Elizabeth C.}, title = {Constructions in grammaticalization}, year = {2003} } @incollection{Traugott1992, address = {Cambridge}, author = {Traugott, Elizabeth C.}, booktitle = {{The {Cambridge} history of the English language. {V}ol. 1: {T}he Beginnings to 1066}}, editor = {Hogg, Richard M.}, pages = {168–289}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Syntax}, year = {1992} } @incollection{Trask1979, address = {London}, author = {Trask, Robert L.}, booktitle = {Ergativity: {T}owards a theory of grammatical relations}, editor = {Plank, Franz}, pages = {385--404}, publisher = {Academic Press}, sortname = {Trask, R. L.}, title = {On the Origins of Ergativity}, year = {1979} } @incollection{Torres2011, address = {Oxford}, author = {{Torres Cacoullos}, Rena and Walker, James A.}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {225--238}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {{Torres Cacoullos}, Rena and Walker, James A.}, title = {Collocations in grammaticalization and variation}, year = {2011} } @incollection{Talmy1991, address = {Berkeley}, author = {Talmy, Leonard}, booktitle = {Papers of the Seventeenth Annual Meeting of the {Berkeley} Linguistics Society}, pages = {480--520}, publisher = {Berkeley Linguistics Society}, title = {Path to realization: {A} typology of event conflation}, year = {1991} } @incollection{Taine-Cheikh2013, address = {Berlin}, author = {Taine-Cheikh, Catherine}, booktitle = {{{African} Arabic: {A}pproaches to dialectology}}, editor = {Lafkioui, Mena}, pages = {121--159}, publisher = {De Gruyter}, title = {Grammaticalized uses of the verb raʔ\={a} in {{Arabic}: {A} Maghrebian specificity?}}, year = {2013} } @incollection{Stachowski2014, address = {Berlin}, author = {Stachowski, Stanisław}, booktitle = {{Die slavischen Sprachen: Ein internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer {E}rforschung}}, volume = {2}, editor = {Gutschmidt, Karl and Kempgen, Sebastian and Berger, Tilman and Kosta, Peter}, pages = {1198--1210}, publisher = {De Gruyter Mouton}, sortname = {Stachowski, Stanislaw}, title = {{Türkischer Einfluß auf den slavischen Wortschatz}}, year = {2014} } @incollection{Slobin2003, address = {Cambridge, MA}, author = {Slobin, Dan I.}, booktitle = {Language in mind: {A}dvances in the study of language and thought}, editor = {Gentner, Dedre and Goldin-Meadow, Susan}, pages = {157--192}, publisher = {MIT Press}, sortname = {Slobin, Dan I.}, title = {Language and thought online: {Cognitive} consequences of linguistic relativity}, year = {2003} } @incollection{Silina1995, address = {Moskva}, author = {Silina, Vera B.}, booktitle = {Drevnerusskaja grammatika {XII-XIII} vv}, editor = {Ivanov, Vjačeslav V.}, pages = {374--506}, publisher = {Nauka}, sortname = {Silina, Vera B.}, title = {Glagol}, year = {1995} } @incollection{Silina1982, address = {Moskva}, author = {Silina, Vera B.}, booktitle = {Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka}, editor = {Avanesov, Ruben I. and Ivanov, Vjačeslav V.}, pages = {158--279}, publisher = {Nauka}, sortname = {Silina, Vera B.}, title = {Istorija kategorii glagol’nogo vida}, year = {1982} } @incollection{Seržant2009, address = {München, Berlin}, author = {Seržant, Ilja A.}, booktitle = {{Bibel, Liturgie und Frömmigkeit in der Slavia Byzantina: {F}estgabe für {Hans} Rothe zum 80. {G}eburtstag}}, editor = {Christians, Dagmar and Stern, Dieter and Tomelleri, Vittorio S.}, pages = {309--328}, publisher = {Sagner}, sortname = {Serzant, Ilja}, title = {{Tempus und Aspekt im ältesten {Russisch-Kirchenslavischen}, untersucht an den Texten des Gottesdienstmenäums für Dezember}}, year = {2009} } @incollection{Schlyter1990, address = {Dordrecht}, author = {Schlyter, Suzanne}, booktitle = {Two first languages: {{E}}arly grammatical development in bilingual children}, editor = {Meisel, Jürgen M.}, pages = {87--121}, publisher = {Foris}, title = {The acquisition of tense and aspect}, year = {1990} } @incollection{Sapir1933[1949], address = {Berkeley \& Los Angeles}, author = {Sapir, Edward}, booktitle = {Edward {Sapir}: {S}elected Writings in Language, Culture, and Personality}, editor = {David G. Mandelbaum}, pages = {7--32}, publisher = {University of California Press}, title = {{Language. {{E}}ncyclopedia of the Social Sciences (New York 1933).}}, note={{R}eprinted 1949}, year = {1933[1949]} } @incollection{Rose2013, address = {Köln}, author = {Rose, Sharon}, booktitle = {Nuba mountain language studies}, editor = {Schadeberg, Thilo C. and Blench, Roger}, pages = {83--104}, publisher = {Rüdiger Köppe Verlag}, title = {The morphological structure of the {Moro} verb}, year = {2013} } @incollection{Rood1979, address = {Austin}, author = {Rood, David}, booktitle = {The Languages of Native {America}: {H}istorical and Comparative Assessment}, editor = {Campbell, Lyle and Mithun, Marianne}, pages = {236–298}, publisher = {University of Texas Press}, title = {{Siouan}}, year = {1979} } @incollection{RankinEtAl1998, address = {Columbia}, author = {Rankin, Robert L. and Carter, Richard T. and Jones, A. Wesley}, booktitle = {Papers from the 1997 {{Mid-America}} {L}inguistics {Conference}}, editor = {Li, Xingzhong and Lopez, Luis and Stroik, Tom}, pages = {366--375}, publisher = {University of Missouri-Columbia}, sortname = {Rankin, Robert L. and Carter, Richard T. and Jones, A. Wesley}, title = {{{Proto-Siouan}} Phonology and Grammar}, year = {1998} } @incollection{Ramat2015, address = {Oxford}, author = {Ramat, Paolo}, booktitle = {International Encyclopedia of the Social and Behavioral Sciences. 2nd edition}, editor = {Smelser, Neil J. and Baltes, Paul B.}, pages = {330--335}, publisher = {Elsevier}, title = {Grammaticalization}, year = {2015} } @incollection{Pye2009, address = {Amsterdam \& Philadelphia}, author = {Pye, Clifton}, booktitle = {Cyclical change}, editor = {Gelderen, Elly van}, pages = {265--284}, publisher = {J.Benjamins}, series = {Linguistics Today}, title = {Cycles of complementation in the {{Mayan}} languages}, number = {146}, year = {2009} } @incollection{Polomé1972, address = {Tübingen}, author = {Polomé, Edgar C.}, booktitle = {Toward a Grammar of {Proto-{Germanic}}}, editor = {van Coetsem, Frans and Kufner, Herbert L.}, pages = {43--69}, publisher = {Niemeyer}, sortname = {Polome, Edgar C.}, title = {{Germanic} and the other {{Indo-European}} languages}, year = {1972} } @incollection{Plungjan2002, address = {Moskva}, author = {Plungjan, Vladimir A.}, booktitle = {Issledovanija po teorii grammatiki, vyp. 2: {G}rammatikalizacija pro\-stranstvennyx značenij}, editor = {Plungjan, Vladmir A.}, pages = {57--98}, publisher = {Russkie slovari}, sortname = {Plungjan, Vladimir A.}, title = {{O specifike vyraženija imennyx prostranstvennyx xarakteristik v glagole: {K}ategorija glagol’noj orientacii}}, year = {2002} } @incollection{Pirejko1979, address = {London}, author = {Pirejko, Lija A.}, booktitle = {Ergativity: {T}owards a theory of grammatical relations}, editor = {Plank, F.}, pages = {481--488}, publisher = {Academic Press}, sortname = {Pirejko, L. A.}, title = {{On the Genesis of ergative construction in {{Indo}-Iranian}}}, year = {1979} } @incollection{Petit2010, address = {Vilnius}, author = {Petit, Daniel}, booktitle = {Particles and connectives in {{Baltic}}}, editor = {Nau, Nicole and Ostrowski, Norbert}, pages = {151--170}, publisher = {Vilniaus Universitetas, Acta Salensia 2}, title = {On presentative particles in the {{Baltic}} languages}, year = {2010} } @incollection{Pawley1993, address = {Berlin}, author = {Pawley, Andrew}, booktitle = {The role of theory in language description}, editor = {Foley, William A.}, pages = {87--129}, publisher = {Walter de Gruyter}, title = {A language which defies description by ordinary means}, year = {1993} } @incollection{ParksRankin2001, address = {Washington, D.C.}, author = {Parks, Douglas R. and Rankin, Robert L.}, booktitle = {Handbook of {{North} American Indians}}, editor = {DeMallie, Raymond J.}, pages = {94–114}, publisher = {Smithsonian Institution}, series = {Plains}, sortname = {Parks, Douglas R. and Rankin, Robert L.}, title = {{Siouan} languages}, number = {13}, year = {2001} } @incollection{Montaut2015, address = {Amsterdam}, author = {Montaut, Annie}, booktitle = {Aspectuality and temporality. {{E}}mpiric and theoretical issues.}, editor = {Guentchéva, Zlatka}, pages = {413--447}, publisher = {Benjamins}, title = {{The verbal form V-\emph{â} in {{Hindi}/Urdu}: {A}n aorist with “aoristic meanings”}}, year = {2015} } @incollection{Montaut2007, address = {Stanford}, author = {Montaut, Annie}, booktitle = {{Proceedings of the {LFG}06 Conference}}, editor = {Butt, Miriam and King, Tracy Holloway}, publisher = {CSLI. Online Publications}, title = {The evolution of the tense-aspect system in {{{Hindi}/Urdu}}: {T}he status of the ergative alignment}, year = {2007} } @incollection{Montaut2004, address = {Amsterdam}, author = {Montaut, Annie}, booktitle = {Non-nominative subjects}, editor = {Bhaskararao, P. and Subbarao, K. V.}, pages = {33--56}, publisher = {Benjamins}, title = {Oblique main arguments in {{Hindi}} as localizing predications}, year = {2004} } @incollection{Mistry1997, address = {Berlin}, author = {Mistry, P. J.}, booktitle = {The life of language}, editor = {Hill, Jane and Mistry, P. J. and Campbell, Lyle}, pages = {425--442}, publisher = {Mouton de Gruyter}, sortname = {Mistry, P. J.}, title = {Objecthood and specificity in {{Gujarati}}}, year = {1997} } @incollection{Metslang2001, address = {Amsterdam}, author = {Metslang, Helle}, booktitle = {{Circum-{Baltic}} Languages, vol. 2: {G}rammar and Typology}, editor = {Dahl, Östen and Koptjevskaja-Tamm, Maria}, pages = {443--479}, publisher = {Benjamins}, title = {On the development of the {E}stonian aspect: {T}he verbal particle \emph{ära}}, year = {2001} } @incollection{Mende1999, address = {München}, author = {Mende, Julia}, booktitle = {{Entwicklungen in slavischen Sprachen}}, editor = {Anstatt, Tanja}, pages = {285--325}, publisher = {Sagner}, title = {{Derivation und Reinterpretation: {D}ie Grammatikalisierung des russischen Aspekts}}, year = {1999} } @incollection{Meiser1993, address = {Innsbruck}, author = {Meiser, Gerhard}, booktitle = {{Indogermanica et Italica, Festschrift für {Helmut} Rix zum 65. {G}eburtstag, unter Mitarbeit von Jadwiga Bendahman, Jón Axel Harðarson und Christiane Schaefer}}, editor = {Meiser, Gerhard}, pages = {280--330}, publisher = {Institut für Sprachwissenschaft}, title = {{Zur Funktion des Nasalpräsens im Urindogermanischen}}, year = {1993} } @incollection{McWhorter2011, address = {Berlin}, author = {McWhorter, John H.}, booktitle = {Linguistic Simplicity and Complexity}, editor = {McWhorter, John H.}, pages = {223--60}, publisher = {Mouton De Gruyter}, sortname = {McWhorter, John H.}, title = {Affixless in {Austronesian}: {Why Flores} is a Puzzle and What To Do About It}, year = {2011} } @incollection{Maslov2004[1959], address = {Moskva}, author = {Maslov, Jurij S.}, booktitle = {Ju. {S}. {M}aslov. {I}zbrannye trudy. {A}spektologija i obščee jazykoznanie}, editor = {Bondarko, Aleksandr V. and Majsak, Timur A. and Plungjan, Vladimir A.}, note = {Russian translation of the paper: Maslov, Jurij S. 1959. Zur Entstehungsgeschichte des slavischen Verbalaspektes. \emph{Zeitschrift für Slawistik} 4. 560--568}, pages = {131--140}, publisher = {Jazyki slavjanskoj kul’tury}, sortname = {Maslov, Jurij S.}, title = {Vozniknovenie kategorii soveršennogo/ nesoveršennogo vida}, year = {2004[1959]} } @incollection{Maslov2004[1954], address = {Moskva}, author = {Maslov, Jurij S.}, booktitle = {Ju. {S}. {M}aslov. {I}zbrannye trudy. {A}spektologija i obščee jazykoznanie}, editor = {Bondarko, Aleksandr V. and Majsak, Timur A. and Plungjan, Vladimir A.}, note = {Reprint of Maslov, Jurij S. 1954. Imperfekt glagolov soveršennogo vida v slavjanskix jazykax. \emph{Voprosy slavjanskogo jazykoznanija} 1. 68--138}, pages = {141--175}, publisher = {Jazyki slavjanskoj kul’tury}, sortname = {Maslov, Jurij S.}, title = {Perfektivnyj imperfekt v drevnerusskom li\-te\-ra\-turnom jazyke}, year = {2004[1954]} } @incollection{Malchukov2010, address = {Berlin}, author = {Malchukov, Andrej L. and Haspelmath, Martin and Comrie, Bernard}, booktitle = {Studies in ditransitive constructions}, editor = {Malchukov, Andrej L. and Haspelmath, Martin and Comrie, Bernard}, pages = {1--64}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Ditransitive constructions: {A} typological overview}, year = {2010} } @incollection{Mair2011, address = {Oxford}, author = {Mair, Christian}, booktitle = { The {Oxford} handbook of grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Bernd Heine}, pages = {239--50}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Grammaticalization and corpus linguistics}, year = {2011} } @incollection{Mair2004, address = {Amsterdam}, author = {Mair, Christian}, booktitle = {{Corpus} approaches to grammaticalization in {English}}, editor = {Lindquist, H. and Mair, C.}, pages = {121--150}, publisher = {Benjamins}, title = {Corpus linguistics and grammaticalization theory: {Statistics}, frequency, and beyond}, year = {2004} } @incollection{Lühr1999, address = {Wiesbaden}, author = {Lühr, Rosemarie}, booktitle = {{G}ering und doch von {H}erzen, 25 indogermanistische {B}eiträge: {B}ernhard {F}orssman zum 65. {G}eburtstag}, editor = {Habisreitinger, Jürgen and Plath, Robert and Ziegler, Sabine}, pages = {167--182}, publisher = {Reichert}, sortname = {Luhr, Rosemarie}, title = {{Das slavische Imperfekt. {C}hronologie einer Periphrase mit dem Instrumental}}, year = {1999} } @incollection{Leroy1982, address = {Paris}, author = {Leroy, Jacqueline}, booktitle = {{Le} verbe bantou}, editor = {Gladys Guarisma and Gabriel Nissim and Jan Voorhoeve}, number = {4}, pages = {111--141}, publisher = {Selaf}, series = {Oralité-documents}, title = {Extensions en mankon, langue bantoue des {Grassfields}}, year = {1982} } @incollection{Lehmann2014, address = {Amsterdam}, author = {Lehmann, Christian}, booktitle = {Morphology and meaning. {S}elected papers from the 15th International Morphology Meeting, {V}ienna, {F}ebruary 2012}, editor = {Rainer, Franz and Gardani, Francesco and Luschützky, Hans Christian and Dressler, Wolfgang U.