% Encoding: UTF-8


@misc{Blama1980,
  Title                    = {Essai d’inventaire préliminaire des unités langues dans l’extrême nord du {C}ameroun},
  Author                   = {Blama, Tchari},
  Year                     = {1980},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {Université de Yaoundé, Département de Langues Africaines et Linguistiques}
}

@MastersThesis{Bow1999,
  Title                    = {The vowel system of {M}oloko},
  Author                   = {Bow, Catherine},
  School                   = {University of Melbourne},
  Year                     = {1999},

  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187}
}

@misc{Bow1997a,
  Title                    = {Classification of {M}oloko},
  Author                   = {Bow, Catherine},
  Year                     = {1997},
  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187},
  sorttitle		   = {A}
}

@misc{Bow1997b,
  Title                    = {Labialisation and palatalisation in {M}oloko},
  Author                   = {Bow, Catherine},
  Year                     = {1997},
  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187},
  sorttitle		   = {B}  
}

@Book{Bow1997c,
  Title                    = {A description of {M}oloko phonology},
  Author                   = {Bow, Catherine},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {1997},
  Address                  = {Yaoundé},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187},
  sorttitle		   = {C}  
}

@misc{Boyd2003,
  Title                    = {A grammar of {M}oloko},
  Author                   = {Boyd, Virginia},
  Year                     = {2003}
}

@misc{Boyd2002,
  Title                    = {Initial analysis of the pitch system of {M}oloko nouns},
  Author                   = {Boyd, Virginia},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187}
}

@misc{Boyd2001,
  Title                    = {Trois textes {M}olokos},
  Author                   = {Boyd, Virginia},
  Year                     = {2001},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@Book{Bradley1992,
  Title                    = {Melokwo survey report},
  Author                   = {Bradley, Karen M.},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {1992},

  Address                  = {Yaoundé},

  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187}
}

@InCollection{Chafe1976,
  Title                    = {Givenness, contrastiveness, definiteness, subjects, topics and point of view},
  Author                   = {Chafe, Wallace L.},
  Booktitle                = {Subject and Topic},
  Publisher                = {Academic Press},
  Year                     = {1976},

  Address                  = {New York},
  Editor                   = {Charles N. Li},
  Pages                    = {27--55}
}

@Book{deColombel1982,
  Title                    = {Esquisse d’une classification de 18 langues tchadiques du {N}ord-{C}ameroun},
  Author                   = {de Colombel, Véronique},
  Editor                   = {Jungraithmayr, Hermann},
  Publisher                = {Verlag von Dietrich Reimer},
  Year                     = {1982},
  Address                  = {Berlin},
  Booktitle                = {The {C}had languages in the {H}amitosemitic-{N}igritic border area. {P}apers of the {M}arburg Symposium},
  Pages                    = {103--122}
}

@Book{Comrie1976,
  Title                    = {Aspect. {A}n introduction to the study of verbal aspect and related problems},
  Author                   = {Comrie, Bernard},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {1976},

  Address                  = {Cambdrige},
  Series                   = {Cambridge Textbooks in Linguistics}
}

@InProceedings{DeLancey1991,
  Title                    = {Event construal and case role assignment},
  Author                   = {DeLancey, Scott},
  Booktitle                = {Proceedings of the Seventeenth Annual Meeting of the {B}erkeley Linguistics Society: {G}eneral session and parasession on the grammar of event structure},
  Year                     = {1991},
  Pages                    = {338--353}
}

@Book{Dixon2012,
  Title                    = {Basic Linguistic Theory Volume 3: {F}urther Grammatical Topics},
  Author                   = {Dixon, R. M. W.},
  Publisher                = {Oxford University Press},
  Year                     = {2012},

  Address                  = {Oxford}
}

@Article{Dixon2003,
  Title                    = {Demonstratives. {A} cross-linguistic typology},
  Author                   = {Dixon, R. M. W.},
  Journal                  = {Studies in Language},
  Year                     = {2003},
  Number                   = {1},
  Pages                    = {61--112},
  Volume                   = {27}
}