}, pages = {97--124}, publisher = {Benjamins}, series = {Current Issues in Linguistic Theory}, title = {Indirect coding}, number = {327}, year = {2014} } @incollection{Lehmann2009, address = {Berlin}, author = {Lehmann, Volkmar}, booktitle = {{Die slavischen Sprachen: {{E}}in internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer {E}rforschung}}, volume = {1}, editor = {Kempgen, Sebastian and Kosta, Peter and Berger, Tilman and Gutschmidt, Karl}, pages = {526--556}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {{Aspekt und Tempus im Slavischen}}, year = {2009} } @incollection{Lehmann2008, address = {Amsterdam}, author = {Lehmann, Christian}, booktitle = {Theoretical and empirical issues in grammaticalization}, editor = {Seoane, Elena and {López Couso}, María José}, pages = {207--229}, publisher = {Benjamins}, series = {Typological Studies in Language}, title = {Information structure and grammaticalization}, number = {77}, year = {2008} } @incollection{Lehmann2004grammatication, address = {Berlin}, author = {Lehmann, Volkmar}, booktitle = {What makes grammaticalization? {A} look from its fringes and its components}, editor = {Bisang, Walter and Himmelmann, Nikolaus P. and Wiemer, Björn}, pages = {169--186}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Grammaticalization via extending derivation}, year = {2004} } @incollection{Lehmann1999, address = {München}, author = {Lehmann, Volkmar}, booktitle = {{Entwicklungen in slavischen Sprachen}}, editor = {Anstatt, Tanja}, pages = {169--254}, publisher = {Sagner}, title = {{Sprachliche Entwicklung als Expansion und Reduktion}}, year = {1999} } @incollection{Lehmann1990onto, address = {München}, author = {Lehmann, Volkmar}, booktitle = {Slavistische {L}inguistik 1989}, editor = {Breu, Walter}, pages = {167--188}, publisher = {Sagner}, title = {{Zur ontogenetischen und diachronen Entwicklung grammatischer Kategorien des Polnischen}}, year = {1990} } @incollection{Lambert1995, address = {Villeneuve d’Ascq (Nord)}, author = {Lambert, Pierre-Yves}, booktitle = {Les préverbes dans les langues d’{Europe}: {I}ntroduction à l’étude de la préverbation,}, editor = {Rousseau, André}, pages = {227--254}, publisher = {Septentrion}, title = {Les préverbes perfectifs du vieil-irlandais}, year = {1995} } @incollection{König2010, address = {Cologne}, author = {König, Christa}, booktitle = {Khoisan Languages and Linguistics. {T}he {R}iezlern {Symposium 2003}}, editor = {Brenzinger, Matthias and König, Christa}, pages = {152--185}, publisher = {Köppe}, series = {Quellen zur Khoisan-Forschung}, sortname = {Konig, Christa}, title = {Verb serialization in {!{X}un}}, number = {17}, year = {2010} } @incollection{Kölligan2004, address = {Hamburg}, author = {Kölligan, Daniel}, booktitle = {{Indogermanistik – Germanistik – Linguistik: {A}kten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft, {Jena} 18.-20.09.2002}}, editor = {Kozianka, Maria and Lühr, Rosemarie and Zeilfelder, Susanne}, pages = {193--247}, publisher = {Kovač}, sortname = {Kolligan, Daniel}, title = {{Wenn zwei dasselbe tun: {I}terativa und Kausativa}}, year = {2004} } @misc{Kuryłowicz1931, address = {Kraków}, author = {Kuryłowicz, Jerzy}, note = {re-ed. {I}n Esquisses linguistiques, 1960, 104--108}, publisher = {Polska Akademia Nauk}, sortname = {Kurylowicz, Jerzy}, title = {{Les Temps composés du roman}}, year = {1931[1960]} } @incollection{Kulikov2009, address = {Oxford}, author = {Kulikov, Leonid}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Case}, editor = {Malchukov, Andrej L. and Spencer, Andrew}, pages = {439--458}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Evolution of case systems}, year = {2009} } @incollection{Kortlandt1986, address = {Köln/Wien}, author = {Kortlandt, Frederik H. H.}, booktitle = {{Festschrift für Herbert Bräuer zum 65. {G}eburtstag}}, editor = {Olesch, R. and H. Rothe}, pages = {253--258}, publisher = {Böhlau}, sortname = {Kortlandt, Frederik H. H.}, title = {The origin of the {{Slavic}} imperfect}, year = {1986} } @incollection{Kiparsky2012, address = {Oxford}, author = {Kiparsky, Paul}, booktitle = {Grammatical Change: {Origins}, Nature, Outcomes}, editor = {Jonas, D. and Whitman, J. and Garrett, A.}, pages = {15--51}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Grammaticalization as optimization}, year = {2012} } @incollection{Johanson2000, address = {Berlin}, author = {Johanson, Lars}, booktitle = {Tense and aspect in the languages of {Europe}}, editor = {Dahl, Östen}, pages = {27--187}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {Viewpoint operators in {{European}} languages}, year = {2000} } @incollection{Johanson1998b, address = {London}, author = {Johanson, Lars}, booktitle = {The {Turkic} languages}, editor = {Johanson, Lars and Csató, Éva Á.}, pages = {81--125}, publisher = {Routledge}, title = {The history of {{Turkic}}}, year = {1998b} } @incollection{Johanson1998a, address = {London}, author = {Johanson, Lars}, booktitle = {The {Turkic} languages}, editor = {Johanson, Lars and Csató, Éva Á.}, pages = {30--66}, publisher = {Routledge}, title = {The structure of {{Turkic}}}, year = {1998a} } @incollection{Hyman2010, address = {Berlin}, author = {Hyman, Larry M.}, booktitle = {Rara \& Rarissima. {C}ollecting and interpreting unusual characteristics of human languages}, editor = {Cysouw, Michael and Wohlgemuth, Jan}, pages = {145--184}, publisher = {Mouton de Gruyter}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {Affixation by place of articulation: {The case of {Tiene}}}, year = {2010} } @incollection{Hyman2003, address = {London}, author = {Hyman, Larry M.}, booktitle = {The {Bantu} languages}, editor = {Nurse, Derek and Philippson, Gérard}, pages = {257--282}, publisher = {Routledge}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {{Basaa A.43}}, year = {2003} } @incollection{Hyman1975, address = {Austin}, author = {Hyman, Larry M.}, booktitle = {Word order and word order change}, editor = {Li, C. N.}, pages = {113--147}, publisher = {University of Texas Press}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {{On the change from {SOV} to SVO: {{E}}vidence from Niger-Congo}}, year = {1975} } @incollection{Holzer2014, address = {Berlin}, author = {Holzer, Georg}, booktitle = {{Die slavischen Sprachen: {{E}}in internationales Handbuch zu ihrer Struktur, ihrer Geschichte und ihrer {E}rforschung}}, volume = {2}, editor = {Gutschmidt, Karl and Kempgen, Sebastian and Berger, Tilman and Kosta, Peter}, pages = {1117--1131}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {{Vorhistorische Periode}}, year = {2014} } @incollection{Hofling2011, address = {Newcastle upon Tyne}, author = {Hofling, Charles A.}, booktitle = {New perspectives in {Mayan} linguistics}, editor = {Avelino, Heriberto}, pages = {144--159}, publisher = {Cambridge Scholars}, sortname = {Hofling, Charles A.}, title = {Voice and auxiliaries in {Mopan {Maya}}}, year = {2011} } @incollection{Hoffmann2004, address = {Amsterdam}, author = {Hoffmann, Sebastian}, booktitle = {Corpus Approaches to Grammaticalization in {English}}, editor = {Lindquist, Hans and Mair, Christian}, pages = {171--210}, publisher = {Benjamins}, title = {Are low-frequency complex prepositions grammaticalized? {On} the limits of corpus data – and the importance of intuition}, year = {2004} } @incollection{Himmelmann2004, address = {Berlin}, author = {Himmelmann, Nikolaus P.}, booktitle = {What Makes Grammaticalization? {A} Look from its Fringes and its Components}, editor = {Bisang, Walter and Himmelmann, Nikolaus P. and Wiemer, Björn}, pages = {21--42}, publisher = {Mouton de Gruyter}, sortname = {Himmelmann, N. P.}, title = {Lexicalization and grammaticalization: {Opposite} or orthogonal?}, year = {2004} } @incollection{HeineKönig2005, address = {Amsterdam}, author = {Heine, Bernd and König, Christa}, booktitle = {Morphology and its demarcations: {S}elected papers from the {11th Morphology Meeting, Vienna, February 2004}}, editor = {Dressler, Wolfgang U. and Kastovsky, Dieter and Pfeiffer, Oskar E. and Rainer, Franz}, pages = {81--96}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Heine, Bernd and Konig, Christa}, title = {Grammatical hybrids: {B}etween serialization, compounding and derivation in {!{X}un ({North} Khoisan)}}, year = {2005} } @incollection{Heine1995, address = {Berlin}, author = {Heine, Bernd}, booktitle = {Language and the Cognitive Construal of the World}, editor = {Taylor, John R. and MacLaury, Robert E.}, pages = {119--135}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Conceptual grammaticalization and prediction}, year = {1995} } @incollection{Harder2011, address = {Oxford}, author = {Harder, Peter and Boye, Kasper}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization.}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {56--68}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Grammaticalization and functional linguistics}, year = {2011} } @incollection{Haarmann2014, address = {Berlin}, author = {Haarmann, Harald}, booktitle = {Die sla\-vi\-schen {S}prachen: {{E}}in internationales {H}andbuch zu ihrer {S}truktur, ihrer {G}eschichte und ihrer {E}rforschung, vol. 2}, editor = {Gutschmidt, Karl and Kempgen, Sebastian and Berger, Tilman and Kosta, Peter}, pages = {1181--1198}, publisher = {De Gruyter Mouton}, title = {{Finnougrisch-slavische Sprachkontakte}}, year = {2014} } @incollection{Güldemann2014, address = {Amsterdam}, author = {Güldemann, Tom}, booktitle = {{Beyond ‘{K}hoisan’. {H}istorical relations in the Kalahari basin}}, editor = {Güldemann, Tom and Fehn, Anne-Maria}, pages = {1--40}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Guldemann, Tom}, title = {‘{K}hoisan’ linguistic classification today}, year = {2014} } @incollection{Güldemann2011, address = {Amsterdam}, author = {Güldemann, Tom}, booktitle = {Geographical Typology and Linguistic Areas}, editor = {Hieda, O. and König, C. and Nakagawa, H.}, pages = {109–140}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Guldemann, Tom}, title = {{{Proto-{Bantu}} and Proto-Niger-Congo: {M}acro-areal typology and linguistic reconstruction}}, year = {2011} } @incollection{Gvozdanović2015, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Gvozdanović, Jadranka}, booktitle = {Historical Linguistics 2013 ({Selected papers from the 21st International {Conference on Historical Linguistics, {Oslo}, 5--9 August 2013)}}}, editor = {Haug, Dag T. T.}, pages = {89--108}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Gvozdanovic, Jadranka}, title = {Evaluating prehistoric and early historic linguistic contact}, year = {2015} } @incollection{GrinevaldPeake2012, address = {Berlin}, author = {Grinevald, Colette and Peake, Marc}, booktitle = {Ergativity, valency and voice}, editor = {Haude, Katharina and Authier, G.}, pages = {15--50}, publisher = {Gruyter}, title = {Ergativity in {{Mayan}} languages: {A} functional-typological approach}, year = {2012} } @incollection{Greenberg1991, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Greenberg, Joseph H.}, booktitle = {Approaches to grammaticalization, vol. 1: {F}ocus on theoretical and methodological issues}, editor = {Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bernd}, pages = {301--314}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Greenberg, Joseph H.}, title = {The last stages of grammatical elements: {Contractive} and expansive desemanticization}, year = {1991} } @incollection{Goswami2003, address = {London}, author = {Goswami, Golokchandra C. and Tamuli, Jyotiprakash}, booktitle = {The {{{Indo}-Aryan}} Languages}, editor = {Cardona, George and Jain, Danesh}, pages = {411--443}, publisher = {Routledge}, sortname = {Goswami, G. C. and Tamuli, J.}, title = {Assamese}, year = {2003} } @incollection{GisbornePatten2011, address = {Oxford}, author = {Gisborne, Nikolas and Patten, Amanda}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {92--104}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Construction grammar and grammaticalization}, year = {2011} } @incollection{Fontaney1980, address = {Lyon}, author = {Fontaney, Louise}, booktitle = {Eléments de description du punu}, editor = {Nsuka-Nkutsi, François}, pages = {51--114}, publisher = {CRLS, Université Lyon2}, title = {{Le} verbe}, year = {1980} } @incollection{Foley1985, address = {Cambridge}, author = {Foley, William and Olson, Mike}, booktitle = {Grammar inside and outside the clause}, editor = {Nichols, Johanna and Woodbury, Anthony C.}, pages = {17--60}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Clausehood and verb serialization}, year = {1985} } @incollection{Fischer2000, address = {Amsterdam}, author = {Fischer, Olga}, booktitle = {Pathways of Change: {Grammaticalization in {English}}}, editor = {Fischer, Olga and Rosenbach, Anette and Stein, Dieter}, pages = {149--169}, publisher = {Benjamins}, title = {{Grammaticalisation: {{U}}nidirectional, non-reversable}}, year = {2000} } @incollection{Dufresne2003, address = {Dordrecht}, author = {Dufresne, Monique and Dupuis, Fernande and Tremblay, Mireille}, booktitle = {Yearbook of Morphology 2003,}, editor = {Booij, Geert and van Marle, Jaap}, pages = {33--60}, publisher = {Kluwer}, title = {Preverbs and particles in {{Old French}}}, year = {2003} } @incollection{Dimmendaal2000, address = {Cambridge}, author = {Dimmendaal, Gerrit J.}, booktitle = {{African} languages: {A}n introduction}, editor = {Heine, Bernd and Nurse, Derek}, pages = {161--192}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Dimmendaal, Gerrit J.}, title = {Morphology}, year = {2000} } @incollection{DeSmet2010, address = {Amsterdam}, author = {{De Smet}, Hendrik}, booktitle = {Gradience, Gradualness and Grammaticalization}, editor = {Traugott, Elizabeth C. and Trousdale, Graeme}, pages = {75--104}, publisher = {Benjamins}, title = {{Grammatical interference. {S}ubject marker \emph{for} and the phrasal verb particles \emph{out} and \emph{forth}}}, year = {2010} } @incollection{Davison2002, address = {Delhi}, author = {Davison, Alice}, booktitle = {Yearbook of {South} {A}sian languages and Linguistics}, editor = {Singh, Rajendra}, pages = {27--57}, publisher = {Sage}, title = {Agreement features and projections of tense and aspect}, year = {2002} } @incollection{Dahl2000, address = {Berlin}, author = {Dahl, Östen}, booktitle = {Tense and aspect in the languages of {Europe}}, editor = {Dahl, Östen}, pages = {309--328}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {EALT/EUROTYP}, sortname = {Dahl, Osten}, title = {Verbs of becoming as future copulas}, number = {20--6}, year = {2000} } @incollection{Dahl1981, address = {New York}, author = {Dahl, Östen}, booktitle = {Syntax and Semantics, vol. 14: {T}ense and aspect}, editor = {Tedeschi, Philip J. and Zaenen, Annie}, pages = {79--90}, publisher = {Academic Press}, sortname = {Dahl, Osten}, title = {On the definition of the telic-atelic (bounded-unbounded) distinction}, year = {1981} } @incollection{CreisselsVoisin-Nougier2008, address = {Berlin}, author = {Creissels, Denis and Voisin-Nougier, Sylvie}, booktitle = {Reciprocals and reflexives: {T}heoretical and typological explorations}, editor = {König, Ekkehard and Gast, Volker}, pages = {289--306}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {Valence-changing operations in {Wolof} and the notion of co-participation}, year = {2008} } @incollection{CreisselsEtAl2008, address = {Cambridge}, author = {Creissels, Denis and Dimmendaal, Gerrit J. and Frajzyngier, Zymunt and König, Christa}, booktitle = {A Linguistic Geography of {Africa}}, editor = {Heine, Bernd and Nurse, Derek}, pages = {86--150}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Creissels, Denis and Dimmendaal, Gerrit J. and Frajzyngier, Zymunt and Konig, Christa}, title = {{Africa} as a morphosyntactic area}, year = {2008} } @incollection{Cardona2003, address = {London}, author = {Cardona, George and Suthar, Babu}, booktitle = {The {{Indo}-Aryan} languages}, editor = {Cardona, George and Jain, Danesh}, pages = {658--697}, publisher = {Routledge}, sortname = {Cardona, G. and Suthar, Babu}, title = {{Gujarati}}, year = {2003} } @incollection{BörjarsVincent2011, address = {Oxford}, author = {Börjars, Kerstin and Vincent, Nigel}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {162--176}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Borjars, Kerstin and Vincent, Nigel}, title = {Grammaticalization and directionality}, year = {2011} } @incollection{BybeeEtAl1991, address = {Amsterdam}, author = {Bybee, Joan L. and Pagliuca, William and Perkins, Revere D.}, booktitle = {Approaches to grammaticalization}, editor = {Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bernd}, pages = {17--58}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Bybee, Joan L. and Pagliuca, William and Perkins, Revere D.}, title = {Back to the future}, volume = {2}, year = {1991} } @incollection{Bybee2011, address = {Oxford}, author = {Bybee, Joan L.}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {225--238}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Bybee, Joan L.}, title = {Usage-based theory and grammaticalization}, year = {2011} } @incollection{Bybee2003, address = {Oxford}, author = {Bybee, Joan L.}, booktitle = {The Handbook of Historical Linguistics}, editor = {Joseph, Brian D. and Janda, Richard D.}, pages = {602--623}, publisher = {Blackwell}, sortname = {Bybee, Joan L.}, title = {Mechanisms of change in grammaticization: {The} role of frequency}, year = {2003} } @incollection{BriceñoChel2000ir, address = {Hermosillo, México}, author = {Briceño Chel, Fidencio}, booktitle = {{Memorias del V encuentro internacional de lingüística en el noroeste. 3 volúmenes}}, editor = {{Estrada Fernández}, Zarina}, pages = {85--101}, publisher = {UniSon}, sortname = {Briceno Chel, Fidencio}, title = {{La} gramaticalización del verbo ``ir'' en las lenguas mayas de la rama yukateka}, volume = {1}, year = {2000} } @incollection{BriceñoChel1998, address = {México D.F.}, author = {Briceño Chel, Fidencio}, booktitle = {{Memorias del {IV} encuentro internacional de lingüística en el noroeste. 4 volúmenes}}, editor = {{Estrada Fernández}, Zarina}, pages = {69--93}, publisher = {Instituto Nacional de Antropología e Historia}, series = {Serie Lingüística}, sortname = {Briceno Chel, Fidencio}, title = {{La} gramaticalización del verbo \emph{bin} (``ir'') en el maya yucateco}, number = {1}, year = {1998} } @incollection{Breu2005, address = {München}, author = {Breu, Walter}, booktitle = {{Slavistische Linguistik 2003}}, editor = {Kempgen, Sebastian}, pages = {37--95}, publisher = {Sagner}, title = {{Verbalaspekt und Sprachkontakt: {{E}}in Vergleich der Systeme zweier slavischer Minderheitensprachen ({SWR/MSL})}}, year = {2005} } @incollection{Breu2000b, address = {München}, author = {Breu, Walter}, booktitle = {{Slavistische Linguistik 1999}}, editor = {Breu, Walter}, pages = {37--76}, publisher = {Sagner}, title = {{Der Verbalaspekt in der obersorbischen Umgangssprache im Rahmen des {ILA-Modells}}}, year = {2000b} } @incollection{Breu2000a, address = {Tübingen}, author = {Breu, Walter}, booktitle = {{Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt ({ILA})}}, editor = {Breu, Walter}, pages = {21--54}, publisher = {Niemeyer}, title = {{Zur Position des Slavischen in einer Typologie des Verbalaspekts (Form, Funktion, Ebenenhierarchie und lexikalische Interaktion)}}, year = {2000a} } @incollection{Breu1992, address = {Aix-en-Provence: Université de Provence / Paris}, author = {Breu, Walter}, booktitle = {Linguistique et slavistique: {M}elanges offerts à {Paul Garde}}, editor = {Guiraud-Weber, Marguerite and Zaremba, Charles}, pages = {119--135}, publisher = {Institut d’études slaves}, title = {{Zur Rolle der Präfigierung bei der Entstehung von Aspektsystemen}}, year = {1992} } @incollection{Blažek2015, address = {Aberystwyth}, author = {Blažek, Václav}, booktitle = {‘Yn llawen iauwn, yn llawn iaithʼ: {P}roceedings of the 6th International Colloquium of Societas {Celto-Slavica}}, editor = {Johnston, Dafydd and Parina, Elena and Fomin, Maxim}, pages = {23--29}, publisher = {University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies}, sortname = {Blazek, Vaclav}, title = {{The eastern border of {Celtic} settlement: {A} toponymic perspective}}, year = {2015} } @incollection{Bisang2011, address = {Oxford}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, editor = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, pages = {105--117}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Bisang, W.}, title = {Grammaticalization and typology}, year = {2011} } @incollection{Bisang2010, address = {Amsterdam}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {Gradience, Gradualness and Grammaticalization}, editor = {Traugott, Elizabeth C. and Trousdale, Graeme}, pages = {245--277}, publisher = {Benjamins}, title = {Grammaticalization in {{Chinese}. {A} construction-based account}}, year = {2010} } @incollection{Bisang2004tam, address = {Berlin}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {What Makes Grammaticalization? {A} Look from its Fringes and its Components}, editor = {Bisang, Walter and Himmelmmann, Nikolaus P. and Wiemer, Björn}, pages = {109--138}, publisher = {Mouton de Gruyter}, sortname = {Bisang, W.}, title = {Grammaticalization without coevolution of form and meaning: {The case of tense-aspect-modality in {East} and mainland Southeast Asia}}, year = {2004} } @incollection{Bisang2004intro, address = {Berlin \& New York}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {What makes grammaticalization? {A} look from its components and its fringes}, editor = {Bisang, Walter and Himmelmann, Nikolaus P. and Wiemer, Björn}, pages = {1--2}, publisher = {Mouton de Gruyter}, series = {Trends in Linguistics}, title = {Grammaticalization without coevolution of form and meaning as an areal phenomenon in {{East} and mainland Southeast Asia -- the case of tense-aspect-mood ({TAM})}}, number = {158}, year = {2004} } @incollection{Bisang1998, address = {Amsterdam}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {The Limits of Grammaticalization}, editor = {Ramat, Anna G. and Hopper, Paul J.}, pages = {13--58}, publisher = {Benjamins}, title = {Grammaticalization and language contact, constructions and positions}, year = {1998} } @incollection{Bisang1991, address = {Tübingen}, author = {Bisang, Walter}, booktitle = {Partizipation}, editor = {Seiler, Hansjakob and Premper, Waldfried}, pages = {509--562}, publisher = {G. Narr}, title = {Verb serialization, grammaticalization and attractor positions in {{Chinese}, Hmong, Vietnamese, Thai and Khmer}}, year = {1991} } @incollection{Benveniste1966[1965], address = {Paris}, author = {Benveniste, Emile}, booktitle = {Problèmes de linguistique générale}, editor = {Benveniste, Emile}, pages = {127--136}, publisher = {Gallimard}, title = {Les transformations des catégories grammaticales}, volume = {2}, year = {1966[1965]} } @incollection{Benveniste1966[1952], address = {Paris}, author = {Benveniste, Emile}, booktitle = {Problèmes de linguistique générale}, editor = {Benveniste, Emile}, pages = {176--186}, publisher = {Gallimard}, title = {La construction passive du parfait transitif}, volume = {1}, year = {1966[1952]} } @incollection{Benveniste1960, address = {Paris}, author = {Benveniste, Emile}, booktitle = {Problèmes de linguistique générale}, editor = {Benveniste, Emile}, pages = {187--207}, publisher = {Gallimard}, title = {\emph{Etre} et \emph{avoir} dans leurs fonctions linguistiques}, volume = {1}, year = {1960} } @incollection{Benveniste1952, address = {Paris}, author = {Benveniste, Emile}, booktitle = {Problèmes de linguistique générale}, editor = {Benveniste, Emile}, note = {re-edited in 1966}, pages = {176--186}, publisher = {Gallimard}, title = {La construction passive du parfait transitif}, volume = {1}, year = {1952} } @incollection{Barron1982, address = {Tübingen}, author = {Barron, Roger and Serzisko, Fritz}, booktitle = {{Apprehension. {D}as sprachliche Erfassen von Gegenständen, {III}: {D}ie Techniken und ihr Zusammenhang in Einzelsprachen}}, editor = {Seiler, Hansjakob and Stachowiak, Franz Joseph}, pages = {85--105}, publisher = {Narr}, title = {{Noun} classifiers in the {Siouan} languages}, year = {1982} } @incollection{Arkadievforthcoming, address = {Firenze}, author = {Arkadiev, Peter}, booktitle = {Grammatikalizacija i leksikalizacija: {R}ol’ prefiksov v aspektual’nyx processax}, editor = {Benacchio, Rosanna and Muro, Alessio and Slavkova, Svetlana}, publisher = {Firenze University Press}, title = {Borrowed preverbs and the limits of contact-induced change in aspectual systems}, year = {forthcoming} } @incollection{Ansaldo2004, address = {Amsterdam}, author = {Ansaldo, Umberto and Lim, Lisa}, booktitle = {Up and Down the Cline — the Nature of Grammaticalization}, editor = {Fischer, Olga and Norde, Muriel and Perridon, Harry}, pages = {345--362}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Ansaldo, Umberto and Lim, Lisa}, title = {Phonetic absence as syntactic prominence. {Grammaticalization} in isolating tonal languages}, year = {2004} } @incollection{Andersen2009, address = {Amsterdam}, author = {Andersen, Henning}, booktitle = {{Grammatical change in {{Indo}-European} languages (Papers presented at the workshop on {{Indo}-European} linguistics at the XVIIIth International {Conference on Historical Linguistics, Montreal, 2007)}}}, editor = {Bubenik, Vit and Hewson, John and Rose, Sarah}, pages = {123--140}, publisher = {Benjamins}, title = {{On the origin of the {Slavic} aspects: {Q}uestions of chronology}}, year = {2009} } @incollection{Andersen2003, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Andersen, Henning}, booktitle = {Language contacts in prehistory: {Studies} in stratigraphy}, editor = {Andersen, Henning}, pages = {45--76}, publisher = {Benjamins}, title = {{{Slavic} and the {Indo-European} migrations}}, year = {2003} } @incollection{Allen1995, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Allen, Andrew A}, booktitle = {Historical Linguistics 1993 ({S}elected Papers from the {11th International {Conference on Historical Linguistics, Los Angeles, 16--20 {August} 1993),}}}, editor = {Andersen, Henning}, pages = {1--8}, publisher = {Benjamins}, title = {Regrammaticalization and degrammaticalization of the inchoative suffix}, year = {1995} } @incollection{Adams2011, address = {London}, author = {Adams, James Noel}, booktitle = {A companion to the {Latin} language}, editor = {Clackson, J.}, note = {Chapter 16}, pages = {257--283}, publisher = {Wiley-Blackwell}, title = {{Late {Latin}}}, year = {2011} } @book{Whitehead1899, address = {London}, author = {Whitehead, John}, publisher = {Kegan P. \& Trench}, title = {Grammar and dictionary of the {Bobangi} language}, year = {1899} } @book{Westermann1930, address = {Berlin}, author = {Westermann, Dietrich and Melzian, Hans J.}, publisher = {Dietrich Reimer/Ernst Vohsen}, sortname = {Westermann, D. and Melzian, H. J.