@Book{Doke1935,
  Title                    = {Bantu linguistic terminology},
  Author                   = {Doke, Clement M.},
  Publisher                = {Longmans, Green},
  Year                     = {1935},

  Address                  = {London}
}

@Book{Frajzyngier2012,
  Title                    = {A grammar of {W}andala},
  Author                   = {Frajzyngier, Zygmunt},
  Publisher                = {De Gruyter Mouton},
  Year                     = {2012}
}

@Article{Frajzyngier1985,
  Title                    = {Logophoric systems in Chadic},
  Author                   = {Frajzyngier, Zygmunt},
  Journal                  = {Journal of African Languages and Linguistics},
  Number                   = {7},
  Pages                    = {23--37},
  Year                     = {1985} 
}

@Article{FrajzyngierShay2008,
  Title                    = {Language-internal versus contact-induced change: {T}he split coding of person and number: {A Stefan Elders} question},
  Author                   = {Frajzyngier, Zygmunt and Shay, E.},
  Journal                  = {Journal of Language Contact},
  Year                     = {2008},
  Number                   = {1},
  Pages                    = {274--296},
  Volume                   = {2}
}

@misc{Friesen2003,
  Title                    = {Deux histoires {M}olokos sur l’unité et la solidarité},
  Author                   = {Friesen, Dianne},
  Year                     = {2003},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@Misc{Friesen2001,
  Title                    = {Proposed segmental orthography of {M}oloko},
  Author                   = {Friesen, Dianne},
  Year                     = {2001},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=187}
}

@Book{FriesenMamalis2008,
  Title                    = {The {M}oloko verb phrase},
  Author                   = {Friesen, Dianne and Mamalis, Megan},
  Publisher                = {SIL Electronic Working Papers},
  Year                     = {2008},

  Url                      = {http://www.sil.org/resources/archives/7873}
}

@Book{Goldsmith1990,
  Title                    = {Autosegmental and Metrical Phonology},
  Author                   = {Goldsmith, John A.},
  Publisher                = {Basil Blackwell},
  Year                     = {1990},

  Address                  = {Oxford}
}

@Book{Gordon2005, 
  Title                    = {Ethnologue: Languages of the world}, 
  Author                   = {Gordon, R. G.},
  Publisher                = {SIL International},
  Year                     = {2005},
  Address                  = {Dallas, Texas}
}

@misc{Gravina2003,
  Title                    = {Topic and focus in {M}buko discourse},
  Author                   = {Gravina, Richard},
  Year                     = {2003},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@misc{Gravina2001,
  Title                    = {The verb phrase in {M}buko},
  Author                   = {Gravina, Richard},
  Year                     = {2001},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@Book{HeineKuteva2002,
  Title                    = {World lexicon of grammaticalization},
  Author                   = {Heine, Bernd and Kuteva, Tania},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Cambridge}
}

@InCollection{Hollingsworth1991,
  Title                    = {Tense and aspect in {Mofu-Gudur}},
  Author                   = {Hollingsworth, Kenneth},
  Booktitle                = {Tense and Aspect in Eight Languages of {C}ameroon},
  Publisher                = {SIL and University of Texas at Arlington},
  Year                     = {1991},
  Address                  = {Dallas},
  Editor                   = {Anderson, Stephen C. and Bernard Comrie},
  Pages                    = {239--255}
}

@InProceedings{Hyman2007,
  Title                    = {Niger-{C}ongo verb extensions: {O}verview and discussion},
  Author                   = {Hyman, Larry M.},
  Booktitle                = {{Selected Proceedings of the 37th Annual Conference on African Linguistics}},
  Year                     = {2007},
  Address                  = {Somerville, MA},
  Editor                   = {Payne, Doris L. and Jaime Peña},
  Pages                    = {149--163},
  Publisher                = {Cascadilla Proceedings Project}
}

@InCollection{Keenan1985,
  Title                    = {Relative clauses},
  Author                   = {Keenan, Edward L.},
  Booktitle                = {Complex Constructions},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {1985},

  Address                  = {Cambdrige},
  Editor                   = {Timothy Shopen},
  Pages                    = {141--170},
  Series                   = {Language Typology and Syntactic Description},
  Volume                   = {II}
}

@misc{Kinnaird2006,
  Title                    = {The {V}amé verbal system},
  Author                   = {Kinnaird, William J.},
  Year                     = {2006},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@misc{KinnairdKinnaird1998,
  Title                    = {Ouldeme narrative discourse},
  Author                   = {Kinnaird, William J.and Kinnaird, Anni. M.},
  Year                     = {1998},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@Book{Lambrecht1994,
  Title                    = {Information structure and sentence form. {T}opic, focus, and the mental representations of discourse referents},
  Author                   = {Lambrecht, Knud},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {1994},

  Address                  = {Cambridge}
}

@Book{Levinsohn1994,
  Title                    = {Discontinuities in coherent texts},
  Author                   = {Levinsohn, Stephen H.},
  Editor                   = {Stephen H. Levinsohn},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {1994},

  Address                  = {Dallas},

  Booktitle                = {Discourse features of ten languages of west-central {A}frica},
  Pages                    = {3--14}
}

@Book{LewisSimonsFennig2009,
  title     = {Ethnologue: {L}anguages of the world},
  publisher = {SIL international},
  year      = {2009},
  editor    = {Lewis, M. Paul and Simons, Gary F. and Fennig, Charles D.},
  volume    = {9},
  address   = {Dallas, TX},
  url       = {http://ethnologue.com},
}

@Book{Longacre1996,
  Title                    = {The Grammar of discourse},
  Author                   = {Longacre, Robert E.},
  Publisher                = {Plenum Press},
  Year                     = {1996},

  Address                  = {New York},
  Edition                  = {2}
}

@Book{Longacre1976,
  Title                    = {An anatomy of speech notions},
  Author                   = {Longacre, Robert E.},
  Publisher                = {The Peter de Ridder Press},
  Year                     = {1976},

  Address                  = {Lisse, Belgium}
}

@Book{LongacreHwang2012,
  Title                    = {Holistic discourse analysis},
  Author                   = {Longacre, Robert E. and Hwang, Shin Ja},
  Publisher                = {SIL International},
  Year                     = {2012},

  Address                  = {Dallas, TX}
}

@Book{Mbuagbaw1995,
  Title                    = {Léxique {M}buko provisoire},
  Author                   = {Mbuagbaw, Tanyi E.},
  Publisher                = {CABTA},
  Year                     = {1995},

  Address                  = {Yaoundé}
}

@Book{Ndokobai2006,
  Title                    = {Morphologie verbale du cuvok, une langue tchadique du {C}ameroun. {M}émoire de Diplome d'Etudes Approfondies},
  Author                   = {Ndokobai, Dadak},
  Year                     = {2006},

  Address                  = {Faculté des Arts Lettres et Sciences Humaines, Université de Yaoundé I}
}

@Book{Newman1990,
  Title                    = {Nominal and Verbal Plurality in {C}hadic},
  Author                   = {Newman, Paul},
  Publisher                = {Foris Publications},
  Year                     = {1990},

  Address                  = {Dordrecht}
}

@Article{Newman1977,
  Title                    = {Chadic extensions and pre-dative verb forms in {H}ausa},
  Author                   = {Newman, Paul},
  Journal                  = {Studies in African Linguistics},
  Year                     = {1977},
  Number                   = {3},
  Pages                    = {275--297},
  Volume                   = {8}
}