}, title = {{The Kpelle language in {Liberia}}}, year = {1930} } @book{Voorhoeve1976, address = {Tervuren}, author = {Voorhoeve, Jan}, publisher = {Musée Royal de l’Afrique Centrale}, title = {Contes bamileke}, year = {1976} } @book{Vondrák1924, address = {Göttingen}, author = {Vondrák, Wenzel}, note = {(2., stark vermehrte und verbesserte Auflage)}, publisher = {Vandenhoeck and Ruprecht}, sortname = {Vondrak, Wenzel}, title = {{Vergleichende Slavische Grammatik, I. {B}d.: {L}autlehre und Stammbildungslehre}}, year = {1924} } @book{Veenker1967, address = {Indiana}, author = {Veenker, Wolfgang}, publisher = {Bloomington}, title = {{Die Frage des finnougrischen Substrats in der russischen Sprache}}, year = {1967} } @book{VandeVelde2008, address = {Berlin}, author = {{Van de Velde}, Mark}, publisher = {Mouton de Gruyter}, title = {A grammar of {Eton}}, year = {2008} } @book{Vaillant1966, address = {Paris}, author = {Vaillant, André}, publisher = {Klincksieck}, volume = {III}, sortname = {Vaillant, Andre}, title = {Grammaire comparée des langues slaves: {Le} verbe}, year = {1966} } @book{Traugott2013, address = {Oxford}, author = {Traugott, Elizabeth C. and Trousdale, Graeme}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Traugott, E. Closs and Trousdale, G.}, title = {Constructionalization and Constructional Change}, year = {2013} } @book{Touratier1994, address = {Louvain}, author = {Touratier, Christian}, publisher = {Peeters}, title = {{Syntaxe Latine}}, year = {1994} } @book{Tiwari1966, address = {Calcutta}, author = {Tiwari, Uday N.}, number = {X}, publisher = {The Asiatic Society}, series = {The Asiatic Society}, sortname = {Tiwari, U. N.}, title = {The development of {Bhojpuri}}, year = {1966} } @book{Tiwari1961, address = {Prayag}, author = {Tiwari, Uday N.}, publisher = {Bharati Bhandar}, sortname = {Tiwari, Uday N.}, title = {{{Hindi} Bhasha ka udgam aur uska vikas}}, year = {1961} } @book{Thurneysen1975[1946], address = {Dublin}, author = {Thurneysen, Rudolf}, publisher = {The Dublin Institute for Advanced Studies}, title = {A grammar of {{Old Irish}}}, year = {1975[1946]} } @book{Thurneysen1909, address = {Heidelberg}, author = {Thurneysen, Rudolf}, publisher = {Winter}, title = {{Handbuch des {Alt-Irischen}: {G}rammatik, Texte und Wörterbuch, Bd. {I}: {G}rammatik}}, year = {1909} } @book{Tagare1948, address = {Poona}, author = {Tagare, Gajanan V.}, publisher = {Deccan College}, sortname = {Tagare, G. V.}, title = {Historical grammar of {Apabhramsha}}, year = {1948} } @book{SłPrasłow1974, address = {Wrocław etc.}, author = {SłPrasłow, Franciszek}, publisher = {Ossolineum}, sortname = {{SlPraslow: Slawski}, Franciszek}, title = {{Słownik prasłowiański, t. {I}: {{A}—B}}}, year = {Sławski 1974} } @book{Stowasser1964, address = {Washington DC}, author = {Stowasser, Karl and Ani, Mokhtar}, publisher = {Georgetown University Press}, title = {A dictionary of {Syrian {Arabic}: {{E}nglish-{Arabic}}}}, year = {1964} } @book{Stieber1989, address = {Warszawa}, author = {Stieber, Zdzisław}, publisher = {PWN}, sortname = {Stieber, Zdzislaw}, title = {Zarys gramatyki porównawczej języków słowiańskich}, year = {1989} } @book{Stanley1991, address = {Yaounde}, author = {Stanley, Carol}, publisher = {Société Internationale de la Linguistique}, title = {Description morpho-syntaxique de la langue tikar}, year = {1991} } @book{Stang1966, address = {Oslo, Bergen, Tromsø}, author = {Stang, Christian S.}, publisher = {Universitetsforlaget}, sortname = {Stang, Christian S.}, title = {{Vergleichende Grammatik der baltischen Sprachen}}, year = {1966} } @book{Stang1942, address = {Oslo}, author = {Stang, Christian S.}, publisher = {Universitetsforlaget}, sortname = {Stang, Christian S.}, title = {{Das slavische und baltische Verbum}}, year = {1942} } @book{Sreznevskij1893-1912, address = {Sankt-Peterburg}, author = {Sreznevskij, Izmail Ivanovič}, publisher = {Tipografija imperatorskoj akademii nauk}, sortname = {Sreznevskij, Izmail Ivanovic}, title = {Materialy dlja slovarja drevne-russkago jazyka po pismennym pamjatnikam}, year = {1893--1912} } @book{Sohn1999, address = {Cambridge}, author = {Sohn, Ho-Min}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {The {{Korean}} language}, year = {1999} } @book{Snell1991, address = {London}, author = {Snell, Rupert}, publisher = {SOAS}, title = {{The {Hindi} classical tradition: {A} Braj Bhasha reader}}, year = {1991} } @book{Smith1991, address = {Dordrecht}, author = {Smith, Carlotta}, publisher = {Kluwer}, title = {The Parameter of aspect}, year = {1991} } @book{Smailus1989, address = {Hamburg}, author = {Smailus, Ortwin}, number = {9}, publisher = {Wayasbah}, series = {Wayasbah publication}, title = {Gramática del maya yucateco colonial}, year = {1989} } @book{Seržant2014, address = {München}, author = {Seržant, Ilja A.}, publisher = {LINCOM}, sortname = {Serzant, Ilja A.}, title = {{Das Kausativ im Tocharischen}}, year = {2014} } @book{Serebrennikov1960, address = {Moskva}, author = {Serebrennikov, Boris A.}, publisher = {Izdatel'stvo AN SSSR}, sortname = {Serebrennikov, Boris A.}, title = { Kategorii vremeni i vida v finno-ugorskix jazykax permskoj i volžskoj grupp}, year = {1960} } @book{Scott1970, address = {London}, author = {Scott, David and Hetherwick, Alexander}, publisher = {National Educational Company of Zambia}, title = {Dictionary of the {{Nyanja}} language}, year = {1970} } @book{Schaub1985, address = {Beckenham, England}, author = {Schaub, Willi}, publisher = {Croom Helm}, title = {Babungo. {{Croom} Helm} Descriptive Grammars}, year = {1985} } @book{Saxena1937, address = {Delhi}, author = {Saxena, Ram Baburam}, publisher = {Motilal Banarsidass}, title = {Evolution of {{Awadhi}. {D}elhi} [1971 reprint]}, year = {1937} } @book{Sapir1921, address = {New York}, author = {Sapir, Edward}, publisher = {Harcourt, Brace and Company}, title = {Language: {An} Introduction to the Study of Speech}, year = {1921} } @book{SanBuenaventura1684, address = {México D.F.}, author = {{San Buenaventura}, Gabriel de}, publisher = {Viuda de B. Calderón}, title = {Arte de la lengua maya}, year = {1684} } @book{Rosinas1995, address = {Vilnius}, author = {Rosinas, Albertas}, title = {Baltų kalbų įvardžiai: {M}orfologijos raida}, year = {1995} } @book{Richter2015, address = {Leiden/Boston}, author = {Richter, Doris}, publisher = {Brill}, title = {A grammar of {Mbembe}}, year = {2015} } @book{Renou1952, address = {Lyon}, author = {Renou, Louis}, publisher = {IAC}, title = {Grammaire de la langue védique}, year = {1952} } @book{RankinEtAl2015, address = {Leipzig}, author = {Rankin, Robert L. and Carter, Richard T. and Jones, A. Wesley and Koontz, John E. and Rood, David S. and Hartmann, Iren}, note = {Accessed on 2015-09-24}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, sortname = {Rankin, Robert L. and Carter, Richard T. and Jones, A. Wesley and Koontz, John E. and Rood, David S. and Hartmann, Iren}, title = {{Comparative {Siouan} dictionary}}, url = {http://csd.clld.org}, year = {2015} } @book{Rankin2004b, address = {Lawrence}, author = {Rankin, Robert L.}, note = {Unpubl. manuscript}, publisher = {University of Kansas}, sortname = {Rankin, Robert L.}, title = {{An {Ofo} grammar sketch – based on materials collected by John R. {S}wanton and John R. {S}wanton's {{Ofo}-English} dictionary}}, year = {2004b} } @book{QuirkEtAl1972, address = {London}, author = {Quirk, Randolph and Greenbaum, Sidney and Leech, Geoffrey and Svartvik, Jan}, publisher = {Longman}, sortname = {Quirk, R. and Greenbaum, S. and Leech, G. and Svartvik, J.}, title = {A Grammar of {Contemporary {English}}}, year = {1972} } @book{Quintero2004, address = {Lincoln, NE}, author = {Quintero, Carolyn}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {{{Osage} Grammar. (Studies in the Anthropology of North American Indians)}}, year = {2004} } @book{Pustet2003, address = {Oxford}, author = {Pustet, Regina}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Copulas}, year = {2003} } @book{Plungjan2011, address = {Moskva}, author = {Plungjan, Vladimir A.}, publisher = {RGGU}, sortname = {Plungjan, Vladimir A.}, title = {Vvedenie v grammatičeskuju semantiku: {G}rammatičeskie značenija i grammatičeskie sistemy jazykov mira}, year = {2011} } @book{Plungjan2000, address = {Moskva}, author = {Plungjan, Vladimir A.}, publisher = {URSS}, sortname = {Plungjan, Vladimir A.}, title = {{Obščaja morfologija. {V}vedenie v problematiku}}, year = {2000} } @book{Pischel1900, address = {Delhi}, author = {Pischel, Richard}, note = {[originally publ. in German Grammatik der Prakrit-Sprachen, Strassburg, K. J. Trübner]}, publisher = {Motilal Banarsidass}, title = {A Grammar of the {{Prakrit}} languages}, year = {1971[1900]} } @book{Peterson1998, address = {München}, author = {Peterson, John}, publisher = {Lincom Europa}, title = {{Grammatical relations in {Pali} and the emergence of ergativity in {Indo-Aryan}}}, year = {1998} } @book{Paulian1975, address = {Paris}, author = {Paulian, Christiane}, publisher = {SELAF}, title = {{Le} kukuya: {L}angue teke du {Congo}}, year = {1975} } @book{Pandit1976, address = {Bombay}, author = {Pandit, Prabodh Bechardas}, publisher = {Bharatiya Vidya Bhavan}, title = {A study of the {{Gujarati}} language in the 14th century with special reference to a critical edition of {Ṣaḍāvaśyakabālāvabodhavṛtti of Taruṇaprabha}}, url = {http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SET=2/TTL=1/CLK?IKT=1016&TRM=}, year = {1976} } @book{Pandharipande1997, address = {London}, author = {Pandharipande, Rasjeshari}, publisher = {Routledge}, title = {A grammar of the {Marathi} language}, year = {1997} } @book{Ostrowski2006, address = {Poznań}, author = {Ostrowski, Norbert}, publisher = {Wydawnictwo Naukowe UAM}, title = {{Studia z historii czasownika litewskiego. {I}teratiwa. {D}enominatiwa}}, year = {2006} } @book{Nurse2003, address = {London}, author = {Nurse, Derek and Philippson, Gérard}, publisher = {Routledge}, sortname = {Nurse, Derek and Philippson, Gerard}, title = {The {Bantu} languages}, year = {2003} } @book{Norde2009, address = {Oxford}, author = {Norde, Muriel}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Degrammaticalization}, year = {2009} } @book{Newmeyer1998, address = {Cambridge, MA}, author = {Newmeyer, Frederick J.}, publisher = {MIT Press}, sortname = {Newmeyer, Frederick J.}, title = {Language Form and Language Function}, year = {1998} } @book{Newman2000, address = {New Haven/ London}, author = {Newman, Paul}, publisher = {Yale University Press}, title = {The {Hausa} language: {A}n encyclopedic reference grammar}, year = {2000} } @book{Narrog2011, address = {Oxford}, author = {Narrog, Heiko and Heine, Bernd}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Narrog, H. and Heine, B.}, title = {The {Oxford} Handbook of Grammaticalization}, year = {2011} } @book{Monteil1939, address = {Paris}, author = {Monteil, Charles}, publisher = {Larose}, title = {{La} langue azer, d’après les documents recueillis par {Th. {M}onod et D. {B}rosset}}, year = {1939} } @book{Monforte2011, address = {México D.F.}, author = {Monforte, Jorge and Dzul, Lázaro and {Gutiérrez Bravo}, Rodrigo}, publisher = {Instituto Nacional de Lenguas Indígenas}, sortname = {Monforte, Jorge and Dzul, Lazaro and {Gutierrez Bravo}, Rodrigo}, title = {Narraciones mayas}, year = {2011} } @book{Mithun1999, address = {Cambridge}, author = {Mithun, Marianne}, publisher = {Cambridge University Press}, series = {Cambridge Language Surveys}, title = {The Languages of {Native {North} America}}, year = {1999} } @book{Miklosich1926, address = {Heidelberg}, author = {Miklosich, Franz}, note = {Reprint of first edition 1875}, publisher = {Winter}, title = {{Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen, {II}. {B}d.: {S}tammbildungslehre}}, year = {1926} } @book{Menges1968, address = {Wiesbaden}, author = {Menges, Karl H.}, publisher = {Harrassowitz}, sortname = {Menges, Karl H.}, title = {{The {Turkic} languages and peoples: {A}n introduction to {Turkic} studies}}, year = {1968} } @book{Meillet1965, address = {Paris}, author = {Meillet, Antoine}, publisher = {Champion}, title = {Le Slave commun. 2. éd. rev. et augm. {N}ouveau tirage avec le concours de {A.} {V}aillant}, year = {1965} } @book{McCone1987, address = {Maynooth}, author = {McCone, Kim}, publisher = {An Sagaart}, title = {The early {Irish} verb}, year = {1987} } @book{Malchukov2009, address = {Oxford}, author = {Malchukov, Andrej L. and Spencer, Andrew}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Malchukov, A. and Spencer, A.}, title = {The {Oxford} Handbook of Case}, year = {2009} } @book{MacAulay1992, address = {Cambridge}, author = {MacAulay, Donald}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {{The {Celtic} languages}}, year = {1992} } @book{Luraghi2003, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Luraghi, Silvia}, publisher = {Benjamins}, title = {{On the meaning of prepositions and cases: {T}he expression of semantic roles in ancient {Greek}}}, year = {2003} } @book{Lipkind1945, address = {New York}, author = {Lipkind, William}, publisher = {King’s Crown Press}, title = {{Winnebago} grammar}, year = {1945} } @book{Lewis1937, address = {Göttingen}, author = {Lewis, Henry and Pedersen, Holger}, publisher = {Vandenhoeck and Ruprecht}, title = {A concise comparative {{Celtic}} grammar}, year = {1937} } @book{Leumann1977[1926], address = {München}, author = {Leumann, Manu and Hofmann, Johann Baptist and Szantyr, Anton}, publisher = {C.H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung}, title = {{Lateinische Grammatik: {L}ateinische Laut- und Formenlehre}}, volume = {1}, year = {1977[1926$^5$]} } @book{Leskien1919, address = {Heidelberg}, author = {Leskien, August}, publisher = {Carl Winter}, title = {{Grammatik der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache}}, year = {1919} } @book{Leroy2007, address = {Paris}, author = {Leroy, Jacqueline}, publisher = {Peeters}, title = {{Le} mankon}, year = {2007} } @book{Lemb1973, address = {Douala}, author = {Lemb, Pierre and {de Gastines}, François}, publisher = {Collège Libermann}, sortname = {Lemb, Pierre and {de Gastines}, Francois}, title = {Dictionnaire basaa-français}, year = {1973} } @book{Lehmann1995[1982], address = {Munich}, author = {Lehmann, Christian}, publisher = {LINCOM EUROPA}, title = {Thoughts on grammaticalization}, year = {1995[1982]} } @book{Lehmann1984, address = {Tübingen}, author = {Lehmann, Christian}, publisher = {Narr}, title = {{Der Relativsatz: {T}ypologie seiner Strukturen, Theorie seiner Funktionen, Kompendium seiner Grammatik}}, year = {1984} } @book{Lehmann1982, address = {Cologne}, author = {Lehmann, Christian}, number = {48}, publisher = {Universität zu Köln, Institut für Sprachwissenschaft}, series = {AKUP/ Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts}, title = {Thoughts on grammaticalization. {A} programmatic sketch, vol.1}, year = {1982} } @book{Landberg1909, address = {Leiden}, author = {Landberg, {comte Carlo de}}, publisher = {Brill}, title = {{ Sur les dialectes de l’Arabie Méridionale {II}. {D}atînah}}, volume = {2}, year = {1909} } @book{LIV2001, address = {Wiesbaden}, author = {LIV$^{2}$}, note = {Unter Leitung von Rix, Helmut und der Mitarbeit vieler anderer bearb. von Kümmel, M. and Zehnder, Th. and Lipp, R. and Schirmer, B. Zweite, erweiterte und verbesserte Auflage, bearb. von Kümmel, Martin and Rix, Helmut}, publisher = {Reichert Verlag}, sortname = {LIV2}, title = {{Lexikon der Indogermanischen Verben. {D}ie Wurzeln und ihre Primärstammbildungen}}, year = {2001} } @book{Kuznecov1953b, address = {Moskva}, author = {Kuznecov, Petr S.