@Article{Newman1973,
  Title                    = {Grades, vowel-tone classes and extensions in the {H}ausa verbal system},
  Author                   = {Newman, Paul},
  Journal                  = {Studies in African Linguistics},
  Year                     = {1973},
  Number                   = {3},
  Pages                    = {297--346},
  Volume                   = {4}
}

@Article{Newman1968,
  Title                    = {Ideophones from a syntactic point of view},
  Author                   = {Newman, Paul},
  Journal                  = {Journal of West African Linguistics},
  Year                     = {1968},
  Pages                    = {107--117},
  Volume                   = {2}
}

@Article{OlsonHajek2004,
  Title                    = {A cross-linguistic lexicon of the labial flap},
  Author                   = {Olson, Kenneth S. and Hajek, John},
  Journal                  = {Linguistic Discovery},
  Year                     = {2004},
  Number                   = {2},
  Volume                   = {2},
  doi                      = {10.1349/PS1.1537-0852.A.262}
}

@misc{OumarBoyd2002,
  Title                    = {Mədeye alele azəbat a {M}əloko va et {M}əkeceker ava amədəye ɗaf (Deux textes procédurals)},
  editor                   = {Oumar, Abraham and Boyd, Virginia},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL}
}

@Book{Payne1997,
  Title                    = {Describing morphosyntax: {A} guide for field linguists},
  Author                   = {Payne, Thomas},
  Publisher                = {Cambridge University Press.},
  Year                     = {1997},

  Address                  = {New York}
}

@Book{Radford1981,
  Title                    = {Transformational Syntax. {A} student’s guide to {C}homsky’s extended standard theory},
  Author                   = {Radford, Andrew},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {1981},

  Address                  = {Cambridge}
}

@InCollection{Roberts2001,
  Title                    = {Phonological features of {C}entral {C}hadic languages},
  Author                   = {Roberts, James S.},
  Booktitle                = {Research Mate in {A}frican Linguistics: {F}ocus on {C}ameroon},
  Publisher                = {Rüdiger Köppe Verlag},
  Year                     = {2001},

  Address                  = {Köln},
  Editor                   = {Ngessimo M. Mutaka and Sammy B. Chumbow},
  Pages                    = {93--118},
  Series                   = {Grammatische Analysen Afrikanischer Sprachen},
  Volume                   = {17}
}

@PhdThesis{Rossing1978,
  Title                    = {Mafa-{M}ada: {A} comparative study of {C}hadic languages in {N}orth {C}ameroon},
  Author                   = {Rossing, Melvin Olaf},
  School                   = {University of Wisconsin},
  Year                     = {1978}
}

@Book{Shuh1998,
  Title                    = {A Grammar of {M}iya},
  Author                   = {Shuh, Russell},
  Publisher                = {University of California Press},
  Year                     = {1998},

  Address                  = {Berkley and Los Angeles},
  Series                   = {University of California Publications in Linguistics},
  Volume                   = {130}
}

@misc{Smith2002,
  Title                    = {The {M}uyang verb phrase},
  Author                   = {Smith, Tony},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Yaoundé},
  Publisher                = {SIL},
  Url                      = {http://silcam.org/languages/languagepage.php?languageid=200}
}

@misc{Smith1999,
  Title                    = {Muyang phonology},
  Author                   = {Smith, Tony},
  Year                     = {1999},
  Url                      = {http://sil.org/resources/archives/47744}
}

@Book{Starr1997,
  Title                    = {Usage des langues et des attitudes sociolinguistiques—cas des locuteurs de melokwo},
  Author                   = {Starr, Alan},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {1997},

  Address                  = {Yaoundé}
}

@Book{StarrBoydBow2000,
  Title                    = {Lexique provisionnelle {M}oloko-{F}rançais},
  Author                   = {Starr, Alan and Boyd, Virginia and Bow, Catherine},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {2000},