}, publisher = {Nauka}, sortname = {Kuznecov, Petr S.}, title = {Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka}, year = {1953b} } @book{Kuryłowicz1960, address = {Wroclaw-Kraków}, author = {Kuryłowicz, Jerzy.}, publisher = {Polska Akademia Nauk}, sortname = {Kurylowicz, Jerzy.}, title = {Esquisses Linguistiques}, year = {1960} } @book{Kotin2012, address = {Heidelberg}, author = {Kotin, Michael L.}, publisher = {Winter}, sortname = {Kotin, Michael L.}, title = {{Gotisch. {I}m (diachronen und typologischen) Vergleich}}, year = {2012} } @book{Kiparsky1967, address = {Heidelberg}, author = {Kiparsky, Valentin}, publisher = {Winter}, title = {{Russische historische Grammatik, Bd. {{I}I}: {D}ie Entwicklung des Formensystems}}, year = {1967} } @book{Kießling2011, address = {Köln}, author = {Kießling, Roland}, publisher = {Rüdiger Köppe Verlag}, sortname = {Kießling, Roland}, title = {{Verbal serialisation in {Isu} ({West-Ring}) — a Grassfields Language of Cameroon}}, year = {2011} } @book{Kellogg1875, address = {Delhi}, author = {Kellogg, Samuel}, publisher = {Oriental Book Reprints}, sortname = {Kellogg, S.}, title = {A grammar of the {{Hindi}} language}, year = {1972[1875]} } @book{Kaufmann2011, address = {Lawrence}, author = {Kaufmann, David V.}, publisher = {The University of Kansas}, sortname = {Kaufmann, David V.}, title = {{Tanȇks-Tąyosą Kadakathi}. {B}iloxi-{English} Dictionary with {English}-{Biloxi} Index}, year = {2011} } @book{Jha1985[1958], address = {Delhi}, author = {Jha, Subhadra}, publisher = {Manoharlal}, title = {The formation of the {Maithili} language}, year = {1985[1958]} } @book{Jha1958, address = {Delhi}, author = {Jha, Subhadra}, publisher = {Manoharlal}, title = {The formation of the {Maithili} language}, year = {1958} } @book{Jasanoff2003, address = {Oxford}, author = {Jasanoff, Jay H.}, publisher = {Oxford University Press}, sortname = {Jasanoff, Jay H.}, title = {{Hittite and the {{Indo}-European} verb}}, year = {2003} } @book{JandaEtAl2013, address = {Bloomington}, author = {Janda, Laura and Endresen, Anna and Kuznetsova, Julia and Lyashevskaya, Olga and Makarova, Anastasia and Nesset, Tore and Sokolova, Svetlana}, publisher = {Slavica Publ}, title = {Why {Russian} Aspectual Prefixes aren’t empty: {P}refixes as verb classifiers}, year = {2013} } @book{Jaiswal1962, address = {Leiden}, author = {Jaiswal, Mahesh Prasad}, publisher = {Brill}, title = {A linguistic study of {Bundeli}}, year = {1962} } @book{Jaggar2001, address = {Amsterdam/Philadelphia}, author = {Jaggar, Philip J.}, publisher = {John Benjamins}, sortname = {Jaggar, Philip J.}, title = {Hausa}, year = {2001} } @book{Ivanov1964, address = {Moskva}, author = {Ivanov, Vjačeslav V.}, publisher = {Prosveščenie}, sortname = {Ivanov, Vjaceslav V.}, title = {Istoričeskaja grammatika russkogo jazyka}, year = {1964} } @book{Ingham2003, address = {München}, author = {Ingham, Bruce}, number = {426}, publisher = {LINCOM EUROPA}, series = {Languages of the World/Materials}, title = {{Lakota}}, year = {2003} } @book{Hyman1981, address = {Los Angeles}, author = {Hyman, Larry M.}, number = {9}, publisher = {Department of Linguistics, University of Southern California}, series = {Southern California Occasional Papers in Linguistics}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {Noni grammatical structure}, url = {http://gsil.sc-ling.org/pubs/SCOPILS_6_7_8_9/Noni_grammatical_structure.pdf}, year = {1981} } @book{Hyman1979, address = {Los Angeles}, editor = {Hyman, Larry M.}, number = {7}, publisher = {University of Southern California}, series = {Southern California Occasional Papers in Linguistics}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {Aghem grammatical structure}, booktitle = {Aghem grammatical structure}, url = {http://gsil.sc-ling.org/pubs/SCOPILS_6_7_8_9/Aghem_grammatical_structure.pdf}, year = {1979} } @book{Hyman1970, address = {University of Ibadan}, author = {Hyman, Larry M. and Magaji, Daniel J.}, publisher = {Institute of African Studies}, sortname = {Hyman, Larry M. and Magaji, Daniel J.}, title = {Essentials of {Gwari} grammar}, year = {1970} } @book{Hopper2003, address = {Cambridge}, author = {Hopper, Paul J. and Traugott, Elizabeth C.}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Hopper, Paul J. and Traugott, Elizabeth C.}, title = {Grammaticalization}, year = {2003} } @book{Holvoet2001, address = {Kraków}, author = {Holvoet, Axel.}, publisher = {Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego}, sortname = {Holvoet, Axel.}, title = {Studies in the {Latvian} verb}, year = {2001} } @book{Hofling1991, address = {Salt Lake City}, author = {Hofling, Charles A.}, publisher = {University of Utah Press}, sortname = {Hofling, Charles A.}, title = {{Itzá {Maya}} texts with a grammatical overview}, year = {1991} } @book{Hoffmann2005, address = {London}, author = {Hoffmann, Sebastian}, publisher = {Routledge}, title = {Grammaticalization and {{English}} Complex Prepositions: {A} {corpus-based} Study}, year = {2005} } @book{Hock1992, address = {Delhi}, author = {Hock, Hans Heinrich}, publisher = {Motilal Banarsidass}, title = {Studies in {{Sanskrit}} syntax}, year = {1992} } @book{Himmelmann1997, address = {Tübingen}, author = {Himmelmann, Nikolaus P.}, publisher = {Niemeyer}, title = {{Deiktikon, Artikel, Nominalphrase: {Z}ur Emergenz syntaktischer Struktur}}, year = {1997} } @book{Hilpert2013, address = {Cambridge}, author = {Hilpert, Martin}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Constructional change in {{English}: {D}evelopments in allomorphy, {word-Formation}, and syntax}}, year = {2013} } @book{Hilpert2008, address = {Amsterdam}, author = {Hilpert, Martin}, number = {7}, publisher = {Benjamins}, series = {Constructional Approaches to Language}, title = {{Germanic} Future Constructions: {A} {usage-based} approach to language Change}, year = {2008} } @book{Hengeveld1992, address = {Berlin/New York}, author = {Hengeveld, Kees}, publisher = {Mouton De Gruyter}, title = {Non-verbal predication}, year = {1992} } @book{Helmbrecht2010, address = {Albany}, booktitle = {{Hocąk} teaching materials, Vol I. {E}lements of grammar, learner's dictionary}, editor = {Helmbrecht, Johannes and Lehmann, Christian}, publisher = {SUNY Press}, title = {{{Hocąk} Teaching Materials, vol I. {E}lements of grammar, learner's dictionary}}, year = {2010} } @book{Hellwig2011, address = {Berlin/New York}, author = {Hellwig, Birgit}, publisher = {Mouton De Gruyter}, title = {A grammar of {Goemai}}, year = {2011} } @book{HeineReh1984, address = {Hamburg}, author = {Heine, Bernd and Reh, Mechthild}, publisher = {Buske}, title = {Grammaticalization and reanalysis in {{African} languages}}, year = {1984} } @book{HeineKönigForthc, address = {Cologne}, author = {Heine, Bernd and König, Christa}, publisher = {Rüdiger Köppe}, series = {Quellen zur Khoisan-Forschung}, sortname = {Heine, Bernd and Konig, Christa}, title = {{The !{X}un language: {A} dialect grammar of {Northern} Khoisan}}, year = {2015} } @book{HeineEtAl1991, address = {Chicago}, author = {Heine, Bernd and Claudi, Ulrike and Hünnemeyer, Friederike}, publisher = {University of Chicago Press}, sortname = {Heine, Bernd and Claudi, Ulrike and Hunnemeyer, Friederike}, title = {Grammaticalization: {A} Conceptual Framework}, year = {1991} } @book{Heine2002, address = {Cambridge}, author = {Heine, Bernd and Kuteva, Tania}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {World lexicon of grammaticalization}, year = {2002} } @book{Heine1997, address = {New York}, author = {Heine, Bernd}, publisher = {Oxford University Press}, title = {Cognitive Foundations of Grammar}, year = {1997} } @book{Hedinger2008, address = {University of Texas, Arlington}, author = {Hedinger, Robert}, publisher = {SIL International}, title = {A grammar of {Akoose}}, year = {2008} } @book{Hasselblatt1990, address = {Wiesbaden}, author = {Hasselblatt, Cornelius}, publisher = {Harrassowitz}, title = {{Das estnische Partikelverb als Lehnübersetzung aus dem Deutschen}}, year = {1990} } @book{Haspelmath2010, address = {London}, author = {Haspelmath, Martin and Sims, Andrea D.}, publisher = {Hodder Education}, sortname = {Haspelmath, Martin and Sims, Andrea D.}, title = {Understanding Morphology. 2nd edition}, year = {2010} } @book{HarrisCampbell1995, address = {Cambridge}, author = {Harris, Alice and Campbell, Lyle}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Historical syntax in cross-linguistic perspective}, year = {1995} } @book{Hanks2010, address = {Berkeley etc.}, author = {Hanks, William F.}, publisher = {University of California Press}, sortname = {Hanks, William F.}, title = {Converting words: {{Maya}} in the age of the cross}, year = {2010} } @book{Haig2008, address = {Berlin, New York}, author = {Haig, Geoffrey L. J.}, publisher = {De Gruyter Mouton}, sortname = {Haig, Geoffrey L. J.}, title = {{Alignment change in {Iranian} languages: {A} construction grammar approach}}, year = {2008} } @book{Gvozdanović2009, address = {Heidelberg}, author = {Gvozdanović, Jadranka}, publisher = {Winter}, sortname = {Gvozdanovic, Jadranka}, title = {{{Celtic} and Slavic and the Great Migrations: {R}econstructing linguistic prehistory}}, year = {2009} } @book{Guxman1998, address = {Moskva}, author = {Guxman, M. M.}, publisher = {Izd-vo MGU}, sortname = {Guxman, M. M.}, title = {Gotskij jazyk}, year = {1998} } @book{Grierson1903-1928, address = {Delhi}, author = {Grierson, George A.}, publisher = {Motilal Banarsidass}, sortname = {Grierson, G. A.}, title = {Linguistic survey of {{India}, Delhi} (reprint)}, year = {1903--1928} } @book{Greenberg1963, address = {The Hague}, author = {Greenberg, Joseph H.}, publisher = {Mouton}, sortname = {Greenberg, Joseph H.}, title = {The Languages of {{Africa}}}, year = {1963} } @book{Graczyk2007, address = {Lincoln, NE}, author = {Graczyk, Randy}, publisher = {University of Nebraska Press}, title = {A Grammar of {{Crow}}}, year = {2007} } @book{Givón1984, address = {Amsterdam}, author = {Givón, Talmy}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Givon, T.}, title = {{Syntax. {A} {functional-typological} introduction, vol. 1}}, year = {1984} } @phdthesis{Eschenberg2005, address = {Buffalo, NY}, author = {Eschenberg, Ardis}, school = {University of Buffalo}, title = {The Article System of {Umoⁿhoⁿ} ({Omaha})}, year = {2005} } @book{ErnoultThomas1951, address = {Paris}, author = {Ernout, Ernest and Thomas, François}, publisher = {Klincksieck}, sortname = {Ernout, Ernest and Thomas, Francois}, title = {{Syntaxe Latine}}, year = {1951} } @book{Erdal2004, address = {Leiden, Boston}, author = {Erdal, Marcel}, publisher = {Brill}, title = {A grammar of {Old {Turkic}}}, year = {2004} } @book{Einaudi1976, address = {New York}, author = {Einaudi, Paula F.}, publisher = {Garland Publishing, Inc}, title = {A Grammar of {{Biloxi}}}, year = {1976} } @book{Dorsey1912, address = {Washington, D.C.}, author = {Dorsey, James O. and Swanton, John}, number = {47}, publisher = {Government Printing Office}, series = {Bureau of American Ethnology, Bulletin}, title = {{A dictionary of the {Biloxi} and Ofo languages}}, year = {1912} } @book{Dorsey1890, address = {Washington}, author = {Dorsey, James O.}, publisher = {Government Printing Office}, title = {The {Ȼegiha} Language}, series = {Contributions to North American Ethnology}, number = {VI}, year = {1890} } @book{Dimmendaal2011, address = {Amsterdam}, author = {Dimmendaal, Gerrit J.}, publisher = {Benjamins}, title = {Historical linguistics and the comparative study of {{African}} languages}, year = {2011} } @book{Dik1981, address = {Dordrecht \& Cinnaminson}, author = {Dik, Simon C.}, number = {7}, publisher = {Foris}, series = {Publications in Languages Sciences}, sortname = {Dik, Simon C.}, title = {Functional grammar}, year = {1981} } @book{Diessel1999, address = {Amsterdam}, author = {Diessel, Holger}, number = {42}, publisher = {Benjamins}, series = {Typological studies in language}, title = {Demonstratives: {F}orm, function, and grammaticalization}, year = {1999} } @book{Dickey2000, address = {Stanford}, author = {Dickey, Stephen M.}, publisher = {CSLI Publications}, sortname = {Dickey, Stephen M.}, title = {{Parameters of {Slavic} aspect: {A} cognitive approach}}, year = {2000} } @book{Dickens2005, address = {Cologne}, author = {Dickens, Patrick}, number = {17}, publisher = {Köppe}, series = {Quellen zur Khoisan Forschung}, title = {A Concise Grammar of {Ju/'hoan}: {W}ith a {Ju/'hoan-{English}} glossary and a subject index}, year = {2005} } @book{DhongdeWali2009, address = {London}, author = {Dhongde, Ramesh V. and Wali, Kashi}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Dhongde, Ramesh V. and Wali, Kashi}, title = {Marathi}, year = {2009} } @book{Desai1926, address = {Bombay}, author = {Desai, Mohan}, publisher = {Jain Svetambar Conference Office}, title = {{Jain Gurjar Kavyo}}, year = {1926} } @book{Deloria1932, address = {New York}, author = {Deloria, Ella}, publisher = {Stechert}, title = {{Dakota} Texts}, year = {1932} } @book{Debrunner1954, address = {Göttingen}, author = {Debrunner, Albert}, publisher = {Vandenhoek und Ruprecht}, title = {{Altindische Grammatik}}, volume = {II, 2}, year = {1954} } @book{Dave1935, address = {London}, author = {{Dave}, Trimbaklal N.}, publisher = {Royal Asiatic Society}, sortname = {{Dave,trimbaklal}, N.}, title = {{A study of the Gujarāti language in the 16th century (v. {S}.) with special reference to {MS} Balavabodha to Upadeśmala ({Suri})}}, url = {http://www.sudoc.abes.fr/DB=2.1/SET=3/TTL=1/CLK?IKT=1016/&TRM}, year = {1935} } @book{CumberlandRankin2012, address = {Kaw City, OK}, booktitle = {{Kaáⁿze Íe Wayáje. {A}n annotated dictionary of {Kaw} (Kanza). {{K}aw-English/English-{Kaw}}}}, editor = {Cumberland, Linda A. and Rankin, Robert L.}, publisher = {Kanza Language Project of the {Kaw Nation}}, sortname = {Cumberland, Linda A. and Rankin, Robert L.}, title = {{Kaáⁿze Íe Wayáje. {A}n Annotated Dictionary of {Kaw} (Kanza). {{K}aw-English/English-{Kaw}}}}, year = {2012} } @book{Creissels2013, address = {Paris}, author = {Creissels, Denis and Sambou, Pierre}, publisher = {Karthala}, title = {{Le} mandinka: {P}honologie, grammaire, textes}, year = {2013} } @book{Creissels2009, address = {Cologne}, author = {Creissels, Denis}, publisher = {Rüdiger Köppe}, title = {{Le} malinké de {Kita}}, year = {2009} } @book{Coronel1998, address = {México D.F.}, author = {Coronel, Juan}, number = {14}, publisher = {Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas}, series = {Fuentes para el estudio de la cultura maya}, title = {{Arte en lengua de maya. {{E}}dición de René Acuña}}, year = {1998} } @book{Coronel1620, address = {México D.F.}, author = {Coronel, Juan}, note = {Repr.: Martínez Hernández (ed.) 1929: 2--55}, pages = {2--55}, publisher = {D. Garrido}, title = {Arte en lengua de maya}, year = {1998} } @book{Cohen1912, address = {Paris}, author = {Cohen, Marcel}, publisher = {Campion}, title = {{Le} parler arabe des juifs {d’Alger}}, year = {1912} } @book{Clauson1962, address = {London, New York}, author = {Clauson, Gerard}, publisher = {Routledge}, title = {{Studies in {Turkic} and Mongolic linguistics}}, year = {1962} } @book{Ciudad1929, address = {Motul, Yucatán}, author = {{de Ciudad Real}, Antonio}, note = {Unpublished; first printed in Martínez Hernández (1929)}, publisher = {Convento Franciscano}, title = {Gran diccionario o {Calepino de la lengua maya de Yucatán}}, year = {1929} } @book{Chatterji1986, address = {Delhi}, author = {Chatterji, Suniti Kumar}, publisher = {Rupa}, title = {{The evolution of Bengali language. {V}ol. 3: {R}evision and additions}}, year = {1986} } @book{Chatterji1926, address = {Delhi}, author = {Chatterji, Suniti Kumar}, publisher = {Rupa}, title = {The evolution of {Bengali} language}, year = {1926} } @book{Chatak1966, address = {Delhi}, author = {Chatak, Govind}, publisher = {Radhakrishna Press}, title = {Madhyapahari ka bhashashastrîa adhyayan}, year = {1966} } @book{Chantraine1953, address = {Paris}, author = {Chantraine, Pierre}, publisher = {Klincksieck}, title = {{Grammaire homérique: {{I}I}. {S}yntaxe}}, year = {1953} } @book{BybeeEtAl1994, address = {Chicago}, author = {Bybee, Joan L. and Perkins, Revere D. and Pagliuca, William}, publisher = {University of Chicago Press}, sortname = {Bybee, Joan L. and Perkins, Revere D. and Pagliuca, William}, title = {The evolution of grammar: {Tense}, aspect, and modality in the languages of the world}, year = {1994} } @book{Bybee1994, address = {Chicago}, author = {Bybee, Joan L. and Perkins, R. D. and Pagliuca, W.}, publisher = {Chicago University Press}, sortname = {Bybee, Joan L. and Perkins, R. D. and Pagliuca, W.}, title = {The evolution of grammar: {Tense}, aspect and modality in the languages of the world}, year = {1994} } @book{Bubenik1998, address = {Amsterdam}, author = {Bubenik, Vit}, publisher = {Benjamins}, sortname = {Bubenik, V.}, title = {A historical syntax of {Late {{Indo}-Aryan} (Apabhram̥śa)}}, year = {1998} } @book{Bruce1974, address = {México D.F.}, author = {{Bruce S.}, Roberto D.}, number = {12}, publisher = {Instituto Nacional de Antropologia e Historia, Departamento de Lingüística}, series = {Colección Científica Lingüística}, sortname = {{Bruce S.}, Roberto D.}, title = {El libro de {Chan K'in}}, year = {1974} } @book{Bruce1968, address = {México D.F.}, author = {{Bruce S.}, Roberto D.}, number = {21}, publisher = {Instituto Nacional de Antropología e Historia}, series = {Departamento de Investigaciones Antropológicas}, sortname = {{Bruce S.}, Roberto D.}, title = {Gramática del lacandón}, year = {1968} } @book{BriceñoChel2006, address = {México D.F.}, author = {Briceño Chel, Fidencio}, publisher = {Instituto Nacional de Lenguas Indígenas}, sortname = {Briceno Chel, Fidencio}, title = {Los verbos del maya yucateco actual: {Investigación}, clasificación y sistemas conjugacionales}, year = {2006} } @book{Breunis1990, address = {Leiden}, author = {Breunis, Andries}, publisher = {Brill}, sortname = {Breunis, Andries}, title = {The nominal sentence in {{Sanskrit} and Middle {Indo-Aryan}}}, year = {1990} } @book{Breu1980, address = {München}, author = {Breu, Walter}, publisher = {Sagner}, title = {{Semantische Untersuchungen zum Verbalaspekt im Russischen}}, year = {1980} } @book{Braune1961, address = {Tübingen}, author = {Braune, Wilhelm and Ebbinghaus, Ernst A.}, publisher = {Niemeyer}, sortname = {Braune, Wilhelm and Ebbinghaus, Ernst A.}, title = {{Gotische Grammatik (mit Lese\-stücken und Wörterverzeichnis). 16. {A}uflage neu bearbeitet von {E}rnst A. {{E}}bbinghaus}}, year = {1961} } @book{Boucherit2002, address = {Paris/Louvain}, author = {Boucherit, Aziza}, publisher = {Peeters}, title = {{L’arabe parlé à Alger. {A}spects sociolinguistiques et énonciatifs}}, year = {2002} } @book{Boley2004, address = {Innsbruck}, author = {Boley, Jacqueline}, publisher = {Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft}, title = {{Tmesis and {Proto-{Indo}-European} syntax}}, year = {2004} } @book{BoasDeloria1941, address = {Washington, D.C.}, author = {Boas, Franz and Deloria, Ella}, publisher = {Government Printing Office}, title = {{Dakota} Grammar}, year = {1941} } @book{Bloch1970[1920], address = {Delhi}, author = {Bloch, Jules}, note = {originally published in French \emph{La formation de la langue marathe]}}, publisher = {Motilal Banarsidass}, title = {The formation of the {Marathi} language}, year = {1970[1920]} } @book{Bloch1906, address = {Paris}, author = {Bloch, Jules}, publisher = {Champion}, title = {{La} Phrase nominale en sanscrit}, year = {1906} } @book{Blecke1996, address = {Cologne}, author = {Blecke, Thomas}, publisher = {R. Köppe}, title = {{Lexikalische Kategorien und grammatische Strukturen im Tigemaxo (Bozo, Mande)}}, year = {1996} } @book{Bisang1992, address = {Tübingen}, author = {Bisang, Walter}, publisher = {Gunter Narr}, sortname = {Bisang, W.}, title = {{Das Verb im Chinesischen, Hmong, Vietnamesischen, Thai und Khmer. {V}ergleichende Grammatik im Rahmen der Verbserialisierung, der Grammatikalisierung und der Attraktorpositionen}}, year = {1992} } @book{Birnbaum1979, address = {Columbus}, author = {Birnbaum, Henrik}, publisher = {Slavica}, title = {{Common {Slavic}: {P}rogress and problems in its reconstruction}}, year = {1979} } @book{Bermel1997, address = {Berkeley}, author = {Bermel, Neil}, publisher = {University of California Press}, title = {Context and the lexicon in the development of {{Russian}} aspect}, year = {1997} } @book{Beltrán1746, address = {México D.F.}, author = {{Beltrán de Santa Rosa}, Pedro}, publisher = {Viuda de d.J. Bernardo de Hogal}, sortname = {{Beltran de Santa Rosa}, Pedro}, title = {Arte del idioma maya, reducido a sucinctas reglas, y semilexicon yucateco}, year = {1746} } @book{Beekes1995, address = {Amsterdam, Philadelphia}, author = {Beekes, Robert Stephen Paul}, publisher = {Benjamins}, title = {Comparative {{{Indo}-European}} linguistics}, year = {1995} } @book{Beekes1969, address = {The Hague}, author = {Beekes, Robert Stephen Paul}, publisher = {Mouton}, title = {{The development of {Proto-{Indo}-European} laryngeals in Greek}}, year = {1969} } @book{Bech1971, address = {København}, author = {Bech, Gunnar}, number = {5}, publisher = {Munksgaard}, series = {Historisk-filosofiske meddelelser}, title = {Beiträge zur genetischen idg. {V}erbalmorphologie}, volume = {44}, year = {1971} } @book{Aulie1998, address = {Coyoacán, D.F.}, author = {Aulie, H. Wilbur and Aulie, Evelyn W. de}, note = { Emily F. Scharfe de Stairs (1996 re-editing)}, number = {121}, publisher = {Instituto Lingüístico de Verano}, series = {Serie de vocabularios y diccionarios indígenas Mariano Silva y Aceves}, sortname = {Aulie, H. Wilbur and Aulie, Evelyn W. de}, title = {{Diccionario ch'ol de Tumbalá, Chiapas, con variaciones dialectales de {Tila} y Sabanilla}}, year = {1998} } @book{Arumaa1985, address = {Heidelberg}, author = {Arumaa, Peeter}, publisher = {Winter}, title = {{Urslavische Grammatik: {{E}}inführung in das vergleichende Studium der slavischen Sprachen. {B}and 3: {F}ormenlehre}}, year = {1985} } @book{Arkadiev2015, address = {Moskva}, author = {Arkadiev [Arkad’ev], Petr M.}, publisher = {Jazyki slavjanskoj kul’tury}, sortname = {Arkadiev [Arkad’ev], Petr M.}, title = {Areal’naja tipologija prefiksal’nogo perfektiva (na materiale jazykov {Evropy} i {Kavkaza)}}, year = {2015} } @book{Andrade1955, address = {Chicago}, author = {Andrade, Manuel J.}, note = {Microfilm Collection of Manuscripts on Middle American Cultural Anthropology, 41}, publisher = {University of Chicago Library}, sortname = {Andrade, Manuel J.}, title = {A grammar of {Modern Yucatec}}, year = {1955} } @book{Ambrazas2006, address = {Vilnius}, author = {Ambrazas, Vytautas}, publisher = {Lietuvių kalbos institutas}, title = {Lietuvių kalbos istorinė sintaksė}, year = {2006} } @book{Akumbu2008, address = {Bamenda}, author = {Akumbu, Pius Wuchu}, publisher = {Ga’a Kejom Development Committee}, title = {{Kejom (Babanki) - {English} lexicon. {K}ay Williamson Educational Foundation}}, year = {2008} } @book{Adams2013, address = {Cambridge}, author = {Adams, James Noel}, publisher = {Cambridge University Press}, title = {Social variations and the {{Latin}} language}, year = {2013} } @book{Abraham1940, address = {London}, author = {Abraham, Roy C.}, publisher = {Crown Agents for the Colonies}, sortname = {Abraham, R. C.}, title = {The principles of {{Tiv}}}, year = {1940} } @article{Ševeleva2010, author = {Ševeleva, Maria N.}, sorname = {Szeveleva, Maria N.}, journal = {Russkij jazyk v naučnom osveščenii}, number = {2}, pages = {200--243}, sortname = {Seveleva, Maria N.}, title = {Vtoričnye imperfektivy s suffiksom -\emph{yva}-/-\emph{iva}- v letopisjax {XII-XVI} vv}, volume = {20}, year = {2010} } @article{Łaziński1996, author = {Łaziński, Marek and Wiemer, Björn}, journal = {Prace Filologiczne}, pages = {99--126}, sortname = {Lazinski, Marek and Wiemer, Bjorn}, title = {Terminatywność jako kategoria stopniowalna}, volume = {XL}, year = {1996} } @article{vanWijk1929, author = {{van Wijk}, Nicolaas}, journal = {Revue des études slaves}, number = {3--4}, pages = {237–252}, title = {Sur l’origine des aspects du verbe slave}, volume = {9}, year = {1929} } @article{West1981-1982, author = {West, Jonathan}, journal = {Studia Celtica}, pages = {248--258}, title = {{Preverbs in Gothic and {Old Irish}: {A} typological parallel}}, volume = {XVI/XVII}, year = {1981/1982} } @incollection{Watters1979, author = {Watters, John Robert}, crossref = {Hyman1979}, pages = {137--197}, title = {Focus in Aghem: {A} study of its formal correlates and typology}, year = {1979}, sortname = {Watters, John Robert}, } @article{Vydrin2009, author = {Vydrin, Valentin}, journal = {Вопросы языкового родства – Journal of Language Relationship}, pages = {107–142}, title = {On the problem of the {{Proto-Mande}} homeland}, volume = {1}, year = {2009} } @article{Viti2008, author = {Viti, Carlotta}, journal = {Historische Sprachforschung}, pages = {114--161}, title = {{Coding spatial relations in Homeric {Greek}: {P}reverbs vs. {P}repositions}}, volume = {121}, year = {2008} } @article{Vinogradov2016, author = {Vinogradov, Igor}, journal = {Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México}, number = {1}, pages = {1--44}, title = {Acerca de la semántica del completivo/incompletivo en las lenguas mayas}, volume = {3}, year = {2016} } @article{Vinogradov2014, author = {Vinogradov, Igor}, journal = {Studii de gramatică contrastivă}, pages = {65--82}, title = {{La} categoría de incompletivo en las lenguas mayas: {U}n estudio comparativo de variación semántica}, volume = {21}, year = {2014} } @article{Vincent1999, author = {Vincent, Nigel}, journal = {Linguistics}, pages = {1111--1154}, title = {The evolution of c-structure: {P}repositions and {{PPs} from {Indo}-European to Romance}}, volume = {37}, year = {1999} } @article{Vey1952, author = {Vey, Marc}, journal = {Revue des études slaves}, number = {1--4}, pages = {82--107}, title = {Les préverbes “vides” en tchèque moderne}, volume = {29}, year = {1952} } @article{Vendler1957, author = {Vendler, Zenon}, journal = {Philosophical Review}, pages = {143--160}, title = {Verbs and times}, volume = {46}, year = {1957} } @article{Vedder1910-1911, author = {Vedder, Heinz}, journal = {Zeitschrift für Kolonialsprachen}, number = {5--24}, pages = {106--117}, title = {{Grundriß einer Grammatik der Buschmannsprache vom Stamm der !