  Address                  = {Yaoundé}
}

@PhdThesis{Viljoen2013,
  Title                    = {A grammatical description of the {B}uwal language},
  Author                   = {Viljoen, Melanie H.},
  School                   = {La Trobe University},
  Year                     = {2013}
}

@Article{Wolff1981,
  Title                    = {Vocalisation patterns, prosodies, and {C}hadic reconstructions},
  Author                   = {Wolff, Ekkehard},
  Journal                  = {Studies in African Linguistics},
  Year                     = {1981},
  Pages                    = {144--148},
  number                    = {Supplement 8}
}

@Book{Yip2002,
  Title                    = {Tone},
  Author                   = {Yip, Moira},
  Publisher                = {Cambridge University Press},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Cambridge}
}

@Book{DieuRenaud1983,
  Title                    = {Atlas Linguistique du {C}ameroun},
  Editor                   = {Dieu, Michel and Renaud, Patrick},
  Publisher                = {Agence de Coopération Culturelle et Technique ({\scshape cerdotola})},
  Year                     = {1983},

  Address                  = {Paris}
}

@Book{Holmaka2002,
  Title                    = {Asak ma megel kəra (Histoire de la chasse avec mon chien) (raconté par {T}oukour {T}adjiteke)},
  Editor                   = {Holmaka, Marcel},
  Publisher                = {SIL},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Yaoundé}
}

@misc{HolmakaBoyd2002,
  Title                    = {Ceje məlam ula (La Maladie de mon Frère) (raconté par {O}umarou {M}oïze)},
  Year                     = {2002},

  Address                  = {Yaoundé},
  Author                   = {Holmaka, Marcel and Boyd, Virginia},
  Publisher                = {SIL}
}

@Misc{Gravina2005,
  author = {Gravina, R.},
  title  = {An Outline Sketch of Gemzek Grammar},
  year   = {2005},
  url    = {http://academia.edu/3889487/An_Outline_Sketch_of_Gemzek_Grammar_draft},
}

@Book{Givon2001,
  title     = {Syntax: An introduction},
  publisher = {John Benjamins Publishing},
  year      = {2001},
  author    = {Givón, Talmy},
  volume    = {1},
}

@Book{BybeeEtAl1994,
  title     = {The Evolution of Grammar: {T}ense, Aspect, and Modality in the Languages of the World},
  publisher = {University of Chicago Press},
  year      = {1994},
  author    = {Bybee, Joan and Revere Perkins and William Pagliuca},
}

@misc{MTC2004a,
  Title     = {Afa {M}ala ({A}t {M}ala’s house, {P}rimer 1)},
  Year      = {2004a},
  Author    = {{Moloko Translation Committee}}
}

@Misc{MTC2004b,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Ləbara a mbele mbele a moktonok nə kərcece ({S}tory of the race between the toad and the giraffe)},
  year   = {2004b}
}

@Misc{MTC2005a,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Lire et ecrire {M}oloko (transfer primer from {F}rench)},
  year   = {2005a}
}

@Misc{MTC2005b,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Mabamba tədo ({T}ale of the leopard)},
  year   = {2005b}
}

@Misc{MTC2007a,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Deftel ngam ekkitugo winndugo e janŋgugo wolde {M}olko (transfer primer from {F}ulfulde)},
  year   = {2007a}
}

@Misc{MTC2007b,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Awak ({T}he goat)},
  year   = {2007b}
}
@Misc{MTC2007c,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Kosoko a {L}alaway ({L}alaway market)},
  year   = {2007c}
}
@Misc{MTC2007d,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Ma asak a ma {M}əloko ({M}oloko alphabet)},
  year   = {2007d}
}
@Misc{MTC2008,
  author = {{Moloko Translation Committee}},
  title  = {Mənjəye ata {A}halaj nə {T}osoloj ({T}he life of {A}halay and {T}osoloy, {P}rimer 2)},
  year   = {2008}
}

@Comment{jabref-meta: databaseType:bibtex;}