{{K}u{}-Buschm}änner}}, volume = {1}, year = {1910--1911} } @article{VanBogaert2011, author = {{Van Bogaert}, Julie}, journal = {Linguistics}, pages = {295--332}, title = {\emph{I think} and other complement-taking mental predicates: {A} case of constructional grammaticalization}, volume = {2}, year = {2011} } @article{Tröbs2003, author = {Tröbs, Holger}, journal = {Mandenkan}, pages = {1--14}, sortname = {Trobs, Holger}, title = {On the origin of some predicative markers in imperfective constructions in {Manding}}, volume = {38}, year = {2003} } @article{Trousdale2013, author = {Trousdale, Graeme}, journal = {Studies in Language}, number = {3}, pages = {491--514}, title = {Multiple inheritance and constructional change}, volume = {37}, year = {2013} } @article{TraugottTrousdale2014, author = {Traugott, Elizabeth C. and Trousdale, Graeme}, journal = {Journal of Historical Linguistics}, number = {2}, pages = {254--282}, sortname = {Traugott, Elizabeth C. and Trousdale, Graeme}, title = {Contentful constructionalization}, volume = {4}, year = {2014} } @book{TraugottDasher2002, address = {Cambridge}, author = {Traugott, Elizabeth C. and Dasher, Richard B.}, series = {Cambridge Studies in Linguistics}, publisher = {Cambridge University Press}, sortname = {Traugott, Elizabeth C. and Dasher, Richard B.}, title = {Regularity in semantic change}, number = {96}, year = {2002} } @article{Tomelleri2010, author = {Tomelleri, Vittorio}, journal = {Suvremena lingvistika}, pages = {65–97}, title = {{Slavic}-style aspect in the {Caucasus}}, volume = {69}, year = {2010} } @article{Tomelleri2009, author = {Tomelleri, Vittorio}, journal = {Faits des langues}, pages = {245–272}, title = {{The category of aspect in {Georgian}, Ossetic and Russian: {S}ome areal and typological observations}}, volume = {1}, year = {2009} } @article{Tessitori19141916, author = {Tessitori, Luigi}, journal = {Indian Antiquary}, title = {Notes on the grammar of the Old {Western} Rajasthani, with special reference to Apabhramsha and to Gujarati and Marwari}, volume = {42--44}, year = {1914--1916} } @article{Swadesh1952, author = {Swadesh, Morris}, journal = {Proceedings American Philosophical Society}, pages = {452--463}, title = {Lexicostatistic dating of prehistoric ethnic contacts}, volume = {96}, year = {1952} } @article{Suzuki2012, author = {Suzuki, Hiroyuki}, journal = {Himalayan Linguistics}, number = {1}, pages = {1--16}, title = {Multiple usages of the verb snang in {Gagatang {Tibetan} (Weixi, Yunnan)}}, volume = {11}, year = {2012} } @article{Stroński2014, author = {{Stroński}, Kryzstof}, journal = {Folia Linguistica Historica}, pages = {275--305}, sortname = {{Stronski}, Kryzstof}, title = {{On the syntax and semantics of the past participle and gerundive in early {New-{Aryan}}. {E}vidence from Pahari}}, volume = {35}, year = {2014} } @article{Stroński2010, author = {{Stroński}, Kryzstof}, journal = {Poznan Studies in Contemporary Linguistics}, number = {2}, pages = {237--253}, sortname = {{Stronksi}, Kryzstof}, title = {Variations of ergativity patterns in {{{Indo}-Aryan}}}, volume = {46}, year = {2010} } @article{Streitberg1891, author = {Streitberg, Wilhelm}, journal = {Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur}, pages = {70--177}, title = {{Perfektive und imperfektive Aktionsart im Germa\-ni\-schen. {{E}}inleitung und I. {T}eil: {G}otisch}}, volume = {15}, year = {1891} } @article{Stoll2005, author = {Stoll, Sabine}, journal = {Journal of Child Language}, pages = {805--825}, title = {Beginning and end in the acquisition of the perfective aspect in {{Russian}}}, volume = {32}, year = {2005} } @article{Stoll1998, author = {Stoll, Sabine}, journal = {First Language}, pages = {351--377}, title = {The role of aktionsart in the acquisition of {{Russian}} aspect}, volume = {18}, year = {1998} } @article{Seržant2012, author = {Seržant, Ilja A.}, journal = {Lingua}, pages = {356--385}, sortname = {Serzant, Ilja A.}, title = {The so-called possessive perfect in {{North} Russian} and the {{Circum-Baltic}} area: {A} diachronic and areal approach}, volume = {122}, year = {2012} } @article{Seržant2008, author = {Seržant, Ilja A.}, journal = {Historische Sprachforschung}, pages = {308--320}, sortname = {Serzant, Ilja}, title = {{Review: {N}. {O}strowski, Norbert Ostrowski. {S}tudia z historii czasownika litewskiego. {I}teratiwa. {D}enominatiwa. 2006}}, volume = {121}, year = {2008} } @article{Satre2010, author = {Satre, Scott A.}, journal = {Studies in African Linguistics}, number = {1}, pages = {35--76}, sortname = {Satre, Scott A.}, title = {The consecutive morpheme in {{Bamileke-Ngomba}}}, volume = {39}, year = {2010} } @article{Sasse2002, author = {Sasse, Hans-Jürgen}, journal = {Linguistic Typology}, pages = {199--271}, sortname = {Sasse, Hans-Jurgen}, title = {Recent activity in the theory of aspect: {A}ccomplishments, achievements, or just non-progressive state?}, volume = {6--2}, year = {2002} } @article{Sadler2006, author = {Sadler, Wesley}, journal = {Mandenkan}, note = {Edition of a manuscript written in 1949}, pages = {1--109}, title = {A complete analysis of the {Lɔɔma language, Interior {Liberia}, West Africa}}, volume = {42}, year = {2006} } @article{Rasmussen1988, author = {Rasmussen, Jens Elmegård}, journal = {Arbejdspapirer [af] Institut for Lingvistik Københavns Universitet}, pages = {195--201}, sortname = {Rasmussen, Jens Elmegard}, title = {{The {IE} background of the {Slavic} nasal-infix presents}}, volume = {7}, year = {1988} } @article{Rankin2004a, author = {Rankin, Robert L.}, journal = {Sprachtypologie und Universalienforschung STUF}, pages = {202--227}, sortname = {Rankin, Robert L.}, title = {The history and development of {{Siouan}} positionals with special attention to polygrammaticalization in {Dhegiha}}, volume = {57}, year = {2004a} } @article{Pohl1971, author = {Pohl, Heinz Dieter}, journal = {Zeitschrift für slavische Philologie}, number = {2}, pages = {349--360}, title = {{Das slavische Imperfekt auf -\emph{ěax}- und -\emph{aax}-}}, volume = {38}, year = {1971} } @article{Noël2007, author = {Noël, Dirk}, journal = {Functions of Language}, number = {2}, pages = {177–202}, sortname = {Noel, Dirk}, title = {Diachronic construction grammar and grammaticalization theory}, volume = {14}, year = {2007} } @article{Norde2014, author = {Norde, Muriel and Beijering, Karin}, journal = {Folia Linguistica}, number = {2}, pages = {385--424}, title = {Facing interfaces: {A} clustering approach to grammaticalization and related changes}, volume = {48}, year = {2014} } @article{Nesset2013, author = {Nesset, Tore}, booktitle = {Aspect in {Slavic}: {Creating time, creating grammar}}, editor = {Janda, Laura}, journal = {Special issue of Journal of Slavic Linguistics}, number = {1}, pages = {123--170}, title = {{The history of the {Russian} semelfactive: {T}he development of a radial category}}, volume = {21}, year = {2013} } @article{Montaut1997, author = {Montaut, Annie}, journal = {Linx}, pages = {337--353}, title = {{Benveniste et Kuryłowicz: {D}eux méthodes, deux trouvailles sur le système aspecto-temporel. {N}° spécial: {{E}}mile Benveniste vingt ans après. {C}. {N}ormand (ed.)}}, url = {http://linx.revues.org/1080}, volume = {9}, year = {1997} } @article{Montaut1996, author = {Montaut, Annie}, journal = {Journal Asiatique}, pages = {325--360}, title = {L’évolution des systèmes perfectal et futur en indo-aryen occidental et oriental}, volume = {284.2}, year = {1996} } @book{Mixco1997, address = {München}, author = {Mixco, Mauricio}, publisher = {LINCOM EUROPA}, series = {Languages of the World/Materials}, title = {{Mandan}}, number = {159}, year = {1997} } @article{Maslov1959, author = {Maslov, Jurij S.}, journal = {Voprosy jazykoznanija}, number = {5}, pages = {69--80}, sortname = {Maslov, Jurij S.}, title = {Kategorija predel’nosti/nepredel’nosti glagol’nogo dej\-st\-vija v gotskom jazyke}, volume = {1959}, year = {1959a} } @article{Maslov1948, author = {Maslov, Jurij S.}, journal = {{I}zvestija {AN} SSSR, Otdelenie literatury i jazyka, t. 7, vyp}, pages = {303--316}, sortname = {Maslov, Jurij S.}, title = {{Vid i leksičeskoe značenie glagola v sovremennom russkom lite\-ra\-tur\-nom jazyke}}, volume = {4}, year = {1948} } @article{Malchukov2011, author = {Malchukov, Andrej L. and {de Hoop}, Helen}, journal = {Lingua}, pages = {35–47}, sortname = {Malchukov, A. L. and {de Hoop}, H.}, title = {Tense, aspect and mood-based differential object marking}, volume = {121}, year = {2011} } @article{Lehmann1993gestuft, author = {Lehmann, Volkmar}, journal = {Die Welt der Slaven}, number = {2}, pages = {265--297}, title = {{Die russischen Aspekte als gestufte Kategorien: {{E}}in Beispiel für die Bedeutung der kognitiven Linguistik in der slavistischen Sprachwissenschaft}}, volume = {38}, year = {1993} } @article{Lehmann1992, author = {Lehmann, Volkmar}, journal = {Kognitionswissenschaft}, pages = {156--170}, title = {{Grammatische Zeitkonzepte und ihre Erklärung}}, volume = {2}, year = {1992} } @article{Lehmann1990strategien, author = {Lehmann, Christian}, journal = {Sprachwissenschaft}, pages = {1--26}, title = {{Strategien der Situationsperspektion}}, volume = {16}, year = {1990} } @article{Lehmann1985, author = {Lehmann, Christian}, journal = {Lingua e Stile}, pages = {303--318}, title = {Grammaticalization: {S}ynchronic variation and diachronic change}, volume = {20}, year = {1985} } @article{Kølln1957, author = {Kølln, Hermann}, journal = {Philologica}, number = {1}, pages = {67--100}, sortname = {Kolln, Hermann}, title = {Vidové problémy v staroslověnštině}, volume = {3}, year = {1957} } @article{Kuryłowicz1965, author = {Kuryłowicz, Jerzy}, journal = {Diogène}, pages = {51--71}, sortname = {Kurylowicz, Jerzy}, title = {The evolution of grammatical categories}, volume = {51}, year = {1965} } @article{Kuryłowicz1937, address = {Aarhus}, author = {Kuryłowicz, Jerzy}, journal = {Acta Jutlandica}, number = {9(1)}, pages = {85--392}, publisher = {Universitetsforlaget}, sortname = {Kurylowicz, Jerzy}, title = {La structure de l’imparfait slave}, booktitle = {Mélanges linguistiques offerts à {M.} {Holger Pedersen} à l’occasion de son soixante-dixième anniversaire, 7 Avril 1937}, volume = {9}, year = {1937} } @article{Khokhlova2013, author = {Khokhlova, Liudmila}, journal = {Lingua Posnianiensis}, number = {2}, pages = {91--107}, title = {Obligational constructions in {New {{Indo}-Aryan} languages of Western India}}, volume = {IV}, year = {2013} } @article{Kennard1936, author = {Kennard, Edward}, journal = {International Journal of American Linguistics}, pages = {1--43}, title = {{Mandan} Grammar}, volume = {9}, year = {1936} } @article{Kachru1987, author = {Kachru, Yamuna}, journal = {Lingua}, pages = {223--238}, title = {Ergativity, subjecthood and topicality}, volume = {71}, year = {1987} } @article{Janda2011, author = {Janda, Laura and Lyashevskaya, Olga}, journal = {Cognitive Linguistics}, number = {4}, pages = {719--763}, title = {Grammatical profiles and the interaction of the lexicon with aspect, tense, and mood in {{Russian}}}, volume = {22}, year = {2011} } @article{Hüning2014, author = {Hüning, Matthias and Booij, Geert}, journal = {Folia Linguistica}, number = {2}, pages = {579–604}, sortname = {Huning, Matthias and Booij, Geert}, title = {From compounding to derivation: {The} emergence of derivational affixes through “constructionalization”}, volume = {48}, year = {2014} } @article{Hyman2004, author = {Hyman, Larry M.}, journal = {Journal of West African Languages}, pages = {69--88}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {How to become a {{Kwa}} verb}, volume = {30}, year = {2004} } @article{Hyman1998, author = {Hyman, Larry M.}, journal = {Phonology}, pages = {41--75}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {Positional prominence and the ‘prosodic trough’ in {{Yaka}}}, volume = {15}, year = {1998} } @article{Hyman1971, author = {Hyman, Larry M.}, journal = {Journal of African languages}, pages = {29--43}, sortname = {Hyman, Larry M.}, title = {Consecutivization in {Fe’fe’}}, volume = {10}, year = {1971} } @article{Hofling2006, author = {Hofling, Charles A.}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {3}, pages = {367--396}, sortname = {Hofling, Charles A.}, title = {A sketch of the history of the verbal complex in {Yukatekan {Mayan}} languages}, volume = {72}, year = {2006} } @article{Hilpert2015, author = {Hilpert, Martin}, journal = {Cognitive Linguistics}, number = {1}, pages = {113--147}, title = {From hand-carved to computer-based: {N}oun-participle compounding and the upward strengthening hypothesis}, volume = {26}, year = {2015} } @article{Heydorn1949-1950, author = {Heydorn, Richard}, journal = {Zeitschrift für Eingeborenensprachen}, volume = {XXXV}, pages = {25--44}, title = {{Das {Manya}: {E}in in Liberia gesprochener Mandingodialekt}}, year = {1949--1950} } @article{Heydorn1940-1941, author = {Heydorn, Richard}, journal = {Zeitschrift für Eingeborenensprachen XXXI}, pages = {188--217}, title = {{Die Sprache der Bandi im nordwestlichen {Liberia}}}, volume = {81--114}, year = {1940--1941} } @article{Heine2010, author = {Heine, Bernd and Honken, Henry}, journal = {Journal of Asian and African Studies}, pages = {5--36}, title = {{The Kx'a family}}, volume = {79}, year = {2010} } @article{Haverling2003, author = {Haverling, Gerd}, journal = {Acta Linguistica Hungarica}, number = {1--2}, pages = {113--135}, title = {On prefixes and actionality in {Classical and Late {Latin}}}, volume = {50}, year = {2003} } @article{Güldemann2003, author = {Güldemann, Tom}, journal = {Studies in Language}, pages = {323--360}, sortname = {Guldemann, Tom}, title = {Present progressive vis-à-vis predication focus in {{Bantu}: {A}} verbal category between semantics and pragmatics}, volume = {27}, year = {2003} } @article{GundelEtAl1993, author = {Gundel, Jeanette K. and Hedberg, Nancy and Zacharski, Ron}, journal = {Language}, pages = {274–307}, sortname = {Gundel, J. K. and Hedberg, N. and Zacharski, R.}, title = {Cognitive status and the form of referring expressions in discourse}, volume = {69}, year = {1993} } @article{Greenberg1978, address = {Stanford}, author = {Greenberg, Joseph H.}, booktitle = {How does a language acquire gender markers?}, editor = {Greenberg, Jospeh H.}, journal = {Universals of Human Language}, pages = {47--82}, publisher = {Stanford University Press}, sortname = {Greenberg, Joseph H.}, title = {How does a language acquire gender markers?}, volume = {3}, year = {1978} } @article{Gagarina2004, author = {Gagarina, Natalia}, journal = {ZAS Papers in Linguistics}, pages = {39--61}, title = {Does the acquisition of aspect have anything to do with aspectual pairs?}, volume = {33}, year = {2004} } @article{Forsyth1972, author = {Forsyth, James}, journal = {The Slavonic and East European Review}, number = {121}, pages = {493–506}, title = {The nature and development of the aspectual opposition in the {Russian} verb}, volume = {50}, year = {1972} } @article{Fischer2013, author = {Fischer, Olga}, journal = {Studies in Language}, pages = {515--33}, title = {An inquiry into unidirectionality as a foundational element of grammaticalization: {On} the role played by analogy and the synchronic grammar system in processes of language change}, volume = {3}, year = {2013} } @article{Eckhoff2015, author = {Eckhoff, Hanne and Haug, Dag}, journal = {Diachronica}, number = {2}, pages = {186--230}, title = {{Aspect and prefixation in {Old Church Slavonic}}}, volume = {32}, year = {2015} } @article{Dowty1991, author = {Dowty, D. R.}, journal = {Language}, pages = {547--619}, sortname = {Dowty, D. R.}, title = {Thematic {Proto-Roles} and Argument Selection}, volume = {67}, year = {1991} } @article{Disney2009, author = {Disney, S. J.}, journal = {Newcastle Working Papers in Linguistics}, pages = {63--79}, sortname = {Disney, S. J.}, title = {The grammaticalisation of ‘be going to'}, volume = {15}, year = {2009} } @article{Dickey2011, author = {Dickey, Stephen M}, journal = {Journal of Slavic Linguistics}, number = {2}, pages = {175--230}, title = {{The varying role of \emph{po-} in the grammaticalization of {Slavic} aspectual systems: {S}equences of events, delimitatives, and German language contact}}, volume = {19}, year = {2011} } @article{Danziger2011, author = {Danziger, Eve}, journal = {Anthropological Quarterly}, number = {1}, pages = {121--140}, title = {{Once more with feeling: {A} forbidden performance of the Great Speech of the Mopan {Maya}}}, volume = {84}, year = {2011} } @article{Cuzzolin2006, author = {Cuzzolin, Pierluigi and Putzu, Ignazio and Ramat, Paolo}, journal = {Indogermanische Forschungen}, pages = {1--38}, title = {{The {{Indo}-European} adverb in diachronic and typological perspective}}, volume = {111}, year = {2006} } @article{Creissels2014, author = {Creissels, Denis}, journal = {Studies in Language}, number = {3}, pages = {605--647}, title = {Functive phrases in typological and diachronic perspective}, volume = {38}, year = {2014} } @article{Creissels1981, author = {Creissels, Denis}, journal = {Mandenkan}, pages = {3--10}, title = {L'étymologie des prédicatifs d'identification des parlers bambara et jula: \emph{yé} et \emph{dòn{\textasciitilde}dò{\textasciitilde}lò}}, volume = {1}, year = {1981} } @book{CraneEtAl2011, address = {Berkeley \& Los Angeles}, author = {Crane, Thera Marie and Hyman, Larry M. and Tukumu, Simon Nsielanga}, series = {University of California Publications in Linguistics}, publisher = {University of California Press}, sortname = {Crane, Thera Marie and Hyman, Larry M. and Tukumu, Simon Nsielanga}, title = {{A grammar of {Nzadi} [B865]}}, url = {http://escholarship.org/uc/item/846308w2}, number = {147}, year = {2011} } @article{Coon2010, author = {Coon, Jessica}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {2}, pages = {207--253}, title = {Rethinking split ergativity in {{Chol}}}, volume = {76}, year = {2010} } @article{Cardona1970, author = {Cardona, George}, journal = {Language}, pages = {1--12}, title = {The {{{Indo}-Iranian}} Construction \emph{mana} (\emph{mama}) \emph{krtam}}, volume = {46}, year = {1970} } @article{Campbell2001, author = {Campbell, Lyle and Janda, Richard}, journal = {Language Sciences}, pages = {93--112}, sortname = {Campbell, L. and Janda, R.}, title = {Introduction: {C}onceptions of grammaticalization and their problems}, volume = {23}, year = {2001} } @article{Campbell1987, author = {Campbell, Lyle}, journal = {International Journal of American Linguistics}, number = {3}, pages = {253--280}, title = {Syntactic change in {{Pipil}}}, volume = {53}, year = {1987} } @article{Bybee2006, author = {Bybee, Joan L.}, journal = {Language}, volume={82}, pages = {711--733}, sortname = {Bybee, Joan L.}, title = {From usage to grammar: {The} mind’s response to repetition}, number = {4}, year = {2006} } @article{Bubenik1996, author = {Bubenik, Vit and Paranjape, Chitra}, journal = {Indo-Iranian Journal}, pages = {11--32}, sortname = {Bubenik, V. and Paranjape, Ch.}, title = {Development of Pronominal Systems from {Apabhramsha to New {{Indo}-Aryan}}}, volume = {39}, year = {1996} } @article{Brugmann1895, author = {Brugmann, Karl}, journal = {Indogermanische Forschungen}, pages = {89–152}, title = {{Die mit dem Suffix \emph{-to-} gebildeten Partizipia im Verbalsystem des Lateinischen und des {Umbrisch-Oskischen}: {{E}}ine syntaktische Untersuchung}}, volume = {5}, year = {1895} } @article{Bricker1981, author = {Bricker, Victoria R.}, journal = {Journal of Mayan Linguistics}, number = {2}, pages = {83--127}, sortname = {Bricker, Victoria R.}, title = {The source of the ergative split in {{Yucatec Maya}}}, volume = {2}, year = {1981} } @article{BriceñoChel2000terminar, author = {Briceño Chel, Fidencio}, journal = {Lingüística Mexicana}, pages = {79--91}, sortname = {Briceno Chel, Fidencio}, title = {{La} gramaticalización del verbo ‘terminar' (\emph{ts'o'okol}) en maya yucateco}, volume = {1}, year = {2000} } @article{Breu2006, author = {Breu, Walter}, journal = {Voprosy jazykoznanija}, number = {3}, pages = {70--87}, title = {Flektivnyj i derivacionnyj glagol’nyj vid v molizsko-slavjanskom jazyke}, volume = {2006}, year = {2006} } @article{Breu1994, author = {Breu, Walter}, journal = {Studies in Language}, pages = {23--44}, title = {Interactions between lexical, temporal and aspectual meanings}, volume = {18}, year = {1994} } @article{Brems2007, author = {Brems, Lieselotte}, journal = {Journal of English Linguistics}, pages = {293--324}, title = {The grammaticalization of {Small Size Nouns}: {R}econsidering frequency and analogy}, volume = {35}, year = {2007} } @article{Boye2012, author = {Boye, Kasper and Harder, Peter}, journal = {Language}, pages = {1--44}, title = {A usage-based theory of grammatical status and grammaticalization}, volume = {88}, year = {2012} } @article{Bourova2007, author = {Bourova, Viara and Tasmowski, Liliane}, journal = {Cahiers Chronos}, pages = {25--41}, title = {{La} préhistoire des futurs romans — ordre des constituants et sémantique}, volume = {19}, year = {2007} } @article{Borodič1953, author = {Borodič, Vera V.}, journal = {Voprosy jazykoznanija}, number = {2}, pages = {68--86}, sortname = {Borodic, Vera V.}, title = {K voprosu o formirovanii soveršennogo i nesoveršennogo vida v slavjanskix jazykax}, volume = {1953}, year = {1953} } @article{Boretzky1996, author = {Boretzky, Norbert}, journal = {Journal of the Gypsy Lore Society}, number = {1}, pages = {1--51}, title = {The ‘New’ Infinitive in {Romani}}, volume = {6}, year = {1996} } @article{BohnemeyerEtAl2007, author = {Bohnemeyer, Jürgen and Enfield, Nicholas J. and Essegbey, James and Ibarretxe-Antuñano, Iraide and Kita, Sotaro and Lüpke, Friederike and Ameka, Felix K.}, journal = {Language}, pages = {495–532}, sortname = {Bohnemeyer, Jurgen and Enfield, Nicholas J. and Essegbey, James and Ibarretxe-Antunano, Iraide and Kita, Sotaro and Lupke, Friederike and Ameka, Felix K.}, title = {Principles of event segmentation in language: {The} case of motion events}, volume = {83}, year = {2007} } @article{Bohnemeyer2004, author = {Bohnemeyer, Jürgen and Swift, Mary}, journal = {Linguistics and Philosophy}, number = {3}, pages = {263--296}, sortname = {Bohnemeyer, Jurgen and Swift, Mary}, title = {Event realization and default aspect}, volume = {27}, year = {2004} } @article{Boas1907, author = {Boas, Franz}, journal = {Papers of the International Congress of Americanists}, number = {2}, pages = {317--337}, title = {Notes on the {{Ponca}} grammar}, volume = {15}, year = {1907} } @article{Bisang2015, author = {Bisang, Walter}, journal = {Language Sciences}, pages = {132--147}, sortname = {Bisang, W.}, title = {Problems with primary vs. Secondary grammaticalization: {T}he case of {{East} and mainland Southeast Asian languages}}, volume = {47}, year = {2015} } @article{Bisang2009, author = {Bisang, Walter}, journal = {Language and Linguistics Compass}, pages = {792--814}, title = {Serial verb constructions}, volume = {3}, year = {2009} } @article{Beniśek2010, author = {Beniśek, Michael}, journal = {Romani Studies}, number = {1}, pages = {47--86}, sortname = {Benisek, Michael}, title = {The Quest for a {Romani} infinitive}, volume = {5--20}, year = {2010} } @article{ArkadievShluinsky2015, author = {Arkadiev, Petr M. and Shluinsky, Andrej B.}, journal = {Vestnik SPbGU}, number = {3}, pages = {4--24}, sortname = {Arkadiev, Petr M. and Shluinsky, Andrej B.}, title = {Slovoklassificirujuščie aspektual’nye sistemy: {O}pyt tipologii}, volume = {2015}, year = {2015} } @article{Arkadiev2014, author = {Arkadiev, Peter}, journal = {Scando-Slavica}, number = {2}, pages = {384--405}, title = {Towards an areal typology of prefixal perfectivation}, volume = {60}, year = {2014} } @article{Andersen2013, author = {Andersen, Henning}, booktitle = {Aspect in {Slavic}: {Creating time, creating grammar}}, editor = {Janda, Laura}, journal = {Special issue of Journal of Slavic Linguistics}, number = {1}, pages = {17--44}, title = {{On the origin of the {Slavic} aspects: {A}orist and imperfect}}, volume = {21}, year = {2013} } @article{Andersen1985, author = {Andersen, Henning}, journal = {International Journal of Slavic Linguistics and Poetics}, pages = {67--82}, title = {{Protoslavic and Common {Slavic} – questions of periodization and terminology}}, volume = {31--32}, year = {1985} } @incollection{Heinefc, author = {Heine, Bernd}, year = {forthcoming}, title = {Grammaticalization in {Africa}: {T}wo contrasting hypotheses}, editor = {Heiko Narrog and Bernd Heine}, booktitle = {Grammaticalization and typology}, address = {Oxford}, publisher ={Oxford University Press} } @incollection{MontautInPress, address = {Amsterdam}, author = {Montaut, Annie}, booktitle = {{Indo-Aryan} ergativity in typological and diachronic perspective}, editor = {Dahl, Eystein and Stronski, Krysztof}, pages = {135--167}, publisher = {Benjamins}, title = {Why the ergative case in modal (in)transitive sentences The historical evolution of aspect and modality in {Indo-Aryan}}, year = {2016}, series = {TSL}, number = {112} } @incollection{Bergqvist2011, author={Bergqvist, Henrik}, year={2011}, title={Agentivity and status in {Y}ukatekan languages}, editor={Avelino, Heriberto}, booktitle={New perspectives in {M}ayan linguistics}, location={Newcastle upon Tyne}, publisher={Cambridge Scholars}, pages={242--257} } @incollection{Lehmann1991, author={Lehmann, Christian}, year={1991}, title={Grammaticalization and related changes in contemporary {G}erman}, editor={Traugott, Elizabeth C. and Heine, Bernd}, booktitle={Approaches to grammaticalization. 2 vols.}, location={Amsterdam and Philadelphia}, publisher={J. Benjamins}, series={Typological Studies in Language}, number={19}, pages={493--535} } @book{MH1929, editor={Martínez Hernández, Juan}, year={1929}, title={`{D}iccionario de {M}otul maya español' atribuido a {F}ray {A}ntonio de {C}iudad {R}eal y `{A}rte de lengua maya' por {F}ray {J}uan {C}oronel}, address={Mérida, Yucatán}, publisher={Compañia Tipográfica Yucateca} } @book{Rubin2005, author = {Rubin, Aaron D.}, year ={2005}, title = {Studies in {Semitic} grammaticalization}, address ={Winona Lake, Indiana}, publisher ={Eisenbrauns} } @thesis{Ngum2004, author ={Ngum, Comfort Che}, year ={2004}, title ={Verbal extensions in Meta’}, type = {Maîtrise in Linguistics}, school = {University of Yaounde I} } @incollection{wals-65, address = {Leipzig}, author = {Östen Dahl and Viveka Velupillai}, booktitle = {The World Atlas of Language Structures Online}, editor = {Matthew S. Dryer and Martin Haspelmath}, publisher = {Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology}, title = {Perfective\slash Imperfective Aspect}, url = {http://wals.info/chapter/65}, year = {2013} } @article{Bisang1996, author={Bisang, Walter}, year={1996}, title={Areal typology and grammaticalization: {P}rocesses of grammatical­ization based on nouns and verbs in {E}ast and mainland {South East Asian} languages}, journal={Studies in Language}, volume={20}, number={3}, pages={519--597} } @book{MartínezHernández1929, editor={Martínez Hernández, Juan}, year={1929}, title={`{D}iccionario de {M}otul maya español' atribuido a {F}ray {A}ntonio de {C}iudad {R}eal y `{A}rte de lengua maya' por {F}ray {J}uan {C}oronel}, address={Mérida, Yucatán}, publisher={Compañia Tipográfica Yucateca} } @book{Lehmann2015Thoughts, author={Lehmann, Christian}, title={Thoughts on grammaticalization}, year={2015}, series={Classics in Linguistics}, number={1}, address={Berlin}, publisher={Language Science Press}, edition={3rd edition}, doi={10.17169/langsci.b88.98} } @article{Lehmann2004Theory, author={Lehmann, Christian}, year={2004}, title={Theory and method in grammaticalization}, journal={Zeitschrift für Germanistische Linguistik}, volume={32}, number={2}, pages={152--187} }